Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1931_291 PL

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 kwietnia 1931 r. w sprawie zmiany przepisów o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych w kraju.

4 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (4 Artikel)

Dz.U. 1931 nr 37 poz. 291 notInForce

§ 1. Do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

17 września 1927 r. o należnościach za podróże służ­

bowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia

funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokura-

"

"

"

"

grupy II

" III

"

V

"

VI

"

VII

IV

30 zł

25 "

20 fi

15 "

12 "

Nr. 37

Dziennik Ustaw. Poz. 291 i 292 .•

------ ---------------------------------------

według

grupy VIII

10 zł 50 gr

9 " 50 "

8 . " 50 "

" IX

.

"

" X - XII

"

6 ,," XIII - XVI

" 3) dla sędziów i prokuratorów, pobierających

uposażenie

599

-----~--------------------------------

3) Paragraf 25 powyższego rozporządzenia

otrzymuje brzmienie

.

"Oficerom Korpusu Kontrolerów i tymże oficerom mianowanym generałami, przyznaje się dodatek

do diet w wysokości

25%

generałom

35%

pułkownikom

45%

podpułkownikom i majorom

Dodatki te wypłaca się równocześnie z dietami".

25 zł

grupy C i D

20 "

"

B

"

A

15 "

" 4) dla" szeregowych niezawodowych

a) podchorążych oraz podoficerów 2 zł 50 gr

Dz.U. 1931 nr 37 poz. 291 notInForce

§ 2. Upoważnia się Ministra Skarbu do ogło­

b) ·st. szeregowców i szeregowców 2 " szenia

w drodze obwieszczenia w Dzienniku Ustaw

Praktykanci i aplikanci otrzymują diety tej gruRzeczypospolitej

Polskiej jednolitego tekstu rozpopy uposażenia, według której pobierają wynagrodzerządzenia Rady Ministrów z dnia 17 września 1927 r.

nie, względnie uposażenie.

Przy podr6żach służbowych, delegacjach (od- o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowaniach) i przeniesieniach do stolicy oraz komenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów

na obsżar województwa śląskiego, jak również do państwowych, sędziów i prokuratorów oraz wojskom. Białej w powiecie bielskim, województwie kra- wych (Dz. U. R. P. Nr. 92, poz. 826) z uwzględnie­

kowskiem i do m. Gdyni zwiększa się diety o 20 %. niem zmian wprowadzonych rozporządzeniem Rady

Postanowienie to nie ma zastosowania do podróży Ministrów z dnia 20 stycznia 1930r. (Dz. U . R. P.

. Nr. 7, poz. 54) i niniejszem rozporządzeniem.

służbowych, delegacyj (odkomenderowań) i przeniesień, odbywanych na obszarze województwa śląskie­

Dz.U. 1931 nr 37 poz. 291 notInForce

§ 3. Rozporządzenie niniejsze. wchodzi w ży­

go przez osoby, mające zwykłe miejsce służbowe na

cie

z

dniem 1 maja 1931 r. Z tym dniem uchyla się

tym obszarze.

rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 grudnia

W razie awansu nalei;ą się wyższe diety od 1928 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Midnia, . od którego przysługuje prawo do wyższego nistrów z dnia 17 września 1927 r. o należnościach

uposażenia.

za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania)

Do diet, ustalonych dla funkcjonarjuszów i osób i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych, sę­

wojskowych pobierających uposażenie wedle gru- dziów i prokuratorów oraz wojskowych (Dz. U. R. P.

py II, III lub IV (punkt 2) może szef władzy naczel- Nr. 102, poz. 908).

nej w wypadkach, gdy podróż służbowa połączona

. jest z wydatkami reprezentacyjnemi przyznawać do- Prezes Rady Ministrów: W. Sławek

datki w wysokości 25 % diet. Przepis ten nie ma

zastosowania do osób wymienionych w § 25."

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Malusz~wskJ

2) Ustęp pierwszy § 19 powyższego rozporządzenia otrzymuje następujące brzmienie

.

"W razie przeniesienia z urzędu lub w drodze

konkursu do innej miejscowości przyznaje się na pokrycie wszystkich wydatków, połączonych z przesiedleniem, ryczałt w wysokości

,

292.

samotnemu - 60 % jednomiesięcznego, pobieROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW.

rającemu dodatek ekonomiczny - . 60 % dwumiesięcznego uposażenia. Za podstawę obliczenia ryz dnia 10 kwietnia 1931 r.

czałtów przyjmuje się uposażenie w wymiarze dla samotnego (t. j. bez dodatku ekonomicznego), w sprawie zmiany przepisów o należnościach za poa w szczególności uposażenie, określone wart. dróże służbowe, delegacje (odkomenderowania)

art. 3 i 118 ustawy z dnia 9 października 1923 r. (Dz.

przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych zaU. R. P. Nr. 116, poz. 924) względnie wart. art. 4,

granicą.

10, 12 i 25 ustawy z dnia 5 grudnia 1923 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 134, poz. 1107). Przy przeniesieniu ze stoNa podstawie art. 10 ustawy z dnia 9 paździ~r­

licy lub z obszaru województwa śląskiego, względ­ nika 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwo­

nie do stolicy lub na obszar tego województwa, wych i wojska (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. 924) oraz

jak również gdy przeniesienie następuje w obrębie art. 6 ustawy z dnia 5 grudnia 1923 r. o uposażeniu

tego województwa, zwiększa się to uposażenie sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem oraz prokuratorów (Dz. U. R. P. Nr. 134,

o 20 %.

Ponadto zwraca się koszty przewozu urządzenia poz. 1107) zarządza się co następuje

domowego kolejowe mi pociągami towarowemi,

względnie statkami towarowemi, udowodnione ory§ 1. W § 4 rozporządzenia Rady Ministrów

ginalnemi listami przewozowemi. W razie użycia do z dnia 23 września 1925 r. w sprawie należności za

przewozu pociągów towarowo-pośpiesznych lub przy- podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania)

śpieszonych względnie takichże statków, zwraca

i przeniesienia, odbywane poza granicami Państwa

się udowodniony koszt przewozu tylko 'do wysokości

przez funkcjonarjuszów państwowych; sędziów, prokosztów, jakieby wynikły przy użyciu normalnych kuratorów oraz wojskowych (Dz. U. R. P. Nr. 101,

towarowych pociągów względnie statków".

poz. 711), zmienionym rozporządzeniem Rady Mini~

według

Dz.U. 1931 nr 37 poz. 291 notInForce

Dz,ienn.ik Ustaw. Poz 289, 290 i 291.

Zaznajomiwszy się z powyższą konwencją,

uznaliśmy ją i uznajemy za słuszną zarówno w cało­

ści jak i każde z zawartych w niej postanowień;

oświadczamy, że jest ona przyjęta, ratyfikowana

i potwierdzona i przyrzekamy, że będzie niezmien-

Nr. 37

Apres avoir vu et examine ladite Convention,

Nous l'avons approuvee et approuvons en toutes et

chacune des dispositions qui y sont contenues; declarons qu'elle est acceptee, ratifiee et confirmee et

promettons qu' elle sera inviolablement observee.

nie zachowywana.

NA DOWóD CZEGO wydaliśmy Akt niniejszy,

opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej.

~ Warszawie, dn. 6 marca

EN FOl DE QUOI, Nous avons donn e les presentes, revetues du Sceau de la Republique.

A Varsovie, le 6 mars 1931.

1931 r.

(-) l. Mościcki

(-) l. Mościcki

Przez Prezydenta Rzeczypospolitej

Prezes Rady Ministrów

(-) W. Sławek

Par le President de la Republique

Le President du Conseil des Minisłres

(-) W. Sławek

Minister Spraw Zagranicznych

(-) August Zaleski

Le Ministre des Affaires Etrangeres

(-) August Zaleski

290.

OSWIADCZENIE

RZĄDOWE

z dnia 19 marca 1931 r.

w sprawie notyfikacji Rządowi Portugalskiemu o ratyfikacji przez Prezydenta Rzeczypospolitej konwencji

handlowej i nawigacyjnej pomiędzy Polską a Portugalią, zawartej w drodze wymiany not w Lizbonie

dnia 28 grudnia 1929 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 9-go konwencji handlowej i nawigacyjpomiędzy Polską a Portugalją, zawartej w drodze wymiany not w Lizbonie dnia 28 grudnia 1929 r.,

Rząd Polski notyfikował w dniu 7 marca 1931 r. Rządowi Portugalskiemu o ratyfikacji przez Prezydenta

Rzeczypospolitej Polskiej powyższej konwencji.

nej

Minister Spraw Zagr.anicznych: August Zaleski

291.

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW.

z dnia 10 kwietnia 1931 r.

w sprawie zmiany przepisów o należnościach za podróże

służbowe,

delegacje (odkomenderowania)

i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych

w kraju.

Na podstawie art. 10 ustawy z dnia 9 paździer­

nika 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwo·'

wych i wojska (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz. 924) oraz

art. 6 ustawy z dnia 5 grudnia 1923 r. o uposażeniu

sędziów w sądownictwie powszechnem i administracyjnem, oraz prokuratorów (Dz. U. R. P. Nr. 134,

poz. 1107) zarządza się co następuje

torów oraz wojskowych (Dz. U. R. P. Nr. 92, poz. 826)

wprowadza się nąstępujące zmiany

.

l) Paragraf 3 powyższego rozporządzenia otrzymuje brzmienie

"Diety wynos?:ą dziennie

l) dla Prezesa Rady Ministrów i Marszałka

Polski 80 zł, dla ministrów, Prezesa Najwyższej Izby Kontroli, Pierwszego Prezesa

Sądu Najwyższego i Pierwszego Prezesa

Najwyższego Trybunału Administracyjnego

60 zł,

,

2} dla funkcjonarjuszów państwowych, wymienionych wart. 1 ustawy z dnia 9 paździer­

nika 1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 116, poz ..924),

wojskowych zawodowych, oraz wojskowych, wymienionych wart. 111, 112, 113

wyżej powołanej ustawy, a pobierających

uposażenie

według

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →