Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1928_688 PL

Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 20 czerwca 1928 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych oraz Przemysłu i Handlu, o księgach pokładowych oraz o sposobie ich zakładania i prowadzenia.

9 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (9)

Gesetzestext (9 Artikel)

Dz.U. 1928 nr 77 poz. 688 notInForce

§ 4.

wydane--- w porozumieniu ż Ministrami: Spraw WojS'kowy,.ch, Spraw Wewnętrznych oraz r'Przeltlysłu

i Handlu, .o księgach pokładowych oraz o sposobie

ich zakładania i prowadzenia;

Na podstawie ,arf. 36 ustęp drugirozporządze­

nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 marca

1928 r . . Ó prawie lotniczem (Dz. U. R. P.Nr. 31,

poz. 294) zarządza się <;:0 następuje

.

§ l.

..

,j

Księgi pokładow~ statku powietrznego są '

.i prowadzona według załączonego wzoru Nr. 3.

Dla każdego silnika, wbudowanego do statku

powietrznego użytku publicznego, przeznaczonego do

przewozu podróżnych, poczty , i towarów, prowadzi

sIę osobną książ,kę silnikową, która w czasie lotu '

statku powinna być ,na jego pokładzie . .

, \Zakład~nfe i prowadzenie książek silnikowych

na innych statkach nie ' jest abowiązująi::e.

Dz.U. 1928 nr 77 poz. 688 notInForce

§ 5. Dzienniki podróży statków powietrznych

mają formę księgi o wymiarach 2SX20 cm., oprawio-

nej w płótno. 'W księdze tej są obok dz\ennika podróży dwie teczki: jedna z przegródką do połowy

wysokości, przeznaczona jelit

do przechowywania

. książki statku powietrznego i książki silnikowej, druga zaś do przechowywania świadectwa sprawności

'technicznej

i karty rejeśtracyjnej. '

,

.' § 2. DZiennik podróży, założony i prowadzoKsiążka statku powietrznego i książka silnikony według załączonego wzoru Nr. 1, powinien znaj- '

dować slęna pokładzie , każdego ,statku powietrznewa o wymiarze 20 X 12,5 cm. mają cienką płócienną

'go ' podczas lotu.

."

,okładkę.

następujące

.

, a) dziennik podróży,

. b) książka statku: powietrznego,

c) książka silnikowa.

.

,

Książki statku powietrznego powinny być

i prowadzone według załączonego ". wioru

Nr. 2 dla -~tatków k,omunikacyjnych; przeznac.z onych

clo przewozu podróżnych, .poczty i towarów.

§ 3.

!Założone

Dz.U. 1928 nr 77 poz. 688 notInForce

§6. ' Księgi pokładowe powinny być ~znu,ro­

wane i zaopatrzone w piecżęć lakową i podpis urzę­

,du rejestracyjnego, w~zystkięzaś kartki kolejno ponumerowane.

}:.

J':l '.~.

-,,' '''ł'I ,.

i

..

,'

(

"

"

,1

,\

/. "

\

"~l

',f'

'

1894

,'

DziennIk Ustaw. Poz. 688.

Nr.. 77.

.

Dz.U. 1928 nr 77 poz. 688 notInForce

§ 11. Podanie o wydanie ksiąg pokładowych,

. <Ś.nie z wpisaniem statku do rejestru państwowego.

, sporządzone według załączonego wzoru Nr. 4, nale,

Przed wydaniem dziennika podróży ' Minister- ży wnieść do Ministerstwa: Komunikacji jednocześnie

.,.two Komunikacji czyni w nim te zapisy, które po- '. ~e zgłoszeniem ' o ' wpisanie $tłltku do ' rejestru pal\winny być zgodne z zapisami w karcie rejestracyjgej. stwowego.

Dalsze zapisy w dżienniku podróży uskutecznia doW t:aiie wbudowania nowego silnika na statku

wódca statku w czasie podróży, a ni'e później niż należy wnieść podanie o wydanie nowej książki silniw, ciągu godziny po przybyciu na lotnisko.

kowej.

.

Zapisy w dzienniku podróży, dotyczące bezpo~

średnio ruchu statku powietrznego, powinny być

Dz.U. 1928 nr 77 poz. 688 notInForce

§ 12. W razie zagubienia lub zniszcżenia księ-·

przed odlotem i po przylocie poświadczone przez za- , (gi pokładowej właściciel statku powinien niezw:łocz ..

JWiadowców portów lotniczyćh, a poza óbrębemlot­ I nie a nie później niż' w ciĄgu 8 dni zawiadomić o tern

nisk u~ytku publicznego przez organ służby bezpie- / pisemnie Ministerstwo Komunikacji, pódająć przyICzeńsŁwa publicznego.

'czyny zniszczenia lub zagubienia; rÓWłloc~eśfti8 po§ 8. Zapasy w książce statku powietrznego winien zarządzić trzykrotne ogłoszenia w gazscla

!iw książce silnikowej, uskutecznione przez wytwór- il"ządowej (Monitor Polski) o zagubieniu księgi pokładowej.

nię, ' konstruktora lub właściciela statku albo osobę

przez niego upoważnioną, muszą być poświadczone

§ U. W szystkie dane; wpisane do ksiąg po- '

przez Ministerstwo Komunikacji przed rozpoczęciem

,kładowych . na podstawie wpisów w rejestrze pań..

przewozu podróżnych, poczty lub towarów na danym

stwowym, powinny być zawsze zgodne z wpisaJ;Ili

statku użytku publicznego.

w rejestrze i w karcie rejestracyj.nej statku. .

Książkę statku powietrznego i książkę silnikoUwidaczniając w karde rejestracyjnef zmiany,

wą prowad;zi właściciel statku lub osoba; ' przez niego

poczynionę

we wpisach do rejestru, naleiy odpo'Upoważniona. Zapisy, dotyczące wydarze;1 w czasie

;lotu, powinny być uskutecznione w tych książkach wiednie zmiany uwidocznić . równiet w księgach Ppkładowych, przedstawionych w tym celu przez wła .. ,

'IN terminie, wskazanym w § 9.

Wszelkie zapisy w książce stalku powietrznego ścieieła statku Ministerstwu KOIp,1,lnikącji.

~ książce silnikowej, dotyczące zmian technicznych

Dz.U. 1928 nr 77 poz. 688 notInForce

§ 14. Do dnia 31 grudnia 1928 r. powinny być

statku powietrznego' (naprawy statku, silnika, wystatki

powietrzne zaopatrzone w księgi pokładowet

miany części ek.), powinny być poświadczone przęz

sporządzone według wzorów, załączonych do niniej~

instytucję kontrolną, przez Ministerstwo Komuniszego rozporządzenia.

kacji do tego powołaną.

Dz.U. 1928 nr 77 poz. 688 notInForce

§ 15. Właściciel stątllU jest obowiązany księ­

§ 9. Wszystkie z·a pisy w księgach pokłado­

wych z wyjątkiem dziennika podróży powinny być gi pokładowe, zużyte wskutek zapisani!l wszystkich

dokonywane czytelnie atramentem, zapisy w dzienni- kartek lub wymiet,liot,le na npwe, ~łar~nniepr~fił.Cb9WY­

ku podróży można . robić ołówkiem chemicznym. Za- Iwać w ciągu 3 lat, licząc od dnia zużycia lub wymiapisy, które najpierw zl'Obiono ołówkiem chemicznym ny i przedstawiać je. Ministerstwu Komunikacji na

ka~de jego żądanie.

V{ książce bruljonowej, powinny być wpisane atramentem do ' ksiąg pókładowych riie później niż w cią­

g,u, 24 godżin po powrocie statku na lotnisko macie§ 16:' Przekroczeni~ prtępiSi,lw niI}ięjJ~gQ

rzyste. Zcapisy w książce bruljonowej mają przy do- rpzppn;ądz~nił!-podłęga l(ąrQm, okręśloo'VIJl W ł,i, ' 72

, c:;hodzeniach urzędowych takie znaczenie jak zapisy , rozpdrządzeI)i!lPre~ydenttJ. R?;łlPzY~poHtej z dnia

!14 marca '1928 r. o prawi~ lotniczem (Dz. U. R. P. ,

VI' 'księgach pókładowych.

Przy robieńiu poprawek w zapisach pierwotne ~r, 31, poz. 2.94).

'Wyrazy za,pisów należy tak przekreślić, aby je mozna

odczytać~ ' Nie wolno ' w księgach pokładowych nic

§ 11. ' Przepisy rozpótzĄdzeł1ła iiiniels.zegonie

wycierFlć . ani wyskrobyw,ać~ Księgi pokład9we .pomają zastosowaniad,o statków wojskowYC,lli ot'tlt

wirinybyć 'lltrzymywane iN czystości i wzorowym postatków, odbywających loty próbne w obrębie lotni',

s ka llib

· c;łó tego pr~zna~~ądku.

.-ponad terenami, . speeł~llIię

.

czonemi.

§ 10. Księgi pokładowe wydaje Ministerstwo

Komunikac,jjz'ą ż.w:rotem kosztów wł/lsąych wykórta§ 18. Rozporządźenie niniejazewełipckl 'iN i-ynia ksiąg i za opłatą rejestTaezyjną vt kwocie 5 , zł. ,o d ;cie z. dniem, ogłoszenia.

'

każdej ~iążki.

.

'.

.

.

Opłatę rejestracyjną pobiera się tylko za pierw-'

Minister Komunikacji: Romocki

S2:Y wydany egzemplarz księgi, następne egzemplarze

,wydaje się za zwr(,)tem kosztów wykonania bez opła- Minister Spraw Wojskowyeh: .J . PO.ucfslti

ty rejestracyjnej.

,

Wydanie ksiąg pokładowych, które ,otrzymują Minist~Spraw Wewnętrznych: Sławoj SkładkowskI

numer 'kar~y rejestracyjnej statku, wpisuje się do rej~stiu państwowego 6tatków powietrznych. '

Minister Prźemysłu i Hanąlu:Q. ' Kwltltłow.1t,

, "

..

:',

,~ ',;' I

•

...1 ',

,

l'

",

",

I

. '.',

.!

/'

O~łennik Ustaw. Poz. 688. '

,.Nr, 77,

Wz6r Nr. 1

ett §2 ł'Mł'. Mitt. K6iB: z dM20 czerwca 1928 r. (poz. 688).

\

l) Napis na zewnętrzne! stronie okladki .g6rneJ.

DZIENNIK POf)K61:Y

Carnet de route

Statku powietrznego

Rok......................................................

Nr r·.................•....•••

' r .,

/

~~----------------------_ _ _ _ _ _ _ _- - - -_ _- -_ _~

t~

. ~~~_ _- ._ _ _ _. -_ _

._

' ~_ _~·±"

· · __. .~.~

..~.~••

.. w-- ~.

2)

Wewnętrzna lIrona okladkig6rneJ•

•

I D $ t r U k C j a

. 1. Dziennik podróży po-winie-n &yć poś,wiadczony przez Mini8~Fitwo Kornt1ftłkllC;t, ktM-e wvpełnia w' nita pierwszą stronę piel'wszej kartki.

.

'.

.'

;

.

'..

2. Dziennilf: podróży powinien zaw$zeznąj.cł()wać się . na pokładzie sllltJ[u powietrznęgo podcz~$ lot1,1.

3. J?zienliik podróży powinieil być W przecho,,"antu do.~tłcy statku pewietrzłleg6'.

.

. i . Zadneg.o . wpisu w d;li2nniku p.odróży nie ,#oln.o czypić w ja.kikolwi~k sposób nieg~ytęlnYlłl ąp-j w,"~krQbywać; żadnej kartki nie wolno wyrywać z d~jenlljk~1 .

....

.'

5. Rubryki' dziennika podróży, zatytułowane "żegtuga", powinllY być 'Wypetałane tylko wtedy, gdy

}la pokładzie statku p9wietnaego znajd.j. si4ł aawig.ter.

6. Jako podróż uważa się: " - . \.

.

,

a) przy lotacll bez międzylądowania lot, wykommy pomiędzy pqnkteII) odlQtu i zgóry przewj,pziąnym punktem lądowania;

.

'

.

'

hl Pfz:y Iptac,h etappwych lpt POJDi~dzy pupkiem ódlo.. ~ pienyszego «ri,..ai rOlpoczcł, W.o kr,..

sie24 .g0d.zin . (od .północy do północy) .•i punktem lądowania,. przęwidziany.Q1 dl~ 9sł~t!l~ego

etapu I wykonany w tym sa~ym okresie, byleby statek pOwletr~ny pozostawał pod dowodttwem tej samej oso"y ' od...,..ledzi.lBej.

,

7. Do rubryki 5 na prawej stronie kartki drugiej i każdej następnej powinny być wpisywane

a) wszystkie wydarżenia, a w szczególności przyczyny nieprzewidzianych międzylądowań (defekty, niepogoda etc.) i wszelkie inne w1 P#ldJd, uSłko.d"Ai~ e~ści' statku .tc4

_

b) wszelkie uwagi specjalne o podróży, i zachowaniu się statku powietrznego i pracy sUliików.

8. Do rubryk 6, 7, 8 i 9 na prawej stronie kartki drugiej i każdej następnej powinny być wpisywane szczegóły wszystkich lądowań przewidzianych Iq" njepI:z~whlzhlnych.

9. Zapisy, dotyczące tej samej podróży, powinny 1;,.6. zamkttlęle podpisem dowódcy statku po.. lVietrznego niezależnie od tego, ~~y podróż ukończono 'czy też przerwano.

.

10. Zapisy, przewidziane w §§ 7 i 8 rozporządzenia Min. Kom; z dn. 20 czerwca 1928 r. o książkach

pokładowych, . powinny być z dziennika podróży PJ'~łPi.słąAł cło kli4tki ~tatku. pt)~~tł'tpego i książki

§illlikowej 1}19iliwię . jAklliliMędui po przYbvei~ $łąt~łl pQWlet,me,~ nI- )Qtff~kQ . m~if:łt~vste.

11. Dziennik podróży należy okazywać nil, wOe tAO!l#i. władz IMdt.or~łYch lQtni.1t4 i Mtafi6w dutby

bezpieczeństwa publiczne~o. .

J

'

,,.~

r',

C,'

'1,."

"""'. r

I

I

/.

Nr. 71.

Dziennik Ustaw. Poz. ' 68&.

1896

3) Pierwsza strona pierwszej kartki dzi~nnika podr6ży.

Cięższy cd powietrza lub lżejszy.

. Przynależność państwowa

1.

...................................................................................................................................................................:...................................Znaki rejestracyjne .............................. ~ ................;............................................................................................................................................... ~.........

Świadectwo sprawności technicznej Nr ..................;..........

dnia ...................................... ,.................:..................................~..............:........

Karta tejestracyjna ' Nr............................ z dni~ ...........:..................................................................................... ~ .............................:....:.............

Klasyfikacja stat~u l) ...................................................................:..................,.............. J.. .........;...................................... :: ..... ;................................................... ..

2.

3.

,4.

5.

z

ó . . . . . . .. .

~: ~;:śc:~e~ie:~:;~: ::...:::::...::::...:::::...:::::...::::. . .::::...::::.....:::::...::::. . .::::. .:::::...::::...:::::.:::::.....:::::.::::. . .::::.....::::...:::::...: : ~: :.: : :...:::::. .::::. . .::::..:::::...:::::..::::...:::::.'.:::::.:'.:::.'.:::::.:.::::'

~~~:a!:f:~~""":: : :.: .:~: : : ~: .·.·.·: : ": :.: ·:, : :': .': :~: :.'.': :.'.':.': : : :.'.':.' '.'.': : : .'~.': .'': .':.: : : : : :::::~:: : : : : : : : : : : : : :: :. . .:. . .~: : : : : : : : : : :~: : : : : : : : : : : : : : :.::::::::::::.::.:::;::::. . .~

Konstruktor

Typ statku ....._.......... _..................... _.....•.__ ......... _....................................•._.......... _...... .........-:.....-;.................... _.....................:...............................-........-:......

Nr. serji ............................................................................................;................

Rozpiętość ' maksymalna .............................:.................................,.. ~ ..:........................................................................................

m. .

Długość maksymalna ........................:............................................. ~................................................................................." L ......: .................................... ,... m.

Wysokość ............................................................

m.

Powierzchnia nośna .......................................................................................................:............................................,..........................................m. 2

Waga własna (Pv) .....................................:............................................................................................................................................. ~ .................:. . kg. \

Waga 'ogólna dopuszczalna.............................,...........,...........:...............................................................:.........:...................:...................;....... ~·.. kg.

Obciążenie użyteczne, dozwolone prócz napełnionych baków ................:..__....................._.._ ........~. ~.................._._.-.............. kg,

Obciążenie dopuszczalne 2) ..............................:-...;....'.. ................................................... _.~ ...,.......................................,.,...........................,..,..............,. . kg,

Niezbędny skład załogi ...........................

Maksymalna liczba os.ób, która może lecieć (wraz ' z załogą~ .......................................................................................................;.....

M.aterjały pędne.....................................................;.................................................................................:............................:....................................................:..........

-24. . Pojemność baków benzynowych ...................................

:...................................................................:..................................:............... _..........._..,...~.:I

,

25. , Pojemność baków na . oliwę ........................... -_... _ ...........................................,........................ _.. ;....................~....................... _ .._ ........-:.~~6. Ilość godzin lotu w mocy pIiędzynarod,owej (gramów 'na IKM na [lub cpecjalnej) ................... godz.) ...... _..........................

27. Marka i typ silnika .............................................. l ........ . ......................; ....................... .........................................._ ............................... .......:.

28. 'Liczbacbrotów (międzynarodowych lub specjalnych) .; ..............................................;................................................................................ '

29. Moc (międzynarodowa lub specjalna) ................................:................................;.............~..............................................................................:............

30. Śmigło ..............................................................................................................................................................

31. Przepisy .startu lub lądowa~ia ~ .........................:...................,......................::.:............................................................................................................._

'32. Upoważnienie do urządzenia radjostacji z dnia .................................................:........................................................... Nr............................

' 33. , !yp radiostacji ....................,.................................................................... _.............

!..............................................

34. Sygnał wywoławczy: pełny .................................:.......................................:..... skró<:ony . ......................................... ,.......................................

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

•••••••••• • n

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • :. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ • • • • • • • • • • • • • • • •

7••••••••••••

_

~

ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .

ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., ' .

ó . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: : ...

I

ó . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _

ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . . . . . . .

Pieczęć M. K.

Ministerst~o Komunikacji

Lotnictwo Cywilne

Podpis

1)

2)

ciśnieniem

Według Kategorji. podkategorji. grupy i podgrupy.

Ciężar ogólny najwiękSZY (dopuszczalny) w tym przypadku. gdy statek jest w locie w powietrzu suchem, pod

760 mm w temperaturze 150C; ta ·wa~a nie może być przekroczona.

\

..

'.i.

.

~

.

"'

..

. ; !r

. ~:~

4) . Druga strona pierwszej kartki 'i riiisteimych SÓ kartek (lewych).

Z

,

1

I

2

I.

Sygnały

3

4.

południka

Grenwich

od

-

Treść komunikatu

,.

5 e

6

Godzina

' Radjoaparat

lub sygnały

,

Sygnał

Godzina w/g

r a d j o w e. ,

kom9nikaty

i

właściwa

do

,

:'I '

"~o

-..)

-..)

U W A G I

\, • .1

I

~

'.

,

-

"

-

.

-

o

co'

l:'

N

...

l:'

I

.

~.

-

c

....

rn

..

1

3

2

Godzina

6

Q)

·0

Siła i kieru-

-I

Szybkość

'N

Kierunek

kompasu

Zegl~ga

II

5

4

..

Droga

geogr.

$l)

""O

nek wiatru

w powietrzu

CO

,

'\j

8

7

10·

9

statku

I do ziemi

Wysokość

Warunki'

atmosferyczne

..

o

!'I

..

,

.

N·

ClI

~.

(L o , t).

er00

?l

Spostrzeżenia (uwagi)

I

-.

I

..

/

;--.;

.,.;

,

.

.

"

.'

.'

-

-

~

~

,

~ -

""2

I

,

:.:;.

~

-

,

-

... j

.'

- ..... '1

"

.

.

>

_.'

00

,

\O

-

11. Podpis pilota lub ' nawigatora {ewent. · r-adjooperatora} .................................................................. ~...:~._.~.........:....,..•

~,

-..J

,

--~

~ '

-.";.'

: (;

.: ~'~ '

.1

5)

Pierwsza strona drugiej kartki i ,następnych 50 kartek (prawycb,).

I""- ,i

t- '

...

Z ,

1.

Lot z.........,.............................................................._ ......_._............................... 2.

Skład

",

do ............._................_. __ ..... __ ,... __ ......................................................... __...._ _

•

załogi

P o't w i e r d;z e n i e (w i z

5. Wypadki i obserwacj~

3.

4.

Nazwisko

Funkcje

10.

władz

lotniczych (zawia,dowoow portów~

11.

y'

władz ce'nych

t~

'..g

M

()

'\

~

-

'~

, ,.s

....

~

.!fi

.E

~

I»

'1. Miei'S'c-O'Wo'ścl hi6, Data I dow, ań i odlotów ł

'

W'CZłl'Ste

,1._-,-

.

t\7\U

, IN

Q

G ,odzl.n y

8.

l ąd owanla

.

9.

, odlo1u

~ '.-

'.

-

(lO

.~

12.

Podpis dowódcy statku powieŁrznego ___..._._ .._ .._ ......_._ ...__ .. _.__ ...... _... _ ... - :-.-..- - -

. '-

- .'

~ ,I·...

. .

"~I

,.) . -., .•

I

".-.

I

",' . '

' 1

.

,

.;.~-

.

"

,

\

Nr.77.

.. ;-

_.

a- ~

Dziennik

Ustaw.

Poz. 688.

r, '>

') .

1899'

Wzór-Nr. 2

do § 3 rozp. Min. Kom, z dni.

20 eZirwea 19~8 r. (pe»; 688).

,\

' t).

Napis na zewnętrzneJ'- slronie okradki górnej.

"

\

K S I Ą· Ż K. A

.

ST A TKU POWIETRZNEGO

Livret d'aeronef

\

Nr .........._._.....__

Zn~ki

2).

rejElstracyjne ....,....................................

Strona wewnętrzna okładki górnej.

In s t ru kc ja.

aj

Wszelkie wpisy w' książce statku powietrznego powinny być robione atraulleutem.

b)

W książce nie wolno nic wycierać arii wyskrobywać. żadnej kartki z książki nie wolno wydzierać.

e)

Loty powinny być wpisywane w jednej linji w kolumnach "Przebieg ' służby statku powietrżnego".

Lót dla celów naliczania, wymagający kilku

lądowań,

liczy

się

jako jeden ldt i

należy

go

zapisać

w jednej linji. '· Liczbę lądo~ań należy wskaiać w kolumnie "Uwagi".

dJ

·K~iqżka powinna zawierać

e)

Dane o każdej ' podróży powinny być z dziennika podróży wpisane do książki śtatku powiełfłnego nie

później niż

f)

dane, tyczące się regulacji statku powietrznego.

w ciągu 24 godzin po powroćie ' statku do portu macierzystego.

,

K'~iążkę statku powietrznego należy okazywać na każde żądanie erganów kontrolnych Ministerstwa

,Komunikacji i na żądanie osób, upoważnionych przez Ministerstwo Komunikacji do wykonywania

kontroli.

, .

. "

,

•.• _ .• JP." -'

..", .... '

,

,I

M. •

" ':/'1

I

,.

.

;

\.'.,

., ...:<'t;--~'-i~~· {"ji': ~.:~r(:j\;7(:::j7~\:' ':'f::" 'J~::t!~

" . •....

1· ./'

>

.

I "

"

"\

; .

'

,

"

,

Nt. ;1.7.

. _ - . . _ ....- ·..·- - - - - - - - - - - -.. ,.7- - - - - -

1900

Dziennik Ustaw. Poz .. 688.

3).

Pier.wsza .s tronapierwszej ,kartki

WNI:STERSTWO KOMUNIKACJI

K o mu nik a c ja .L ot.n i c z ·a

KSIĄŻKA ST ATKU POWIETR~NEGO

" l

/

,

.

Rodzaj -..............~.................................. Grupa ,.,.......~......::.............:........ Kategorja ................................:........ Ppdkategorja' ....~..........._........,...........ł

Typ" ................~~ .................................,...............................

Znaki rejestracyjne .."...........~ ... _....................._............,.....................:.._

\

4).

Druga strona pierwszej kartki.

,

..

Statek powietrzny _.__.___ ._._._~ .._ ......,_.............,.._..._...._....._................_ *)

Przynależność państwo';'a _..... __ .____________.._._.____ .. ___ ._____ .___________ ..________~ __ . Znaki r~jestracyjne __l.. _••• _._. "•• _•••_ ___...__......_~.._ ".._ _ • ___• __• __ ~...__• __

Świadectwo sprawności technicznej Nr . ......................................... z dnia ......................................:...............~~....... _._........... 19 .......:...... r~

~arta reje~tracyjna Nr. .......................................... z dnia ....---...------------~---------------------------.. ~--,------ 119 ....... /'.... r.

Imię i nazwisko oraz adres właściciela ' statku .... _.... _.... ~ ........... _._.. _....................._........_........_..______ ..__"_-...-__ '

Port macierzy9ty ._... _.....

_..__ ..... __......_____._.._....._..............__.._...._._._.._...._._

\

. Opis statku powietrznego

Imil~

i nazwisko konstruktora (lub nazwa fabryki) ..................._......................__....__...._____._ _ ._

..~_.._

Typ statku .....-:-...--...-......................................................,..... Porząd~owy Nr. serji ...............:.................. Rok budowy ___________..____:__.:___~

Rozpiętość ........................... m. Długość ..............,._......... m. Wysokość .. --.____ .. ____ .______ m. Powierzchnia noŚna .........:..,: ..:.... ~: m2~

Waga bez obciążenia --...................................... kg. Waga z obciążeniem ......:....... ~ ......:.................. kg. Obciążenie utytecz~.

ne U) .... ....................... _........:... kg. Obciążenie ' na l m2 ........................................ kg. na l ' KM . .........:.............................. kg. Spółczynnik bezpieczeństwa .........--.._............: Ilosć miejsc dla 'załogi ..:......................... Ilość miejsc dla pasażerów .---_.... _"""".. _

Szybkość w km/godz ................................--...:__ .

Materjały pędne: Pojemność ' zbiorników beniyny w kg :".""""'''_'''''''''_ smaru w kg ... _.......~._._..._ Całkowita ilość

godzin pracy przy pełnej mocy przy ziemi ....................... _.. .~.......... ..

"

'

Typy sihlików .......................___ ... _........... _.... Normalna ilość obrotów ..................... _..... Międzynarodowa 'moc --"-- - ._ ,_. _.

Liczba i typy śmigieł (skok śmigieł i ich średnica) ...........................................--.....................:......................- ......:.-....--._.__ .______ _

Rodzaj podwozia lub podłodzia _______._.__.____ .........____ .. ____ .... __.... __.__________.... __....____..__ ...___... _. ___________ _ _"'""_._...._.___.___.___.___ ____. _._

Typ radjostacji -------.--.------.--... --. ~--.---.--.~- Sygn.ał wywoławczy pełny :. _____.___._______._ . ___ skrócony -- --_____~

Dane regulacyjne: l

1. Kąty natarcia skrzydeł g6mych .--....----.________.:____.__.__.... _____ .... __.________ ...____.___.. _________. dolnych ....--.--.______ .~___..._____....____ ...__:.._ _ ._____

2. Kąty nachylenia: poziomy ...--------.-------.---... _..:._______._.____._.______. __ .______.________ .. pionowy .____ .. __...~ __.____._._____'___

3·. Wystawanie płaszczyzn .------.----...--....--.:..--...:.. ----... ----...._____...______..______..___.____......____ ...... __.__ .._________________.______ '

4. Kąt natarcia .sterów boc~ych i wysokości ----.____.__.____.__ .____.... ____ .. ____ .... __ ..... ______________________._____.____._.._______._ ________ ._.

5. Pozy~ja lotek -----..----------...--..----.--.--.--------:--..--......:::....--... _____.:._.___._._________.-,-______ _._ _ ___._:_. _ _-'-_ _ _ _ _ ~

6. Sposób pochłonienia momentu reakcyjnego

. ____._ _ _ _ _.

Wydano w

19....------ r.

(Pieczęć i' podpis) •

•)

•• )

kład owych.

Wymienić rodzaj . ~rupę . kategorję. podkategorję .

Obciążenie użyteczne

obciążeniu całkowitemu minus

=

ciężar materjałów pędnych. ' zało~i

instrumentów po-

"

:~~: ~~'~'~~f~:" ~~'::~"P :~; :(,;;.~.: '~'.. '~:: '~:'~:.<'

.~ "

'. '

,1901

Dziennik Ustaw. Poz.468B, (

Nr. 77.'

. 5).

.,;'

Druga strona drugtiej kartki.

"

BADANIA PRZY' PRZYJĘCIU STATKU POWIETRZNEGO.

t

o

) .

.o. ....e

~

N

UJ

~

':'O

lo<

Rodząj hadań

t

.-

~

~--'

....

~ o

--' lo<

~

"E

'OD

~

's. 'u

ClI

.!d

Q)'

'B>- , N

.~

~

5.

t

ClI

:l

~

Q)'

.~

§ ,

N

~>-..c

, ~e

~ 11:1

>.... .

. N

'u ..c

. .... .: lo<

:~

~

0 .0

o..!d

o o

g

....

ClI

....~go

:~~

....

:s .0 o

'OD

O ....UJ --':s ~~

~

e 1:o

ł

e

ClI

....~

~

N

"'g .

o..!d

....

....

CII /

~

e·..~

:.!id

o

~ ,

~

~ 11:1

>....

o ....

UJ

§

.g."E.!d

, 5.il

~>-..c 'OD

~

::J ....UJ --'

:s

.S• --'~ 'Olo<

Q)'

':'O~.!d

... ..c

p. C)

.!d ClI

~

ClI

.... 'OD

0. .....

.~

~

....... 0' ~

op. ot

-_

•... ..El

'u ..c

. -- .

~--'

•

.~

0

0. ':'O

op. .!d :s

~

....

o

~

N

g,

ClI

.... 'OD

'.11:1oc ~u

:s o...

~>-..c

::J

....UJ '_~

o

'OD

~

~

,

,'

~

\

Ciężar statku z obciążeniem

",

'S~ybkość ,pozioma przy 2000 m

,3000 m. I----I---~-II--~\--1- - - -''·.-- - 1 - - - --1 - - - - - 1

,

' 4000 m.

5000 m.

6000 m.

7000 m.

"

"

"

"

"

.,

'Data.

I

".

; ':~

Czas wznoszenia się na 2000 m.

"'

300b~.

4000 m.

"

5000 m.

"

. 6000 m.

"

7000 m.

"

Największa ilość obrotów silnika

, Pułap praktyczny

. ..

Obciążenie na m2

Obciążenie 'na KM. ' . "

~arunki atmosferyczne .

,

:'i

,

.,

"

,

"

Czas trwania lotu .

,

Data wy dania

numery nowych świ~dectw sprawności technicznej

Data wydania

numery nowych kart rejestracyjnych ------._----- -.---...___ _ ._ _ _

,

6). ,Pierwsza i, druga stron~ trzeciej

i czwariej kartki.

ZMIANY W BUDOWIE STATKU POWIETRZNEGO.'

P

,

Data

S · zczegóły

zmian

.'

,

.,

d p i s

Instytucji kontrolKierownika ~obót

nejlub organu

przy zmianach

-kontrolnego

O

\ '

.\

,1,

I, ..

o"

:~

l.

:.::{;.:'.,J'\' ',\.

l '

..

, : ,'\"

'\

-:· '

·t

;.; .

"

',_\ :"

:>,<" J_~.

l"~

'.!.~',: ' ;' .", ";'

.:"(

Dziennik

Usta"w . . P oz. 688".

, "

1902

7).

•4'." .• _

Instrumenty pokładb-we,

powi~trzny

·~.7· . • ,.;.~ .

.:...~- ' \

,,'

Nr. 77.

Pierwsza strona' piqtej kartki.

....,... .....

, , . . ... ' _ _

..................

w

Instrumenty pokładowej

które statek pOWlnIen

być zaopatrzony i typ których musi być zatwierdzony przez Ministerstwo Komunikacji

'Vt kt6~ . 'statek

poWinien Bye zaopati'Żoiiy

f

";

.8). Druga łtrona piqfej kartki i pierwsza strona szóstej kartki

S i In i l;t i

\

,"

...

'wybudowbudowaniana wania

Moc

i numery

samolut

,

Ś m i g ł a

..

D _li. !, y l.

- r ' -d

Typy

,

D aty

Iiosć

Typy

godzin

z samo-

praoy

lotu

Numery

zdjęcia

wbudowania na

z samolotu

samolóŁ

!

Ilość

godzin

pracy

I

l

\

,

,

/

j

,

\

I

-

,

"

'

/

.... /

)

"

,

y

,

.\

Dziennik Us{aw.Poz. 688.

Nr. 77 . .

. 9).

5

Druga strona szóstej kartki i następ~ych 50 (lewych). ,

5

..

"oO't!

o

,

1903

- "w -

.....>- ,

-;;

Rilot

N

'<.>

-'"

cd

~

CI

55

. .,

,

....

~

~

'"

~

,

GOd,;":i '"

. 0

"C

:I

·N· ....

'e'].~

~~-g.

c..~..>I

Z

....

....

~ :I

.!::C;

..9

o

~

O

ćt:1 Lj 'i!l

"C

N

",-

"',,,,

P r z e b i e g

~ .

N.d 'o

ł-I

U

'o." o. o

$..i .

o. :-, ....

,

I'l

I'l <Il

'OJ '" 8

"""

..... o

'OJ

~";:;

:§~:;

....

'~." ~

",,-g"~

~ ;~ ~

s ł u ż b y

Wag a w . kg.

materjaru pędnego

:-,

, '.d

'" <Il <.>

CIlN:-,

~

N

<.>

C '-

f-o'e

c..

Benzyna

I Smary " -

prz enie sieni a

~I

-

I

..

, .-

1-

~

f-

I-

I

(

Pierwsza strOTla siódmej kartki i następnych 50 kartek (prawych).

10).

statku

do prz enie sieni a

powietrznego

Uwagi o zachowaniu

się statku w czasie

lotu

Naprawy

(podać również datę rozpoczęcia

i ukończenia naprawy)

.

Rewizje

instytucji kon J

trolnej

Ilość " godzin lotu

od ostatniej

r~wizjł

od wyjścia

! la.btyki

,I

' l •••

:~ ~'

.. ~

"

,

J ~,

• -,

."c::\' :,'- :-,;.: ":' ",~ . :" p;, '~i:(\''''~;'~ ~" ": ;:;c.,;":'r,, ~,, :J~2!

\. 'i~t.~1

I.~

: , -' ~~~

,

,

I

.'

' .(

":' ,'0,

'"

Nr. 17.

Dziennik Ustaw. Poz. 688.

1904

/

Wzór Nr. 3

do § 4 rozpi Min. Kom; z: dnia

20 czerwca 1928 ' r. (poz. 688)

,

,

. '!

I). Napis ' nq ,zewnętrznej stronie okraa'ki g61}lej 'ksiqżki silnikowej. .

KSIĄtKA SILNIKOWA 'Nr............................·

··,

:ryp silnika ...........................

Nr. silnika ......................_

2).

Wewnętrzna strona górnej okładki ,ksiqżki silnikowej. '

I n s t r u k c j a.

1.

Wpisywanie danych do książki silnikowej powinien dokonywać właściciel statku lub pilo~ albo ' leż

inny ukwalifikowany i upoważniony do , tego pracownik przedsiębiorstwa lotniczego.

2.

Ilość godzin pracy silnika, odpowiadafącą jednemu lotowi (włączając próbę na ziemi), naleiy wpisać

'w jednej tylko lil1ji w kohimnatb, przeznaczonych na przebieg służby silnika. Lot w celach nauc~ania,

,,;,v,ymagający kilku . lądowań,powinien być policzony jako jeden lot i zapisany , w . jednej linji. Liczba

lądowań musi być zażnaczonaw

kolumnie "Uwagi".

8-. ' - Książka ta winna zawierać dane, tyczące się regulacji silnika-o

~.

Dane, tyczące się każdej podróży, powinny być przepisl:łne z dziennika podróży do książki !jilnikowej

!lie pófniej niż w ciągu 24 godzin po powrocie statk~ powietrznego do portu macierzystego. '

5.

~Książkę silnikową należy ok~ywać na każde żądanie organów kontrolnych Ministerstwa Komunikacji

i na

każde żądani~ osób upoważnionych , przez Ministerstwo Komunikacji do wykonywania kont~~li.

, - - , 3).

Pierwsza strona pierwszej kartki.

,M inisterstwo Komunikacji

Komunikacja Lotnicza ,

KSIĄżKA

SI'LNIKO\VA Nr~ __.___.__ , ' '

Typ ..._ _.__

Nr.--_

...

..;;"

,(

ł.' t '·

,

"'.

"

"

\

I

1).

S i l n i k

1905

Dziennik Ustaw~ Poz. 688.

Nr. 77.

Pierwsza strona drugiej kartki.

Marka ......:....-..-...........................Typ .................... Nr. serjL--..--Nr. fabry~zny ..,.....-.--- Moc międzynarpdowa ......- ......-Normalne ciśnienie benzyny ········__·_···v-·Normalne ciśnienie smaru ....,...................-

K o n s t r ti k t o r: Wytwórnia ........................................................................--Adres .:.~.:~...............................:.!::...............................................

Data ' rożpÓczęciashlżby silnika: .....,.~,.: ................:..l. ..

, O p i s s i l n i k a

.W łaś c i c i e l

Rok budowy ................................

, Waga silnika suchego ...... ~.............................................. _kg.

I Ilość

obrotów I minimalna . .............:.•.:....................,.:....ilośĆ obrotów maksymalna ...............................................

Chłodzenie ........................................................................................

Prz~kładnia .................:.................................................................

Ilość cylindrów -....-.................................................................. ..

Średnica ...................................................................................

Skok ..........................................................·.........·..................................

Moc minimalna - - - - -......- .......- ..........................Moć maksymalna

4 . . . . . .. .. . . . . . . . . . . •

Dane regulacyjne.

. . . . . . . . • . . • . . . . . . • . .• . . . .•

Początek ssania ............•-...............-..-.__ ..-.." Kohiec 's sania....-:...................._-_._._...._._. Początek wydechu ......... _... _-_...--...--.-.Koniec wydechu .............-....,...................................

Wczesny · zapłon ....................__.._...._................

K

'

' _. ___......_.__....._

omec

ruchu roboczego.-..

,'

, Imię

i nazwisko ..................................................-----_

Adres .,.... ,........... _ -........................- ....... _--......--.._...- ..-.'--"Obywatelstwo _ .........__.,....,

System i , Nr. magnet ..............----....- ...- ..---..----.-..-...................-..-..-.-...--System karburatora .~..-........-.--......- ...........-..-.....- ....-....-......--...- ...- ...-.......Sposób rozruszania ....- ..-.-.-------.....--.....~--.....- ........ _-Zużycie benzyny na godz. ....... ,...............................-.....-.................. :..............................

Zużycie smaru na godz ..,.................. ~ .................................................................... ..

Temperatura chłodzenia...........,...._.......,.............-.........,............................;........................

W d '.

. ~ , .

,

, .

'

y ano w -------.-.--.-----..-.-..~... dnią ..:..-....:_-._-

- - _. 't92 .._r.

~.

(Pieczęć

.

i podpis).

!

.

re:'

sj. Druga strona drugiej kartki

D

\

."

a

t

a

,,

..

Zaświadczenie in. '

Znak rejestracyjny , ,

, sŁytup;i konti~lnej

wbtido- wybudo.statku

· powietrznego, Trp i numer ser:yjny

..

wania sil- wania sil- Ilóś~ godzin pracy \w czasie wbudowa- .

statku

na któryr~ silnik wbunika do

nika ze

ma i ~w:ybudowania

dowano

silnika

I

.. ..

l

.

.

statku powietrznego

"

~

".

"

"

.. ..

\

..

. ,

·1

i'

".' \:,-.;.,

,

,

1906

I

. Dziennik Ustaw. Poz. 61313.

6).

Objaśnienie

) 1'_.""

Nr. 77.

Pierwsza strona trzeciej kartki jest linjowana.

Na tej stronie wpisuje . się

~) ąti ;flk-im stlltku powietrznym pracował silnik przed naprawą

(remontem)j

bJ dane regulacyjne poremonciej

c) jeżeli został 1;mięniony karburator, należy podać , nowy systemj

d) system magnet wymieni~:mych.--------e) liczbę obrotów na ziemi i w powietrzu (może . sięzmienić)j

f) Podpis oSoby kierującej naprawą.

7). Dtuga strona trzeciej kertki i następnych 50 kartek (lewych).

Silnik na statku , powietrznyn:t

/

Znaki rejestracyjne _ _ _ _ _ _ _ _ _-'-_ _ _ _ _ _ __

, Typ i Nr serji

\

Data

Ilość .

obrotów

Czas pracy silnika

' na ziemi

w powietrzu

w powietrzu

Godz.

na ziemi

U w a g i

Razem

'

. ,

,

II

,

Z przeniesienia

.00 przeniesienia _________- - - - -

B).

,

Braki dostrze7.Qne

I

Pierwsza strona ezwarteJ kartki i następnych 50 kartek (prawych).

Szczegóły

naprawy oraz daty rozukończenia naprawy

poqę<.:ia i

~

-,

Ogólny czas pracy silnika

"

Od ostatniej rewizji

ogólnej-

Od wyjścia

z fabryki

,

".

,

.'

\

~

Podpis naprawiającego'------------'---­

Podpis instytucji kontrol. nej lub organu k o n t r o l n e g o ' - - - - - - - - - - - - - -

J'

ł

:.,:. '.

. ,

.'~

'

: " \' ,,/'1'

Nr. 77.

r "_',,','

,

I'

. . . .:;':"""

I

. ,.

·,

"~,

.

...

. ,'

Dziennik Ustąw. POl;. 688 i 689.

/

W.gr Nr. 4

pp fi ! \ fP~ł': Mi~, Ką~. z ~Ri@,

,

Q r

20 czerwca 1928 r. (poz. 688).

rn ą ' l ą r ~.

f

~

.! .

Do

, ;

LoŁnietW9

Cywilae.

POdąDię Q wydąąle k~ią~ p o kłJtlgwYGb1

(Imię

i · nazwisko "lub .firmal...............................................~···..·..·..··....·..·:..............:........................_ .

miejsc,e ia~ie~zkania

(siedziba). .............. ,............................,........., ................,..........plic;ą.•·.."...·,.·"..."........,.·,."...,·"·,..,..,·"",..,,.... ·""~':·,,.,·,,..,,....·,,·.v,,·,,,.,,·.· ·Nr. Q9ID\ł··.·"..·...,..·""".,...upril$:,I!a o wydanię ;

4zięJlUika pęor6iY*)

k$i~~ki ·~tfl.tku p9wietr;l;nę~9·)

książki

silnikowej·)

~

pr"~J'laę1;OIb-..·r.".'........,..- dl~ $tatk!l po}Vietrzn~20 i ~jlnika, kłgfY@h da!lę ~Il ąąs\fłPlJjflęę.

S t ą te lf p o ,w i e t n: l} y

S i l n i k

1) Świadec~wo sprawnościtę,chnicznej statku Nr.

(lub data podania o wydanie świadectwa spraw·

nqśei tlilchnicznej)

2) Znak statku

---,,...,.,..,,.,...,.-.,...,,...,...,....,...,,,..--

o . . . : . . . . . . . .. .. .. . . . .

/

~

. .. . . . . . . . ..

~

• • • • • • • • • • _ " .• • : • • • _ _ _ _ _ . . . . . .

.

3) Typ --,.......... _._............_.c......_ ...,-.__ .......

1) ~pak " .....-;.".,......................,......:..,..........:...,..._......,~....

2) Typ ~I""

" . """

....,.,..

.. .....

...,,, ..........

..0,""';0."""""'''.=. o."""

· . ,.. ...,.......,.."".~.,-.,..,,--

3) Sed~l:":..,.."..,.....,.....,..,.,..,..,....,.,..,.".-.......~-,..~ ......,.,,,...............-.... _,....~

" " 0'"

.

_o_. . ._. .__._

4) Sęria. ~..;-·-,. .-_,...~ ...........~o:..:o~......~•.-...o.·.=-·=..,.·,·...·..,,·'·T

4) ~r.fabryczny "'--'-~'-'' --,._- ._. __ .__.... _

5) ~ok wypqszczenia.___ ..,_ ___ ..... ....,.""".~___,--.,....__ _

6) MQ~ sUpika _....-......... _ . .~~,

_._-~------~-

5) Nr. fabryczny

Oata............,....".".,..

u w a g a

'.i,.....,.,."."....,,....,,,,~

PO'dpł s ...... "................;..";...,,,..................._..............,....,...........,...-

i ... .... ....

0) zbędne przekreślić.

689.

Rozporządzenie M-ini$tra Rolnictwa

li.

msz;ycą krwistą (SchizoneuTa lanigera Hausml.

:z dnia 8 sierpnia .1928 r.

o tępieniu korówkI wełnistej.

Na podstawie ar!. 2, 3, 4, 8, 9 i 10 wzporządze­

nia ;P reiydenta Rzęczypospolitej z dnia 19 list op.a da

1927 r. o zwalczaniu chorób roślin oraz o tępieniu

chwastów i szkodników roś Lin (Dz. U. R. Po Nr. lOS,

poz. 922) zarządzam co następuje

"

Ustanawia sit! oboWiązek tępieJ'lia korów- ·

ki wełni&tej inaczej ""ZWia nej . mszycą wełnistą lub

§ 2.

ciąży

Obowiązek

tępienia

korówki ..yełnistęj

naosQbach użytkujących grunty, na których

rosm\ jabłlOnie, oraz zarządzających takiemi grunta, mi, a ta, że na Osobach, w których posiadaniu znaidują się jab!onie od gruntu odłączońe.

Przęz jabłonie należy r~utni ić drzewa jabło­

niowę wszelk~egQ wieku i rod~aiu (dzikie, Qzdobne,

użytkowe, p.ienne, p6łpienne, kr:zac~a.ste, karłowe,

..

Dz.U. 1928 nr 77 poz. 688 notInForce

!

':1

,

,

, I

"

.i ~

R_ZECZYPOSpbLITEJ POLSKIEJ

,NQ 77.

20 sierpnia

\

....

Rok 1928.

TREŚĆ,

,I

:'"

ROZPORZf\DZENIR MINISTRÓW

,~"

,-:."

Poz.: ' 688~Komunikacji z dnia 20 czerwca, 1928 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych oraz Prżemysłu i Handlu, o księgach pokładowych oraz o spo. ., • • • • •

sobie ich zakładania i prowadzenia .

689-Rolnictwa z dnia 8 sierpnia 1928 r. o tępieniu korówki wełnistej

"

.

<

1893

1907

Podczas lotu statku książka statku powietrznego powinna znajdować się na jego pokładzie.

,

Zakładanie i 'prowadzenie tej ,książki dla innych

statków nie jest obowiązująće.

688.

Rozporządzenie Ministra Komunikacji

z dnia 20 czerwca 1928 r . .

Książka silnikowa powinna być założdna

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →