Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1927_485 PL

Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 21 maja 1927 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie opłat i świadczeń przy znoszeniu służebności w województwie wołyńskiem, poleskiem, nowogródzkiem, wileńskiem i we wschodniej części województwa białostockiego.

6 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (6)

Gesetzestext (6 Artikel)

Dz.U. 1927 nr 55 poz. 485 notInForce

§ 26. Do podań o zaliczkowe pokrycie kosztów

mJerniczych (§ 25) mają . analogiczne zastosowanie

pOstanowienia § 20. Do .podań tych winien być

ponadto dołączony uwierzytelniony przez urząd gminny

lub przez komisarza ziemskiego odpis umowy z mier'

niezym.

całkowite m wypłaceniu ' zaliczek

ziemski prześle nakazy płatnicze

stronom, którym te zaliczki zostały przyznane.

2) Nakaz płatniczy winien zawierać imiona

f nazwiska osób, którym zaliczka została przyznana,

wysokość zaliczki oraz . dodatku adm!nistracyjnego

(§ 12), termin i miejsce płatności zaliczki względnie

jej rat oraz ,wysokość kary za zwłokę w uiszczeniu

zaliczki lub jej raty.

.

;3) ' Przy ściąganiu zaliczek mają analogi<;:zne zastosowanie postanowienia §16, 23 i 24 niniejszego

rozporządzenia.

.

Dz.U. 1927 nr 55 poz. 485 notInForce

§ 28. Doręczenia zawiadomień i nakazów płat­

niczych (§§ 17, 21 i 27) okręgowe urzędy ziemskie

dokonywać będą w, trybie . przepisów art. 9 rozporzą­

d,z enia Prezydenta Rzeczypospolitej z ania l ' tutego

. '

~27~

Dz.U. 1927 nr 55 poz. 485 notInForce

§ 29.

.

Przepisy niniejszego rozp·orządzenia będą

~fdsowane w dalszym biegu postępowania w ' sprawach, wszczętych przed wejściem w życierózporzą·

dzenia Prezydenta ' Rzeczypospolitej · z dnia" 1 lutego

1927 r., jeżeli do tego czasu opracowane przez koiilisje ' szacunkowo-rozjemcze projekty nie były okazane shonom lub umowy nie zostały zatwierdzone

przez okręgową komisjt: ziemską, pr:zyczem · już po'brane od stron Kwoty będą zaliczone na poczet opłat,

przewidzianych w niniejszem rozporządzeniu.

Dz.U. 1927 nr 55 poz. 485 notInForce

§ 30.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem jego ogłoszenia .

Minister R~form Rolnych: Witold Staniewfci

Minister Skarbu: a.Cżecbowicz

485.

.,

Ro zporz ądzenie

Ministra Reform Rolnyoh

z dnia 21 maja 1927 r.

wydane w porozumieniu z Ministrept Skarbu

w sprawie opłat. i świadczeń przy znoszeQiu

służebności w województwie wołyńskjem, p.oleskiem, . nowogródzkieT!l, wileńskiem i we

wschodniej części województwa białostockiego.

Na mocy art.. 58 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego 1927 L o zniesieniu

służebności w województwie wołyńskiem, poleskiem ,

nowogródzkiem, wileńskiem i we wschodniej częi,ci

województwa białostockiego (Dz. U. R. P. Ng 10,

poz, 75) zarządza się co nastE:puje

§ 1. Przy znoszeniu służebności w trybie pr zy·

musowym okręgowe urzędy ziemskie pobierać będ ą

nast~pujące opłaty

..

,

..

a) zwrot . kosztów postępowania (§ . 2 i . 5),

b) zwrot kosztów technicznego "wykonania projektów (§ 3 i 4). '

.

§ 2.. Tytułem zw.ro.t~ wszelkich kosztów, związa·

nych z jfldnem postępow.antem, poza techniczner:n

wykonaniem projektów, pobierane będą opłaty w wy·

sok ości 2 zL od każdego interesowanego samodziel ·

nego gospodarstwa,

.

§ 3. Tytułem zwrotu kosztów technicznego

wykonania projektów pobierane będą opłaty nastę '

pujące

a) 15 zł. od 1 ha gruntów, wydzielanych za

służebności indywidualne dla poszcZególnych

gospodarstw,

· b) 10 zt od 1 ha grUritów, wydzielanych na

wspólną własność zarówno za

słllżebności

i,ńdywidualne, jak też grupowe i gromadzki e.

.

§ .4.

Wymienione

mogą

by ć

ziemskie podwyższane, nie

więcej jednak jak o 50%, jeżeli techniczne wykona nie projektów zosŁanie uznane przez okręgowy urząd

ziemski za specjalnie trudne ze względu na miej scowe warunki.

przez

okręgowe

.

w. ' § . 3 opłaty

urzędy

,§ .5.. Przy wyznaczeriiu wynagrodzenia za znoszone slu.żebno~ci w ' idealnej części wartości gruntów

dziedziny służebnej (art. . 29 rozporządzenia Prezy·

denta Rzeczypospolitej ' z dnia 1 lutego 1927 . r. Dz.

U: R.P: Ng 10, poz. 75) koszty, oznaczone w § 3,

nie będą pobierane.

. § 6. 1) Jeżeli podziału .wynagrodzenia za zniesione w trybie przymusowym służebności zarówno

indywid ualne, jak grupowe ,j gromadzkie ,dokonywa

śię ' . przed zakończeniem prac technicznych, zwią ­

zanych z opracowaniem projektu przymusowego

zniesienia ' służebności, to za tę czyąność nie będ~

pobierane odrębne opłaty z tytułu zwrotu kosztów

zarówno postępowania jak . i technicznego wykonani a

projektupodżiału.

W tym przypadku do opłat za

techniczne Wykonanie projektu zniesienia s łużebno ·

ści stosowany będzie p. a § 3 ' riiniejszego rozporZĄ­

·dteriia. ' ".

-Dziennik Ustaw. Poz. 485

2) Jeżeli ' oznaczonego w cz. 1 niniejszego paragrafu podziału dokonywa się po zakończeniu prac

technicznych związanych z opracowaniem projektu

przymusowego zniesienia służebności, wówczas koszty technicznego wykonania projektu podziału wyna• grodzenia, jak również obowiązek sporządzenia dokumentów pomiarowych tego podziału ._- obciążają

interesowanych, a oddzielne 'koszty postępowania

nie będą wymierzane.

,l,

ii . .1

~.

~ \

więcej jednak, niżby przypadło na nią do uiszczenia

przy zastosowaniu postanowień §§ 3, -1, 10 i 12 ni·

niejszego rozporządzenia.

§ 14. Przy pracach, podejmowanych nGl miejscu w związku z postępowaniem"""7strony są obowłą­

zane n;:l każde żądanie urzędów ziem~kich do następujących świadczeń w naturze

a) bezpłatnego

dostarczania . odpowiednie.go

mieszkania z opałem i światłem oraz podwód dla wszystkich osób, zatrudnionych .

w postępowaniu, jak równieź lokalu na kre:' .

ślarnię z obsługą,

.

.

b) dostarczania robocizny pieszej lub konnej

oraz materjału, niezbędnego przy pracach

pomiarowych i przy wykonaniu na gruncie

umowy lub projektu.

'

§ 7. 1) Przy przymusowym podziale gruntów

wspólnie ' użytkowanych (art. 49 i 50 rozp. z dn. 1

lutego 1927 r.) okręgowe urzędy ziemskie pobierać

, będą opłaty wskazane w §§ 2, 3 i 4, jeżeli podział

dokonywany będzie nie w toku postępowania znoszenia służebności.'

\

2) Przy takimże podziale, dokonywanym w toku postępowania zniesienia służebności, wskazane \

§ 15. Okręgowe urzędy ziemskie wymierzą

w §§ 2, 3 i 4 opłaty wymierzane będą J;)ietylko od

należne

opłaty niezwłoczn ie po wprowlldzeniu uprawgruntów, wydzielonych za służebności, lecz również

nionych

w posiadanie wydzielonych im ' gruntów,

od całego obszaru gruntów poprzednio wspólnie

a w odniesieniu do opłat, przewidzianych w '§ 9 użytkowanych.

po rozpoczęciu prac mierniczych.

§ 8. Przy podziale . pomiędzy poszczególne

§ 16. Za · uiszcze.nie opl~t, należnych od każ­

gospodarstwa tych gruntów, które przypadły dla dadej

strony,

odpowiadają solidarnie wszyscy należ.ący

nej wsi w wyniku 'podziału gruntów wspólnie użyt­

do

tej

strony

uczestnicy postępowania. "

k?wanych - mieć będą zastqsowanie postanowienia

§ 6 niniejsźego rozporządzenia.

.

§ 17. 1) O wymierzonych opłatach okręgowe

urzędy

ziemskie zawiadomią oddzielnie każdą ze

§ 9. Przy umowriem postępowaniu okręgowe

urzędy · ziemskie pobierać będą

opIaty wyłącznie stron, obowiązanych do uiszczenia tych opłat.

2) Zawiadomienie, wysyłane do przedstawiCieli

w tym przypadku, gdy dokumenty pomiarowe zostagospodarstw, winno zawierać: - .

'

.

ną sporządzone na koszt ,stron na . skutek zarządze­

a)

przy

znoszeniu

uprawnień

gromadzkichnia okręgowego urzędu ziemskiego stosow'n ie do

nazwęwsi;

przepisu p. a art. 51 rozporządzenia z dnia 1 lutegp

b)

przy

znoszeniu uprawnień grupowych lub

1927 r. Opłaty te będą wymierzane wedle postanoindywidualnych- wylicżenie nazwiskposiada~

wień § 3 z zastosowaniem postanowiell § 4. ,

cz'lf interesowanych gospodarstw;

, ,.

c} wysokość opłaty, ' należnej od gromady lut:>

§ 10. JeZeli w ·toku przymusowego postępo­

grupy - VI ogólnej sumie, ze wskazaniem

wania . strony zawrą umowę, to okręgowy urząd

wysokości dodatku administracyjnego (§ 12);

zi,e mski ustali, jaka czę~ć (w ~tosunku procentowym)

d) wysokość opłat, przypadających na 'poszcze7

postępowania i technicznego wykonania projektu zogólne gospodarstwa, ze wskazaniem WYSOkości

stala wykonana przy postępowaniu przymusowem,

dodatku a9ministracyjnego (§ 12), jeżęli znieoraz wyznaczy opłaty ' w tym samym · procentowym

sione uprawnienia przysługiwały indywidualstosunku od norm, wskazanych w §§ 2, 3 i 4. . Za

nie

poszczególnym gospodarstwom;

podstawę obliczania opłat z §§ 3 i 4 będzie braną

ę) termin ,płatności;

iloś.: ha, która została . ustalona przy technicznem

f) termin miesięczny do wnoszenia do powiatowykonaniu projektu, a w bralm tego 'ustalenia ta

wego urzędu ziemskiego podań O zakredyt9"

ilość,. ktprą określa umowa, jako wynagrodzenie za

wanie opłat (§ 20); _

znoszone służebności .

g) wysokość oprocentowania sum kredytowanych;

§ 11. Za stwierdzenie', że służebności stały się

h) wysokość kary za zwłokę w uiszczeniu opłat.•

bezprzedmiotowe (art. 55 rozporządzenia z dn. 1 lu3) Zawiadomienia, wysyłane do przedstawicieli

tego 1927 r.), okręgowe urzędy ziemskie nie będą innych gruntów, winny zawierać imiona i nazWiska

pobierały żadnych opłat.

płatników, wysokość qplat, należnych od nich, w 09.ólnej sumie ze wskazaniem ' wyso.kości dodatku admi"

.

§ 12. 1) Do opłat wymienionych w niniejszem nistracyjnego (§ 12) oraz dane, wyliczone w punktach

rozporządzeniu doliczany będzie dodatek administra·

e , f. g i h cz. 2 niniejszego paragrafu.

cyjny ,na rzecz Państwowego Banku Rolnągo.

.

§ 18. Osobom obowiązanym do uiszczenia

2) Wysokość dodatku administracyjnego ustalać

opłat, oznaczonych w niniejszem rozporządzeniu,

będzie Minister Reform Rolnych na wniosek Pań·

z wyjątkiem przew idzianych w § 9,· okręgowe urzędy

stwowego Bartku Rolnego.

ziemskie mogą zakredytować te · opłaty całkowicie

§ 13. Jeżeli techniczne wykonanie projektu lub częściowo, jeżeli uznają, że osoby te nie mogą

zostanie przeprowadzone za wynagrodzenie umówio- uiścić należnych od nich opłat z powodu wyjątkowej

ne przez jedną ze stron, to druga strona będzie niezamożności stałej lub spowodowanej długotrwałą

obowiązana uiścić połowę tego wynagrodzenia. nie

chorobą, albo śmiercią w najbliiszej rodzinie lub

I.

11,';;

",

N255.

I

też klęską żywiołową,

jak kompletny nieurodzaj, po-

zar i t. p.

§ 19. 1) Oznaczony w § 18 kredyt udzielany

bE:dzie na czas nie dłuższy nad lat 5 z oprocentoweniem w stosunku 4 od , sta rocznie.

2) Spłata udzielonego kredytu winna nastąpić

w równych ratach półrocznych łącznie z oprocento.

war)iem i dodatkiem administracyjnym (§ 12).

3) Jeżeli kredyt został przyznany "w pierwszem

półroczu kalendarzowem, to termin płatności pierwszej raty winien być wyznaczony na dzień 1 paź­

dziernika tegoż roku, jeżeli zaś przyznanie kredytu

' nastąpiło w drugiem półroczu, to termin płatności

pierwszej raty wyznacza się na dzień 1 kwietnia roku

nast~pnego.

§ 20.

1) Podanie o zakredytowanie należy zło ·

żyć w powiatowym urzędzie ziemskim wraz z za·

świadczeniem urzędu gminnego o prawdziwości przy·

toczonych w podaniu warunków, z powodu których

petent nie może uiścić w terminie przypadającej

opłaty.

2) Podania, wniesione po terminie, wyznaczo nym w zawiadomieniu (§ 1'7), lub bez wymienionego

w cz. 1 zaświadczenia, nie będą rozpatrywane.

§ 21. 1) Po upływie terminu, wskazanęgo w za. wiadomieniu (punkt f cz. 2 § 17), i po załatwieniu

podań o zakredytowanie (§ 20) okręgowe urzędy

ziemskie prześlą nakazy płatnicze oddzielnie każdej

ze stron.

2) Nakaz płatniczy winien zawierać dane, wyliczone w cz. 2 i 3 § 17, z ·w yjątkiem podanych

w punktach f i g, a nadto wysokość sumy 'za kredy. towanej, wysokość poszczególnych rat tej sumy ze

wskazaniem wysokości dodatku administracyjnego

(§ L 12) oraz terminy i miejsce płatności tych rat.

, 2) Wysokość oznaczonych w cz. 1 zaliczek nie

może przekraczać w poszczególnym wypadku sumy,

jaka wynikłaby z zastosowania norm, wskazanych

w § 3.

3) Zaliczki wypłacane będą stronom, które zawarły umowy z mierniczymi, albo jednorazowo po

wykonaniu prac pomiarowych w wyznaczonym terminie. albo też wedle uznania okręgowych urz~dów

ziemskich w dwóch równych ratach: po rozpócz~ciu

prac pomiarowych i po ich zakończeniu; terminowe

wykończenie prac mierniczych winno być w umowie

z mierniczym zagwarantowane. '

4) Zaliczki udzielane b~dą na 'warunkach,oznaczonych w § 12 i ' § 19 niniejszego rozporządzenia,

z tą różnicą. że oznaczone w cz. 3 § 19 terminy

liczyć się będą VI stosunku nie do przyznania ząliczki,

lecz do ,jej całkowitego wypłacenia .

§ 26. Do podań o zaliczkowe pokrycie J<osztów mierniczych (§ 25) mają analogiczne zastosowanie postanowienia § 20. Do podań tych winien być

ponadto dołączony U\vierzytelniony przez urząd gminny lub przez komisarza ziemskiego odpis umowy

z mierniczym.

1) Po całkowitem wypłaceniu zaliczek

ziems!<i prześle nakaz płatniczy stronom, którym te zaliczki zostały przyznane.

2) Nakaz płatniczy winien zawierać imiona i nazwiska osób. którym zaliczka została przyznana. wysokość zali'czki oraz dodatku administracyjnego (§ 12),

term'in i miejsce płatności zaliczki względnie jej rat

oraz wysokość kary za zwłokę w uiszczeniu zaliczki

lub jej raty.

,

3) Przy ściąganiu zaliczek mają analogiczne zastosowanie postanowienia § 16, 23 i 24 niniejszego

§ 27.

okręgowy urząd

I

rozporządzenia.

§ 28. Doręczenia zawiadomień i naka'zów płat­

Nlezakredytowane części opłat winny niczych (§§ 17, 21 i 27) okręgowe urz~dy ziemskie

być wpłacane łącznie z dodatkiem administracyjnym , dokonywać będą w trybie przepisów art. 9 rozporzą­

(§ 12) do Państwowego Banku Rolnego w terminie dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego

miesięcznym od dnia otrzymania nakazu płatniczego . . 1927 ~

,

§ 22.

Dowód doręczenia nakazu płatniczego

§ 29. Przepisy niniejszego rozporządzenia będą

gminny przesyła ~o Państwowego Banku Roi· stosowane w dalszym biegu postępowania w spranego, który ściąga wyszczególnioną w nakazie płat­ wach. wszczętych przed wejściem w życie rozporzą ­

niczym należność w trybie, przewidzianym dla bez- dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego

spornych należności skarbowych. i prowadzi odnośną 11927 r., jeżeli do tego czasu nie zapadło jeszcze

kSięgowość; W końcu · każdego kwartału Państwowy

orzeczenie okręgowej komisji ziemskiej. zatwierdza·

Bank Rolny pr~ekazuje pobrane kwoty do Centralnej jące projekt lub umowę, przyczem-iuż pobrane od

Kasy Państwowej na właściwe pozycje budżetowe stron kwoty będą zaliczone na poczet opłat , prze Ministerstwa Reform Rolnych i co kwartał składa widziarlych w niniejsz,em rozporządzeniu .

Ministerstwu sprawozdanie według wzoru, ustalonego

przez Ministerstwo Reform Rolnych.

§ ;30. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w iy"

de z dniem jego ogłoszenia.

§ 24. Od niewpłaconej we właściwym terminie

sumy (§ 19 i § 22) pobierane będą odse~ki zwłoki Minister Reform Rolnych: Witold Staniewlcz

w . stosunku 2 od sta na miesiąc; miesiąc niepełny

liczy się za cały.

Minister Skarbu

Czecbowicz

§ 23.

urząd

a.

§ 25. 1) Jeżeli przy umownem postępowaniu

którakolwiek ze stron z powodów. przytoczonych

w § 18, 'nie jest w możnOści pokryć kosztów prac

mierniczych, to koszty te mogą być zaliczkowo pokryte przez okręgowe , urzędy ziemskie.

, ,

,,

,

I

Dz.U. 1927 nr 55 poz. 485 notInForce

,.,.

M 55.

._---_. _. __

._. _---------------=:~-

mieriliCzych, to koszty te' mogą być zaliczkowo pokryte przez okrt:gowe urzt:'dy ziemskie. .

2) Wysokość oznaczonych w cz. 1 zaliczek nie

rrfoże przekraczać w poszczególnym wypadku sumy,

jaka wynikłaby z zastosowania norm wskazanych

,

.

w§~ .

3) Zaliczki wypłacane b~dą stronom, które za-

warły umowy z mierniczymi,

albo jednorazowo po

wykonaniu pracpomiarówych vi wyznaczonym terminie, albo też wedle uznania okręgowych urzędów

ziemskich w dwóch równych . ratach: po rozpoczt:ciu

prac pomiarowych i po ich zakończeniu; terminowe

wyko.ńczenieprac mierniczych winno być w umowie

z mierniczymi zagwarantowane.

4) ZaliczkI udzielane będą na warunkach, oznaqonych w § 12 i § 19 niniejsZego rozporządzenia,

1- tą różnicą, że oznaczone w cz. 3 § 19 terminy

liczyć się będą w stosunku ńie do przyznania zaliczki,

!ef.z do jej całkowitego wypłacenia,

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →