Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1928_938 PL

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 grudnia 1928 r. o trybie postępowania przy przenoszeniu sędziów i prokuratorów na inne miejsca służbowe i w stan spoczynku.

25 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (25)

Gesetzestext (25 Artikel)

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 1.

Sędtia lub prokurator, który zawarł zwią­

zek małżeński, tworzący powinowactwo, uzasadniają~e W myśl a rt. 84, 102 § 2· lit. b) i . 237 prawa

o ustroju sądów powszechnych pr zeniesienie go na

inne miejsce s łużb owe winien podać o tern wiadomość kierownikowi sądu względnie urzędu prokuratorskiego i na żądanie przedstawić akty urodzenia

~169 i

Kolegjum z,arządza' zbadanie okoliczności .s prawy

i zebranie dowodów i do przeprowadzenia 'dochodzenia bądź wyznacza j,e dnel!o ze swych czł o nków,

bądź, z,a pośrednictwem prezesa, zwraca się do prez,e sa sądu właściwei!o o wyznaczenie w tym celu

sędziego.

.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 6. Sędzia: ~ainteresowany i jego obr o ńca ma.prawo, po ukończeniu dochodzenia, prze.j rzenia

akt i poczynienia wyciągów.

. Sędzia zainteresowany i jego obrońca mogą

składać wnioski o uzupełnienie dochodzenia. Jeżeli

sędziaprowa:dzący

dochodzenie

wniosku nie

uwzględni, przedstawi go do ro'Zstrzyg nię cia kolegjum administracyjnemu, które zarządziłodocho­

dzenie.

ją

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 7. Po ukończeniu dochodzenia sę dzia wyznaczony przesyła akta prokuratorowi są du, przed

którym toczy się postępowanie; prokurator z wraca

akta ze swoim wnioskiem prezesowi 'teg oż s ądu.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 8. Na podstawie sprawozcl,ania człon ka kolegjum administracyjnego, wyznaczonego przez prezesa, kolegjum zarządza

i- ś!ubu.

al uzupełnienie dochodzenia. o ile uzna to za

Kierownik sądu lub urzędu prokuratorskiel!O, '

pohzebnej

po stwierdteniu powinowactwa, przedstawia spra"bl przekazanie sprawy ogólnemu zgromadzewę w dtodze służbowej Ministrowi Sprawiedliwosd.

niu. postanawiając jakie dowody nale ży na

posiedzeniu bezpośrednio prz eprowadzić.

II. . Pneniesfenre ~n in.ne mIeJsce służbowe dla doW uchwale przekazującej sprawę kolegjum adbr~ wy~lart1 sprawiedliwości lub powałU stanowiska ministracyjne oznaC2:a do.kładnie fakty, mające stan osędziowskiego. P rzeniesienie w stan spoczynku w in- ..wić podstawę 'Orzeczenia zgromadzenia ogólnego.

.

teresie wymiaru sprawiedliwości.

Odpis uchwały doręcza się prokuratorowi, zainteresowanemu sędziemu i obrońcy, jeżeli był ws kazany.

§ 2. Przeniesienie sędziego, wbrew jego woli,

na· inne mie'isce służbowe na zasadzie art. 102 § 2

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 9. KoJegjum a.d ministracyjne nie przekaże

lit. c) u. s. p. lub przeniesienie w slan spoczynku sprawy zgromadzeniu ogólnemu, , eż ~łi przed powz ię­

na zasa dzie art. 110 lit. c) u. s . p. może nastąpić ,na ciem uchwały w tYm względzie cofnięto w niosek

wniosek Ministra Spraw iedliwości , a w wypadku Q przeniesienie sędziel!o na linne miejsce służbowe

przewidzianym wart. 110 lit. c) także na wniosek łub w stan spoczynku (§§ 2, 3).

zgromadzenia ogólnego sądu właściwego.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 10. Prezes sądu wyznacza termin posiedze§3. Wniosek wmz z uzasadnieniem 'przesyła ~ia zgromadzenia ogólnego, zawiadamia o nim pro:"

się preżesowi sądu właś ciw e g o . Przed postawieniem

kut"atora, zainteresowanego sędziego, jego obrońcę,

wniosku można zarz ą dzi ć przedwstępne wyjaśnienie jeżeli był wskazany, oraz wzywa p-owo łanycn do

okoliczn ości faktyc znych. W wypadku, gdy ,w niosek

rozprawy świadków i imawcÓw.

ma wyjś ć od zgromadz enia ogólnego są,du właściwe­

Wezwania: zainteresowanemu sędziemu doręcza

go, wyjaśnienie tych o k o l~czności zarządza kolegjum się w sposób przewidziany regulaminem sądowym.

administracyjne do którego należy też/ przygotowa§ U. Do czynności na posiedz eniu zgr oma dzeme projektu wniosku dla zJ,!romadzenia oJ!ólne~o.

nia ogólnego mają Q,c1powiednie z'a sł oso warue przepi§ 4. Pre zes s ądu właściw ego komunikuj.e wnio- ,sy art. 159 u. s. p.; sprawę przedstawia sędzia wysek (§ 3) odno śn emu . sę dziemu, pozostawiając mu ·znac:wny przez prezesa j nie może nim być sędzia,

czternastodniowy termin, w ciągu którego sędzia mo- który przeprowadzał /dochodzenie.

że ' wnieść podanie o przeniesienie na inne miejsce. '

Niestawiennictwo należycie wezwanego zaintesłużbowe (art. 102 u. s. p.) lub w stan spoczynku,

resowanego sędziego lub jego obrońcy nie wstrzymuo ile posiapa warunki przewidziane wart.. 108 u.s. je pos tępowania.

.

p., albo zrzec się stanowiska.

Zgromadzenie ogólne przystępuje do narad i do ,

głosQwania w nieobe·cności ·z ainteresowanego sędzie­

§ 5• . Jeżeli poda nia przewidzianego w § 4 nie J~o i je,go obrońcy.

złożono w terminie lub złożone podanie załatwiono

Orzeczenie nie wymaga uz·a sadnienia i nie uleodmownie, prezes właściwe g o s ądu przesyła ' wniosek ga zaskartemiu.

Ministra Sprawied liw o ści lub wniosek zl1romadzenia

ogólnego· prezesowi sądu wyższ eg o , który przedsŁa­

§ U. Odpisy orzeczenia z gromadzen.ia ogól~ia sprawę kolegjum administracyjnemu tego sądu.

nego doręcza się zainteresowanemu sędziemu oraz

' Dziennik Ustaw. Poz. 938.

przesyła Ministrowi

.właściwego sądu.

Nr. 104.

Sprawiedliwoś~i i prez,e sowi

stawi bezzwłocznie Ministrowi Sprawiedliwoścj

wniosek o przeniesienie sędziego w stan spoczynku.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 13. Przeniesienie prokuratora w stan spoczynku na zasadzie art. 110 lit. c) (art. 243 § 2) u. s. p.

nastąpi po przeprowadzeniu dochodzenia, maj ące g o

stwierdzić okoliczności uzasadniające to przeniesienie. Dochodz,e nie to przepr owadza w stosunku do

prokuratorów podle.!rłych . prokurato,r owi apelacyjnemu wyznaczony pnez nieJ;!o prokurator lub wiceprokurator, w innych w)11padkach prokurator wyznaczony przez Ministra Sprawiedliw o ści.

VI.. Przeniesienie w stan 'spoczynku z powodu uło~­

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 14. Do wezwania świadków 'i znawców, do

i przeprowadzenia dowodów ma ją odpowiednie z·aslosowanie przepisy ustawy postępowania

karneRo, o ile przepisy niniejszei!o ro:zdziału nie zawierają ' odmiennyćh ' postanowień.

'.

doręczeń

nI. Przejście ')V stan spoczynku na własne żądanie f

po . ukończeniu szdćdzieslą te go lub pięćdzieslątego

piątego roku życia.

.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 15. W wypadkach przewidzia'n ych wart. lOB

lit: b) i c) u. s.p. zainteresowany sędzia lub prokurator winien na żądailie władz nadzorczych przedstawić akt urodzenia i inne dokumenty, uzasadniające

jego żądanie przeniesienia: w stan spoczynku, jeżeli

dane zawarte w wykazie s't anu służby okażą się niewystarcza1 ące.

IV.

Przejście w stan spoczynku wskutek ukończe­

nia lat sieąemdziesięciu lub siedemdziesięciu pięciu.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 16. Sędzia i prokurator, którYllkończył siedemdziesiąt lat życia, obowiązany jest zawiadomić

,o tem swoją bezpośr e dnią władzę nadzorczą, przed-

'$tawiając na jej żądanie akt llrodzeńia. ·Władza ta

przedstawi to zawiadomienie ni'ezwłoc znie Ministerstwu Sprawiedliwo ś ci w drodze służbowej. Sędzia

iprokurator opuszcza swe s~anowisko po otrzymaniu

zwolnienia.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 17. Jeżeli sędzia lub proku~ator zaniechał

doniesienia, przewidzianego w § 16, · bezpośrednia

władza nadz'orcza: winna na podstawie własnych wiadomości i wykazu stanu służby przedstawić sprawę

Ministerstwu 'Sprawiedliwości.

,

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 18.

Przepis §§ 16 i 17 ma zastosowanie, gdy

sędzia Sądu Najwyżs z e g o, którego cza's służby przedłużono do siedemdziesiątego piątego , roku życia,

ukończy ten ' wiek.

V• . Przejście w stan spoczynku wskutek zwinięcia

stanowiska.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 19. Prezes sądu apelacyjnego, w którego

,okręg·u sędzia zwolniony od zajęć w ' myśl art. 107

ą s. p. , pozostawał ostatnio na stanowis~u zwinię­

tem, winien w ' razie możli wo ś ci przeniesienia IUQ

delegowania sędzie g o do innego sądu przedstawić

Ministerstwu

Sprawiedliwości sprawozdanie

.

.' ... ,

......

'.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 20. Jeżeli sędzia w ciąg u roku nie otrzyma

powego stanowiska, pre·zessądu apelacyjnego przed-

ności

cielesnej, upadku sił · fizycznych lub umyslo:'

wych, albo z powodu diuższej choroby.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 21. Postępowanie w wypadkech objętycn

art. 110 lit. bl u. s. p. ws zczyna pr,e zes sądu wyższe­

go ?: własnej inicjatywy lub n a priedstawieni~ prezesa sądu właściwe g o, o czem zawiadamia Minister;'

stwo Sprawiedliwości. ' Pr,z edstawienie i postanowienie , o wszczęCiu postępowania winno zawierać uzasadnienie wyj aśniające ;)~o1iczności, z powodu których sędzia ma byc przeniesiony w stan spoczynku.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 22. Kolegjumadministracyjne sądu wyższe­

go wyznacza do przeprowadzenia postępowania

przyg'otowawczego jednego ze swych członków lub ·

za pośrednictwem prezesa zwraca się do prezesa są:'

du właściwego o wyznaczenie w tym celu sędzie.gQ.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 23. Jeżeli powodem uznania sędziego za niezdolnego do służby ma być upadek sił umysłowych,

należy mu wyznaczyć. obrońcę z urzędu, o ile sam

go nie ustanowił.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 24. Do stwierdzenia ułomności cielesnej lub

upadku sił fizycznych lub umysłowych, powodują­

cych trwałą niezdolność do służby, należy powołać

lekarza urzędoweg o przy powiatowej lub wojewódz- '

kiej władzy administracji ogólnej. W wypadkach

wątpliwych należy powołać drugiego lekarza urzędo,­

wego lub bie g łego sądowego; . można zasięgnąć opinji

wydziału medycznego uniwersytetu.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 25. Jeżeli sędzia bez przyczyny usprawiedliwiającej nie stawi się do badania lekarskiego lub odmówi poddania: się badaniu, wówczas sędzia wyznaczony do przeprowadzenia postępowania przygotowawczego zawiadomi o tern właściwą władzę nadzorczą, celem wszczęcia postępowania dyscyplinarnego.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 26. Na wniosek prezesa sądu wyższego kolegjum administracyjne tego sądu umarza postępo­

wanie, jeżeli dochodzenie nie stwierdziło warunków

przeniesienia w stan spoczynku.

W przeciwnym razie prezes 'zarządza przedstawienie zainteresowapemu sędziemu wyników postępowania przygotowawczego i pozostawia mu termin czternastodniowy, w cią gu którego mo·że wnieść

podanie o przeniesienie w sta'n spoczynku lub zrzec

się stanowiska.

'

~,

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 27.

Jeżeli

sędzia

podania przewidzianego

sądu, który

wszczął postępowanie, przesyła akta prokuratorówi

teg oż sądu, który sklada swój wniosek prezesowi,

poczem ten kieruje sprawę na zgromadzenie ogólne.

w § 26 nie złoży w tenll,inie, prezes

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 28. Co do doręczenia wezwań, s,kutków nie-,

stawiennictwa wezwanego sędzieg o lub .jego · obroń­

cy, trybu postępowania: na posiedzeniu zgromadzenia,

ogólnego, doręczenia i przesłania odpisów orzeczenia obowiązują przepisy § 10 ust. 2 i §§ 11, 12 i 14 niniejsz,e'Ro rOZlporząd~enia. Orzeczenie nale1y jednak .

uzasadxUć.

>

/

, '

Dziennik Ustaw , Poz. 938 i , 939.

Nr. 104.

. ,', § 29. Przepisy §§ 21 - 28 mają odpowiednie

zastosowanie w wypadku- przewidzianym wart. 110

uf a) u.s. p. z tą zmianą, że dochodżenie celem

s!'Y'ierdzenia warunkó,w przeniesienia w stan spoczynku można pominąć, j,eżeJi warunki te są. stwierdzóne aktami urzędowcilli, aołączonemi do I przedstawienia prezesa wł",ściwel!o sądu lub wśkutek żą­

dapj,a prezesa sądu wyższego.

'" § 30. ' Przepisy §§ 21 ' - 28 mają odpowiednie

?:a:sto~owanie w ' wypadku przewidz:i,anym wart. 108

lit'. a) u. s.p. z następującemi zmianami

, Prośbę o przejście w stan spoczynku składa

zainteresowany sędzia, dołączając świadectwo lekarskie i inne dowody, Wyniki , dochodżenia: należy sę­

, dziemń lub jego obrońcy przedstawić i na żądanie

dochodzenie uzupełnić. Na posiedzenie zl!romadzenia

ogólnego zainteresowanego s~dziego nie wzywa się.

, § 31. Przepisy §§ 21 -30 mają odpowiednie

:z:astosowanie do prokuratorów. Dochodzenie przeprowadza prokurator lub wiCeprokurator wyznaczony w trybie § 13, poczem kieruje sprawę do pierw~zego prokuratora Sądu Najwyższe g o lub do prokuratoraapelacyjnego w myśl art. 243 ,u. s. p.

" VII.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 32.

Przepisy końcowe.

-

Określenia sąd "wyższy"

i "właściwy"

SA: użyte w niniejszem rozporządzeniu w rozumieniu

, a'r t. 188 u. s. p.

,,( § 33. Obrońcą sędziel!o lub prokuratora moze , być tylko osoba wymieniona wart. 145 u. s. p.

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

§ 34. Rozporządzenie niniejsze wchodzi

ci~ ,z dniem 1 stycznia 1929 r.

wży­

Minister Sprawiedliwości: St. Car

939.

Rozporządzenie

Ministra

Sprawiedliwości

, z dnia 24 grudn~a 1928 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu

i Handlu o trybie powoływania sędziów handlowych.

Na podstawie art. 213 prawa o ustroju sądów

, powszechnych z dnia 6 lutego 1928 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 12, poz. 93) zarządza się co następuje

§ 1. Liczbę sędziów handlowych w ~ydziałach

handlowych poszczególnych sądów okrę g owych

ó~nacza Minister Sprawiedliwoścj po wysłuchaniu

w tym względzie opinji prezesa właściwego sądu

apelacyjnego.

W okręga'ch o znacznie jszym ruchu spraw górniczych, Minister Sprawiedliwości oznaczy zarazem

liczbę sędziów handlowych z pOśród znawców górnictwa.

,§ 2. Prezes sądu okręgowego wzywa prezydjtim (zarząd) właściwej izby przemysłowo - handlo-

2171

wej najpóźn~ej na trzy miesiące przed zwolnieniem

się stanowiska: sędziego handlowego z powodu upły-:"

wu trzechlecia, na które , został mianowany, aby

w , terminie miesięcznym przedstawHo kandydatów

na wolne stanowisko.

,

)

' Jeżeli stanowisko sędziego handlowego zw,olnilo się z innych powodów, wezwanie nastąpić winno w ciągu trzech dni od daty opróżnienia się sta':'

nowiska, przyczem termin dla przedstawienia kandydatów nie UlOże być dłuższy niż dwutygodnioWY'

§ 3; Na każde wolne stanowisko ,sędziego

handlowego właściwa izba przemysłowo - handlowa proponuje trzech kandydatów z pośród osób, odpowiadających warunkom art. 210 prawa o ustroju

sądów ,powszechnych.

Sędziowie handlowi z pośród znawców górnictwa winni nat:lto odpowiadać następującym warunkom szczególnym

'

a) ukończenie wyższego zakła~u naukowego

górniczego " z przepisaneml egzaminami

i przynajmniej dwuletnia praca w zakła­

,d ach górniczych na stanowiskach kierowniczych lub też pięc~oletnia praca w tych

zakładach bez względu na zajmowane stanowisko, albo

, b) ~kończenie średniego zakładu nauk'o wego

górniczego i przynajmniej dziesięcioletnia

prąca , w zakładach górniczych.

Służbę w urzędach górn1czych uznaje się za

równorzędną z pracą w zakładach górniczych.

Zaświadczenia o stanowisku i czasie 'pracy

kandydata w zakładach lub urzęda'ćh górniczych

wydają właściwe okręgowe urzędy górnicze.

§ 4. Na listę kandydatów może być wciągnięty ten, kto

.

a) odpowiada warunkom wymaganym art. ?10

u. s. p., a gdy chod~i o sędziów handlowych

z pośród znawców górnictwa - nadto wa;'

runkom § 3 ust. 2 i 3 niniejszego rozporządzenia'

'

b) nie był poprzednio zwolniony ze stanowiska sędziego handlowego z powodów, wymienionych w § 8 lit. d) - f) rozporządze­

.nia MinistraSprawiedliwości i dnia 24 grudnia, 1928 r. o prawach i obow,iązkach oraz

odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów

handlowych (Dz. U. R. P. Nr. 104, poz. 940);

'c) mieszka w siedzibie sądu, w którym ma być

mianowany, lub w bliskiej okolicy,-w każ­

dym razie w okręgu tego sądu;

d) wyrazi zgodę na objęcie stano,w iska sędzie­

go handlowego.

W razie . braku odpowiednich kandydatów,

czyniących zadość warunkow~ pod lit. c), można

' umieścić na liście kandydata, mieszkającego stale

poza okrę g iem sądu, w którym ma być mianowany,

o ile w okręgu sądu, w którym kandydat zamieszkuje, niema wydziału handlowego, a kandydat , wyra'zi gotowość ponoszenia kosztów przejazdu na po~

skdwn~.

'

Ponowne umieszczenie na liście osoby, która

przedtem zajmowała już stanowisko sędziego handlowego, jest dopuszczalne.

'

Dz.U. 1928 nr 104 poz. 938 notInForce

~li .~\;r~~'~~·:~:~"'(:' :'::,;.~ >.l· >~r:;'i"?·' •' ~ .• )"~;::'11< ':'~"<'t"i'~,'f, 1.;~ ~.~ ':'" u ',~ <i( . . "'~~--;...'!";,!.C-/. y. '. "~'o},:: ~ :'>E '''r, .. '. -..' ~ \ ,', . ~'::''""

";

.,

Dziennik Ustaw. Pez. 938.

Nr. 104.

938.

Rozporządzenie

Ministra Sprawiedliwości

z dnia 24 grudnia 1928 r.

o trybie postępowania przy przenoszeniu . sędziów

i prokuratorów na inne miejsca służbowe i w stan

,

spoczynku.

'. Na podśtawie art. 111, 243 i 298 prawa o ustroju sądów powszechnych z dn ia 6 lutego 1928 r. (Dz.

U.. R. P. Nr. 12, poz. 93) zarządzam co następuje

I. Przeniesienie na inne stanowisko z powodu

powinowactwa.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →