Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1930_70 PL

Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1930 r. o lichwie pieniężnej.

8 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (8)

Gesetzestext (8 Artikel)

Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70 notInForce

§ 1. Przy przywozie w opakowaniach hermei art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 29 kwietnia 1925 r.

tycznych: szprot wędzonych, marynowanych w oli'o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr. 51, poz. 346)

wie oraz kilek w sosie (poz. taryfy celnej 37 p. 2 a zarządza się co następuje

Dz. U. R. P. z 1924 r. Nr. 54, poz. 540) może być za

§ 1. Odstępuje się gminie m. st. Warszawy na każdorazowem pozwoleniem Ministerstwa Skarbu

'Cele rozbudowy miasta zgodnie z planem regulacji stosowane cło ulgowe, wy.noszące 15% cła normalneI

i zabudowania, zatwierdzonym przez Ministra Robót go (autonomicznego).

O ile chodzi o towary, które będą podlegały

Publicznych w dniu 22 czerwca 1927 r., części gruntówpasa pofortecznego, stanowiących własność postanow~eniom rozporządżenia z dnia 25 stycznia

Skarbu Państwa, położone w Warszawie, pomiędzy 1928 r. w sprawie ceł maksymalnych (Dz. U. R. P.

ulicą Puławską, ulicą W oronicza, fortem Legjonów Nr. 9, poz. 66), cło ulgowe, za pozwoleniem Ministeri od strony południowej ulicami nowoprojektowane- stwa Skarbu, będzie wynosiło 15% da maksymalnego.

mi o łącznej powierzchd 50.594.94 mkw.

§ ,2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w zy§ 2. Część gruntów, wymienionych w § 1, cietrzeciego dnia po ogłoszeniu i obowiązuje do

przeznacz ~mą pod zabudo· wę domami miegzkalnemi

dnia 31 grudnia 1930 r . włącznie.

według programu rozbudowy, zatwierdzonego przeiZ

Kierownik

Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

Ministra Robót Publicznych w dniu 28 października

1929 r., o łącznej powierzchni 24.857.34 mkw., odstę­ MtnisŁer Przemysłu i Handlu : E. Kwiatkowski

puje się gminie m. st. Warszawy za cenę w § 4 ozna- Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

czoną·

Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70 notInForce

§ 3. Odstępuje się gminie m. st. Warszawy bezz gruntów, wymienionych w § 1, część tych

gruntów, przeznaczoną według wspomnianego w § 1

planu regulacji i zabudowania pod ulice i zieleńce

publiczne, o łącznej powierzchni 25.737.60 mkw.

płatnie

Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70 notInForce

§ 4.

Cena sprzedażna gruntów, wymienionych

W § 2, wynosi 21.536 zł o tych 70 groszy i spłacona zo-

SItanie Skarbowi Państwa przez gminę m. si. Warszawy w równych ratach rocznych w przeciągu 3 lat

z oprocentowaniem sześć od sta rocznie.

Pierwsza rata płatna jest w cią g u jednego roku

od daty przejęcia gruntów przez Magistrat m. st.

Warszawy.

Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70 notInForce

§ 5.

Wykonanie niniejszego rozporządzenia,

W sz;czególności zaś ustalenie bliższych warunków

przejęcia wz g lędnie nabycia przez gminę m. st. Warszawy gruntów, ,.odstępowanyc h niniejszem rozporzą­

dzeniem, tudzież dalszego użytkowania tych gruntów

porucza się Ministrowi Skarbu.

Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70 notInForce

§ 6. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w zycie z dniem ogłos.zenia.

Prezes Rady Ministrów: K. Bar/el

Kierownik Ministerstwa Skarbu: Ignac} Matuszewski

70.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRóW

I SPRAWIEDLIWOŚCI

SKARBU

z dnia 11 lutego 1930 r.

o lichwie pieniężnej.

Na podstawie §§ 2, 4, 5, 8 i 10 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca

1;9~.,. o lichwie pieniężnej (Dz. U. R P. Nr. 56,

poz. 574) oraz art. 1 ustawy z dnia 30 czerwca

1226, ..r., dotyczącej przedłużenia mocy obowiązującej

tego rozporządzen : a (Dz. U. R P. Nr. 62, poz. 372)

zarządza się co następuje

Przedsiębiorstwa trudniące się czynbankowemi, obowiązane są sporządzać

na 30 czerwca i 31 grudnia każdego roku wykazy

a) najwyższyc h wymawianych i pobieranych

procentów i prowizyj

1) przy dyskoncie weksli,

2) przy ,rachunkach debetowych otwartego

kredytu,

3) od pożyczek terminowych,

4) od pożyczek na zastalW papierów wartościowych i towarów,

5) od pożyczek na zastaw ruchomości, z wyjąt­

kiem papierów wartościowych i towarów,

przyczem winna być wyszczególniona wysokość

wynagrodzenia, pobieranego za

ubezpieczenie ruchomości, ich przechowanie i szacowanie',

§ 1.

nościami

Dziennik Ustaw. Poz. 70 i 71.

--.::-=--_..--1

______________________________

'(

90

Nr. 10.

6) od gwarancyj, udzielanych z tytułu e~sp.ortu, nościami bankowemi i należące do związków rewi7J od gwarancyj, udzielanych w formle 'mdo- zyjnych (art. 68 i 70 ustawy z dnia 29 października

1920 r. o s,półdzielniach Dz. U. R. P. Nr. 111, poz. ~33)

su na wekslu i innych;

b) najwyższych opłat, pobieranychjednora; _ może być powierzona przez Ministra Skarbu ZWIąZ­

kom rewizyjnym.

zowo przy czynnościach

1) inkasa,

§ 6. Spółdzielni'e, należące do Łych związków re2) zleceń giełdowych,

wizyjnych, które uzyskały prawo kontroli na podsta3) wydruwania akredytyw.

wie §' 5 niniejszego rozporządzenia, czynią zadość

Wykazy powyższe za każde półrocze winny obowi ązkowi przewidz;anemu w § l tego rozpcn.ą­

być przedstawiane właściwym izbom skarbowym

dzcni'a, przedstawiając wykazy w oznaczonym terw ciąóu pierwszych pięciu dni następnego półrocza. minie właściwym związkom rewizyjnym.

'

Za datę przedstawienia uważaną będzie rówW razie stwierdzonego przekroczenia przepinież data nadania na pocztę listu poleconego z wysów, zawartych w §§ l i 2 niniejszego rozporządze­

kazem.

nia, związek rewizyjny obowiązany jest zawiadomić

§ 2. Korzyści majątkowe, osiągane przy czyn- o tem właściwą władzę skarbową II instancji.

no~.ciach kredytowych, wyszczególnionych w w~-l:a­

Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70 notInForce

§ 7. Winni przekroczenia przepisu, zawartego

zach w myśl poprzedniego paragrafu, nie mogą prze- w § 2 niniejszego rozporządzenia. ulegają karze,

kraczać 12% w stosunku rocznym.

przewidzianej w § 6 rozporządzenia Prezydenta RzePrzepis, zawarty w ustępie l niniejszego para- czypospolitej z dnia 29 czerwca 1924 r. ,o lichwie piegrafu nie obejmuje zwrotu kosztów porta, damna niężnej (Dz. U. R. P. Nr. 56, poz. 574).

i opłat stemplowych, oraz nie obejmuje prowizji

Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70 notInForce

§ 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

obrotowej na rachunkach otwartego kredytu i biez dniem ogłoszeni:a.

żących, która jednak nie może przekraczać 1/~% od

Równocześn:e traci moc obowiązującą

rozpowiększej strony obrotu po potrąceniu od mej salda

i pozycyj frankowanych, albo 1/4% od salda po- rządzenie Ministrów Skarbu oraz Sprawi'edliwości

z dn. 25 kwietnia 1929 r. o lichwie pieniężnej (Dz. U.

czątkowe,go danego okresu.

Przy pożyczkach na zastaw ruchomości, z wy- R. P. Nr. 28, poz. 282).

jątkiem papierów wartościowych i towarów, korzyKierownik Ministerstwa Skarbu: Ignacy Matuszewski

ści majątkowe nie mogą przekraczać 12% w stosunku rocznym tytułem procentów i prowizyj od- udzie- Kierownik Ministerstwa Sprawiedliwości: Dutkiewie

lanych pożyczek, oraz aż do odwołania 1 % miesięcz­

nie od sumy udzielanych pożyczek, tytułem wyna71grodzenia za ubezpieczenie przedmiotów zastawu,

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTW A

ich przechowanie i szacowanie.

z dnia 6 lutego 1930 r.

§ 3. lTmowy o pożyczki pieniężne, zawarte pI:zed

dniem wejścia w życie n ;ni'e jsze'go rozporządzenia. w sprawie zakazu wprowadzania (przywozu) i przeprowadzania (przewozu) z zagranicy papug.

w których wymówione korzyści majątkowe ponad

normy, przewidziane § 2 n ;niejszego ro~porządzenia,

Na podstawie art. art. 11 i 112 rozporządzen,ia

nie zostały pobrane przed 1ym terminem, ulegają Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia

wykonaniu w ten sposób, że korzyści te mogą być 1927 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzę­

pobrane w umówicnej wysckości za czas do najbliż­ cych (Dz. U. R. P. Nr. 77, poz. 673) zarządzam co

szego terminu ich płatnoścLTerm'n ten nie może następuje

przekraczać daty l marca 1930 roku; ,

§ 1. Zabrania się wprowadzania (przywozu)

§ 4. Izby skarbowe nie później niż w dniu 10 każ­ z zagranicy jako też przeprowadzania (przewozu)

dego półrocza odsyłają otrzymane wykazy wraz z od- z zagranicy przez terytorjum polskie papug wszelpow:ednim spisem do Ministerstwa Skarbu. Jedno- kiego gatunku.

cześn : e izby nadsyłają listę instytucyj

bankowych,

§ 2. W wyjątkowych wypadkach Minister

które wymienionych wykazów w terminie nie nadeRolnictwa

może zwolnić od zakazu określonego

słały.

w § 1 pod warunkami, które określi w każdym po§ 5. Kontrola nad wykonaniem przepisów,za- szczególnym wypadku.

wartych w rozporządzeniu Prezydenta Rzeczypospo§ 3. Rozporządzenie niniej~ze wchodzi w ży­

litej z dnia 29 czerwca 1924 r. o lichwie pieniężnej

cie

z

dniem ogłoszenia.

(Dz. U. R. P. Nr. 56. poz. 574) oraz w rozporządze­

niu niniejszem przez s,półdzielnie, trudniące się czyn- Minister Rolnictwa: Leon J. Polczyński

Warszawa.

Drukarnia Państwowa.

,Tłoczono' ~

polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy OszczędllOści ]f!! 30130.

48775

P

Cena 25 gr.

----------------------------------------------------

OD ADMINISTRACJI: Prenumerata Dz. U. R. P. wynosi 8 zł. kwartalnie. Urzędy i. instytucje państwowe opłaca',

6 zl. Prenumerata winna być opłacana najpóźniej Da 2 tygodnie 'przed rozpoczęciem każdel!o kwartalu.

Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numer6w Dz. , U. R. P. należy wnosić do , właściwych urzęd6w

pocztowych niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

'

Dz.U. 1930 nr 10 poz. 70 notInForce

Nr. 10.

Dziennik Ustaw. Poz. 68, 69

68.

ROZPORZ1\DZENIE RADY MINISTRóW

89

70.

69.

ROZPORZADŹENIE MINISTRóW: SKARBU,

PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNICTW A

z dnia · 7 lutego 1930 r.

z dnia 25 stycznia 1930 r.

sprawie odstąpienia gminie m. st. Warszawy na

cele rozbudowy m~asta czę ści gruntów, pasa pofortecznego w Warszawie.

o ulgach celnych na szproty i kilki.

W

Na podstawie art. 7 punkt b) ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunNa podstawie art. 14 ust. 4 rozporządzenia Pre- ków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. się co następuje

'o r;Ozbudowie miast (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 372)

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →