Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1928_13 PL

Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 23 listopada 1927 r. o sprawozdaniach z działalności i rachunkowości instytucyj opiekuńczych.

19 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (19)

Gesetzestext (19 Artikel)

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 2. Każda z komisyj szacunkowych wymienion,Ych w § 1 niniejszego rozporządzenia składa się

z 10 (złonków i tyluż zastępców.

Siedzibą komisyj jest Nowy- Targ.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

Załączniki do rOlp. Min. Pracy

23 listopada 1927 r. (poz. 13).

T

reŚ ć

ł Zł. Igr·~l~

Da ta

Op. SpoI. z dnia "

Rozchód.

~~

T

reś

;--- -

I ZI.-l 1;. \~r·1

g

1927

1927

styczeń

1 2

Ił

15

Saldo z roku zeszłego.

1

~

5251751 styczeń I 2

•

1

Zapłaco,no

komorne za lokal I 100' I~

Nabyto tonn'E: wE::gla u x"

Otrzymano z UrzE::du Woje-

52, . -

wódzkiego zapomogE:: ria

dożywianie. / .

•

. ..

1000

.'

ji

;""

,....

" N

'o

o.

~

iti

ti

::J

.-ci

.!<

I

~

.~ I

'O I

I

"

tO

C\I

-

.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od 1 stycznia 1928 r.

Minister Skarbu: a.Czecbowicz

ilości osób utrzymywanych kosztem Państwa),

dotyczące ruchu tych osób w ciągu roku i

dane

stanu

zdrowotn e go, iloczynu osób i dni utrzymania (osobodni), prz eciętny wydatek na utrzymanie jednej

osoby (wyżywienie, odz;ież, leczenie, wychowanie,

ogólne koszŁa a dmińistracyjne i t. p.) oraz całkowitą

sumę kosztów utrzymania osób, pozostających na .

utrzymaniu Państwa.

W zakłada c h, roztaczających opiekę nad dzieć­

mi, należy w sprawozdaniu podzielić ·' dzieci podług

płci i wieku (do lat 3, od 4 do 14 lat, i powyżej

14 lat), podług wyznania, narodowo~ci , pobieranej

nauki. Rów nież nal e ży wskazać, jaki system wychowania jest stosowany.

§ 3.

Wszystkie wskazane "w § .1 stowarzyszebez

czy

też stano wIą część jakiejś instytucji, stowarzyszenia

lub związku, muszą prowadzić według załączonych

do rozporządzenia niniejszego wzorów następujące

związki, instytucje i zakłady, te ostatnie

względu na to, czy są zakła dami samoistnemi,

nia,

13.

Rozporządzenie '.

Ministra Pracy i Opieki Społecznej

·z dnia 23 listopada 1927 r.

O

książki

księgę ka sową,

dziennik systemu amerykańskiego"

ksią ż kę m a gazynową,

książkę inwentarzową.

sprawozdaniach z dzia ł alności i rachunkowości instytucyj opiekuńczych.

, Na podstawie art. 3 i 15 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dn. 22 kwietnia 1927 r. o nadzorze i kontroli nad działalnością instytucyj opiekuń­

'czych (Dz. U. R. P.N2 40, . poz. 354) zarządzam co

następuje

Stowarzyszenia, związki, instytucje i zaktóre podlegają nadzorowi i kon t roli w myśl

art. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnta 22 kYiietnia 1927,r. , o nadzorze i kontroli nad

działalnością instytucyj opiekuńczych (Dz. U. R. P.

N2 4Q, p0Z. 354), . obowiązane są do przedI\ładania

władzy nadzorczej po upływie każdego roku sprawozdań z działalności oraz sprawozdań rachunkowych.

Rok sprawozdawczy liczy się od 1 kwietnia do

31 marca. Roczne s!!,rawozdania z dzi a łalności wraz

ze spr,wozdaniami rachunkowemi przedkładane być

mają najpóźniej w ' 3 miesiące po upływie rokusprawozdawczego.

Stowarzys4lenia, instytucje i związki, które posiadajll dwa lub kilka zakładów, przedkładają niezaI~tnie .o.d sprawozdań, złQżt!mycb przf!!z te zakłady,

Qgólne sprawozdani~ tym władzom nadzorczym, na

terenie których znajduje sie: siedziba zarządu stowarzyszenia, związku lub instytucji.

Sprawozdania rachunkowe przed złożeniem ich

władzy nadzorczej winny być sprawdzone przez organa re~i 7\li ne danej instyt.u~ji.. Sp~awozdania . ~owin­

ny byc z c> patrzone podpisamI OSaD do podpIsywania upoważnionych.

§ 1.

kłady,

Sprawozdanie z działalności powinno

. określić przeznaczenie i charakter zZlkładu, wymienIc

osoby stojące na czele i kierujące zakładem, wykazućilość personelu administracyjnego, wychowawczego, . nauczycie lskiego, instruktorskiego i pielęgniai­

:ski ego, opis a ć całoroczn.ą pracę, podając ilość .osób

korzystających z opieki (z podziałem na dorosłych

i dzieci, mężczyzn . i kobiety oraz ze wsl<;azaniem

Księga, kasowa (załącznik N2 1) musi zazapisy wszystkich wpływów i wydatków,

umieszczone w chronologicznym porządku . Każda pozycja dochodu i rozchodu musi być usprawiedliwiona dowodem.

Dziennik systemu amerykańskiego (załącznik

N2 2) mu s i być odzwierciadleniem obrotu i dlatego

. może posiadać odpowIednią do działalności danej

instytucji lub zakładu ilość rachunków (kont), jednak

wszystkie zakłady i instytucje muszą prowadzić w dzienniku następujące rachunki (konta)

kasy,

administracji,

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

Załącznik

w Z O RD Z I' E N N I K 1\.

Ne 2. .

Wyszczególnienię

D a ta

1927

.-styczeń

2

Saldo

na 1. I. 1927 •

,

,

'

• •

asygnaty

I

650 .

...

a

. Przychód

gr.

. zł.

.

Wypłacono pensje personelowi za styczeń • •

~

K

N2

s

a

..

I Rozchód

zł.

~

Żywienie

ł\dministracja

l gr.

Winien

zł.

I gr.

I

Ma

zł.

I

Winien

zł.

j gr.

!'J

Ma

I~

zł.

I gr.

.....

~

-

-.

"

-

220 .

1

-

220

l

.,

~,

o

N

CD

::J

2.

;l';'"

c

!.1.

\li

'-.

~

"'tI

o

.- ....

!'I

.....

,

,

I,

.

...

;

~

~.

. ,

-.

N

l

I

-

'

,

"""

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 4.

wierać

żywi e nia,

bielizny, odzieży, obuwia,

i światła, '

najmu lokali,

remontu i utrzymania porządku,

prania, kąpieli,

nauki i przyboró\~ szkolnych,

le karstwa i szpi tali,

.

dochodów i kosztÓw utrzymanin własnych nieruchomości i majątków,

procentów hipotecznych,

"

od papierów wartościowych,

dochodów i wydatków wypływających Z zapisów i legatów,

opału

składek członkowskich,

ofiar,

zasiłków od instytucyj prywatnych i komunalnych,

zasiłków od Państwa na cele ogólne,

zasiłków od Państwa na cele specjalne,

§ 2.

podatków,

dochodów,

wpływów za pracę wychowanków i pensjonarróżnych

juszy,

plac wychowankom i pensjonarjuszom za wykonywaną

pracę.

·"

Nt 2.

Dz'i ennik Ustaw. Poz. 13. I

Książka magazynowa (zał2\cznik NI! 3 lub 3a)

powinna posiadać oddzielne pozycje materjałów i artykułów, zapisanych w · chronologicznym porządku

przychodu względnie rozchodu z podaniem daty, ilości oraz źródła przychodu względnie celu przeznaczenia.

Książka inwentarzowa (załącznik N2 4) powinna

zawierać spis numerowany wszystkich ruchomości

z podaniem dc;ty, źródła i ceny nabycia.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

Załącznik

Nt 3.

N

"

I

w Z Ó R K S 11\ t K I M 1\ G 1\ Z Y N O W E J.

~

Data

.'

C h I e b

.N!

asygn~-

Słoni na

M ij k a

C u .k i er

· K a w ·a

.

kg

. n owej

,

•

I gr "

Ir kgjI gr

kg

I gr

ł

I

kg

"

I gr

I

kg

Ił

I gr rkg I gr I kg I gr f/ kg I gr

•

"

I

.II

,

,,

-

.

•

1

18 1750

5 1200

30

Remanent

192i1

2. I. I Nabyto od NN. w X

mąki

Wydano kuchni •

rr1 ~

.....

~ ,

c;

po 70 gr.

. 100

.

1

1100

25

3

5 1500

.

:i

~

CI')

::7

~

:cc .

a

~

1

;re

I

......

10

I gr

kg J gr II kg

•

-

~

1.1.

Przychód

.

~~~~.- Przychód II Rozchód prZYChÓd 11 ROZChÓ~f~~!,_ChÓd ll ~ozchód Przychód I~Chód Przychód II Rozchód

Wy~'lczególnie!1ie

900

,

kg

a

I gr

Dziennik Ustaw. Poz. 13 i 14.

Ni 2.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 5. W końcu roku sprawozdawczego prowadzone książki powinny być zamknięte.

Prowadzenie książek, o których mowa w §§ 3

i 4 niniejszego rozporządzenia, nie wyklucza prowadzenia ponadto przez zakłady, stowarzyszenia, związki

i instytucje rachunkowości według dowolnego systemu i w zależności od potrzeb. i przepisów.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

Załącznik

K2 3-a.

WZÓR KSIl\ŻKI MflGf\ZYNOWEJ

Przychód.

•

c

en

>.

Vl

ro

Da ta

,

nienie

Z;

Z;

Rozchód.

K f\

cen

t<3

I

110 ś ć

Wyszczegól-

M f\

Wartość

t

lU

>.

Vl

Da ta

. Z; ,

C1)

U

t<3

Wyszczegól-

c

U

zł. ~l9r~

I

zł.

kg. gr.

kg. Igr.1 zł.

gr. 1

~----~-~----------~----+--1~~r---~~-----+--;------------;----

,

1927

Sty-

1927

Styczeń

2

5

Remanent

Nabyto w mł)'·

nie parowym

1

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 6.

si~

Rocme sprawozdanie rac~unkowe składa

z

1) Rachunku dochodów i wydatków 1 (§ 7).

2) Preliminarza dochodów i wydatków . na rok

(§ 9).

3) Bilansu, o ile dany zakład, stowarzyszenie,

instytucja lub związek są w myśl · prawa obowi~zane

do prowadzenia ksiąg handlowych, lub też o ile

wład~a nadzorcza tego zażąda.

następny

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

Załącznik N!

4.

50

-

0.65

32 50

100

-

0.80

80

czeń

3

1

Oddano do piekarni

30 -

Rozchód.

,

Z;

Z;

Przedmiot

1

·

Krzesło.

·

Szafa do bie-

5.V.25

lizny

12.7.26

1.3.27

data

Biurko.

Łóżko

19 50

WZÓR KSlf\ŻKI INWENTRRZOWEJ

a

N

4

0.65

-

Przychód.

2

3

Wartość

&I

nienie

z

I

II ość

.

..·

"

I

b

y

t

u kogo

o

Gdzie się

.-

znajduje

ro

o-

:J

~

..9'

1:2;

Icena

I

"

Jaszczołta

Śniadeckich 10 300 Kancelarja

50

.

"

od stolarza X

Gostyński

E

Pl

;,: .

Wykreślono

'U

CIJ

N

~

2

Przedmiot

Z

il'lwentarza

.-en

l

;,

data

Krzesło

30.12.26

t';I

powód

złam a-

ne

100 sypialnia

20

14.

Rozporządzenie M.inistra Sprawiedliwości

z dnia ·18 grudnia 1927 r.

:J

"

.'

§ 2. . Tworzy się "Sąd Pokoju I Okręgu w Ję ­

drzejowie", obejmujący miasto Jędrzejów oraz gminy

Mierzwin, Mstyczów, Nagłowice, Nawatzyce, S~dzr"

szów, Sobków i Wodzisław.

o dyzlokacji sądów pokoju w powiecie jędrze­

jowskim w okręgu sądu okn"gowego w Kielcach.

§ 3. Gminę Raków włącza się do okręgu sądu

pokoju III okręgu w Jędrzejowie i nadaje się sądowi

temu nazwę "Sąd Pokoju II Okręgu w Jędrzejowi e ".

Na podstawie ' art. 3 dekretu z dnia 7 lutego

1919 r. w przedmiocie dyzlokacji sądów (Dz. P. P. P.

N!~ 14, ' poz. 170) zarządzam co następuje

§ 4. . Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 1 lutego 1928 r.

§ 1.

drzejowie.

Znosi się sądy pokoju I i II okręgu w Ję·

'Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 7. Rachunek dochodów i wydatków powinien zawiera~ następujące pozycje

W dochodach.

I

1) Składki członkowskie.

2) OfIary,.

3) Dochody z · własnych nieruchomości lub ma'

jątków.

4) Procenty hipoteczne.

5)

"

od papierów wartościowych.

6) Zasiłki od instytucyj i osób prywatnych.

7) Zasiłki. od ins~y.tucyj komunalnych.

8) Zasiłki od Państwa na cele oQólne.

9) Zasiłki od Państwa na ce.le specjalne.

10) Wpływy na cele specjalne.

11) Wpływy za prace:: wykonaną przez wychowanków lub pensjonarjuszy.

12) Różne docho'dy.

14) Wypłaty z tytułu zapisów.

15) Wydatki z zasiłków otrzymywanych od Pań­

stwa na cele specjalne.

16) Wypłaty zarobków wy.c howankom lub pen~

sjonarjuszom.

17) Inne wydatki.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 8. O ile dany zakład nie nadsyła bilansu

winien nadesłać przy rachunku dochodów i wydatków szczegółowe wykazy

1) selda kasowego,

2) 10kat i rachunków w bankach,

3) funduszów specjalnych,

4) lokat i długów hipotecznych,

5) nieruchomości (z podaniem wartości),

6) dłużników i wierzyCieli,

7) papierów procentowych,

8) remanentu magazynu.

.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 9. Preliminarz na rok nast~pny powinien był

szczegółowo opracowany; umotywowany i zawiera~

w dochodzie przewidywane wpływy ze wskazaniem

źródła i podstawy obliczenia, a w rozchodzie wszystkie pozycje przewidywanych wydatków również z po·

daniem podstawy obliczenia.

Preliminarz w swym układzie powinien dlieli~

się na tyle pozycyj, ile pozycyj zawiera rachunek

dochodów i wydatków.

" -§ 10. Bezpośrednia władza nadzorcza (§ 1) po

rozpatrzeniu nadesłanych sprawozdań z działalności

i sprawozdań rachunkowych "komunikuje swoje uwagi '

odnośnemu zakładowi, instytucji, stowerzY5zeniu, lub

związkowi z zaleceniem usunięcia zauważonych niedokładności, następnie - o ile nie jest zarazem wła­

dzą nadzorczą ostatniej instancji-przesyła nadesłane

sprawozdania władzy nadzorczej lI·ej instancji, zał'ą­

czając swoją opinją orBZ --informując o wydanyeh la·

rządzeniach . .

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 11. Władze nadzorcze II-ej instancji oraz bez- .

pośrednie władze nadzorcze, o ile set zarazem wła­

dzami nadzorczemi ostatniej instancji przedkładac!

będą na podstawie zebranego materjału sprawozdawczego ogólne sprawozdania wraz z uwagami i wnio·

sl~ami Ministersttvu Pracy i · Opieki Społecznej.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§12.

W w y d a t k a c h.

1) J;\dministracja.

'. 2) Zywlenie.

3) Bielizna, odzież i obuwie (zakup, naprawa).

4) Opał i światło.

5) Najem lokalu.

6) Remont i utrzymanie porządku.

7) Pranie.

8) Kąpiele.

9) Nauka i pomoce szkolne.

10) Leka rstwa i szpital.

11) Koszty utrzymania własnych nieruchomości

lub majątków.

12) Pro'centy hipOteczne.

13) Podatki

{

Stowarzyszenia, związki, instytucje i zaprzedkładać władzom nadzqrżądanie dowody rachunkowo-

kłady obowiązane są

czym na każde ich

kasowe.

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 13.

Niewykonanie ninie!szego rozporządzenia

zakłady, instytucje, stowarzyszenia i związki

pociągnie za sobą zastosowanie art. 11 rozporządze­

przez

nia Prezydenta Rzeczypospolitej . z dn. 22 kwietnia

1927 r. (Dz.U. R. P. N2 40, poz. 354).

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

§ 14. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 1 kwietnia 1928 r. i obowiązuje na całym

obszarze Rzeczypospolitej z wyjątkiem województwa

śląskiego.

.

Minister Pracy" i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

Dz.U. 1928 nr 2 poz. 13 notInForce

Dziennik ,Ustaw. Poz. ,12 i 13.

2) 1 komisję dla ' okręgu miasta Zakopane,

3) 1 komisję dlaokręg~ :;ądu powiatowego Kroś­

cienko,

4) 1 komisję dla okręgu są'du powiatowego Czar·

ny Dunajec.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →