Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1930_154 PL

Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych z dnia 14 lutego 1930 r. w sprawie wydawania Dziennika Rozporządzeń Naczelnego Wodza i sposobu obwieszczania rozporządzeń i zarządzeń na obszarze objętym stanem wojennym.

3 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (3 Artikel)

Dz.U. 1930 nr 19 poz. 154 notInForce

§ 8. Na wniosek Generalnego Komisarza Cywilnego mianuje Naczelny Wódz w porozumieniu

z Ministrem Spraw Wewnętrznych komisarzy cywilnyoh. Wniosek co do nominacji osób na stanowiska

komisarzy cywilnych przygotowuje już w czasie pokoju w porozumieniu z GeneralnYąl Inspektorem

Sił Zbrojnych, Minister Spraw Wewnętrznych, po

ewentualnem zasięgnięciu opinj.i osoby przewidzianej na Generalnego Komisarza Cywilnego.

Komisaue cywilni wchodzą w skład Kwatery

Głównej tego dowództwa, przy którem zostali ustanowieni i podlegają pod względem osobowym i .łuż­

bowym bezpośrednio odn06nemu dowódcy.

..

8 9. Komisarzom cywilnym będzie przydzielony

w miarę 'potrzeby personel pomocniczy, podlegający

im pod względem służbowym i osobowym. Skład tego

personelu określa organizac,ja dowództw na stopie

wojennej. Wykazy imienne tego personelu przygotowuje Ministerstwo Spraw Wewnętrznych już

W czasie pokoju.

.

119

Dziennik Ustaw. Poz. 153 i ·' 154.

• 10. Komisarz cywilny jest referentem dow6dcy, przy którym został ustanowiony, we wszystkich sprawach dotyczących wprowadzenia w życie

i wykonania wydanych przez Naczelnego Wodza

'W myśl § 4 rozporządzeń i zarządzeń odnoszących

się do administracji cywilnej i ludnoaci, na obszarze

podległym danemu dowódcy.

Dz.U. 1930 nr 19 poz. 154 notInForce

§ 11. Komisarz cywilny jest wobec dowódcy

wyrazicielem potrzeb' i interesów ludności oraz cywilnej administracji państwowej i samorządowej, oraz

pośredniczy między dowódcą, przy którym został

ustanowiony, a cywilnemi władzami, rozmieszczonemi na danym obszarze, infdrmując te władze o zamierzeniach i pbsŁulatach dowódcy i komunikując

dowódcy ważniejsze zarządzenia, projekty zarządzeli

i postulaty władz cywilnych.

~arazemkomisarz cywilny dąży do uz.godnienia w myśl interesów wojska, na obszarze podległym

danemu dowódcy, działalności cywilnych władz

i urzędów państwowych i samorządowych, jako tei

instytucyj sprawujących funkcje publiczno-iprawne.

W szczególności komisarz cywilny w myśl wskaEówek dowódcy, przy którym został ustanowiony

. aj opracowuje referaty, dotyczące usunięcia

funkcjonarjuszów państwowych i samorzą­

dowych od wykonywania obowiązków służ­

bowych, o ile dowódca, przy którym został

ustanowiony, uprawniony jest do występo­

wania z dotyczącemi żądaniami w myśl

art. 18j

b) rozpatruje postulaty władz wojskowych

w zakresie funkcjonowania cywilnych władz

administracyjnych, oraz zażajenia władz

wojskowyc,h na nieprawidłowe funkcjono~

wanie cywilnych władz, przygotowując dla

dowódcy odpowiednie wnioskij

c) komunikuje właściwym władzom administracji ogólnej zarządzenia swego dowódcy

w zakresie spraw, objętych art. 5 - 9,0 ile

dowódcy prawo wydawania takich zarzą­

dzeń w myśl art. 18 przysługujej

d} komunikuje właściwym władzom cywilnym,

zarządz.enia dowódcy, przy którym jest

ustanowiony W zakresie spraw objętych

art. 11j

e) opracowuje zarządzenia przewidziane· wart.

10, dotyczące przekazywania władzom woiskowym uprawnień cywilnyoo władz administracyjnych, o ile dowódcy, przy którym

został ustanowiony. przysługuje prawo wydawania1:akich zarządzeń;

f) pnedstawia swemu dowódcy zaialenie

władz i ludności cywilnej na działalność

władz, oddziałów, lub osób wojskowych.

I 12. Do zakresu działania komi~arza cywilnego należy czuwanie nad należytemrozpowszechnie­

niem zarządzeń i rozporządzeń Naczelnego Wodza,

oraz swego dowódcy na obszarze temuż podległym.

8 13. Generalny Komisarz Cywilny, komisarze

cywilni i personel Biura Generalnego Komisarza Cywilnego, mianowany w trybie określonym w ustępie

drugim § 3 - są urzędnikami w rozumieniu obowią­

zujących przepisów o państwowej służbie cywilnej.

Z pośród personelu pomocniczego komisarzy

cywilnych (§ 9), przepisom o państwowej służbie cywilnej podlegają osoby, które w chwili przydziału do

komisar:zy cywi,lnych były funkcjonariuszami palisŁwowymi W rozumieniu tychże przepisów. Pozatem

personel pomocniCzy komisarzy cywilnych moż.e być

powołany w trybie umówsłużbowyah ~racownicy

kontraktowi).

.

Również w skład Biura Generalnego Komisar~a

Cywilnego, o.tącz personelu powołanego w trybie

ustępu drugie o § 3, mogą wchodzić osoby powołane

przez Genera nego Komisarza CywHnego na podstawie umów służbowych . .

I 14. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogło&zenia.

Minister Spraw Wojskowych: J. Pi/sudud

Minister SprawWeWlllętrznych: H. J6zews1d

154.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRóW: SPRAW WOJSKOWYCH I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 14 lutego 1930 r.

w sprawie wydawania Dziennika Rozporządzeń Naczelnego Wodza i sposobu obwieszczania rozporzą­

dzeń i zarządzeń na obszarze objętym stanem wojennym.

Na zasadzie art. 24 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1928 r. o stanie

Dziennik Ustaw. Poz. 154.

wojennym (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 54) zarządza się

co następuje

I 1. Rozporządzenia, zarządzenia, oraz akty

prawne, kt6re wydaje Naczelny Wódz w wykonaniu

postanowień rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1928 r. o stanie wojennym

ogłasza się w Dzienniku ROZlporządzeń Naczelnego

Wodza.

Dziennik Rozporządzeń Naczelnego Wodza

jest l'ismem urzędowem Naczelnego Wodza.

_ I 2. W Dzienniku Rozporządzeń Naczelnego

W odza powinny być ogłaszane

a) rozporządzenia w sprawie wprowadzenia

lub uchylenia stanu woiennego (art. 2 i 22)

h) rozporządzenia wydawane przez Naczelnego Wodza w myśł art. li

.

c) rozporządzenia

dotyczące · wprowadzenia

lub uchylenia sądów doraźnych (art. 12),

o ile wydane zostały przez Naczelnego

Wodza

d) rozporządzenia i zarządzenia Naczelnego

Wodza, uchylające na obszarze objętym

stanem wojennym rozporządzenia wydane

uprzednio na obszarze objętym stanem wyjątkowym (art. 21)

e) inne akty ,p rawne Naczelnego Wodza, których ogłoszenie w Dzienniku Rozporządzeń

Naczelnego Wodza powinno nast<\IPić z mocy szczególnego przepisu. W Dzienniku Rozporządzeń Naczelnego Wodza mogą -być ogłaszane

.

a) rozporządzenia i zarządzenia władz administracji ogólnej, dotyczące ograniczeń na ob. szarz e objętym stan·e m wojennym praw: wolności osobistej (art. 5), nietykalności mieszkania (art. 6), wolności prasy (art. 7): tajemnicy korespondencji (art. 8), prawa koalicji,

zgromadzania się i zawiązywania stowarzyszeń (art. 9) l

-b} rozporządzenia i zarządzenia wojewódzkiej

władzy administracji ogólnej, o oddaniu do

dyspozycji władz wojskowych organizacyj

państwowych, zorganizowanych w sposób

wojskowy (art. 17);

e) rozporządzenia i zarządzenia centralnych

władz -państwowych, posiadające charakter

o.gólny, a odnoszące się do obszarów obję­

tych stanem wojennym, o ile pośrednio lub

bezpośrednio dotyczą interesów związanych

z działaniami wojennemi" (art. 18);

d) rozporządzenia i zarządzenia władz wojskowYch w sprawie przejścia uprawnień cywilnych władz adminisłracyjnychna władze

wojskowe (art. 10);

e) inne rozporządzenia i zarządzenia, których

umieszczenie w Dzienniku Rozporządzeń

Naczelnego Wodza uzna Naczelny Wódz za

wskazane.

Red~gowanie Dziennika Rozporządzeń Naczelnel!o Wodza należy -d o Generalnego Komisarza Cywilnego. _

Nr. 19.

§ 3. Wątpliwości czy dany akt podpada po.d

postanowienia § 2, względnie inne wątpliwości, wynikające z redagowania i wydawania Dziennika Rozporządzeń Naczelnego Wodza, rozstrzyga Naczelny

W ódz po wysłuchaniu Generalnego Komisarza Cywilnego.

§4. Na każdym numerze Dziennika Rozporządzeń Naczelnego W odza umieszcza się: liczbę porządkową w kolejności bieżącej od Nr. 1 - oraz datę

wydania, podającą dzień, miesiąc i rok. Miejscowości

wydania nie wymienia się, podając ,jedynie jako miejsce wydania: "Kwatera Główna Naczelnego Wodza".

§ 5.

Akty prawne wymienione w § 2 powinny

być ogłaszane w Dzienniku Rozporządzeń Naczelne"

goWodzaz powołaniem się na ich podstawę prawną.

Akty prawne wymienione w ustęrpie pierwszym

art. 2 uważa się za prawnie ogłoszone w dniu

dania tego numeru Dziennika Rozporządżeń Naczelnego Wodza, w którym zostały umieszczone.

Moc obowiązująca powyższych aktów _prawnych rozpoczyna się w terminie podanym w tych aktach, lub oznaczonym w odnośnej ustawie, a w bra-

wy-

ku ta-kiego oznaczenia w terminie, oznaczonym

w drodze rozporządzenia Naczelnego Wodza.

_

§ 6. Błędy, powstałe przy ogłaszaniu, powinny być prostowane w drodze obwieszczeń Naczelnego Wodza, ogłaszanych w Dzienniku Roz,porządzeń

Naczelnego Wodza, przez Naczelnego Wodza; spro- stowania aktów pochodzących od cywilnych władz

i urzędów będą dokonywane przez Generalnego Komisarza Cywilnego na wniosek tych władz i urzędów.

§ 7. Dzienni-k Rozporządzeń Naczelnego Wodza otrzymują bezpłatnie

a) wszystkie dowództwa, przy których są ustanowieni komisarze cywilni;

ob) wszystkie dowództwa wojskowe, urzęduiące

na obszarze obiętym stanem wojennym od

dowództw dywizji (rówriorzędnych) wzwyź;

c) wszystkie urzędujące na obszarze objętym

stanem wojennym władze administracji ogól.

ne;;

d) wszystkie władze naczelne

centralne

w Państwie.

Bibljoteki publiczne otrzymują na tądanie

Dziennik Rozporządzeń Naczelnego Wodza bezpłat­

nie, o ile go nie otrzymują na mocy innych przepisów.

Naczelny Wódz władny jest ustalić .Jistę innych

jeszcze urzędów i instytucyj państwowych i samorzą~

dowych,którym należy bezpłatnie rozsyłać Dzienniki

Rozporządzeń Naczelnego Wodza.

§ 8. Władze administracji ogólnej, tudzieżdo~

wÓdztwa, przy których ustanowieni są komisarze cywilni, są obowiązane udostępnić ludności bezpłatne

przeglądanie Dziennika Rozporządzeń Naczelnego

Wodza.

§ 9. Rozporządzenia Naczelnego Wodza, których moc ohowiązująca zależną jest od ich ohwieszczenia (art. 3 ust. pierwszy, art. 11 ust. ostatni,

art. 12 ust. . trzeci i piąty) mają być podawane, niezależnie od ich ogłoszenia w Dzienniku Rozporzą-

t8J

Dziennik Ustaw. Poz. 154 i 155.

Nr. 19.

-dzeń

Naczelnego Wodza, do publicznej wiadomości

(obwieszczane) w miejscu ich zastosowania, przez

rozplakatowanie w miejscach przeznaczonych dla

obwieszczeń a w każdym wypadku na budynku,

w którym mieści się zarząd władzy miejscowej (magistrat, wójtostwo, sołectwo), oraz w którym się

mieści komenda policyjna, a w wypadku niemożności

rozplakatowania, w sposób przyjęty w gminie mieljscowej do obwieszczania zarządzeń władz.

W ten sam sposób mogą być obwieszczane inne rozporządzenia i zarządzenia Naczelnego Wodza.

§ 10. Zarządy władz miejscowych (magistraty,

wójtostwa, sołectwa) powinny prowadzić ewidencję

oowieszcień, ro'zporządzeń i . zarządzeń Naczelnego

Wodia, wykazującą w jaki sposób i którego dnia dane~ozporządzenie lub zarządzenie Naczelnego Wodza zostało podane do publicznej wiadomości w miejscti jego zastosowania.

§ U. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cię z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Minister Spraw Wewnętrznych: H. Józewski

punkt b), jeżeli to zarządzenie dotyczy obszaruwiększego niż jeden powiat i wart. 9 punkt c)j ."

B. prawo wydawania i przeprowadzenia nakazów i zakazów oraz wydawanie zezwoleń przewidzianych wart. 7 punkty c), d), e) i wart. 9 punkt aj.

§ 3. Zarządzenie zamiany konfinowania na internowanie, w warunkach przewidzianych w us tępie

trzecim pkt. 1 art. 5, należy do zakresu dzia łania

tej władzy administracji ogólnej, która wydała zarzą­

dzenie o konfinowaniu.

§ 4.

Powiatowe władze admin.isŁracji ogólnej

wydając zarządzenie zamiany wydalenia na konfinowanie lub internowanie, względnie zamiany konfino-

wania na internowanie, powinny

ustępu czwartego punkt 1 art. 5.

postąpić

w myśl

§ 5. Odstawienie osoby internowanej do miejsca internowania następuje przymusowo - osoby zaś

konfinowanej lub wydalonej do miejsca konfinowania lub do granicy obszaru, z którego następuje wydalenie, tylko wówczas, jeżeli władza uzna to za potrzebne.

.'

Władza ' może określić w zarządzeniu konfinowania lub wydalenia drogę przejazdu osoby wydalo..

nej lub konfinowanej, oraz dzień i godzinę opuszczenia obszaru, z którego wydalenie następuje, W'zg-lęd­

nie zgłoszenia się w miejscu konfinowania.

Zakaz zakładania nowych stowarzyszeń,

lub icih oddziałów hez zezwolenia władz

administracji ogólnej wynikający z art. 9 pkt. a) dotyczy zarówno tych stowarzyszeń i związk'ów, któ.r ych rejestracia należy d,o władz administracji ogólnej, jak i innych wł a d?: administracyjnych lub sądo­

wych oraz tych, które niepodlegaią obowiązkowi rejestracji.

§ 6.

155.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW

WEWNĘTRZNYCH

z dnia 14 lutego 1930 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Poczt i Telegraf6w w sprawie określenia

właściwości, toku instancyj i trybu postępowania

wład~ administracyjnych na obszarze objętym stanem wojennym.

Na podstawie art. 23 ust. 1 i 24 rozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia

1928 r. o stanie wojennym (Dz. U. R. P. Nr. 8, poz. 54)

zarządza się co następuje

§ 1. Do zakresu działania powi.a towych władz

administracji ogólnej należy

,

A. prawo wydawania i przeprowadzania zarządzeń przewidzianych wart. 5 pkt. 1 lit. a) i punkt

1 lit. d) -wart. 6, - wart. 7 punkt b) - wart. 8wart. 9 punkt b) o ile zarządzenie to dotycży obszaru jedne~o powiatu lub jego części - i wart. 9

punkty d), f)j

. B. prawo wydawania i przeprowadzania 'Da'k azów i zakazów oraz wydawania zezwoleń przewidzianych wart. 7 punkt f) i wart. 9 punkty e), g), h).

§2. Do zakresu działania wojewódzkich władz

administracji ogólnej należy

A. prawo wydawania i przeprowadzenia zarządzeń przewidzianych wart. 7 pkt. a), wart. 9

związków

. § 7. Zarządzenia przewidziane wart. 7 lit. a),

d), f) i wart. 9 lit. e) winny być wydane w drodze

roz:porządzeń i mają być ogłaszane w dzienniku wojewódzkim - oraz podawane do wiadomości publicznej w sposób przyjęty w mieJscu zastosowania.

§ 8. Władze administracji ogólnej wydają decyzje w wykonaniu art. 5 - 9 w drodze swobodnego uznania, w zakresie w tem rozporządzeniu przewidzianym.

JeżeliNaczelny Wódz, lub też wyinaczeni przez

niego dowó-dcy .armji lub komendanci okręgów eta:powyc~ zażądają od władz admin-istracji ogólnej wydania zarządień, w. za,kres.ie spraw objętych art. 5 9 - to żądania te są wiążące dla władz administracji ogólnej w granicach ich kompetencji.

§ 9. Decyzje władz administracji ogólnej wydane w wykonaniu uprawnień, wynikających z art. 5,

6, 7 i 9- naleźydoręczaćna piśmie.

Decyzje władz administracji ogólnej w wykonaniu uprawnień wynikających z art. 8 należy komunikować właściwym urzędom pocztowym na piśmie,

telegraficznie lub tele·fonicznie. Decyzje telefoniczne należy potwierdzać na piśmie w ciągu 24 godz,in.

O decyz'jach tych władze administracji ogólnej za-

Dz.U. 1930 nr 19 poz. 154 notInForce

Nr. 19.

fi 7. Do 'zakresu działania Generalnego Komisarza Cywilnego należy czuwanie nad należytem

ogłaszaniem zarządzeń i rozpor.ządzeń Naczelnego

Wodza w Dzienniku Rozporządzeń Naczelnego Wodza, oraz nad obwieszczeniem ich w miejscu zado; sowania, w . sposób zapewniający należyte ich rozpowszechnienie.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →