Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1930_707 PL

Rozporządzenie z dnia 18 listopada 1930 r. wydane przez Ministrów: Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa, Komunikacji, Robót Publicznych, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego oraz Poczt i Telegrafów, - a co do §§ 4-6 przez Ministra Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych i Spraw Wewnętrznych, co do §§ 16-20 przez Ministra Rolnictwa w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych, co do §§ 23-25 przez Ministra Rolnictwa w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych, co do § 78 przez Ministra Skarbu i Ministra Przemysłu i Handlu, co do §§ 99-106 przez Ministra Komunikacji w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych, co do § 111 przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa, co do §§ 124-127 przez Ministrów: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa, Komunikacji i Skarbu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych, - a zawierające przepisy wykonawcze do rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r. o rzeczowych świadczeniach wojennych.

97 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (97)

Gesetzestext (97 Artikel)

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 1. Pozych 68 p. 6 oraz pozycja .112 p: 25b)

taryfy celnej z dnia 26 czerwca 1924 r. (Dz. U. R P.

Nr. 54, poz, 5".0) ohzymują brzmienie podane niżej,

przyczem st a-w ki cdr.e rozumieją się w nowej jedr:ostce piCi_l !.~żI:ej (Dz. U. R P. z 1928 r. Nr. 26,

poz. 241)

Nazwa

towaru

Na, podstawile aI1t. 5 ust. 2,art. 6

2 i 6,

o s'Ł. , art. 52 u~t. 2, ar.t, 62, 74 ust. ost., aI1h. 83 usL 2,

ad. 84 ust. ost i art" 99 rozporządzenia Prezydenta

Rzec.zypO'spohitej z dnia 26-go sierpnia, 1927 r. o rz,eczoiwydh . św ; adczeniach wojennych (Dz. U. R. P.

Nr. 79, poz. 687) zarzą,dza s:ę co na1sbępuje

Do art. 1.

210.104.-

N

niniejsze wchodzi "Iv ży­

cie lO-go dnia po ogłoszeniu.

Kierownik Ministerstwa Skarbu: l~nacy Matu,s zewski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

Załącznik

Nr. 1

do poz. 707

(wzór do § 41)

MINISTERSTWO

SPRAW WOJSKOWYCH

~o--

L. ,dzl' • ,

I.-

.•

"I "

708.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU

I HANDLU W POROZUMIENIU Z MINISTREM

SKARBU

Z dnia ,24 października 1930 r.

o świadectwach złotniczych.

LEGITYMACJA Nr.• i li ..

Pan. . . . . . . . . wyznac.z ony został

prz ez P a na Ministra Spraw Wo~skowych w powzumie niu z. . . . . • . . na podstawie art. 13

r ozp,o rz ądtzeni,a Pre!Zydenta Rzec,zypospolitt.ej IZ dni'a

26 sierpnia 1927 r. o rzeczowych świadczeniach wojen nych (Dz. U. R. P. Nr. 79, poz.. 687) na del'e gata

JvL'TIois terstwa Spraw Wojslkowych i ja,ko taki upow aż n ;on y jest do wstępu do w·s,zys,t,kich pomiesz.czeń

i urz ą dze il przed s ięb :lorstw pr,zemysł'owych, wymiie niemych w art. 31 powołane'g o ro~porządzeni~ Prezyde nta Rzeczypospo litej 'o ra,z do ,zbiera.nilCl. ,d anyc.h

Z1goduie z postanow~ en.iami art. 12 i 13 tego,ż wzpor za,dze'nia Pre.zyden't,a Rlzeczypospo,lli'tej i wydanych

pr zep isó w wyk onawczyoh.

VI imieniu Ministra Spraw WoÓ:.skowych

UWAGA.

W legitymacji nale:ty zamieścić peHtem w pełnem

brzmieniu postanowienia art. 12 i 13 roz:porządzenia

Prezydenta Rzeczypos,p olitei z: dnia 26 sierpnia

1927 r. o rzeczowych świadczeniach wojennych (Dz.

U. R. P. Nr. 79, poz. 687) oraz §§ 39, 40, 43, 44, 45,

46 i 60 rozp. wyk. do powyższego rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej.

Na podsiawie art. 1, 2 i 4 uSit awy z dnia 16 lipca 1920 r. o upow a żnieniu Ministra Przemysłu

i Handlu do wyda wania zarządzeń w zakresie nad- .

zoru nad przemyslem złotuj,czym i handlem wyro~

bami zło,tniczemi o·raz organizacji urzędów probier-'

czych na obszarach b. zaborów austJjackiego i rosyjskiego (Dz. U. R. ·P . Nr. 70, pa.z. 470) zarządza się

co następuje

§ 1. W rozpor,ządzen iu Ministra Przemysłu

i Handlu w porozumieniu z Minis tr em Skarbu z dnia

9 sierpnia 1920 r. w sprawie zmian do ustaw probierczych, obowią z uj ą c y ch na te r enie b. zabnru rosyjs.kie go (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz,. 566) art. 70,t rzymuje brzmien.ie na stępują ce

"Art. 7. - 1) złotnicy, 2) handlują.cy wyrobami

z;ło, tniczemi, 3) wytapiacze złoła i srebra (raHnerzy),'

4) handlujący złotem i srebrem w stanie materjału

surowego i półsurowego, ,jak zlewki, sztaby, złom,

i t. p., 5) zegarmistrze, 6) antykwarjus,ze, handlu,jący

sŁaremi zło1emi i srebrnemi wyra.bami, 7) lombardy,

sale licyt aq nj ne i skl epy kom isowe, 8) sklepy galanteryjne, dew ocyjne it. p., h a n dl ujące jakimkolwiek

artykułem złotnic.zym, i wogóle wszy stkie osoby,

oraz firmy" wytw.arza~ące przecLmi,o,t y ,złote i srebrne

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 3. Pr.zez podporządlkowan~e pos.zczególnych

'Osób Ezycznyc)h lub prawnych żądaniom uprawnionych do tego wł'aclz w zCiIkresie wykonywaniCiI pr~ez

te 'o solby ich praw mai~t:kowyc,h lub korzystanra

przez n~e z tych praw, na<leży rozumieć również wystosowywCiInie żądań w zakresie pr,odu:kcji i działa:l­

ności przemysłowo-gospoda, rcze'j.

Do art. 5.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 4. N ~e może hyć

'107.

ROZPORZĄDZENIE

z dni'a 18 Hstopada 1930 r.

wydamiC przez .~~i!listrów: Spraw Wojskowych, Spraw

Wewnętrznych, s.;Jraw ).<! dłiwo~d, Przemysłu i HaIlldIn, Rolnictwa, Komu n,ili 3cji, Robót P ublicznych,

Wyznań ReEgijnych i Oświ ecenia P ublicznego oraz

Poozt i Telegrafów,-,a co do §§ 4-6 przez MiniS'tra

Spraw Wojskowych w porozumIeniu z Ministrami

Spraw Zc:gran~czTI:ych i Spraw \Vewn.ętrznych, co do

~:~ 16 - 20 przez M Ln islr a Rolnictwa w porozumieDli U z MinJstre.m Spraw Wojslwwych co do§§ 23 25 przez Min1is,tra Rolnictwa W porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych,

co do ~ 78 p:-zez Min;stra Skarbu i Ministra Prz.emysiu i Handlu, co do §§ <]9 - lr6 przez Ministra Komtmikacii w p·orozu.n-d,c:'.: :'u z l\;h.ótr~n+ ~;pr<lw WojskowYf;:h i Spraw Wewnętr:;mych, CO do _§ 111 przez

Ministra Spraw Wewnętrzn.ych w porozumieniu

.

pr,zedmioŁem

rzecz,owych

wojennych

al mi,enile osób lkolI'Zystających z praw eksŁery­

torj alno,śd na: podstawie prawa międzyna­

rodowego,

h) poło1żcne w Pańs~wie Polski/em mienie pań­

stlwa obcego, n ie bęc1'ą'cego w stanie wojennym z P a:ńsfwem P ohikiem,

e) mi,enie konls ulów i urzędników konsularnycJh

pańs'tw,a nie będącego wstaniewojlennym

z Pa:ńs<i:wem P olskiem, o 'He nie są on~ obywatel.amL po,!'skimi,

d) mien~e człon!ków komisyj międzynarodo­

wych lub trybunałów m~ędzynarodowy':=.h,

urzędujących lub znajdującyeh s'ię W Paaistwie Pol'ski~m, Q He nie są oni- obywalbelami

polskimi,

. e) mienie wyłączone z pod obowiąziku rzeczowych ~w'iad'~zeń wojennyc,h na pcd<; tawe

konwencyj międzynamdowych, w1ążących

Państwo Polskie.

świadczeń

j

p~t.

ar~. 9 ust. 2, art. 16 ust. 1, a,rŁ.. 42 WSlt. 2, art. 50 ust.

§ 2. Przedmiotem rzecz'Owych świa\dezeń wojennych mogą być równueż wytWOlr y pracy bez wzglę­

dlu nasta,dljum produkcji, oraz przedmioty pomocnicze dla' ichproduikciji (rysuniki, m.odele i t. p.).

o

U

Rozporządzenie

z Ministrami: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa, co do §§ 124 - 127 przez Mini.

strów: Spraw Wojskowych, Przemysłu i Handlu,

Rolnictwa, Komumkacji i Skarbu w porozumien~u

z M inistrem Spraw \Vewnętrznych, - a zawierające

przepisy wykon2.wcze do l'ozporządzer..ia Prezyden.ta

Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r. o rzeczoW) ch świadczeni.ach wojennych.

50.32.50

"t:I

68 p. 6.

§2.

Nr. 90.

- -

§ 1. Przedmilotem rzeczoW)'ICh świa,dJczeń wojennych mogą być również częśd skład.owe rzeczy

ruchomych lub nieruchomych oraz przy;nal:eżnośd.

Gdyby j1e dnak św iadczenie części skła,dowej

lub przyna,l 'eżncści m o gło spowodować całikow~tą

i trwałą nieużywalll'o'ść odnośnej rzeczy ruchomej

lub ni,eruchomej, a nieużywaLoości taikiej ,nLe dało się

ul>unąć inaczej, jak koszLem przewyższa'jącym znaCzni,e war,tość tej części sikła.dowej lub przynależności,

bU,slk im warto'ści: cał,ej rzeczy rtl!chomej luh nieruchomej, na,leży objąć świadcz,eniem całą odnośną rzecz

ruchomą }Ulb nie.rucihomą.

Jl

8

........

o

emalja w kawałkach (szmelc)

lub w proszku, glazura i mozajka i sztuczne składowe czę­

ści moz a jb

al glazura

bl inne

112 p.25 bl. Woda utleniona oraz związki

chemiczne nieorganiczne osobno niewymienione

I. woda utleniona

II. inne

--- -- - - -

Nr. 90.

Dziennik ' Ustaw. Poz. 707.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 5. 'Z chwilą powstania warun\kó,w. wymienionych w us~,. 1 a rt. 1, Min ister' Spraw Zagranic znyah podaj e do, wiadomości władz, o których mow,a

want. 16, wykazy osóh wyliczonych w pUIlIkt.a:cha),

c) i dl) § 4, t udzież jakie i' czyje m ',en1e n~e moż~ być

przedm:olem rZieczowY'ch śwlaickz eri w J jennych stoso:wnie do postanowienia punktu e) § 4.

1249

lI1Jaukowych, jest 'o rzecz.enie urzędu wo,jewódZlkiie go

jako wła,dzy konserwators.kiej, stw:'er,clzające wartoo.ć

zabyt:Jwwą POS1Zcz~gólnych pr,ze,d miotó,w lub ~bioru.

Do art. 6 pkt. 3.

wykluczalją s,tosOIwan i, a

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 12. Za instytucje i Iza,kłady naukowo-do'świadczalne nCilleży uwa,zać ła: k p aI1ls,twowe .i samorzą­

dowe, jak i będące rwłalsnc>ścią ins,tyrtucyj i tOWM',zystw

naukowych oraz osób prywaltnych: insiŁY'tuty i p racown"e n aukowe (samoilStne lub i'siniejące przy wyi.szyc'h za!kła,d ach nauk owych), c.grody bctan..czlle i ZQolc:,g::c,lne, siwcje doświadczalne i inne !Zakłady Q charakterze naukowo-diOświa·dczalnym.

Do art. 6 pkt. 1.

!dośw:iadcza}lnych,

§ 7. Z chwilą powstani'a w,arun&ów, wymie,rrionyC'h w ust. 1 art. 1, lvlinister Wyznań ReJi.gijnyoh

iO świece ni a PUlbHczneg'o p odaj,e do wiadomo ści

włrudz, o krtórych mo wa wart,. 16, wykaz uznanych

w P.a:ńs'twie wyznań reEgijnych.

czeniu, ja ko też wy.k'a'z y 1iu,stytl:ucyU i ,za'kł:ad6w n,aU!k'0w c -dotŚw•.a,dczalnych, podlegających ograniczonemu

wyłączen.iu z p cd obowiązku rzeczowych ŚWlC~Jczeń

woj ennych, uł ożą zainteresowane m:'n;'siers:twa W porozumieniu z M:n:lsterstwem Spraw Wo,j ś kowyah -i bę­

dą uzup ~łn:ały je 'zgodnile z b l eż.ącym ,s tanem - równ.ież w porozum ieniu 'z M:ln is,terstwem Spraw Woj,skowycn.

In't eresowani mogą zgłaszać powyższe instyiłuej e

i ,zakł c::cl y naukowo-doświa.dcza.lne do wymienionych

wyżej wykazó,w. _

O zam ,es.zczeniu i:TIlstytucji' lub za'kładu w jednym z wylliazów decyduje za':nte.re.so:w a,n y m!n : ~ter

w porozumieniu z Ministrem Spraw W,ojskmvych wedle swobodn<ej oceny i powiadamia o tern odnośną

instytucję lub zakład. Zaw:adomienie taki'e jest dowodem zupełnego lub ogranj'c,z,cnego wyłąi-zeuia z pod

obowiązku świadc.z.eń wojennych.

§ 6.

P'oota,n ow1enia pun:któw e) i d) § 4 nie

z,asady odwetu.

O tern, q.y zasada o dwetu m'l byćSltosowana.,

rozstrzyga w kcużdym wypadku M:n ist'e r Spr,aw Zagranicz nych, pow. ana.miaj ąc o swej decYbji, bezzwłoc,lni;e wladz.e, o których mowa, w arb. 16.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 13.

Do art. 6 pkt. 2.

§ 8. Za, malj ące charaJkter publiczny muzea,

przybytki s zhllk i, hihlijo'teki ~ iz b;o ry na'Ulkowe i artystyc zne naJ eż y uw ażać te wszysulóe mUlzea, przybybki

s~tuki, bilhl j'ole,ki ~ zbiory z zClJkl'esu 'sZliuki, kuLtury

i przyrody, które są wła s n o ści ą

a) Pańs-twa, samo.r,lądu i innYClh korporacyj pubLozno-pra,w nych lub insltytucyj i stowarlYszeń po.s:ada ją cy::h osobowość prawną, a lbo

, b) osób prywatnych, o ille są Ud CisLępnióne dla

pub l iClZn O;ś ci lub badań naukOiwych.

§ 9. Urzędy w<OijewódZJkie, ,ja,ko wł'adze konserwatorskie, sporządzą już w czasie pokoju i będą uzupełn iały zg'od.n ie z b : eżącym stanem wY'k azy muzeów,

przyby,!Jków Slzltuki, bib] j olek :~ z1biorów z zakresu sztuki; kultury i przyrody (§ 8).

Intereslo wani m01gą zgłaszać mUlZea, przybytki

s.ztUlki, b:b loj olteki i zbiory z zakresu sz:tUJki, kultury

i przyrody (§ 8) d,o powyższych wykazów.

O um ies zczeniu muzeum, przybytku sztuki,

bibLjoteki i zb ioru z z.akresu sZltuki" kult.ury i przyrody (§ 8) w wykazie nale,ży ~nltereslQwanych p Jwiadomić. Za.wiadom i,eni'e tau.d e jest dowotd,e m wyt ąc:zenia

muz'e um, pr zybytku sz:tuki, bi!hlj'oteki' i

oruz zahesu sztuk,;, kult ury i przyrody (§ 8) z pod obowiąz.­

ku rzecz.,? wych świadc'lell woiennych.

Od .o dmowne,g'O załatw: enia zgłQISlZenia przysłu­

guje int erescwanemu odwołanie do Minisft'ers-twa Wyznań R eh:gi:j nycih i O ś w i ecenia Publicznego w terrtuni,e 14-dniowym od dnia z·awiadomi,e nia o odmowie.

,lo.

§ 10. Z chw'~lą pows,t ania warunków, wyrnienio nYCih w ust.. 1 art\. 1, M ni.ste r,s lwo Wyzn,ań Religi jnych i O Ślwieoen,ia Publicznego pod:alje wylkp;~y

(§ 9) do. wiCildoJlloścr władiZi, o których mow,a wart. 16.

§ 11. Dowodem wyłącZlenia ,z pod oooWiąi1Jkru

rzeczcwych świadcz,eń wojennych Ip rywatpych zbio'rów przec:lmiOit,ó w sztuki i z,aby,vków kul!Łury, tud~ież

poszczególnych prz.edJmio~ów s lit ulk i i iZ,liJbytków kultury. lIl'lJeudoSltępnil()nych ,dla pubhclZ,llOści lub Ibada~

Wyka,z y imstyrtucyj i ,za'kładów naU!kowopodlega,jących "'zupe, łnemu

wyłą­

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 15. Przedmi'o'tem rz.ec,zowyc:h świadczeń wojennych nie mOlgą być rzeczy nieruchome ,i ruch ome

kotei prywaltnych użytku publicznego, eksplo :ttowanych pt.ze:z, Zar;ząd Kolei Pańs,twowych na rachunek

Ska'1'bu Pańs<twa.

Do art. 6 pkt. 6.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 16. Za gosIP'o darstwa wiZlględn,ie części gospodarstw posi'adające stczz1ó1ne znaczenie dla kultury rolnej, ogrodowe/j, leśn ej, łwdowlanej lub rybnej, które mogą być wyłączone .z pod ob o w ,ązku

świadcz' eń wojennych, o ile znajdują się poza obszarem ,wojennym, uważa się

a) go'spodarSttwa hodowlano-naJsi~nnc (§ 80

pikt. a) w zakresie prodUKcji elity nas'ctTI

i zbóż oryginalnych oraz budowlz, urządze­

nia i inne środk,i produkcji, niezbędne do

prÓ/Wadzenia takich g'o spodantw iW p OlWyż­

szym zakresie;

bl wylę,gatnie ryb, punkty zarybieniowe, stawy

wycierowe j narybkowe wraz z obsadą, znajdującą Stilę ,w ,t ych objektadh (nary,bek, wycier, selekty, tarlaki, ilkra<);

Dziennik Usta,w. Poz. 707.

e) s'zkół,kjl drzew owocowych ile,śnych ora,z;

inn.ych drzew użytJkowych j

dl) cZlęści gospoda,r stw pos.i<łJdaijące ~zczególne

zlnaczen~e ,clila hodowli z:wi:er.ząt, wymienioinych w § 20 pkt a), b), e), d),' f) (g),

a w szczególności; urZlądzeni,a nię'z:będne clila

hodiOwli 1ych zwierząt.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 17. Ministerstwo Rolnidwa w pOrD'zumienju

Spraw Wojskowych ułlo.ży wykazy

gOlSpodarst:w i c~żlęści gospodarstw (§ 16), p,osiadają­

cych ~zczeigMnle' znacz.enie dla kultury rOllnej, ogrodowej, leśnej, hodowlaniej lub rybnej ,jJ , wymagają­

cych z teigoi po!woldu wyłączien ; az pOld .obowiązku

rz,eczowych śWLadc zeń wo,j enn ych.

Wykazy piOwyższe będą utrzymyrwane' w stanie

~fu~~~

,

% Mimslt erslt wem

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 18. Zami.esiz czenie gospodarstwa lub c,zęści

gospoda,rstwa (§ 16) w piOwyższych wykaza.ch na:stę­

puj'e na podi31t.awie ~Wlobcdnej ,oceny, z urz,ędu albo na

prośbę interels owanegc , ,z, a'0pinl jowaną prZlez wlaśdwą

miejlsciOwą izlbę r c'lniczą lub org,anizację społeczno­

rolnczą UZ,Llaną przez Min.isterstw.o Rolnictwa.

O zam:e:>zlc zeniu w wyka,zie .zawiadamia Mini,sfers:lW1o Rcln~dJwa zainteres.owan,e·go. Zawi'a,domi.enie

o zami ~'sz' c z en.,iu w wykazie jest dowodem wyłączenia

go'spodarstw,a lub części gcspodarstwa z pod cbowiązku rz,eczcwych św: adcz1eó wojennych, jlak długo

dctyczące g!oGpCda rSitwa znaj dują i S ~ ę poza obszarem

wojennym.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 20.

śW l ad,c,zeń

Nie mogą być 'przedm'ilo'te~ r,zeczowyc.h

wojennych zna,jdujące się poza . obszarem

wojennym

. aj o,g .ery i klacze krwi ań,gielskiej;oraz ogiery

ir kl'acze innych .r as Hzj,olG'~icznie czyste:g o

pnchodzenla, o ile okcJicznlości te zostaną

si'·.·\,jerd'zone zaświadczen i em. wystarwionem

pr:z.e1z Min;:S'h~rstwo Rolnictwa o wpisaniu

konia d e polskiej księgi slt a,dnej koni pełnej

krwia!1g:~lskiej, poJs;kiej ksi' ęgi' S'tadne:j kl': 'ni

wysolk:ej póbkrwi 'a TIlgi eJsKi ej lub poIs,kiej

księ~i sfa,dnej koni' arabskich;

b) klacze zarodowe, o ile' Oikohczoość ta zosŁa­

ni,e stwiemttzona świadeotwem zarejle s·trowania, wystaw!:OInem przez crgan;za'c j.e społecz-'

no-mInic'ze i' ilz:byroJIti'c'ze, wymienione

w rozporządzeniu Ministra Ro,ln ict:wa z dnia

9 paźdlz:ierniika 1926 r. w sprawie rejestracji

klaczy zarodowych (Dz. U. R. p. Nil". 104,

poz. 608) j

c) og;ery Hcencjonlowane, IQ tle okoHcznośćta

zi(J's~,ani!e s'tw;erd'zona ś1wia:decŁwem u'z nania,

wystawionem stoisownie dO' ,rOlzporządzenia

M inils 'tra Rolni'c1wa z dnia 10 lipca 1925 r.

o wylkonywaniu nadz:oru pa,ństwo.w.e~o . nad

c!g ieram; (Dz. U. R. P. Nr. 73, poz. 511) j

d) klacz,e wysokoźrehne i klalcz,e ze źreb:ęŁami

w wi.eku do 3 miesięcy, O' ile ok&liczno,ści te

\zostaną slwierd:z.one zaświadcZieniem właści-

Nr. 90.

weglO' UJrzędit

straitUj

gminnego

wz,ględnie

magi-

e) zwi'E:~:rzęta pracujące w kopalniach stale pod

z,iemią, lO ile okoliczność t.a zo,s'tan i'e s,twierdzonaza,świadczeniem właściwego okrę.go­

wego ur:zędu górnicz,egoj

f) buhaje, . uznan.ę za C'dpowi:edniedo celów

hodo,wlanychstlOS'owni:e dO' ustawy z dnia

?8paidzi,erniką. 1925r. () nad:lJo,rze państwo­

wym naclibuhaLami (Dz. U. R. P. Nr. 121,

p.o z,. 868)j

g) zarodowe bydło ~ zall"odowa Jtr'zodla chlewna,

'za:p:,s.aneda'ksiągrod:owodQ1wydh, prowadza.. ny~h prze~, izhy rolnicze ' lub organ. ~z.acje

sp,cłec,zl1io-rdnic<l:e, .uznan.e pr.ze'Z MinisterSIt.WO Rolnictwa.j,

h) owce -:- dopóki .w .danem gaspodar.stwie nie

wybmno tytułem . ~wiadczeń wlOj.ennych bydła mg,atego' i trzOIdychlewnej, podlegają­

cych ,świa:d.c'zeniom j

i) ko,ni;e,

stan:o.w: ą,ce , własno'ść

pr;yw:ą.łn,ą,

a przeznaczone do prr,zewolżeni'a poczty jnla"

te, rjałów technic'znych, potrzebnych dl.a sluż"

by telegraficzno-telefonicznej, na pO'dstawre

umowy za:warte,j z zar'ządem pO'cz't owym, je;heli' istnienie taikie.j umhwy sŁwierd'zono doku:rnentem p:lsetnnym, potwierdzonym przez

wł.aściwą dyrekcję poc'd i telegrafów;

j) konie, stanowiące wł.ClIsno'ść prywatną, pn;eznaczone do oUI,!.owy i uŁrzymani~ dróg publicznych i ffiiC'stów, . je.żelii okoHiCzność powyższastwiudzona zostanie przez powiaŁo"

wą władzę administracji ngólnej wydaniem

.odpowiedniega po,świadc'zenia. Pośw : adcze­

nie to 'za;stąpone,· być mO'że przez nakaz wy,dany na po,ds.tawie ,a rt. 6 i 10 l'ozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

20 października 1927 r. o dostarczan;u środ­

ków przewozowych dla. wykonywani'a budowy i uŁrzyma:n i a. dróg pubhc'z nych i mo'stów

(Dz. U.R. P. Nr .•95, poz. 846).

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 21. Ministrowie: Spraw Wojskowych i Spraw

Wewnętrznych w porozumieniu

z zainterels Qwanymi

ministrami o,z:nac'zą w razie potrzeby datę, · ad Móre,j

zwierzęta wymien io'ne w § 20 pkt. h) j) . pr.zestaną

być wyłączon.e z pod obowiązku'fZec~()wyClh świad­

cz.eń wojennych.

. § 22. Zwi1erz· ęŁa pbcią]gowe (art. 5 rozporzą­

dzenia Prezydenta Rz,ecZypospoliitef z dnia 8 li'stcpada 1927 r. Q ohowiązku odsbępowani3. zwizrz,ąt poc : ągowych, wozów, piOjazdów mechanicznych i ,r owerów dilaceJów OIbrony Pańslwa- Dz. U. R. P. Nr. 98.

poz. 859) niżej .4 lalt życia są wyłąCzOne 'z podobowiią'mm rzeczowych świadczeń wa,jennych, o ~le mia·

łyby)yćużyrte dda celów pociągowych.

Do atł; i g i ust. 2 art. 9.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 23.

W gospodarstwac.h wiefskich naJeży o He

możności zwalniać 'z zakresu świadczeń

1)

ZlbQlżą i okopowe

a) dra cbs '.e wil l ha 'zbo'żem (żyto, pszenic.a, jęczmie.ń,6w:,zs} -'---1.5 - · 18 q zbnża, zaileżnie , ocli jakości gruntuj

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Nr. 90.

b) dla obsiewu 1 ha

peluszka, wyka,

strączkow 2"mi

łubin) 2 q

(groch,

n,asion

strąc'zkowych;

c) clila ohsaJdZienia 1 ha ziemniakam~ ~ 25 q

zi.emniaków.

2) Obsadę (ryby)

.

a) zarybek oraz kroczki ik a,rpia ' o wadze

. nieprzekracz,Clijącej 400 gr sZ\tuka;

h) tac:lruki karpia w stosunku 10 k om;>letów

(jedna samica i 2 's,a mc,e o wadze p owyżej 2.5 kg sztukci)iJ.,a ,każde 5 ha;

_eJ zarybek i kro'cz'ki lina w stosunku 20 kompletów: (jedna samica ł dwa samce o wadze powyżej 400 gr) na ·każde30 ha;

dl) zarybe1k i kr,b'C'zAi p'strąga poniżej 25 cm.;

ej tarlaki pstrąga w stosumku 200 kompletów (jedna samica i dwa: samce o wadlze

powyżej 300 gr) na każde 5 ha;

Przez kroczki- rożumie się ryby hodowlane.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 24.

Wg,ols podarstwach wie'jskich należy oi!l'e

ttrożn'o.ś'ci zwaln i ać z zalk resu , św i adczeń be'z wz:ględu

ria,·zwolnienia dokonane napo.ds,tawie § 20

'1) konie

a)

-. :. \

'

1251

--------------------------------

W gospo.dars-twadh oobszaaede 10 ha -

1 do' 2 !keni; '

.

.,

b) w . g!ospodał-słiwa.ch oohs,zarze pClwyżej

1,0 ha - 1 koni<,t na każ.ąe 10 ha.

2) Bydło rogalte,

a) w gospoda,r stwach o obszarze do 10 haco naljmni'ej 1 krowę;

h) w gosp1odatrstwach o obszarz,e.od 11 do

20 ha - co najmniej 2 krowy;

c) wg'o spodars,t wach .o obs'z:a rze od 21 do

50 !ha - co najm:niej 3 krowy; ,

d) w gospodanstwach oo.bs'z arz,e od 51 do

75 ha -co naljmniej 4 krowy;

e) wgospodarsl'Wach , 'o ob s'z,a l'Z e ponad

75 Iha- coo naijmnie,j 1 krowę na ka,żde

25 hai;

f) 1 buhaja w wieku ponad 1 y. r oku w okolicy o promieniu najwyżej 5 km. oraz

2 byczki poniżej l Y2 roku na 100 kroÓw.

c) -za dągówkę silną do 30 HP 10-11 koni!

d) za pług paro'wy dwumas.:<:ynowy-30 kom

przyc:z.em ,należy pozostawić w pierwszym rzęd~

kome . niepada,jące się clila celów wojis kowych, z tern,

że ogólna liczibapoz:os-tawic nych koni nie może puekr.~'c zać norm, ustalionych w pkt. 1 nini.e j.szego paragrafu.

.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 25. W Ig ospodarstwach w'ie,js,kich n a leży o ,ilIe

możno' ści zwalniać z

zakresu świadczeń

1) Zapasy pr;odukt ów, nie'zbędne do wyżyw!'e­

nia posiadac.za, j ego. domowników i stałyoh

mian ow icie na wyżywienie każ. cieli osoby w stosunku rocznym zbo·ża chlebowego 1.8 q oraz 7 q ziemnialków. W gospo·

darstwach o małe j produkcj i zbo,ża można

pelowę ,zapasów zboża zwo'l nionych zza'k resu świadcz·eń zastąp ić ziemniakamv w stosunku 5 kg ziemnia ków za 1 kg ,zboża. Zapasy tych produktów pozosbwia się na

okres od dnia św,'adczenia do nowych

zbiorów

2) Zaprusy ·pas.zy niezbędne do wyżywien ia koni od dnia świadczen i a do nowych zbiorów,

prt:ycz,em przyjmuje s~ę nastlę pujące normy

. wyżywienia ,na 1 rok

ń,a wyżyw. en,ie kon ia .zamdowego 14 q

owsa, 25 q siana i 14 q słomy na paszę

i, ściółkę;

h) na wyżywienie konia roboczego poni'żej

148 cm - 2 q owsa, 7.5 q siana, 8 q sło­

my na paszę i śdół!kę o.raz 12 q ziem- ·

niaków;

c) na wyżywienie koni.a roboczego powyżCii

148 cm - 7 q owsa, 12.5 q siana, 10 q

słomy na paszę j. ściółkę ora'z 12 q ziemniaków.

3-) Zapas y pas zy, ni.ezbędne do wyżyw,ienia bydła ·r,e;gatego i trZiQdy chlewn ej od dnia

świad.c:zcnia do 20 m a ja, a najwyżej na okrelS

200 dni' hczonych o'd listopa da do 20 maja

a) na wyżywienie krowy ~ siana 5 q, sło­

my 15 q , okopow ych, zi emniaków 15 q

lub buraków pas'tewnych 30 q ora'z stosownie d o. mle'czn oś ci k;o wy - p aszy

treściwej 3 6 q, a p c'nadto na ka ż dą

krowę zarod o wą (pkt. g) § 20) doda'tkowo 5 q siana;

h) na wyżyw ie nie każd'ej sztu~<i' przyc:hów"ku - 5 q s:ana, 6 q s'ł omy i 2 q paszy

r:~ idc tników,

ar

"W , ogól,nośoi należy, w miarę możności, pozostamleczniej sze,.

3)N ierogacitz na

a) maciory w wieku do lat 4 wllącz,ore;

h) knuryp.ona,d10 miesięcy - po jednym

treśdwej;

na każdę 50 macior w okolicy o' promiec) na wyży .../en,ie każdego buhaja ro.zpłodo ­

niu na!jwyże{ ,5 km.

wegoc--15 q sian a, 5 q słomy i 10 q owsa;

4) Inwenfarz martwy

cli) na wyżywienie k a żdej d o rosłej sztu:ki

a) WlS'zC'lkie ' n.arzędzia do upr.a wy wli;

trzody chI e'.v.ne j - 2() q :z iemniaków,

b) maszyny żniwne oraz maszyny do młoca ponad/to clila sZituk opasowych 5 q paki i cżyszczenia zboża;

.

s'zy treśc iwe j ;

c) ciągowki w wypadkach takiego zmnIeJe) na każdą m a c'orkę (uw,zg},ę.dnia jąc przyszenia Eczby kon i, które uniemożHwia

c:hów <!k .i tryk i) 2 q siana, 2 q słomy i ~ q

pr.owadzen~ie gOlspodars't wa.

pa1s zy tr,eściwej.

W razie poorania. ciągówek ,nale,ży p oz osławić

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 26. O~ obowiąJZlku śWl'adczeń najeży w miawzamian nas,t ,ępującą illeść koni'

. rę mo żn ośd zwalniać gospod'a rstwa wiejskie zn.ajdu.a ) 'za dągóWlkę, słabą do. 15 Hp 4:"- 6 koni; , j.ąces i.ę .w toku scalan ia gruntów, w .c : ą gu 2 lat o d

b) z,a c i ągówkę śr.ednią do. 20 HP 6-8 koni; . chwili wyznacz.e nia proj'ektu scalenia na gruncie .

wi'a.ćsZltuki mł'odsze i

_.

_

_

_

.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

_ __ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _. __ _

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 28. Powiatowa wt'adza admini.strac'ji oj{,óln~j

podaje dO' publi!czne:j wia d 0'l1l0ŚC u;

. '

a) powstanie obowią:ZJku rzec,zowych świadczeń

wcjen,nych z mocy samego prawa (ust.. 1

art. 10) lub z mocy rozporządzenia Rady Min~strów (ust. 2 art. 10), pr,z y w~k't z :l niu dnia,

.od którego ob c wązelk ten wchoJ.z! w życ.ie;

b} us,t.ani'e .obowiązku rzeczowych świadczeń

wojennyoh (ust. 6 a:r.t. 10) przy ws.kazaniu

dnia, od którego obowiązek t'en gaśnie.

Podani,e do publicznej wjadomości następuje

w dmdże obw:es,:oc~eń, które należy rozplakatc wać

w siedzibie powiatowych wł,adz admmishacji ogólnej ,

oraz .o. ill e możnośc.i również w siedz 'Oi.e urzędów

gminnych, względnie magistr,atów. Pozatem pod:tni:e

do publicznej wiadom oś ci p ows,tan:,a obowl ą zku rzeczowych świadczeń wojennych, moż'e nastąp:ć przez

ogłoszeni;e w sp osób ,z wyczajowo przyjęty w d3.n~j

ml'ej-scowości:.

W .obw1e:8z.czeniu oraz ogłO'Szeniu, wymienionem

w ustępie poprzednim, należy wskazać na rygory

!karne, z powodu niedopzłnienia .obowiązku rzeczowych śwradczeń wo'jennych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 29. W wypa,dlku wprowad'z enia obowi ązku

rzeczowych świadczeń woJennych w drod'z,e rozporządzenia Rady M:nisfrów (UlSt. 2arlt. 10) podanie do

wi'ądcmości obowi: ąZlku tych świadcz'eń mO'ie na wniO'sek M:nistra Spraw Woj.skowych nastąpić w lOny

sposób niiż określony w § 28.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 30. RO:7!porządzenia N aczelneg!Q Wodz,a, dot yc z,ąc e UJstani,a i' w ra,!z,ie po'trzeby przywrócenia obowiązJku ,rzeczowych świ.adczeń wojennych, na ooszaliZ'e objętym stanem wojennym, bę.dą 'ogł.asz,ane

w Dzienniku Rozpor:ządzeń Nacz.elnego Wodza" przewidzianym w rozp crz,ądlzeniu Prezyde.Q!ta Rzeczypospolitej z dnia 16 &tyc'z.nia 1928 r. Q stanile wojennym

(Dzl. U. R. P. Nr. 8, poz. 54).

Ro:zporządzenia te będą ponadlto obwieszczane

w sposób przewildJzia,n y ,d la rozporządzeń Naczelnego

Wo,dZia.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 31. USiłtaI:enie w myśl ust. 3 art. 10 ruc!homości ~ nieruchomości' podlegających rZ'ęCZiOw:ym świad'­

czen~om wojennym, ni.ezbęclni'e potr,zebnych do produl{CIji przemysłowej lub górn[,czej, następuje równ Veż w porO'zumieniu z Min,istrem P.rz.emysłu i Handlu, o He zaś idizi.ę o zakłady elektryczne - w por.o-

zumieniu z Minii's't rem R obót Public,z nych, pozatem

z tym~ ministrami, dla których odnośna prodUJkClja ma

szczeig ólne znaczenie.

Do art. U.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 32. Za świa.dcz,e,nia' n'ależy się wyna~rodze­

nie pi;en~ęż.ne. Za zgod3, jednaik uprtawn~onego do pobrania wynagl'1odlzenia moie być wyna,grodz,enJe

ui'sz.cz on e, 'NI całości lub w częśd w n'a'tm'Z00.

._.

__ •

_ _ __ _ _ _ _

Nr. 90.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 33. Ok oti c'z,noś<\ że na przedmiocie świadcze - .

Przedmio,tów, wymienionych wart. 7

25, najeży w m.iarę m. ;J żn.ości nie ob~jmo­

_ _o

przysługu ją (Ysob :e trze.:: ;;::) WTIJ vvne prawa mają,t~owe, nie wpływa !1Ia wysoikość wynagrodzeni.a.

nia

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 34. Pobri:mie rzeczy nieruchomeij jakoprżed­

mi'o tu świadczeń na rzzcz Pa!13.lwa, jakrów,uieżjej

,zwrct włtaścici'elowj (po :; ada.cz uwi) następuje - ill ekroć idzie o necz n.ieruchomą le ;;' ą:ą p oz,a ohs zarem

wojennym - po ,dokonaniu o,ględzm i' sz,clZegół'owem

j~j op1saniu.

Og1ęd'z: ndOlkonuje przedstawiciel władzy, która r~e·cz ""ieruch c mą ,zap otrzzbowała , pr:zy współ­

udziaJle prze,cllS'tawicieh wł a dzy, któr,a wy.staw;'ła nakall o'r az przy udz :ale - o ile mOlżno'ści - dwóch

świadków i wła'ścic:e1a (p os:a cLt,:z,a) rz eczy niteruchomej , a w lTia zi e potr.zeby również przy udtzi,al'e j ednego lub dWlóch bIegłych.

Jeden egzemplarz prot d{ó łu z .dokonanych oglę­

dzin" podp;sanego przez. wSJz-yJ,:I;{idh obecnych, ,naleiy

pr. Zie!.<'azać wła, ś c, ) we'j pow,alowej wzgl ędnie specjąl­

nej komisji! świadczeń wojennych. Kamis:j'a ta ma go

uwz,ględnić ,pr,z y wymierzaniu wynagrodzenia za

świadczenie.

Drugi egt:~emplarz otTzymuj,e osoba św~adcząoa,

trzeci - wład:z:a, która rzeczy ni.eruchcm €ij zapoifrzebowała, czwarl!y władza, k tór,a n:akaz wystaw iła.

W ten s,am sposób naJeży w miarę możności postępować przy odlbieraniu wz,g!ędnie zwrac.aniu rzeczy nieruchornej, leżącej na obszarze. objęt.ymstanem

wo'j'ennym.

Do art. 12 i 13 tudzież 32, 36 i 48.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 35. Do udzi.ela'nia

danych określonych

w a'rlt. 12 i 13 oraz do wykonywania w przedsiębior­

stwach czynności związanych z dopełnieniem obowi:ązkó.w,. wymienionych wart. 32, 36 i 48, powinny

przeds JęblOrSitwa obowiązane do, świ,ad'czeń wyznaczać stale na żądanie whtściwych władz państwowych

z pośród swego personelu pełn omocn j!ków, upoważ­

nionych do występowania wobec w;spomni,a hych

władz imieniem przedsiębiorstw i daijących gwaranc,ję dochowania tajemnicy przy pełnieniu wymienionych wyżej czynności.

Żądania władz, wystosowane dO' pełnomocni­

ków mają moc wiążącą Oidnośl1'e przedsi~hiorstwa.

Ustanawianie powyższych pełnomocników nast, ępuje w porozumieniu z wła, ściwemi wł'ald,ztami pań­

s'twowemi.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 38. Udzielanie danych dotyczących przed!mtotów świadczeń powinnQ być dok,QI1,a ne przez wła­

ścidella (p.osiadac.za, c,~lonk'a zanądu, Izarządcy, peł­

nomocnika,) przeds1ębior.stwa względn i e przedm:otu

świadczeń w łerminach. W)'Iznaczonych przez właści­

we władze pa,ńs.twowe.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Nr. 90.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 39. Żądanie danych d o tyczą:::y :::h pr zzclm:ołów świadc,z,eń mc'że 'obejmować dost~Hc,z,ernie wszelkich informacyj n~eZlbędnych dla p,o'zn.ania i uSlt aienia

pr,z;edmi.otów świadczeń, tudz i e:ż informacyJ. ni e z,będ­

nych - dh~aproje<ktowa.nia zmian i kooltrolido~on.a­

ny,ch zmian pr~edmiotów ś w: adc:zeń. Na żC\danie w inny być informacje uzupełnione rysunkami, ,ohLczap

niami i t. p.

Dane do,tyc,zące prze.dmilQtów świadczeń

mają być u~ielane ustnie lub pisemn ie, zlależnie od

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 41.

MilIlist\er Spr1a w Wojskowych w poro,zup

mi~n.iu z zainteresowanymi .niinisirami wytznaczla de

l'egrutów prizewiJdz,ianych wart. 13 imiennie z pośród

osób wojskowych lub cywill nych sQbie pod1egłych.

Na wnioBe1k innel~() wł.a.śdwe,go mini:stra może

MiniJster Sprla;w W o'j,s kowych wyznaczyć w porozumieniu z zainte~,esowanymi minislr,a mi jako swego

delegat.a urzędniika podl1e:gł'ego temu ministrowi.

Min.is,t erstwo Spraw WOjSkOiWych wy,da deleg,atom imienne le,g itymacje wedJle .z'ałąQZiOuego Wiloru

(r.a.łącznik NI". 1).

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 42. Ddegaci Mini's tra Spraw Wojskowych

w zlwiązku z żądaniem udzielenia danych mają okaza'ć właścicidowi (po.si'a dacz owi, członk,ewi zW'ządu,

z.amądcy, pdnomocnilkowi) pm. edsię-biors'twa :swe l-egiJtymacje, określo,ne w § 41.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 43.

Delegaci Ministra Spraw

W,o,jskowych

lnlłJią prawo wstępu k:a.ż d ego czasu, zasadniczo w po-

r,ze dz,ie.nnej, w go.dzina:ch pracy, do wszystkk:h poi urządzeń przedsi!ębi,orstw przemys,ło­

wyoh, j/a k równi!elż prawo roz:poc.z,ęcia swych czynności urzędowych (zbieranie danych) mie, zah~żni\e ,od bego, cz1y właściciel (p<Osia,dJa.ctz, cz~onek ,zlarządu, 'z arządca, peiłnomocnilk) przedsitębio.rsltwaJ jest obecny.

mieszczeń

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 44.

Delegaci' Mi[lJ~S'.tra Spmw Wojskowych

mOl gą Za/żądać w czasi.e swych Clzynna:ści urzędowych

w danem przedsiębiorstwie ,ob ecn ości wlł,aściciel:a lub

innego przedstawiciela przedsiębiorstwa (po,s iadacza,

. cz:ł()in:ka iZariządu, z,arządcy, pelnomocni:ka).

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 45. N:a: żądanie cLdegatów ' Ministra Spraw

Wojsk.owych właścióe l (po/s iadacz, członek !Zarządu,

z~ządca, pełnomocnik)

prZ'eds~ęb iorstwa p.a:wńnien

okaz: ać dowody, potwielld!za,jące , treść uctzielanych in-

forniacyj.

.

OdmOIWa: okaz,aniilłJ tlłJkiah dowo,d ów lub ucLzidenIe inf.ormacyj wZig lędnli-e okazanve ruowodów wyraź­

nie niedosta~ec.znych 'a lbo takłch, któr'e wprzy,szłości

p

Qka' żą się nieprawdziwe, są równ oznaczne z nie

udzielenńlem żądanydh wiadom ości względnie uniemop

żHwi:enilem zebrania tych wiaJdomości pr,2J2'Z właściwe

wła,dze państwowe.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 46. WSize:l kie i!n.f ormacij'e ustnie l p isemne

winny być udzielane Wiz/ględ:nile ,o pracowan,'?! w języku

państwowym. W związ:ku z po,gtanolw ieniem § 44 wła­

ściciel lub inny prze.ds,t awiciel prZlerusiębiorstwa winien wład:a:ć w słowie i piśmiJe j 'ęzykiem państwowym.

1253

VI y ją t ki od powyżs!Zyc h za sad sq c1O?:w ci c a e

VI gr an ica ch u's Ławy z dnia 31 lipca 19-:'>1 r, o j ~ zyHU

państwowym i j ę:zyku urzędow a r.,ia rz ą dowych i samO'rz ą dowych wł adz .a,dmini:s,tracyjnych (Dx. U, R. P.

Nr. 73, poz. 724) , W wo jewódz,tw ie śląs:ki.ęrn wyjątki

VI tym W'z,ględz';e prz:ew iquijąod.d:z:ielne

przc isy.

Do art. 14.

'. § 47. Rozprorlządze'nia Rady Ministrów, wydane na pods,tawi-e art. 14, będą ogłas',zane VI Dzienni\{'ll

Ustaw Rzec-zypospo,li1te,j PoliSkiej, oraz - o ;ie Rada

Ministrów w każ.dym wypadku ni,e p ost anowi i~ap

czej - w M'onitorize P olslbm , w d,zienni,k ach urzę cw ­

wych wojewódzkich, ,tudz:: eż będą podane do publicznej wiadomości dro'gą 'obwieszcz.eń,rozplakatowa

nychw siedzibach powiatowych wła.dz administracji

,o gólnej, a w ra'z le potrzeby i możno'ści - rbwnież we

W'slz ys,t kik h innych ,g minach.

p

Do .art. 15.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 48. Organami wojs.kowemi, UlPoważnionemi

prz:e;z Minis-tra Spraw Wo:jskowych do ą~ł as,zan : a zapo,trz,ebo· wań na rzec:z.owe śWl'adczenia wojenne są

a) s:z efowi'e dep'a rtamentów (instytucyj równorzędnych) lVi!i'nisterstwa Spraw W'o~.~kowych,

. h) ·/szef ki'e r,o wnictwa marynarki wojennej"

e) dowódcy okrę:g.ów korpusów w granicach

swych okręgów,

,d) dowódcy obszarów warownych,

e) ,komendant Podu W oj enne:go Gdynlra ,z ograniczeniem do obje,k,tów pływających morskich,

f) komendant Portu W07'e nnego Pińsk-z o.grani:ciz.eniem do ob1je-któw pływających rzecznych.

Minis,t er Spraw W ojs'Kowych mo'że poz.atem

upoważnić ~nne władze i ·organa do z,gła s.zania .zap-o'inzebowal11'IZ ec:zowyC'h świ-adcz,eń wo'jennyc.h.

PosŁanow'ienia ni'n iej-siz e,g o parą,graf u nie odno'szą się do świ, adc.z:eń wym~eni,onych w .a rt. 36.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 49. . Organa UJpoważni'one przez Minis~ra

Spraw Wo+sk'Owych w myś l u st. 2 § 48 ,t'Udzież organa

upoważnione prz,e z Na'c,zdne:g o Wodza powinny pmy

z:głas, z . aniu lZa.potnzebOiwania wykalzać si'ę na żą dańie

'}'eg'iJŁymacją, wydaną przez przełożonego, posiadają­

cegoUiprawni'e nia co na9mniej dowódcy pułku, wedle

lZiałącz,onego wz'oru (załąClz,ni,k Nr. 2).

Władze adminishac1ji olg ólnej i komunalnej, tudz:ie ż osoby prY'wa,t ne mo:g ąrohić ,odpisy lub wyciągli

z powy;żs'zych legiltymacya.

Do art. 16.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 50. Właściwą wła,dJzą adminilshaC)71j:ną w rozumieniu 'Ust. 1 artl. 16 jest powia,t awa władza adm~ni­

shacji ogólnej. Jeżeli jednak pobranie świadczenia

wymaga re partycji (art. 23), właściwą władzą jest

wła, dza wskazana wart. 24. Jeżel:i 'z apotrzebowanie

dotyczy obje,któw pły wa,jących morskich, właściwą

władzą :jest urząd marynark1 handlowe,j na wybrz:eŻUj w odniesieniu do ohjek,t ów pływających r~ec.z­

nych - władlZami właśówemi są odnośne UTiZę.d'y;,

prowadzące reje strację Istatków 1. ł'odz,i ~zarządy i inspekcje dróg wodnych), a rtam, Ig:dzi'e ich niema - po-.

wli alt owe władze aiCLmiln.1s,tracji ogólnej.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Nr. 90.

Właścrwoś.ć władz administracyjnych w razie

zapolJ.:z.ebowania świadczeń żegl ug i powietrz.nej unorri1:owa.na .jest w §§ 104 - 106 niniejszego rozporządzenia.

.

Dowód wykonania naJeży doręcilYć osob:e

świadc.zącej, a jeżeli ona nie ,jest obecną ,l ub ,j est niewiadomą - właściwej powiatowej komisj.i świadczeń

§ 51; W wypadkach, 'określonych w ust. 2

art. 16, c-bowiązanym do przyjęcia ,z apotrz.ebowania

i dokona r:,ja repartycji jest naczelnik g!ffimy, a w Ig minach zhiorowych - soHys ,jako pomocnik wÓijrl:a.

Sołtys wini,€n 'o przy,jędu 'zapoh:z ebowania i dokonaniu repartycji powirado,inilĆ niez.włocznie wój't a.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 56. Dowód pohrania św~adczenia wys,tawł'ają

o l-gla na , !które repartycję pr.zeprowadziły.

. Dowód pobrania pow~n ~en wskazywać rodzaj,

~lość, i,akość, mielj sce i c:zas dostarczenia przedm:otu

świadczenia oraz 'osobę świadc,z~cą. Pona,dto n;;tleży

W dowodzie pobrania powołać się na zarz. ądzenie repartyqj,].

Dowód pobrania najeży doręczyć ,każdej osobie

świadczącej 'zio sobna.

.

Do art. 17.

§ 52 . Przy

nakładaniu obowiązku świa-clcz.eń

należy o ile możności pr.zestrzegać kolejnnści w

ciCl,~ ahiu do świadczeń.

po-

Do art. 17, 24 i 26.

§ 53. W nakazie, w ,zar,ządzeniu repartycji

i w li€c;(' re;:-:u tycyjneij na!eży wska,zać ,t e wSlZystkie

darte, które m:tią być zawarte w z.a potrzebowaniu

w myśl ust. 2 art. 15.

Do art. 20 ~ 21.

§ 54 • . Pobranie jako świadc~enia r,zeczy ruchomej odbywa si'ę w czasie ·1 miejscuwy.znaczonem

w zap()lrzebowaniu w:z,ględnie VI nakaizie, w miarę

możności w obecności

a) przedstaw i.c iela władzy, która .dany przedmi,c-t zapotrzeb o wała ,

.

b) pr:zed~. tawióela władzy, Móra wysŁawiła nakaz świadczenia,

c) osoby świadczą,cej (właściciela, posiadaoza,

ich prawnych izastępców wizlględnie przedstawicieli, dz:erżyciela przedmiotu świad­

czonego), a w razie nieobecno·ści osoby

świadczącej lub ,g dy ona jest niewiadoma dwócih świadków"

d) przedstawiciela ,g miny, jeśE zar,ządzono re,par' tyc, ję lub ijeśli .g mina dostarcza w inny

spo:;ób ,z apotrzebowanej ruchomości,

e) 1ednego lub dwu bie,głych, jeśli stan i wartość świadczonej rzeczy ruchomej mogą być

opisil'ne i ocenione tytko przez znawców,

a przedstawiciele władz (plkt. a i b) znawcami nie są.

Do art. 19 -

27.

§ 55. Dowód wykonania świ.adczenia wys,taw'ia ta władza" ,k ióra wystawiła odnośny na,kaz

wz,gllędnie z,a potrzebowanie w formie na,k a!z u świad­

azeni,a, albo k,t.óra przeprowadziła pobranie świad­

czeń 'W dro,cIize repartycji.

Dowód wykonania powinien wskalzywać rodzalj,

.iJl·ość, ~alkość, mi,e jscei 'c zas dos'tarc:zeni.a przedmilO,t u

świa,dczenia, imię, nazwisko ,i m iejsce zamieszkania

osoby świadczącej, ora,z ,imi'ę, nazwis,k o i miejsce zamies,~kania wł,aściciela (posiadac,z,a., prawnego zast'ęp­

cy, pełnomocniikal przedmi otu świ'adczenia, j,eśH pobrano ,j alko świadczenie rzeczy ruchome w warunkach wymi'e nionych wart. 21, wzg iędnie gmin-ę, jeśli

doslarczo'n o świadczeń. w drodz.e reparitycji. Ponadto nalleży w dowodzi e wykonania powołać się na

nakaz l,ub zapotrzebowanie.

wojennych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 57. Poświadczenie siwierdza;jące pobranie

dodatkowego świ'adczenia (arit. 22) wystawia władza

wykonywUJjąca naika:z świadc.zenia.

Poświadczenie 'takłe po,w inno zawierać dane,

wymienione w § 55.

Poświa. dcz€nie 'takie powinno · być doręcz;onę

os·obie świadc.zącej ora'z tej włRdz:y, która wy,stawHa

na'kalz świadcz,eni:a.

Poświadc:zeni.e powyżs:z.e można połącizyć 'z do-.

wadem wykonania w tych wypadkach, wk,t órych

wł adza wystawiająca nakaz jesit równocześniewła­

dzą nakaz wYlkonywu~ącą.

Wyna grodzeni,e za dodatkowe świadc,zenie .mą

być OIkreś!one i wypłacone na ogólnych zasadach.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 58. Od orZlec!zeń repartycydnycih we ws:z ystk i,oh wypadkach, wymienionych wart. 25, służy str~­

n em odwołanie do powiatowej władzy adminis,t racji

ogólnej.

W miastach jednak Lwowie, Krakowie, Byd"

goszczy, Gnieźnie, Grudziądzu, Inowrocławiu, Poznaniu, Toruniu, Katowicach, Królewskiej Hucie i Bięl­

sku od orzeczeń repartycyjnych, wydanych przez komisję repartycyjną w,z,ględnie przez pre'zydell'ta miasta, służy str on om odwołanie do wojewódzkiej wła­

dzy administracji ogólnej.

Do art. 3i.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 59. Pod poięcie prz.edsiębiors,tw przemysło­

wych w rDIzumieniu art. 31 podpadają również wars'ztaoty oraz grupy i organizacje przemysłowe i :h andlowe o charak'ierze administracyjno-gospodarczym

i technicznym (,k oncerny, synd)'ikatYi kartele,zwią:źki

prz'emysło' we ,i handlowe i t . p.).

Do art. 32.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 60. Pr:zysposohi!enie pt"zedsrębiors-twdo prze,jna !produk,c;ę wojenną :l ub działalno:ść wQjenną

polega pmedewszystkiem na projektowaniu, dokoriyw,aniu, IkO'nserwac.ji orwz aktuCl,1;'z,owaniu wszel~ich

z,m ia n 'W budynkach fabrycznych, maszynach, ur:zą­

dZ.," niach ,i pnzyrządac.h techni,cz:nych, surowcach,

pót.fabrykatach, fabrykabch, środkach transpoNowych i i:1llych rzeczach ruchomych i nieruchomych,

przynależnych _do dane,g o przeds'i'ębiorstwa, w myśl

żądań

i 'Wis,kcuzóweik mini's tr6w, wymienionych

w art. 32.

Przysposobienie powyższe po,legać może róWi'lli'eż na Izmianach dotyczących zasa·d administracji

ogól lne~ i łechniczne,j, organi.zacji, metod fabtykacji,

ścia

Ni'. 90.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

magazynawania, ,k onserwacji, nomiaLilZacji i wsz,eIkithinnyc,h spraw zwi<3Jz,a nych z produkcją dane20

'przeds;ięb~orstwa.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 61. Przyspasobienie przedsiębiorstw da I?rz~j­

na produkcję wajenną łub .dz:i ałalność wo:; e nną

abejmuje ponadto wykonyw'ani ez amówień próhnycn

na koszt Skarbu Państwa, tudzież wykonywanie innych' c.zynll'ości nakazanYCih przez ministrów IZ,g'o dnie

z postaiwwieniami art. 32.

ś,oia

"

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 62. Przygo'tow~nie do produkcji wojennej

'i przysposobienie do przejścia na produlkcję lubdziała-lnaść wojenną zakładów elektrycwych ma być dokonywane na żądanie ,i wed:l e wrs,ka'Z,ówek Ministra

Przemysłu i Handlu w porozumieniu .z Ministrami

${?ra,w WojskDwych, S.karbu orruz Robót Publi'CZnych

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 63. KontroJę wykonywania p~uz przeds i ę­

h:ofSitwa nakazów i spełniani,a oboW'ią:z~ków, wyn ikających ·z pos;fanaw:ień pkt. 1 i 2 ust. 1 art. 32, przeprawacLz' <lIią delegaci Ministerstwa Spraw Wo,js,kowych

na podstawi e art. 12 i 13.

Do art. ' 33.

1255

zyw.ać

s z,cze gółowo" ,jaik!ie czynności (r?boty) lt1a! ~

tryhie adminishacyijnym 'w ykonane i Ila czYJ

koszt, oraz :zawierać wyz,naczenie kieroVjlli,ktL rob'ót.

Kierowni,k r obót zakupuje samodz::elnie potrzebne 'do wykonania Tobót mal erjaly i urządzenia,

najmuje pracowników i do,konuje ws,zdkich czynności nie'i:będ n yćh d.la wykonania na kaiz.u ,l ub wypełnie­

nia obowiąz ków, nałożonych na pr.zecls,:ębiors.tiwo

(ar,t, 32) l'ubwyniika,j4:cych 'z umowy (art. 33).

Jeże Li p l1zedsiębiors'iwo ma' pani1eść ,kosZlta tych

czynno,ś ci, mo,że kierawnik r obót rkorzysbć 'z wszel~

kich urzą,dzeń i ma'terj ałów prz:edsiębiorslwa.

być w

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 69.

Wykananie czynności (rohót) mo'że być

również powii e nzio ne prze;z Ministra Przemysłu :i Han,..

cllu w porozumieniu z Ministrem Spraw Wo:j:skawych.

prz edsi,ę:biorstwu prywatnemu' na podstawieosobne) umowy .•

Do art. 35.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 71. PO'srŁanawienie § 66 na,leży 'sltosować .ana­

,

§64. Pr'z ed nałożeniem na właścic.idi (posia- log:i czn ie i do wypa dków pr!z ewidzianych w ,a rt. 35.

dac'zy, z,ar'Ządy, zal"Ządców, pełnomocniJków) przedsię­

biorstw obowiąz:ku przygotawania ich przedsiębiorstw Do art. 36.

do pradukcji, odpawiada, jące j po,trzebom abrony Pań­

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 72. Na.kalzy, normy, Izariządzeni'a i t.. p. wystwa lub warunkom wa;ennym, tudzież przed naka- mienione wart. 36 m o'gą być wydawane prz'edsiębi or­

zaniem tymże sab om przysp os obiienia ich przedsię­ stwom pr,ze:z Ministra Przemy słu i Handlu w powzub iorstw do przejścia na p ro dukcję wojenną lub na mieniu ,z Mini:strem Spraw Wojsko,wyah i Ministrem

działalność w oq en:ną, w:ż,ględnie przed zawarciem , Skarbu już w cz asi'e pokoju, z :za:znaczeniem, że ma,ją

umowy w m yśl uSit. 2 art. 33; powinni właściwi mini- cne pr awną skuiecz,no'ść ,z chwilą powstania warunstrowie w- ikażdym wypadku po wysłuchaniu op:!nf;ii ków wymienionych w ust. 1 art. 1.

danego przeasiębiarstwa ' stwierdzić, czy i w j,a 'kiej

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 73. W wypadkach prrzew~dzianY'ch w pkt 6

mierze przygotowanie względnie pr.zesposobienie wykracza, poza własny !g aspodarc.zy tiJnteres przedsię­ art. 36 M ~ll'ister Przemysłu i Handlu w potoizumieniu

z Ministrem Spraw W oj s,kowych ,i M,i;nis:t rem Skarbiorstwa.

bu ora:z ewentualnie :z innymi za j'll!teres,Qwanymi

§ 65. J eże!.i pr:zygotawanie lub priz ysposabie- ministrami ma prawo dla połączonych w grupy

nie leży tylkO' cz-ęściowo we własnym interesie go- przedsiębiarstw · wydawać normy, określa,jące orgaspodarc.zym prz,edsięb~orstwa, naJe ży w umowie ni.zację i sposób adm~nis:trac,ji p awyższych grup .

przewidzieć, że Skarb Pańs,twa paniesie odpowiednią

Do art. 20 ust. 1,' art. 21 ust. 2, art. 25, 40, 42, 45, 15, 82 i 84.

część kosztów,

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 74. Bi e,g łych należy powoływać ,z.a wsze, ile§ 66. Jeżeli 'z jakiegokolwiek pow odu do z·a - -kroć idzi,

e o ob jecie lub zwrat pr,ze,cl siębiorstwa, jego

warcia. umowy nie dojdzie, maże Minister Przemysłu

czę' śc : lub pas zcz e g.ólne ga ohie ktu, oraz w · wypad-

i Handlu 'zig odn;e iZ przepisem art . 32 orzec, ż,e na

kach prz evvi:clzianych w § 112,

właśóciela (posiadacza, !Z,ar. zą,d, zarządcę, pełnomo. c­

Na tomiast do udziału w p obieraniu świ, adczeń,

nik a) prizedsięhiorstwa nakłada się obo'wią:z,ek przyw

czynn ościa ch k omis yj cennikowych lub paw iatogotowania prz eds iębio r stwa do ,p rod ukcji w ojennej,

albo że naikazu!je się mu przysposohić swe priz ed- wyclh komisy:j ś wiadczeń w ojennych 'tudz ież do ckr e - .

śla'nia wynagr odz enia wspólnie z organem, u p o w a ż ­

siębiorstwo do przejścia na pradukc j ę wo'j enną ! lub

ni'onym

da wy pła ca ni a w gotówce lub wyda w3r, '::t

na dz::a laln o ść wOlj'e,uną. W arz.e czeniu należy wyasy,gna't,należy p o w a ływać biegłych tylko w wyp a~szcizegÓllni,ć na czem prz)'1gotowanie IUlb przysposo. kach nieodzownej ,k a ni'eczności.

bienie po,l ega, ora:z w ja'k:ill1 'terminie i na czy,jkois zt

winno być ,dokona,n e: W orzeczeniu należy przewi § 75 • . Zamiast wzywania b i'egle 2,o do osob i,śte ~ o

dzieć, ze Skarb Pańs twa poniesie odpow:i ednią część

jawienia s ię, mo,żna w uz asadnionych wypa d ka ch

ka s ZJŁów<, jeże li pr zygotowanie lub przys posobien ie

ograniczyć się do z. aiądania od bi,egłego opin,ji piseleży ty1ko częś.ciowo we wlasnym interesie gospodar- .mnej.

cz ym ptzeds ięhiorsliwa.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 76. Opi<llIia bie gły ch co do wysokosci wyna- .

Do art. 34.

grodzenia 'z a pew:ne :rze czawe świadc zenie wo; e n:: c ,'

§ 67. Zarzą.dzenie Ministra PrzemySłu i Han- może b y ć pod s taw ą wym iaru wynagrodzenia za inr':e .

d:lu wydane na podstawie ust. 1 art. 34 pawinno ws:ka- analo,giczne rzeczo'we świadczenia woienne.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 77. Bie~1i oŁr.zymująodpowiedn ie wynagr od:ze ni'e za "we ciynno'$ci iy;1ko wQwG-.za!>, gdy .zażądają

w·yna,g rod.ynil!. ,na;ŁychIIli.,.tt PI> dOlkonaMv. swych

<;:zynności.

,

.

.

Wynalgro~enitę prz,)1Iznaję wJ.adz,a, która

ooe-

gtych powołała.

Od tej dec}'lZlji władzy niema odwołan~a.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 78. W wy;n;agrodzeniu biegłego mieści się

a) Iz wrot rzec.zyw i,słych, udowodnionych, nie'zbędnych 'kciszlów podróży Oraz ,zwrot ró±nicy koszrtów utrzymania, ,jeśli bie,g'łemu powierzono czynności pOlZa miejscem jego zamre sZlk a'n ia ;

h) !Zwrot r.zeczywistych, udowodnionych nieI~będnych IkOSlZtów do'ja,z,clu w~glę.dnie prze,jaJz,du" jeśli biegłemu powierzono czynności

w .miej's cu jeg'o z,amieszlkania, Ora,z

c) IZwroit utracone'g o 'zarobkru lub wynagro,az,e!ll!~e ~a s:tl"atę czasu.

Za podstawę wymiaru wysokości wtraconego

zal'ob:ku lub wyna,g ro.dzenia za stratę czasu naJeży

brać pr,zecięlny d~ienny z:arobek danego bi eg łego.

Gdyby tego ni'e oclału się us'taHoć l'11bgdyby biegły wogóle m:ie trudnvł Isię pr,a.cą ~arohk'Ową, należy mu przyrwa ć wy:ua:gr'odz'e nie nalZ,a sadzie opi'nji właściwych

z,Wlią!Zlków 'z awodowych, 'ZI1z,esi zeń f.aeohowycih, i!zb

prz,emysłowo - hand},owyc1

h i nemieślniczych i t. p.

O ile bie!głymi są funkc,jonarjus,ze pań s twowi luh

zawodowi wo~sko,wi,otrzymują oni wynagrodzen:j'e

wedle pr;zepl~sów normujących ,kwes~ję należności

w wypadkach 'p oar óży służbowych.

Do art. 47 i 48.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 79. Przepisy 'o świadczeniach ko,l ei mają równieź Iz as,t o!s owani'e do 'kolei prywatnych użyt,ku publiczneg'o, Móre są 'e kspJoatowane prze:z Zarząd Kolei Państwowych n.a Il'achunek wła,ściciełi koJoei.

Do art. 49 i 50.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 80. Za gospodarstwa Ihodowlane uważa ,się

a) zarejestrowane przez izby rolni.c,z e lub or,g a,tlJ~zacje społeczno-roJnicze gospodarstwa Ih odowlano-nasienne, t. Ii. ,g ospodarstwa produ'ku1ąCe nasi'ona orygllnalnych 'zbóż,

h) ,gospodarstwa ,z, a'rejesłrowane pr,zez ,i~by 1'011 nLe'ze ,ll lb or,gan,j,z a'cJe społeClzno-rolnicZ'e

poświęcone hodowli -bydła ,zarodoweg'o lub

trzody chlewne,j ; oraz

c} Ig ospodarst'Wa poświęcone hodowli koni peł­

nej ,krwi a'ngielskie,i oralz Ik oni innyc,h ras

fiJzjololg:ic!z,n ie c,z ystych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 82. Za Ig ospodarstwa niesrłosuóą ce się do zakazów lub nakazów, wydanych na podstawie art. 14,

uważa si:ęgospodarstwa, ,k tóre wykroczyły pl"zedwko tym zalkazom IUJb nakaz,om, chociażby.pr:zeciwko

po ~, ia,dac' zom -tych gruntów nie zos,tało wszc zęt e postępowanie ,karne.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 83.

W plkt. 1 -

Powstanie

warun,ków,

wymienionych

3 art. 50 Sitwierdza nac,zelnilk gminy tsoł-

Nr. 90.

tys) lub ,jego 'z a stępca na podstawie z a wi adom ień posiadaczy od nOoŚnyc h gosp odarstw, bądź na p odstawie

danych otr:zymanych w inny sposób, w,slzczegó.! ności

przez ,zbadanie sprawy ,na miejscu.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 84. bsządygmin są · obow~ąz ane prowadz i ć

wyka'z y gruntów, wymienionych w pkt. 1 - 4 art. 50.

W wykaz,a ch ,t ych winny by ć 'z awarte

a) niezhędne da ne co do prawa własności

i użyt1kowani!a dan ego gospodarstwa, co do

jego charaJkoteru, obs,z:a ru 'oraz rodzaju 'gJleby,

b) na'z,wilskaka! ndydaŁów, :reflektujących na

wlzfęcie 'W użytkow a nie tych ,g ospodarstw.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 85. Naruszenie na,kazów Il ub zaka!zów, wydanych na podstawie art. 14 s twi" ;~ r d-za na miejscu naczelnilk .g miny (s ołtys) lub óego zas,tępca przy udz,iale

2 członk ów rady Ig minnelj i usoŁala w prorto,kóle rodlzaj

naruSozeni:a. Do obecnoś ci przy badamu sprawy winien być również we'z wany posiadaczgospodars'twa

lub ,j ego :zastępca, ,k tórelg o nies-tawiennictwo nie

wstrzymuje ,jeduruk ,pos.fępowania. Powody naruszenia naka1zu }tub 'la,kalzu, przyto c ZOoll'e przez posi,adacza

gospodarslt.wa lub je.g o ,zastępcę" winny być z,a mies,zczone w pro't o,kóle.

O siwierdz.onych wypa dkach n arus,zenia nakazów lub zakazów ,z awiadamia zarząd gminy powiatową władzę administracji ogólnej i przedstawia jej

protokół dochodzeń.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 87. Zarządca pańs,twowy zarządza powierzonem mu gospodarstwem j jest wylącz.nle u,POWllJżnio­

ny do wykonywania c,zynności prawnyc,h do-tye,zą­

eych te'20 z,arządu.

Zal'ządca odpo'wi ada łza swe czynności przed

włlacLzą, k,tóra go powołała.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 89.

W szeJ'k ie wpływy, osią,gniętez zarząl1;~

ma,ją'1:!ku, będą po p o1rąc eniu wydatk ów bieżących,

składlane przez Iz ,ar, zą dcę VI kasie państwowe) na rach unek da ne,g o majątku. Pode jmowanie sum z tego

rachu nku dozwo.} one jest na p odstawie ogó,l nego łub

specjalnego upoważnienia Minis,t ra Rolnictwa.

Do art. 51 -

55.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 90. Wł'adz,ą właśdwądo wydawania zelz woo 'których mowa w USIt. 1 aT't, 52 jest komendant

Portu Wo jennego Gdynia.

Bez zezwolenia wladzy można pozbywać jedynie obie kty pływ!a,jące m orskie be'z własn e,go popęd!U

o t,onnaźu p ooll'iiŹ ej 50 tonn.

leń,

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 92. Celem ,dOls,tarezenła pobranych obiektów

pływającyah morskich ,do w,s,ka:za.neg'o pr,zez UpOWUlŻ-

Dziennik Ustaw. Poz. 707

Nr. 90.

nione wł adz e mIeJsca, komendant Portu Woi'en.nego

Gdynia jest u,prawn1ony do zażądania i zużycia od~o ­

wiedniej ~lo'ści ma'terjałów pędn.ych i smaróW oraJz 1Jll:nych niezbędnych rna'tęrjał,ó,w ro:zęhodowych .

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 94.

58.

Władzą wł, a ,ściwą do wydawania zelz wo-

leń na p'Olz:byde ob:jek,tów

pły'wających r,zecz:nych

jest MiJnisŁ'er Robót Publicznych, który decyzj ę s wą

wydaje w pOr'ozumieniuz Szef'e m Szri:abu Głównego.

Bez ze'Zwolenia wła,dzy mo,żna pOlz:bywać jedynie objekty pływa,jące rzeczne bez własnego po,pędu

o tonnażu poniże,j 50 t'o nn.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 100. W 's'tosunlru do Iołnili!k l UIządz,eń ponl(')cniczyah, niestan.owią,cych włas-no'ści S k arbu Pań­

stwa i nie po,2JosJtaią,cyclh pod zarzą,dem Państwa, już

idn:ejąc ych , hędącycJ:r w h udowli:e lub projektowanych, służy M inis:tww!j Komunikac,j'i prawo nałoże' nia

w porozUJIDleniu IZ MinIstrem Spraw W o~ skowych i ,Zla

Zigocl'ą Min:ls tra Slk arbu OhOlWiąlZiklli prZlystosowania

t)'ich lotnis.k i uriządlzeń pomocniczych do przewidywanych potrz,eb wo:jen:nych 'przez wybudowa ni e i stałe posiadanre odpowiednich urz.ądtzeń, ha,n ga rów, magazynów i t. p. oliClizokreślenia ich mcLza;ju ,i ilośd.

Minister Komunrr:k aclji pr2Jed udZ!le,l eniem ze'z woIlenil3. na zało·żen.ie h)'tnis,ka zasięlga op'Ln~ti M :l11istra

Spraw W 'o jskowych co do przystosowani,a lotOlska

do potr zeb wo,jennych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 101. W slt ols unku"do niesta.nowvą:cych włas,no­

ści Skarbu Pańsri:wa i ni'e po'Zostaljących po,d lZ.ar.ządem

Pańs,twa przeds>ięh~orstw regularnej komuni:kacji

§ 96. Celem ,d oslt arczell'ia pobranych obj'e1k>!ólW

,1'Izec:znych, do wskaiz anego pnzez upoważ'l1iorre władzie mi:elj's ca, władzia ko, r :zystająca :z,e

świadc' zen i a Ijesr1: upr:awnionado ~ażądania i I Z UJżycia

odpowiedniej i~ości ma'terjałów pędnych i smaróW

oralz innych niezbędnych ma'ter,jałów roIz,chodowych.

powietr'z nej oraz przedsięhiJOrstw 'Zarobkującyc.h zapomocą s-ta't:ków powietrznych, stuży Ministrowi Komunilkacji prawo nałożenia W porozumie,n iu z M iniIstrem Spraw WOij skowy'c h i za Iz,godą Ministra Skarbu obow'ią'z,ku pr:z:yJgolt owania wska:z.anej ilości taboru

:l'otniczego pewnego typu, urządzeń, maszyn, sprzętu,

inwentar:za li cr,nnych ruchomości.

§ 97. V dziielan~e danych w myśl art. 12 odnoś1Il:i.e do w$lzelkicJh przedmiotów św ia dczeń żeglugi

śródlądowej następuje na żądanie Min~stra Rob M PubliiC'znych w!z.~lędnie o~ganów pl1z:e,z n!i e,go u,pow1aż­

nionych.

.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 102. VdZ1~elanie danych w myśl la rL 12 odnoś­

nie do ws,z elkich pnz:edmioiów śWlladcz,eń żeglu,gi powiCitl1Zne~, nas'tępUJje na żądani'e Mi:ni,s tra Komunika,cij;i wZlglę.dntie oT,g anów 'P'IiZez ni.ego upowa,żnionych.

,

płYW8.Jjących

§ 98. Przygotowanie i PI'z.yspo:s'o hienie do clz.i,ałaJlności wo,j ennej przedsię,biorstw żeglugi śr'ódlC\Jd o­

wej nie będący,ch własn ością Państwa a,n i nie P O!ZOstających rpod z. al1zą,d em Pańs,twa (art. 6 pkt. 4) na1<aZlu~e lvl:ini,s,ter Przemys łu ,i Handlu w porozumieniu

z Moi.nis,t rem Spraw W oijsko'w yc,h, M!ilni's trem Skarbu

i Ministrem R obót Publ'ic.z.nych.

Do art. 59 -

64.

§ 99. Prlz'ed:m'iotem świadczeń żeglug,} pO'wietnz.nej mOlg ą być

a) wszelkiego ro dza'ju sta,t ki p owietrzne w 1'0Iz umieniu art. 4 r OIZlpor;ząclzenia Prezydenta

IheC'zypos,poHte j z dnia 14 marca 1928 wiru

o prawie loŁniczem (Dz. V . R. P. Nr. 31,

poz. 294);

b) IOrtnis,ka i unządzenia pomocnic'zie dJlalotnisk

w rozumieniu art. 21 rozporządzenia Prelzydenta Rzeczypo,spoilitej z dnia 14 marca

1928 r, o prawie loŁnic'z;em (Dz.. V, R. P .

Nr, 31, poz. 294) OraJZ wszellk ie zabudowania

zna'jduj ące się na tych lotniskach;

c) wsze\ikie go rodzaqu sprzę,t i narz.ędzia pnmocniclz e dlla sta'tJków powietnznych, lo<!nisk 1 urzą,dz:eń pomocniczych, 'zna,jdujące

się na IC'tniskach, ia,ko to ', cZięści składowe

,s tatków powietnzny,ch ora,z ufiZądzeń sygna11~zacY1jnych, me't eorobgic.z nych i innych,

pnyl1z.ą1dy ,l instrumenty precY'zY!ine., materja-

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 103. Zbieranie w1,adomo<Śc.i w myŚlI art. 13

ora'z ,kontroLa wypełniania przez wbaścioieH (posiadaozy, z:arz.ądy, lZ,arządców, pełnomocników) lOlt nisk

i przeds~ęb~ or.stw ,ohow,i'ą]z1ków nało'żonych w myśl

§§ 100 i 101 niniejszego rOlZlPol1Zą.dz,enia, na1leży do

zakresu dzi:ałania delegatów Ministerstwa Spraw

Wojskowych, wyzina'c zonych w porozumieniu IZ Ministerstwem Komunik,acii ora'z innemiza'V nteresowanemi minislers't wami.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 104. OcLmiennrle ,od Iz asady wyraż'onej wart. 16

wystavliialją właściwe władze wo!,skowe z,a·sacl'niczo

wprost nwka1z'y świadczeń i doręczają jeos'o bom ws,ka-

zanym wart. 18. 20 i 60.

W odniesieniu do lin~j ,komunikac,i1 pOlWiehznej

użyteczności publicznej wysŁawia na.kazy Mi'Ili'ster

Spora w W olj skowych w powzulll1ie nilliz Ministrem Komuni:kacj'i.

O wydanych pr:zJeiz siehi'e na,k'azach zawiadamia"ją władze wojskowe MilJ1bs,t erstwo Komunika'cji.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 105. Władze woiskowe mogą j'e dna'k również

kierować ,z ap'o trzebowania do Mi<nisŁ ersl twa Komunikacji, a w wypadkach niecierpiący,ch Izwłolki - do

najbliższe go 'Zawiadowcy portu l ohicz.e,g o.

Ministersr1:wo Komunikacji W'ZjgJ.ędnie zawi,a"dowca portu lotnic1z.e go wysbwiają w tym wypadku nakazy świadc'zeń i doręcz.ają ,je osobom obowi ąz,anym

do świadczeń . Zaw~adowca portu lotniczego :zawiadami'a każdora,zowo Ministerstwo Komunikacji o wydanych prz'e z siebie na,k,a zach świadczeń.

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

Nr. 90.

wych dyrekcyJ poczt i ·telegrafów.

Związek Org:ani.zacyj Rolniczych Rzeczyp.osp.o'M ej Pdskiej.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 112. llrekroć będą ustalane ceny .za produk-ty przemysłu n:aftowego albo, zakladpw elektrycz~

nych, należy powoływać do k omisyj celO!niikowyClh

bie,głych pr,zie.dewszystk iJem ,2 pośród posiadających

slt osowne bohowe wykslz;~ał,cenie urz,ędn iików urzędu

górnicze,go, alho -też urzędników Minis.feTs.twa Robót

Pubhcznych lub Mini's,t.erslt wa Przemysłu .~ HaJlldlu.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 113. Kierowil1icy, wojewódzkich wład'z adm~~

nis'tracdi a:gólnej S'ą ob:owiąz,ani już w czasie pokoju

prowa.d,zi'ć prace przygotowawc.ze dJlla kcmis ji . cenni:kow,e j, po,le:gające n.a ustaleniu i akJtualizowaniucen

za maferj 'ał pnzewidzirany w pl'anach rekwizycji:.

Do art. 69.

Do art. 82 -

§ 108. Wykonanie obowiąz,ków, 'zakazów i na~

kruzów pod przymusem na kosz,t ohowiąlzanego do wykonania, przy użyciu w ra:!ie po:Łrzeby siłyzhrorjnej

winno być przeprowadzone zlg odnie z posbnowie-

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 114. Wynągroclz'eni.e za świa.dczen~a rzeczowe wypłaca silę na p odsltawi,e dowodu wykon,a,nira

świadcz.enia ,oraz ewentualni'e p03wiadczenia stwier"

dzaj ąeego pobr,aD'ie świ'a,dczen~a do da,tkowego.

,

WysokO'ść wynagrodzenia ustala organ wyplacający w, z , ględni.e wydając,y asygn,alty, a,uJ:on:a zasa,,,

dzi'e cennilk a albo też w.edIe cen targowych, jeśli!

przedmiot świadczenia nie jest obJęty cennikiem . .

W wypadkach, w których c;o do. przedmi:().t~

śwl,adczenia. cennikiem nLeobjętegoceny t.argowej

ustali'ć się nie da, następuje ustalenie wysokości wy~

nagrodzenia prz'ez pGwia;tnwą, ewenŁualLnie speojaJf~

ną komisję św;adcz:eń wojennych. Orz,ec,zen:'C' komis'ji

św iradczeń wojennydh, ustciJ1a,jące wys cko,ść wynagt!oC

d\zenia, stanowi w tych wypa,dlkach podstawę dla wypłaty wynagrodzenia.

.. i

W odn.:esieniudo Hnij komun-iikacji powie1-rznej

publicznej wyslt a wila .z apotrzebowania

Minister Sjlraw Woj,skowycih, kiemjąc je do Minis:Łer­

siwa Komunika'cj,i

§ ·106. Postanowi'e niia §§ 104 i 105 ma.ją zasto.sowanie naobs;z ar,z e wojennym.z tą zmianą, że wła ­

ściwemi władzami worj,s kowemi do wystawiania nakaiz ów śW11adczeń w,zlględn:i'e :zapotrzebowJań są: Naczeby Wódz i organa prze'2] niego upoważnione.

użytecz.n ości

Do ad. 67.

§ 107. Zaw~-adom:ien~a O wystawłonych prlz e'z

władze . wo'j!s kowe nakalz ach śwli, adczeń do,tyczących

przedsiębiorstw radijo , należy przesyłać do właści,­

nila~Tli

a) rozporzą.dzenia Pre:zydenta Rzeczypospo,Ntej z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu

przymusowem wadminiisŁracji (Dz. U. R. P.

Nr. 36, poz. 342) ,

b) dekretu e; dnia 2 stycznia 1919 r. o używa­

niu wojska w wypadkach wYiją:t.kowych (Dz.

P. P. p, Nr, 1, porZ. 80),

c) TOlz:porządzenia Rady Mri nistórw iZ dnia

18kwiebia 1919 r. o sposobie użycia wojska

dla za be'zpieczeni!a pOI"ządku publiczne:go

(Dz. P. P. p, Nr. 35, poz. 276) ora,z

d) ·ust. 2 ,a rt. 7 ro,z,po,rzą.dzenia wYlkonawc!zego

Rady Min~strów :z dnia 13 I.istopada 1919 r.

do ustawy -tymczasowej rz dnia 2 sie'r pnia

1919 roku (Dz. P. P. P. Nr. 65, poz. 395)

"o organiza·c!ji władz adminisŁmcyjnych dr,ugi'ej instancji" (Dz. U. R. P. Nr. 90, po,z. 49Q).

Do art. 70 -

81.

§ 109. Do z,a kresu dZliiał,ania Główn,ej' Komi's:ji

Cennikowej należy

. a) rozstrzygan :'e spr.zec:wow przedstawic;'eli

władz skarbowych przec:w c,enom uSit al cnym

przez wojewódzkie k c:m isje cennikowe;

bl badanie z urzędu ril zmiail1,a cen, ustia lonych

pr,zez woj ewódzkie komisj e c,e nnikowe;

el wyłąc.z.an:.e z pod orzecznictwa woj ewód,zkich kom::syj c.enn ukowych pewnych katzgoryj prz,edmiort.ów oraz us,t aJanie U' o,głaszani,e

c'en z,a te kruteg,oTje przedmiotów.

§ 110. Wojewódz!kie komilsje cennikowe są

obow iązane przesyłać do Głównej Kom isji Cenn ':k owrej cennik,i' ogłos,wne pnzez siehi'e na obsżarze wOJ ewOd.ztwa w ciągu 3-ch dnii po ogłQszeni!u.

§ 111. Do czasu utworzenia Naczelnej Izby

Gospodarczej d'elegować będą do Głównej Komisji

Cennikowej

a) dwóch prz'e dstawicieh - Centralny Związek

Polskie'go Przemysłu, Handlu, Górnidwa

i Finansów w Warszawie;

hl jednego prz,e,dstawiciela-Gór,nośląski Zwią­

z,ek Pr,zemys.łowców Górnicz,o-Hutniczych

w Katowicach;

e) cllwóoh przeds,ta:w icieh -

86.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 115. Organami wypł'acającemj! wynagrodzenie z.a św i adczenia woj'e nne są władze" które ' świaa~

czeń odnośnych .zapotrzeibowały..

."

J eżdi świ1a,dczenia pobr,a no hel. z apctrz.ebowa'ń,

właściwemi do wypłacen~a wyna,grodzeniasą włacLz~i

które wydały nakaz świadciZ'en i1a.

' ..

G dyby wymienione w ust. 1 i 2 władze nie były

sa:modzi'e lneml jednos:t kami adminisŁracyjil1emi, wł:a~

dzami wypłaoa·jącemi są ich wła,dze pr.zełożon,e, bę •

dące s,a modzielncmi jednost.kami administracyjnem~

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 116. Wypłata got'ówką lub asygna:tami winna, nlastąpi'ć <O ile mo'ż,n,aści w ohec,llości przedstawi;'

cie'l a władzy administracji ogólnej lub s!amorząd:a,

a w razi.e tru.d:ności ,i; na obszarze woj~nnym - o. i'le

m ożn.ośc i w ohecności dwóch miesz:kańców danej .

mi:e'j Sc.ow<ośc~.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 119. Asygnaty są płatne w te:rmini'e wsika"

zlanym w art, 86 w k a żdej kas,je skarbowzj. Gdyqy

na obszarze wojennym kasy Is karbowe były n;-eczyn-.

ne, można przeds1iawić asygnaty do rea.lizacji w kasie

dowództwa okręgtI etapowego. .

Nr. 90.

;' ;

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

1259

.,

Organem

sam 'JTżądu

powi'a towego,

do wyboru dwóch c,Z:ło,ników powiato'wę; ~omilSji' świadczeń wOijen,nych,jesil: wydz,iał powiatowy.

.

"

W Powi at'ach, w ktprych niema s:amorządu powi,atoweg,o, dwóoh członlków komisji wybierają na,cZ'e'lnicygmi:n, na !z ebrall'iuzwolanem pr:z,e.z star ostę.

Wybór j,e st ważny bez względu lIla 1'1ość pr,zybyłych

maczelników gmin, je ś li tylko naczelnicy gm:,n zos:tah

powiadomieni ozebraniuc9' najmnie,j na 4 dni przed

hiimilIlem zebrania; Wyboru do,konywas ;~ hezw:zglę­

'dilą więks,z;ością ,g ł.c.sów. , W ra>óe równości' głosów

foz;s tr,z,y ga starosltJa.

, Wybranym może być klażdy, komu' przysługuje

bierne prawo wyborcze do rad ig minnych względniie

do rad miejskioh na terenie powiatu.

" " § 121. Przedstawicieli władz wo.jsko,w ych .do

powiatowych komisyj świladCZ'eń wojennych wyznacza właściIWY dowó,d~'a o'kręgu korpusu, prz,e.d stawiciiel'i ,zaś wtadz skawho'wych ~ właściwy prezes iZlby ,

skarb'o wej.

Na OIbszarze wojennym moż,e N:aczelny Wódz

unormować w inny spos,ób wyznaczani1e powyższych

przedslia wideli

-§ 122. Z chwi[ą powstania warunków wymien.1cJllych w ust. 1 !art. 1 oil;>owiązan'1 są kierownilcy woi.ęwóQlzbch włlłJdz I8.!dmi nistracji ogólnej

zorgall'~zo­

wa~ natychmiast w pOrozumieniu z, dowódc:ami okrę­

gów korpusów powiatowe komisje świadczeń wO'jein nych.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 123. P,0Is1Ied!zenia powiatowej komisji świad­

cZeń wojennychzwołuj 'e pr.zewocLni'czący. Na pos jedteriia mOlże pr:oowodniclzący wzywać również 'Osoby,

których świacI,cz,en ia mają być oszacowane.

.-. Z posiedz,eń komis,ji należy spi'sywać pr ot okół.

W protokóle .n.a,l e ży zamieSZCizać rbwnie'ż oświ'adcze­

nlla, składane prz,ez osoby świadczące, obecne na p·osiedzen'iu.

, Niej:awien~e s~ę osób świaldczących lub człOln(koWl-przedstawiló eH samarządu nie wstrzymuje po'

,st,ępowan.ia komisji.

KomiJsja obmduje tylko nad sprawami, które

Jej pil'zekażeprzewodlniozący. Decy,zj,e z,apad!ają

wiJęksZOŚtci-ą gł o sów. W razi'e równo$C'i głosówroz­

strzyga głos p.z.ewodn iczącego.

.. _ P c:wcłani'e bie~łych zależy ocli decyzji przewodnic:zącCigO . Biegli mają tylko glos doradc.zy i w g1 '0 'gowan1u uctzia-łu n iie bi orą. Op : nję swą wydają b iegli

'llstnie, 'a na żąd,ani'e przewodniczącego pilsemnie.

., . Or,z eczenia kom isj ; winny być umotywowane

j' podpisan.e przez wszystkich obecnych członków k'owsji.

§ '124. Specjal.ne komisj'e świadc,zeń wojenny,c h hędią tworzone w miarę petrzeby .na zarz.ądze­

nie zaint'e resowanych ministrów.

. . ' § 125. · W skł, ad specjalnych komilsyj świad­

czeń wojennych będą wch odz'!li delegaci Min:ls te rs,t w

Sp'raw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Skarbu

o;fruz Przemysłu i Handlu, po jednym IZ każde g'o Min:'SterSitwa, a nad~o

a) i'eden delegat włakwe j izby pr,z~mysłowo~

haln,dilowej i je.dcn d:dega,t wy;zna·:;zoneJ

pr,zez Ministra Przemysłu i Handlu orga.ni.§, i20.

u~ra,W1ni'on:ym

zacji, powołanej do życia .na podstawie

art. 36 pkt. 6, j 'eś!i: prze,cLmiote~ obradkomisj i specjalnej . będzie

wynagrodzenie

przeds.ięb ~o rstwpr,Z'emysłowych,

których

zdolnośc,ii wytwórc:zoej użyfto. w myśl al"'t..36;

h) jeden d-elegat MiIn,itStersrt:wa Kc mUJnikaoji ijleden dei1eg,wŁ przedsiębiorstw i, stowaTzyszeń

lo,t niazych, J·em przedmiotem obrad k c m~sj~

g,pecjalnej bęcLzi-e wyna,g rodzenie z;a pobrane

św; adcz' enia

przedsiębi or, g,tw żeglugi

powietrzn,ej ;

c) jed.en dell egat Minist'e rstwa R!o};nioŁwa i je'den delegat właściwej izby rolnIczej, jeśli

przedJmiot'em orzeczenia kowsj i! specj alnej

będzie wynagrodze.nie gos.po.dars'tw wiejskich, w:ziętych w p.rzymuso'w y za,I',ząd luh

przy:rnusową dzierżawę;

dl) j e,d en delegrut M:nilsLerslwa Robót PU!blilCz~

nych li j,eden dode,gaŁ ,związku odpow;edi'.1icih

p1',zedsiębi orstw, jeśli przedmiubem orzeczenia Kom;'s ji spec:jalnej będz i e wyna'grodzerue

wóętych w użytkolwanie, przymusowy zarząd lub przymusową dzierr'żawę pr.zeds'~ę­

bioIstw żeiglugi śródlądowej, :bakładów elektrycznych lub przeds iębiorstw samochodowych przewozu osób i towarów.

Wyhó,r d elegata .przeds ięb ilQ,rlstw i' Sil;'o warzys,zeń

lo,tniczych (pll{t. b) n iniej,gz'ego parrugrafu) ,zar;ządza

M :!llister Komunilk.acj i na.tychmiws!l po powołan : u do

życia

spec jaLnej komi's:ji . świadczeń w.ojennych.

W tym cdu zażąda M ;'niSlter Komun ikac:ji, b y ws zystkie przedsbębi ors"twa i stowanyszenia 10Ł,nircze WySiały po .j ednym priz edsbwideJ.u w dniu i na miej sce

CiZ.n.ac,zon e prz,ez Ministra Komunikacji. Przedst awidele ci dok c n a ją w ob ecn o ści przedstawiciela Mini'ste'r.stwa Komun ikacj i wyboliu jednego del e g :ł ta zwykłą więks z oś c i ą głosów. Da wa.żn o śc i· wyb cru wymagana jesŁ o o e'c ność przedstawicieli co na,jmn iej polowy liczby przedsiębi o rstw i s.fowanyszeń lot niczych.

O ;,l eby wybór delegaJa, mimo zarz ądz eni.a wyb oru

przez M:n;t3!ra Kcmunvkacji' nie nastąp ił , p o wo łuje

Min ::st er Komunika.Clji deI.egata z pośród: przedsta wicieli wedl e swego uznania.

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 128. Prze'p~sy TOtzpor,ządzeni,a Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r . o nzeClz,owych śWliadczerria·ch wOljennych oie wy:k,l'Ucz,ają sto:'

sowani,a pr.lJepisów rozp O'r1zą,dtzerria Prezydent.a R:zeczypospol i1 tejzdnia 8 listopa,d a 1927 r. o o;bowią'z!ku

o.d" t ępowania zwierzą1 poci ą,gowych, WOIZÓW, po'j,a zdów mechanicznych i ·r ow'e rów dla celów obr ony

Państwa (Dz. U. R. P. Nr. 98, poz . 854), k,t óre we s iły

w . miejsce ustawy IZ dni,a 25 lute go 1922 roku o obowiątzku odsŁę,powa' nia zwierząt pocią:,~ owyc h i wo'z.ów

Ola r'zecz Państwa (Dz. U . R. P . Nr. 21, p arz . 166).

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

§ 179. R o zporządzenie niniejs,ze W'chodzii w żyde 'z dniem o~łc>szenia.

.

R'ów,n o c z €; ś nie tr,a ci moc ob'owiązującą o głoszo­

ne w Dz. U. R. P. IZ 1929 r. Nr. 83, poz. 621 rozporzą-

Dziennik Ustaw. Poz. 707

dzenie Minisbrów: Spraw W o,jskowyc!h, Spraw W'e SprawiecUiJwości, Prz.ernysłu i Handlu,

R olnictwa, KOOluniJkacji i Robót PubhCl~nych .z dnita

23 1'is.f Oipada 1929 r . w sprawie wykonania art. 12, 13,

32 i 48 rGlzporz.'t'dz:eni.a Prezyden:t,a RzeczypospoEtej

IZ dnia 26 si,e rpnia 1927 r. o rZJec~owY'ch świadcz, eni ach w ojennych.

.

708.

Nr. 90

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

- ' - - - - -- - -- - -- --

Dziennik U staw. Po'z. 706 i 707.

- --

-

-

-

-

-

706.

:r.')ZPORZJ-\DZ"f'WE

Pl~ZEMYSL U I

MINISTRÓW

SKARBU,

HANDLU ORAZ ROLNICTWA

z dnia 15 listopada 1930 r.

w sprawie częściowej zmiany taryiycelnej.

Na podstawie art. 7 punkt i) ustawy z dnia

31 lipca 1924 1'. W przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarzą­

dza się co nasŁę :mje

Dz.U. 1930 nr 90 poz. 707 notInForce

Załącznik

Nr. 2

do poz. 707

wnętrilmych.

(wzór do § 49)

.

......lO,.

·" . . . . . .

lO

f

(nazwa władzy wystawia j ą c e j le g itymacj ę)

..

..

..

..

..

..

•

..

....

(mi ej,scowość względnie miej sce

..

tO

postoju i data)

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

LEGITYMACJA Nr. -: '. ;;.

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Minister Sprawiedliwości: St. Car

Min ister Przemysłu I Handlu: E. Kwiatkowski

Mini:ster Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Minister Komunikacji:: Kiihn

Minister R obót PubHcznych: Malakiewicz

Pan . . . . . . . . . jiest upowa21D1ony

na podst1awieroeJkaJzu MinJstra Spraw Wo~ skowych-:­

Naczelneg'o Wodza.z dnia. . . . . . L. dz.. . , ..

do ~!gła S1zania zapo't rz e bow ań rzec.zowych świ,a,dczeń

wojennych (Za's ada: art. 15 r O liPorz ą dzenia Prezydenta R'z,e'c.zyp ospoilH'ej z dnia 26 si'erpnia 1927 r.

o rzec:zowych śWli,a dc:zeniac,h wojennych, Dz. U. R.

P. Nr. 79, pOIZ. 687).

L. S.

('PieciŻ,ęć okr'll&ła)

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ilł,nacy Matuszewski

"

(podpis)

Minis,t er Spraw Z'a granicznych: AUlł,ust Zaleski

MiJn,ilSt-er Wyzn'ań Reli:gijn'Y'Ch i Oświecena,a PubUcznego

Sł. Czerwiński

Minister Poczt i Telegra,fów: Boerner

UWAGA.

.

W legitymacji należy zami.e ś ci ć p e tit em w pełnem

brzmieniu po stanowienia art. 15 i 16 rozporządzenia

Pr ezydenta Rze czypospolitej z dnia 26 sierpnia

1927 r. o rzecLO'wych św iadczeni a ch wojennych (Dz•.

U. R. P. Nr. 79, poz. 687).

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →