Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1927_138 PL

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 stycznia 1927 r. o taksie aptekarskiej.

5 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (5 Artikel)

Dz.U. 1927 nr 18 poz. 138 notInForce

§ 1. Właściciele, dzierżawcy lub odpowiedzialni .

kierownicy aptek publicznych i domowych z prawem

sprzedaży lekarstw mogą za środki lecznicze i naczynia pobierać ceny maksymalne, ustanowione w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Dz.U. 1927 nr 18 poz. 138 notInForce

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia. Jednocześnie tracą moc obowiązującą rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrz­

nych z dnia 6 kwietnia 1926 r. i z dnia ·1 lipca 1926 r.

w sprawie taksy aptekarskiej (Dz. U. R. P. N2 38,

poz. 240 i N2 68, poz. 402).

Minister Spraw Wewnętrznych: Slawoj Skladkowski

Gramy Grosze

-r F\cetanilidum = F\ntifebrinum

i-

"

"

"

"

"

"

"

"

.

""

100

1000

10

100

10

• • .

•

.

.··

aromaticum

· ··

·

"

. .

· ···

12

100

100

"

· · · · 100 9

pyrolignosum

crudum.

camphoratum

100

13

·

,

10

13

· · , 100 105

,

·

·

·

·

·

"

Scillae . .

10

11

·

·

·

·

·

."

. . . . . .· 100 90

rectificatum

"

Sabadi1lae

•

I1.cidum aceticum concentratum 96%

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

7

55

11

90

" 300;0

dilutum

"

"

"

1

10

1

"

arsenicosum

·..

...."

•

ł

benzoicum . •

".

boricum crystallisatum.

"

"

pulveratum

"

"

" '.

camphoricum..

I

'

•

• •

u

carbolicum crudum. • • •

."

crystallisatum..

"

•

10

100

"

"

acetylo-salicylicum

•"

"

10

100

10

1

10

15

125

7

55

5

40

3

15

4

10

35

9

100

10

70

10

100

75

1

10

100

10

30

100

255

\

Gramy

t f\cidum carbolicum Iiquefaćtum • •

".

chromiculn purum

t

· .• .•

. ·• .• .•

II

citricum •

",

diaethylbarbituricum

.

"

"

t

Ił

"

"

"

"

"

.

•

••

hydrochloricum purum

"

t

·. .. ..

formiciC:::um. • • • • • •

g"allicum. • • • • • • •

"

(

II

II

"

"

"

"

t

"

"

"

"

"

• •

• •

"

dilutum

" •

lacticum

. . . " · ·..

·.

. ...

"

,

"

nitricum

purum •

.

"

"

"

"

"

· ..

·..

"

..

• • • • •

"

phosphoricum.

"

"

"

.

"

u'

"

salic:ylicum

•

"

"

t

-"

sulfanilicum

"

"

"

•

•

..... .

•

. . • • ••

·.....

•

• •

•

•

"

"

"

"

tannicum

"

"

"

"

•

..

•

..

...

..

.

ł

..

"

1

10

1

10

1

10

100

II

"

pulveratum

•

-"

"

·." .,

10

100

10

100

10

100

10

· . 100

. .

"

8

60

9

70

3

25

20

170

16

7

55

5

40

4

27

5

40

9

70

5

40

18

145

7

55

35

280

18

140

10

80

13

105

15

120

3

25

13

105

6

50

3

18

55

420

20

150

20

150

•

1

30

10

..

0,1 15

15

.. .. .. ..

.

"

· . ..

.....

"

10

100

. . . . 1 163

,

250

o

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

I

f\deps Lanae anhydricus •

.

.

.

100

1

10

Grosze

thymicum = Thymolum

trichloraceticum • • • • •

"

'P f\dalinum.

...

..

10

·

dilutum

"

"

.

1

10

10

tartarkum crystalIisatum

Ił

1

10

10

100

10

100

10

100

10

100

• •

".

"

"

t

•

sulf,u ricum pllrum

.

."

10

100

dłlutum

picronitricum • • • • • •

"

"

"

-t f\cidum pyrogallicum

••••

"

10.

100

1

10

1

10

1

10

10

1

10

10

100

· . . . . . 10010

"

"

"

"

.."

"

oxalicum

"

dilutum •

fum" ans •

"

"

"

t

N218.

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

"

"

hydrosus.

"

suil\us

•

"

"

W"

•

II

•

•

•

•

•

•

l '

..

•

•

•

•

Ił

•

•

•

•

1

10

100

10

100

10

150 .

110

13

105

85

benzQatus •

"

:t f\drenalinum syntheticum solutu m..

"

"

"

10

0,1

1

5

45

t f\ether

...

Gramy Grosze

10

9

100

70

"

absolutus pro narcosi •

1040

100

330

"

"

"

"

1

4

aceticus

"

10

35

"

"

t f\ethylmorphium

hydrochloricum

0,01 5

0,1 50

"

"

t f\ethyJum chloratum

rurka 15.0-2.25

rurka 30.0- 2.70

"

rurka 50.0- 3.75

",

, • • • •

f\gar·F\gar

10

75

,

• ••

100 600

"

0,01 5

t f\garicinum •

0,1 50

»

0,1 18

t f\gurinum

1

180

»

l

65

f\irolum Roche.

..

.

II

II

r

ł

. .

...

•

•

·..

•

·.

... .· . .

·.

"..

•

"

.....

Rico hol absolutus.

"

f\lbarg !num.

"

~-,

f\lga Carrageen

.,

"

f\loe

·.

·

"

f\lumen

pulveratum.

,

"

ustl.2mpulveratum

"

"

"

f\luminium

acetico·tartaricum

"

"

"

,t

•••

10520

0,1 15

1

150

10

50

100

400

10

8

100

60

10

9

100

75

10

3

100

17

10

8

100

70

'l

5

10

40

aceticum solutum (Liquor

Burovi) . . . , . . .

10

aceticum solutum (Liquor

Burovi) .

100

oxydatum bydratum = F\rgilla pum

"

sulfuricum

10

"

100

"

"

0,1

-;- F\lypinum

purum.

.

· ..

"

"

nitrkllm

"

"

t f\midopyrinum

,

.

"

....

·....

· ..

·· . ..

·.

"

"

jodatum

"

"

"

salicylicum

"

"

"

f

"

... 1001

·.

• •

.. . . . .

40

8

70

80

1 800

0,1 80

1 800

16

1

10 130

f\mmonia = f\mmonium causticum solutum

f\mmoniacum = Gummi resi[Ja F\mmoniacum

1

f\mmonium benzoicum.

10

-" .

"

. l

bromatum

"

10

,

"

"

10

carbonicum

"

100

"

"

causticum

soJutum

10

"

100

n

"

"

10

chloratum. purum

"

5

10

1

10

8

65

4

30

7

55

3

18

10

85

60

Dzienni!, Ustaw. Poz. 138.

Ne 18.

, Rmmoniun;t s,ulf,o-ic;htyolicum

,.

)'

Gramy

Grosze

1

10

4

30

, " '.

,

"

Ęim.ar~_e = Semina

,

RmygdCllaę

F\myg, . . dali amara. •

dul,ces = Semina f\myg"

dali dulcia

t Rmygdalinum. • •

• • •

'rRmyl ium ojtrosum .

• •.

cRmyl.um Ory,zae . pulveraŁum. • • •

• •

" .

" pulveratum

"

Tritici

• • 4 •

"

,

"

lO

•

1'- Rnaesthesinum

"

"

o ' o

•

"

~r F\ntife:brinum

_ .

•

•

•

•

,

. . . ..

\

t

•

·. ...

•

Coffeino-citricum

"

"

t

•

·.. • •

.

"

"

Ił

• • •

. Rntidotum F\rsenici •

"

t . F\ntipyrinum

•

JJ

salic:ylicum

•

ł

•

•

I

•

•

"

f F\pomorphinum

hydrochloricum crystallisaturn . .

t F\pomorphinum hydrdchloricum ery. stallisaturn .

t Rqua F\mygdalarum amararum.

"

lO

lO

"

"

"

. aromatica

spirituosa Ph. Rustr.

Rura "n ti i fi o I'U ni"

"

"

" . . ." .

Cakis

carb'olisata 20f0

·.

10

100

10

100

1

10

10

"

"

"

"

"

"

"

"

"

simplex.

"

"

spirituosa

"

"

kreso lica

,

"

....

I,

"

"

"

"

..

"

Foeniculi

"

1

15

120

9

t

10

75

t

"

0,1 130

1

3

10

20

10

17

100

135

10

11

100

85

100

4

10

3

100

10

3

10

100

11

4

35

5

40

10

100

3

13

100

1000

4

25

10

100

4

35

10

3

leO

20

· . 100

et Germ .•

10

100

Plumbi ' " ,

• • • • • • • ••

"

Rosae

• • , • • ••

"

sedativa Raspaili

.. ..

• •

5

9

70

"•t

100

45

•

•

II'

crystalJisatum •

cum "Kalio nitrico

"

"• "

proteinicum

• • • "•

"

"

"

"

Rrgilla pura

•

•

•

•

• • • • •

•

•

•

•

•

ł

...".

"

"

Rrillus Myristicae = Macfs • • • • •

F\ristolum

• .. • • • • •

• • • •

"

t Rrrhenalum •

19

190

0,1

3

1

25

1

·..

t F\rsacetinum = Natriurl,1

acetylarsanili~

cum

....

.

Rsa Foetida = Gummi resina Rsa foetida

••••••

Rspirinum: -Bayer •

1

40

320

0,1 12

1

120

10

· ..• ..•

"

"

t Rtophan

Schering

""

t FHoxylum = Natrium arsanilicum • •

t F\tropinum sulfuricum

• • •

"

"

',i

"

"

·..

• • •

"

.,.....

Peruvianum • • • • •

. . ,. .

Styrax liquidus

"

Axungia porci = F\deps suillus

Balsamum Copaivae.

II

"

"

n

"

"

"

..

"

•

•

,

"

.

""

Terebinthinae = Terebinthina communis. • • • •

Tolutanum

•••••

.

0,01 4

0,1 40

0,01 22

0,1 220

Simoni

"

chloratum

220

0,1

. ·....

,j

30

0,1 12

1

120

.·...

F\rgoninum . . .

4

100

100

'."'111-'-

U"

"

"

t Baryum

carbonicum

5

•

·.

"

"

"

"

"

"

fi

10

o

70

10

0,01 12

0,1 1]5

0,01 13

0,1 125

0,1

9

1

90

0,1 15

1

150

0,1

7

1

7Cb

0,1

1

1

70

1

25

10

205

1

30

10 240

10

27

•

0,01 13

.

"

• • • , .,

•

• • • ••

""

"

"

,

Rraroba depurClta ~ Chrysarobinum

t F\recolinum hydrobromicum. • • •

".

• •

"

hydrochloricum • • • •

t

"

• • • •

"

,

,

t Rrgentaminum.

•" • ,

1

12

rum amararum .

·

Menthae piperitae Ph .. F\ustr.

et Germ .•

·Ph. Rustr.

..

·..

..

ł

, "

. . .

"

t Rrgentum colloidale

• • • • •

1

13

"

.

....

"

10 105 t

riitricum fusum · , . .

100

. ..

3

11

3

8

3

9

9

• ••

l'

·" • •

~' .. ,

"

"

3

22

·· .... 10010

· . . 10

.. .. · ·

Goulardi Ph ~ Audr . .

45

80

40

3

·.

..

6

· . , . 100

10

"

"

F\qua destillata

"

"

..

Cinńamomi

55

Grosze

10

100

10

100

10

100

Ił

Picis ' •

"

"

1

10

10

"

chlororormiata

8

13

7

.100

lO

"

"

"

650

5

40

..,

· . ·· ..

"

"

"

3%

·.

"

"

"

"

10

carminativa Ph. Rustr. · . .

"

100

"

".

"

Chamomillae

·· .. ..

"

• • •

,;

lO

0,1

1

Gramy

Menthae piperitae Ph. Ross. •

"

"

10

"

Rąua

151

l

1

4

10

1

30

18

145

5

40

10

1

10

1

14

.10

110

..

· . . . 10010 355

· ,. ,. . . . . 10010

N2 18.

.Dziennik Ustaw. Poz. 138.

Gramy

Grosze

10

100

10

100

10

100

8

70

t Baryum sulfuricum • •

· ....

"

pro Roentgeno '

"

"

"

.. . . .

Benzinum Petrolei • • • • • • •

.

•

•

c

•

"

Ben~~e = Re;ina Benzoe

•

•

•

<

•

•

, .

.' .

. . , • ••

Bismutum carbonicum .

oxyjodgallicum

"

"

"

"

"

"

"

6

1

50

25

210

35

270

20

160

20

1

20

10

170

1

20

165

20

170

4

35

,

1

• • • ,

1

a

,

•

"

"

•

o

tannicum

"

"

10

"

tribromphenylicum

•

"

"

"

Bolus alba pulverata •

"

"

·...

Borax = Natrium boricum

"

. .....

.....

.. . . . . , .

a

"

t Bromocollum

•

"

t Bromoformium

_

•

•

•

Ił

• • , •

,

•

,

10

10

100

1

1

10

55

440

40

330

1

14

10

•

•

•

I

15

1

10

0,1

5

1

10

100

10

100

10

155

1

10

75

· . 10010

3

13

......

..

"

jodatum.

"

"

lacticum

7

1

50

415

• •

10

1

10

"

10

100

3

8

1

6

10

50

.... . , .

• .

•

•

•

"

oxysulfuratum

solutum

•

"

"

phosphoricum

"

ł

.

"

•

•

f

13

1

. . . 10

"

"

phospholacticum

solubile

."

'" "

"

""

1

·

"

7

50

8

10

'"

60

10 "

"

10 "

"II

..

II

1

""

"

"

" a 0,5

"..

c. Oleo Ricini a 2,0 • •

c. Oleo Santali a 0,3

"

"

..

"

" "

"

_I

"

•

" a 0,5 • •

""

• •

c. Kreosoto a 0,1. •

»

t.

"

t

"

c. Oleo Eucalypti a 0 ,3

"

'"

"

lO

• • • •

a 0,2 .

"

....

c. Kreosoto carbonico a 0,5

lO

Ił

•

• • .. , .

ligni pulveratus.

II

lO

10 ..

1 "

10 ..

8

65

10

80

10" 100

25

1

lO

10"

1"

10"

1"

10"

1

lO

10 "

1"

60

3

22

1

10

200

45

340

7

55

10

80

15

•

•

•

I

Cardiazolum.

1

II

•

lO

pulverati

""

"

110

11

5

•

•

7

55

3

20

3

17

• •

"

"

9

70

,

Caryophylii

100

solutum • •

"

"

"

hypophosphorosum

."

"

"

"

1

·.

glycerinophosphoricuFl1 · .

"..

10

"

10

hypochlorosum

•

"

"

12

100

1

10

1

Carbo animalis

..

"

I,

· . .. .. 10

·.

. . · . . 10

·. 1

"

, raffinata

.

"

".

t Cantharides pulveratae.

"

,

t Bromuralum

"

t Bulbus SciIIae

"

"

Calcium carbonicum praecipitatum ,

"

"

chloratum

. • "

.

Ol

•

"

"

"

10 "

10 110

.. .

0.1

8

85

. ·• .• . .

· . 1 75 " . "

·· .. .. · .• 10010 40

· ". · . . • • • • 0,1

. .. .·. ... ... ... ... ..,. ... ... 10 12040 t

· .. '.• .• . 10 33

·

.

·

.

.

16

......

· • • • •• 100

, t Bromipinum ,10% ,

"

t Bromum.

1

• •

"

t Borovertinum

"

Bromalinum

'

"

•

"

pulverata

"

"

subsalicylicum 64%

"

lO

"

•

3

10

-r Capit~' Papaveris~Fructus' P~p~ve;is •

. . 10

t Capsulae c. Extrecto Fili ci s Maris a 0,5

1 szt. 20

150

10

"

10

"

c. Balsarno Copaivae a 0,6

1"

subgallicum

·· ·..

. .. .. .. 101

70

"

14

"

" et Extracto Cubebarum 1 ..

subnitricum

'

...

10 .. 110

.. . . . 10 160

•

"

"

.

1

10

· . . 10010

•

"

""

Camphora

monobromata

11

85

4

30

Ol

Benzonaphtolum.

"

Gramy Grosze

Calcium sulfuricum ustum

65

650

260

35

10

.....· .. 100 280

Cassia fistula = FrucŁus Cassiae fistulae

Castoreum Canadense .

••••

· ·. ·. .. . .

125

1

10 1000

11

10

·

.

100

85

•

•

·

.

·

.

" .

"

8

10

S:aules Dulcamarae •

100

70

..

·

.

.

" · . . . • • · . . 10

40

Cera alba

300

100

·,

" pulveratum

"

Catechu

ł

" flava •

"

•

CeratumCetacei •

.

lO

fuscum •

"

..

•

·.

lO

..lO

•

II

•

•

fi

•

• •

•

~

•

• •

·

, . . · .

·.·..·.

•

•

Ił.

•

•

Nucistae

.

• • • •

• • • • •

.

"

Ceresinum . •

·...

10

'100

1

4

10

30

1

3

10

20.

1

10

14

110

8

65

5

10

40

10

1

3

· . . 100

·

.

.

1

Cerium oxalicum.

·..

10

20

Cerussa= Plumbum carbonicum basicum

II

"

•

".

. . ..

.

N'ę 18.

Dziennik Ustaw: Poz. 138

.. ., .• •

Gramy Grosze

Cetaceum

ł

..

. .

..

I

•

•

•

"

•

•

'.

•

,.

•

•

I

Charta sinapisata. ' .

.,..

Chininum aethylącarbonicum • • ,

t

·...

·.

Ol·

"

arsenicosutn

..... .

bisulfuricum

"

"

"

"

"

"

".

"

bromatum

•

ferro-citricum

,

"

"

"

"

"

"

"

".

· . .•

... .

..

..

•

glycerinophosphoricum

·. ..

· ·. ., ..

"

sulfuricum

.

.

.

.

. • .•

.

..

tannicum. . . . . . .

"

"

Chinósolum

. .

., ., .

"

hydrochloricum

"

salicylicum

"

» .

••••••

~

"

t Chloralum

hydratum

· ·. .. .. ..

"

"

t Chloroformium

"

t

pro narcosi • • "

,

"

..

"

t Cholevalum.

"

"

t Chrysarobinum

"

'1

'.

•

•

~.

•

'I

"

•

•

•

"I

'.

•

'I

'.

..

t Cocainum hydrochloricutn

"

.

t

"

nitricum

.

."

•

•

. t Citrophenum .

"

•

,

purum. '.

't

•

· . ·. ..

·.

·· ...

.

"

"

Coccionellae

n

•

•

•

t

t Codeinum hydrochloricum " •

t

t

.

.

"

"

....

phosphoricum. •

"

....

purum , • , ,

. "

"

"

t Coffeinum

citricum

t

t

t

.

....

.

"

Natrio-benzoicum

"

Natrio-salicylicum

.

.

,

"

.

purum

"

"

"

..

Coli a piscium = Ichtyocolla

.

·..

.' . .

1

4

30

20

11

1

105

0,1 13

1

130

0,1

7

1 ' 70

0,1

7

1

70

1

35

10

265

0,1 13

1

130

0,1

7

1

70

0,1

8

1

80

0,1

6

1

55

0,1

5

1

50

0,1

5

1

50

1

, 6

10

50

1

3

10

25

10

65

100

525

0,1 13

1

125

1

25

10

200

0,1

7

1

65

0,01 8

0,1 75

0,01 9

0,1 85

0,01 9

0,1 90

1

6

10

50

0,01 5

0,1 45

0,01 4

0,1 ' 37

0,01 5

0,1 50

1

18

10

140

1

15

10

130

1

15

10

130

1

20

10

165

Collodium

10

sztuka

0,1

1

tCollargolum = f\rgentum colloidale

2 40

Collemplastrum adhaesivum .

100

"

salicylicum... 100

45

"

zinci

. , . . 100"

45

ctrrl.

"I

• • ,

,

,

"

"

"

cantharidatum.

"

elasticum

• ,

. ...

'

...

salicylatu m

"

",

"

Gramy Grosze

..

l ,

l .

•

.....

Collyrium adstringens luteum , • •

".,

tt

•

"

Colo'phonium ="Resina C~lophoni~m'

t Corgolum

• •

. . . . . . . .

Cort~x Rurantii fructus concisus

"

"

"

" Cascarae

. Sagradae

concisus

.

"

"

"

".

" Cascarillae

9.rosso modo pulver.

"

lO

"

"

"

pulveratus.

"

H

"

"

"

• "• •

Chinae gro'sso modo puIveratus

"

"

""

pulvel'attls

"

"

"

"

"

"

,

·" , .

"

Cinnamomi concisu'S

"

"

"

"

Citri "fructus concisus

•

"

Condurango grosso modo pulv.

"

"

""

Frangulae

concisus.

Ol

Gran~ti grosso ~odo pulveratus

" ',

"

"

"

pulveratus . .

"

"

"

II

"

u

"

"

"

"

"

"

"

"

Quertus

grosso

mOdo pulver.

."

"

"

3

15

20

175

3

16

20

150

12

95

0,1

19

190

7

55

20

150

40

320

45

350

35

280

1

10

100

10

100

lO .

100

10

100

10

100

1

5

10

10

100

40

15

120

20

150

9

70

18

140

4

33

13

105

15

130

4

30

6

50

7

60

....

. . 10

. pulveratus. •

JJ

"

"

"

"

.

1

10

1

10

1

10

10

100

10

100

"

"

pulveratus

"

. ... .

. Rhamni

"

"

Purshianae

Cortex

"

"

"

" . QuiIlajae

concisiJS

•

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

=

"

Cascarae S?gradae

Simarubae concisus • • • •

"

" . condsus.

"

Viburni

"

"

.

tJ .

" muriaŁicum

"

t Cotaminum

"

"

"

Creolinum

...

,

• • ,

'"

phtalicum.

•

·..

"

"

. Creosotalum = Kreosotum carbonicum

Cro\2us

.

t Crotonchloralum hydratum

"

"

Cubebae" = Fructus Cubebae

'.· .. ,

10

100

10

100

0,1

1

0,1

1

10

100

20

155

25

180

18

180

18

180

1

10

1

10

385

3100

20

154 '

Ił

Ił

" _

citricum

Ił

"

s ul furicum

puru m

..

t

4

.. ;

•

" .

"

"

Gr amy

. '.

t Cuprum al umin atum

t

. .', ..

.

~

Dam mar = Resina Dammar

Decoctum S arsaparillae comp. fortius

..

"

"

"

.'.

"

mitius

".

u

II

"

Zit tmanni fortius.

"

"

"

Ił

"

O

Ił

, t Diacet ylm or'p hium

.

"

hydrochloricum •

t

"

t Digalenum

"

t Dioninu m Merck o,

.. ...

.1 1

•

•

•

.

•

I'

• .

.

" Calcium

"

. t Diuretin

"

"

, ' t Diuretinu

m-Knoll

•

O

.-

"

Eli xir "amarum • "

•

"

"

"

ł\urantiorum

"

"

"

..

"

"

"

.."

"

"

II

II

II

..

II

"

"

.."

"

.

"

..

10

10

10.

100

6

45

10

5

100

10

100

40

.

..

•

•

I ,'

•

.

100

"

"

6

"

"

"

10 490

0,01 17

0,1 165

60

10

480

10

10

100

1

"

.." ...'

"

.'

"

"

extensum .

Lithargyri = Emplastrum

Plumbi simplex

. ~

,.

.,

..

.si mpl ex o

. n ·

. "

"

, re,sinae , Pini

,

,"" ,

.

,n

,

,

..

12

90

"

3

25

1

10

4

30 ···

1

'l

5

45

4

10

30

10

45

1

3

10

18

1

5

10

45

100 cm,2 40

' ,•

,o

~.

~.

.0

,o

JJ

•

1

Eucerinum "

f\loes

, " .

"

"II

o

•

1

10

••

"

t

t

'"

"

"

"

"

..

11

t

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

'

.. ,. ,.

,'

0

•

l1urilntji corticis

"

"

"

"

"

"

Ęell.adon nae .

.,

n

. ,'

.1

· .'.

·id um

f,J,u

"

·.

, ł

'.

"

,

!

.•

•

(acti gran d iflori fl uidum

.' "

Caląmi. •

I

tł .

.

"

"

0

,.

•

Canpab is , lndicae

l

.,,

'

"

,

•

•

•

I

•

•

•

• •

"

Cardu i . bę n e~i ct i

"

.0

'

·.

.,"

"

".

11

85

1

1

23

1

3

5

45

9

10

75

1

15

10 120

1

8

10

65

0,1

3

1

30

1

40

10

330

20

1

10 155

0,1 21

1

1

10

"

85

6

1

. 101

siccum

19

190

10

10

0,1

Cascarae Sagradae fluidum

"

13

110

45

0,1 22

1 415

10

ąmąrum

,

3

,25

10

..

o

1

1

· ,. .

"

",

4

35

10

10

1

I'

""

4

30

0,1

Ęxtractull} ~b sJnthii .•

,

22

1

10

100

t Euph;;biy~'= 9~~mi ;~sina Eu phorbium

f\coniti

1

10

•

._

"

"

20

170

3

100 cm. 2 33

.11

t

4

28

ex-

•1

Eucalypto lup1 ..

1

10

1

10

"

"

"

"

-r Ergotin

u m Bonjeani =;: 'Extractum Se•

3

20

3

Emulsio Olei J ecoris RseII i o

~.

1

10

18

o

"

,

3

20

100 cm,2 30

exte nsum

'" ,

1

10

1

o '

, sa.pona~o-sa l i c y l atum

3

22

10

10

100

"

"

,

, sapo natum '

I

.

"

Hydrargyri

J) .

"

o

cąlis cbrn1Jti

'

60

485 · -r Eserinum-= Physostigminum

t Eucainum, B.. "

10

, 1

10

1

10

..

,

...

.hype ro xyd ati

" , " " '.' , o

tensum

Emplastrum. Sc.hif.fenhause ni o

60

1

,..

"J

"

, " , co mpo s itum

.

..

, ,, '

.

40

...

,, ~

Grosze

-l

10

~

"

"

"

"

"

5

A

• PI}.JfTJbi carbo nici

..

..

" " camphoratum

"

fuscum

(

"

"

6

5

35

adhaesivum o

3

26

','

"..

extensum

100 CI11. 2 26

. CantharidLim ordinarium.

1

6

10

45

"

perpetuum.

1

5

"

10

40

"

" veter.

Canthar-idum

pro us~

1

4

10

35

"

" " "

Ceru.ssae

1

3

,,,

,

10

'20

• •

ConU _,

1

3

10

20

de" Vigo c, f\'ercurio ,

1

6

, '" ,

, Meliloti,

"

45

.I .

." . ,-

."

lO

10

Em p lastrum ad clavos .

:, ~.

. .... ,

compositum,

"

Glycyrrhizae

3

1

..

"

Ił

1

1

'

Duotalu m = Guajacolum carbonicum

Elect uariu m e senna Ph. Ross. et ·G erm.

"

f",

Jł "

"

lenitivum Ph. ' ł\ustr.

"

0,1

1

.....

Emplastrum. Mptrjs

0,1 55

0,01 6

0,1 55

.,

III

4

30

3

15

0,01

Ił

O

Gramy

Gros:!e

1

10

, lO

mitius.

"

" .

"

permatol u m == Bismutum subgallic.um

"

N'9 18.

Dzien nlkUsta\V. Poz. 138.

1

10

210

9

70

6

Dziennik Uśtaw. Poi: 138.

.

. ,' .....

Extractum Cascarillae ,.

.. , ,

•

•

•

. "

• •

"

Centaurii .

"

"

"

"

Ił

..

..

"

"

"

"

, ~J

t

;~

t

"

"

"

"

"

.

n

".

..

".

~

.n

.

",

"

Colum.bo

siccum • " • •

"

"

"

"

"

"

10

90

..

•

Conduran'go 'fIuidum

• •

• •

"

siccum

'"

,J

'.

."

· "

QuJcamarae

•

,.

",'

F'r~ńgula; fluidum

.

,8

•

.~

ł

•

•

•

•

•

• •

•

•

• • •

"

"

F.ilicis

maris.

·.

"

siccum

1

8

-I-

1

40

t

"

10 310

1

25

10 200

0,1

8

1

75

0,1

4

1

35

1

25

10 200

1

9

10

1

10

1

10

70

35

260

35

260

1

8

10

10

100

1

10

60

35

280

18

140

1

6

10

45

• • •

·..

"

Oelsemini

fluidum ·

1

8

10

10

1

10

60

11

85

35

280

1

5

10

40

1

6

10

10

100

50

30

230

1

8

10

0,1

1

65

1

7

10

55

40

320

1

8

10

70

...

...

"

"

"

"

"

" • •

venale

, "

"

.

"

Gossypii fluidum

"

"

• • •

siccum • • • •

"

Granati

"

·• .•

Ił

"

Graminis

•

"

"

" .•

spiss

.

·• .•

• • •

• •

•

,"

1

· . 101

fLuidum

• • •

•

Ił

60

28

230

8

• •

Ił

t

7

65

t

"

"

"

"

Ił

"

"

"

"

"

"

"

"

"

t

fi

t

,."

t

fi

t

t

"

..

t

t

"

"

"

"

Ił

t

t

"

"

"

"

"

"

Hyoscyami

•

"

"..

7

10

55

35

1

10

1

260

70

570

10

0,1 41

1

0,1

410

4

1

35

1

"

10

50

400

Liquiritiae = Extractum glycyrrhizae

1

Menyanthis •

6

10

50

tJ

•

Ił

•

••••••

Nucis vomicae = Extradum Strychni ,

••

0;1

Opii.

n

•

Polygoni hydropiperis

"

. . ,• •.

1

22

175

1

ID

• •

10

"

• •

"

.

Rhamni Pu rshianae f1uidum = Extrac:tum Cascarae

Sa9radae fluidum

Ęhei

• • • •

"

compositum •

"

"

• •

• •

• •

Sec~lis

cornuti dialysatum

• •

Iiquidum .

Secalis cornuti dialysatum

•

Iiquidum .

Secalis cornuti dialysatum

•

• •.

spissum

Secalis cornuti dialysatum

spissum

••

Secalis cornuti fluid um.

"

"

,,'.

"

•

spissum •

..

"

"

..

Sennae sine resina fluidum

"

."

"

Strychni aquosum.

Ił

..

••

Ił

80

1

18

10 140

1

35

10

280

27

1

10

""

1

0.1

10

1

100

0,1

15

1

1

150

15

115

10

0,1

1

10

100

0,1

1

spirituosurn...

••

",

Thymi fluidum.

••

""

•

0,1

•

fluidum

"

• •

• •

9

90

100

800

3

22

4

1

40

1

6

10

48

1

6

10

50

10

50

380

Trifolii = Extractum Menyanthis

1

Valerianae

"

"

55

210

13

. . .. .. . 10 105

"

,

Sc:ilIae •

".

7

10

Quebracho fluidum

"

Ratanhiae.

19

190

.

"

"

1

1

10

Porni ferratum = ExŁractum

Ferri pomatum

Quassiae •

• • • •

Taraxaci.

"

"

""

Grosze

1

Ipecacuanhae

"

"

"

"sicc..

"

".

·.

Hydr~'stis Canad~nsis fluid

"

"

• •

"

siccurn

"

"

Ił

1

60

"

"

"

"

"

"

10

10

100

1

.

Gramy

Extractum Harnarnelidls fluidum

"

"

"

"

"

"

10

fi

II

"

11

"

• •

"

"

spissum • • •

",

"

Glycyrrhizae. dępur. Iiquid.

"

1

compositum •

4" '

"

"

"

10

95

38

300

10

80

40

315

·" , \ "

II " "

C.olacynth.idis .. • • • •

Gentianae

"

"

"

10

.1

10

1

10

·..

."

"

"

Ił

12

." .

"

· " . sac.charatum granul.

."

"

. " . siccum • • • •" •

•

'.

o

"

" spfssum

..

.

F.erri pornatum.

Ił

1

"

Colae fluidum •

"

"

"

Ił

i':.

"

- "

Cubebae

"

"

40

330

.

.

"

"..

.

Grosze

1

10

fluidum

"

'.

·· "" , spirituosum

"

• •

".

.,

Coca spirituosum fluidum.

."

"

"

"

Gramy

· . ·. .· ...

• •

• •

·

.

"

....

.

"

"

"

"

.

•

155

1

10

I

--

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

Gramy

Extractum Viburni prunifolii fluid um .

..·..

, . .

·"

"

"

Farina f\mygdalarum ,

• • • • , .

.

"

Ferratinum •

"

•

•

•

•

CI

"

Ferro-Kalium tarta ricum.

"

• • • • •

"

II

••

Ferrum aceticl}m solutum

.

'."

"

"

"

.

..

"

"

"

"

"

.

"

.

Ił

"

..

"

.

."

"

"

"

"

"

.

"

"

..

•

.

•

.'•

•

•

..

•

•

•

..

•

•

1

3

13

6

10

50

10

II

citricum ammoniatum .

.

.

chiniatum = Chininum

"

"

ferro-dtricum

gly<;erino-phosphoricum.

1

10

hydrogenio reductum

"

"

hydrooxydat. dialysat. Iiquid •

1

...

I" ~.

"

hypophosphorosum •

· ". .

10

10

100

1

•

10

jodaŁum

saccharatum • • •

1

."

solut~m 50% e~ t~m

"

•

•

I .

•

'. . . .

..

peptonatum

•

•

"

phosphoricum

•

lO

•

•

• •

•

o

•

•

o

pyrophosphoricum •

o

o

•

o

"

pyrophosphoricum

cum ammonio-citrico .

pyropho~phoricum cum ammonio-eitrico.

•

pyrophosphoricum cum natriocitrico .

.

pyrophosphoricum cum natrio• . •

eitrico .

sesquichlor. crystallisatum

· .

"

"

"

solutum

· t,

"

o

•

.

"

sulfuricum oxydatum solutum

"

"

oxydulatumalcohole praeeipitatum. .

sulfuricum oxydulatum alcohole praedpitatum

oxydulatum purum

"

"

"~

sulfuricum oxydulatum purum

siccum • • • o • • •

4

33

5

45

13

105

22

180

10

1

4

10

30

1

10

10

100·

10

100

1

•

17

140

15

130

4

30

15

130

15

130

12

100

10

o

.

"

10

1

pore paratum .

.

.

lacticum •

.

oxydatum saccharatum

·.

"

pulveratum •

Ferrum sulf~ricum o.xydul~tum purum

Slccum • • o o

Flores f\rnicae . . • , • .. '

'.

1

4

10

30

1

5

10

40

1

6

10

10

100

10

100

10

100

1

10

1

10

1

10

10

100

." f\urantii (Naphae) ·• .• .• .• 101

"

I

•

•

o

"

"

"

"

"

"

"

.."

t

.

."

Ił

"

1

carbonicum saccharatum .

Grosze

1

11

10

85

10

17

100 ' 135

1

70

10 580

10

45

100 355

10

10

100

85

..

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

, u .

•

••

Caryophylli =; Caryophylli '

Chamomillae R0manae , • •

vulgaris·.,

"

Cinae"

ł

"

..

t.

pulverati

"

" majalis

Convallariae

'

•

•

•

00

•

,

•

o

1

•

10

.•

1

I

1

11

85

•

, ,

1

o

•

•

"

o

•

•

Malvae arboreae

li

"

"

" . silvestris

"

"

Millefolii " • • • • •

"

•

•

. . . . ..

....

·· ...... .. .. ... ... ..

·... .

·....

•

"

ł ..

•

'

"

•

•

.

'

l '

- •

"t

'I

"

•

•

•

•

.

<

ł

'

•

...

.

"

•

ł.

•

•

20

170

18 '

150

20

170

23

185

10

10

100

10

100

10

• •

"

. - 100

,,

'

" Roeados

10

.

"

100

"r

.• • .

,

" Rosae ' o • ,

10

..

"

100

"

" Sambuci

10

"

100

"

.

.

" Tiliae coneisi .

10

"

• • 100

Verbasei

10

100

"

'1 '

••

Folia f\lthaeae. eoneisa. • •

10

100

"

"

.

" f\urantii . • . • , • ,

10

"

100

10

t " Belladonnae coneisa.

100

"

"

pulverata .

10

t ""

"

100

"

" Betulae

"

10

"

100

"

10

t "" Coca . .. . . • • .

100

"

"

".

8

65

i

•

10

10

. ..

Lamii albi"

1

• • • •

10

·

.

.

.

.

.

.

"

".

Lavandulae · .'. .

10

' 100

"

...

•

85

·• .• .• .

..

. "

Croei = Croeus

"

Koso.

• • •

.

· ....

-

.."

...

"

"

10

'100

10

'100

8

11

•

•

......

4

30

15

125

18

140

30

, 230

40

285

5

45

35

280

35

280

11

85

10

75

45

375

10

80

10

75

13

105

20

145

6

45

.... .... .

35

265

70

"

" Digitalis

6 t

titrata

· . . . 101 ' 658

"

50

·

..

.'

9

7 t "

pulverata.

1

" ,

"..

75

10

55

"

lo.

"

"

EucaJypti. ' .

.

·

.

.

. 10 456

3

, . 100

.. Farfarae

"

,

3

.eon cisa "

10

".

10

100

25

15

3

10

. Hyoscyami ."

6

100 115

"

"

16

pulverata

lQ

..

"

3

100 130

.

45

9

'

,

ł

"

Ol

"

·...

.. H2 18.

- ., .

1"

!

.

~ .

"

Jug.Jandis ' •

"

"

'i,

'

. "

. ' . '

. '

..

•

Malvae · • .. • .. " ' , . .•

"

.•

....

.. Melissae

,,'

.

.

.." ·Menthae crispae

"

"

"

..

..

"

.,'

"

,

~<

•

n

piperitae concisa •

"

pulverata

" .

"

"

"

..

. . . .

"

Sal~i,ae

...

..

". , pulverata •

"

"

Sennae

concisa

"

"

"

"

"

"

., ..

.

pulyeratą·

"

"

,.'

prel?arata (spiritu extraeta)

"

,

Ił

"

T ""

"

"

Stramoniiconcisa

""

"

"

"

"

,.

' I

,

. .

"

"

Trifolii

.::. ::.

'

"

"

"

Menyanthis=

Folia

J'rifolii

Rosmaririi concisa

"

ł

•

"

"

"'-

"

,, '

"

"

..

".

"

II

"

•

'

~~"'Formaldehydum solutum

"

"

Fructus f\nisi stellati

.

,

"

"

"

"

"

"

"

"

,," '

"

"

"

"

"

"

"

Ił

•

puly-erata , •

,:."-!. \ Folliculi Sennae . • ' . ' •

"

"

.

' .

" Ursi concisa

"

·.U vae

.

"

"

"

"

"

pulverati.

"

"

"

"" . vu)garis

"

"

"

"

vuJgaris

pulverati

" "irhmaturi "

f\urantif

Ca;~abis.

Caps'i~i .

. "

"

..

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

15

115

6

45

5

40

16

130

10

100

6

50

10

7

100

10

100

10

100

10

100

55

8

65

8

60

9

70

60

500

9

70

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

' 10

100

10

100

, 10

100

10

100

"

Cassiae fis't uJae

"

Colocy~thrdis •

,

' e.,

•

11

",'

l

"

"

"

"

"

"

t

" ,

,

"

"

grassa modo pulverati

" grasso

" modo

"

"

Lauri

pulverati

•

..

"

Myrtilli "

,

Papaveris jmmaturi •

, ",

"

Piperis .nigri pulverati

"

".

Sennae = Folliculi Sennae.

R~bi Idętei ' .: .

.

"

"

"

~,

" ~o

"

"

"

"

"

"

"

"

l""

VaniIIae •

"

~

tt

1

10

1

10

I

) I

,

"

Galbanum::: Gummi resina ga!banum

Gallae Turticae.

.'

4

35

5

"

" prophylacticum

Gargarisma

40

3

"

Gelarginum

•' •

23

"

GelaŁina al,ba .

10

80

10

80

"

1

"

'" , , >- •

., ., .

10

100

.

10

1

l '

10

.,

"

"' "

Genimfle pini

"

"

Glandulae

Lupuli

= Lupulinum

"

RQttIerae = Kamala

Glycerinum purum .

"

.

Glycerophosp.hatum granulatum •

23

100

55

5

40

20

",

" c. Magnesio

. . 1001010

..

"

łI

łI

"

"

"

I

I

.

.

łI

"

"

"

haemostaticum

. .

. "

.

165

8

t GrClnulae . Dioscoridi , (f\cidi arseni-

60

9

70

8

60

t

23

185

25

4

30

8

65

7

55

3

24

3

20

5

40

60

470

CQsi fi O,OP1) •

t

"

"

"

,

·n

"

t Guajacólum ilbsoll,ltum purum

"

"

carbonicum

•"

"

"

,.

17

135

5

40

80

650

1

4

30

100

30

10

16

130

4

10

22

170

23

175

27

210

23

.100

175

10

100

10

"

c. Lecitino

"

" depuratum.

Gossypium

20

10

13

105

3

10

10

100

c. Ferro.

łI

łI

155

100

7

55

4

27

11

90

12

100

t Fungus SecaIis=Secale cornutum

łI

100

"

"" grosso modo pulverati

".

"

"

"

pulverati

.,

,,..

"

Juniperi

"

"

",

łI

1

10

,

"

1

10

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

1

10

"

•

FoenicuJi

"

90

10

75

11

85

"

"

10

100

pulverati

"

,I

7

10

"

"

" e pulverati

Cubeba.

10

100

"

"

"

100

, 10

100

..

10

100

Fructus Coriandri , • . •

180

25

200

12

100

15

120

. 10

Cardamomi.

Gramy Grosze

Gramy Grosze

t Folia Jabo·randi -concisa : . ' •

"

"

157

Dziennik Ustaw. Poz. ·138.

-

100

10

100

10

30

100

1

225

9

10

70

10 szt. 11

85

100

13

10 "

100 " 100

1"

12

10

100

1

.105

Dzięnnlk

· .'.'.

..•••

,15

120

Herba MillefQlii

1

3

OrigaQi .

10

1

10

20

10

80

6

45

1

3

• • •

10

10

100

25

22

Galbanum pulverata •

1

"

Gummi F\rabieum pulveratum

,,"

Ił

Tragacanthae ,

.,

"

Ił

'lO

"

'Ił

"

Ił

"

Ił

"

"

II

t

• •

."

"

"

•

.'• .•

• •

...

"

" • •

" pulverata • • •

• •

,

"

Myrrha,

· • • •

"

.. .

,

Gutti"

..

"

"

..

Ollbanum

"

"

I

•

"

"

Euphorbium

.'

"

"

lO

•

l'

"

F\sa foetida

•

Ił

Ił

..

• •

"

"

"

t

..

resina F\mmoniacum

).

.

.

.· . .·

•

"I

I

.

• • • •

"

,

Gutta Percha •

• • • •

J'

"

•• • • • • I• •

"

·

Guttae Inoz,e mzowi

,

" = Gummi" ręsina Gutti

t Gutti

• •

·

· .. . .• . .• .

·

•

. .. • • • • •• •

·• .• •

HaemoglobinYm

"

Ha:z;ęlinum

t

•

•

"

Helmitolum,

., •

,

•

,

I

•

,

"

Herba F\bFotani

"

"

.

t

t

"

"

",, '

"

"

"

"

t . ""

"

"

t

"

"

'.'11

H

"

" . .

Cannl;lbis Indiciile eon cisa • •

" benedieti

" concisa

"

Cardui

•

"

Centaurii

eon" cisa , "

"

",

Chenopodii concisa

Conii"

"

.,

"

"

".

"

Herniariae

"

"

"

I

·

•

,

Equiseti arvensis concisa ,

"

"

l '

F\donis vernalis eon cisa •

Galeopsidis eon cisa

"

"

"

"

"

"

~

"

F\bsinthii

coneisa ,

"

"

"

Hyperici

"

•

,

"

Majoranae

Ił

"

•

•

I

• •

• •

I

"

LobeIiae

,

"

Meliloti

Gramy Grosze

1

10

Guarana pulverata

"

Ustaw. Por. 138.

.

.

·...

,

·. ·..

•

•

I

,

•

. '

1\

•

•

..

•

"

t

l

10

10

l

10

1

10

10

100

1

10

1

10

l

10

1

10

"

."

11

90

25

200

3

17

20

150

8

60

7

55

3

1

10

15

0.1

6

60

1

10

20

100 145

10

3

.100

25

10

9

100

70

10

60

100 490

7

10

100

:0

10

11

100

90

12

10

100

95

10

7

100

55

10

3

100

25

10

30

255

100

10

6

100

45

10

5

100

40

10

30

100

230

10

30

100

250

10

5

100

40

. t)

t

.

•

\

I

..

.

~

.

•

•

oi .

'"

. ,

' •

•

•

•

•

.

.

'

S t>

'

Plantaginis

"

"

"

"

"

I

.

. ~

.

,

•

I

·

.

Grosze

10

100

:'7

"

.10 ,

,6

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

10

100

50

6

50

5

40

8

•

•

,

,

•

Polygoni avicularis ,concisa

"

".

"

SabiniJe eon cisa

•

,

"

n

Ser,pyl1i

"

"

"

•

.• .• .• -.• . .• .• .•

." .

"

175

15

120

10

80

"

Gramy

"

e

I "

•

•

•

"

Thymi

•

•

•

1

ViQlae tricolorls concisa

"

.

"

"

"

"= Diaeethylmorphium

t HerQinum

t Hex~methylentetraminum.

•

•

,

l'

I

ń

"

"

•

"

t Homatropinum hy::!rQbromlcum, , ,

"

t Hydrargyrum arnidato-bjchloratum.

..

li

"

"

bichloraŁum corrosivum

·.

."

"

bijodatum

•

"

"

,

chloratum mile

"

chloratum va,pore paratum

"

.

"

"

"

chloratum

Simoni

t

.."

"

eyanatum

t

"

jodatum flavum

t

t

"

"

Ił

t

"

t

"

"

t

"

t

"

.

"

..

"

"

oxycyanatum

.

I

"

" oxydatllm flavum via

'hurriida paratum .

, oxydatum f\avurn via

. humida pari;\tum

· oxydatum rubrum, • ,.

"

- salicylicum

, "

t

"

· sulfuratum ruhrum

t

"

"

"

t

"

"

"

•

'

t

"

"

• •

..,

Ol

"

"

,

,

"

"

su\furicum

lO

I

., .

"

tannicum

,oxydulatum

"

"

· vi~um

,

.

"

t Hydr~stiniflum

hyclrochloricum "

, ,

"

"

t HydrastinumI

l '

"

.

"

"

~

•

•

..... .

Hydrogenium hyperoxydatum solutum

.

.

., " .. .

. .,'.

"

Hydromel

infantum ."

"

..

'

•

65

6

45

9

70

15

BO

1

4

1035

0,01 16

0,1160

1

10

10

80

1

8

10

65

0,1

4

1

40

1

10

10

80

1

10

10

80

1

40

335

10

1

18

10

140

1

30

10. 245

1

18

10

140

0,1

..

55

3

1

12

0,1

3

1

12

1

15

10

115 "

1

12

10

95

1

12

10

95

1

20

10

150

1

9

10

75

0,01 30

0,1 300

0,01 40

0,1 400

10

3

100

25

100 110

• Ns 18.

Ichtalbinum Knoll

•

.

I

•

• •

•

"

II

•

•

Grosze

1

65

• •

·

•

łchtyolum Cdrdes Hermani •

"

Gramy

•

.. . .

"

"

Ichtyocolla •

"

'

"

Jllfusum Sennae composjtum

"

"

"

"

"

"

"

"

..

""

salin um •

"

"

Jodipinom lQo/o "

·" "

"

Jodoformium •

·

..

"

t Jodum

t Jothionum •

.' .

':~

,Kaliurn aceticum .

"

"

"

"

"

"

"

"

'"

",

'

t

t

,

"

bitartaricum

• li'

l

.. ..

" ratum

depu

J'

"

'"

carbonicum purum •

"

".

chloricum pulveratum •

·..

"

...

hydrooxyd ctum

,

solutum

"

"

"

"

hypermangan.icum

"

"

"

"

"

"

"

hypophosphorosum

"

"

"

lO

Ił

"

jodatum" •

"

natrio-tarta

ricum

' ,t

"

.: •

'

"

sulfo·guajaco,licum

"

"

sulfuratum pro b9ln~Q

u

4

10

28

1

3

10

10

10

100

11

15

100

10

80

18

145

1

3

10

10

100

10

100

10

100

10

100

25

10

100

10

5

45

7

ł-

•

•

..

",,

su\furicum pulveratum • ,

r.

!",., o r.J

• •

1-,

\

'

, ł(amala' . '

'"

0 -"

. "

. . • • • • 10010 22027

•

'

II '

• r

. '

,

•

•

"

,

..

·.

li

liqtlefactum •

"

" •

t Lactophenetidimtm

.' .

"

Lanolinum = f\deps Lanae

Lapis Haematidis pulveratus.

L~~ithinum" ex ovis • "

"

""

.

8

6

50

· . . 10010

1

'.

10

.

Lichen Carrageen =:= f\lga Carrageen

"

Islandicus concisus • • •

"

"

"•

Lignum

Campechiani

"

"

Guajaci

•

...

."

."

"

Juniperi

,

"

Quassiae , .. ."

"

"

" .1

·.• •

.· ., · . 100

·.

.,. .

•

Santali rubrum

, t

""

.

. "

Sass.afr?s

,

,~

• •

linimentum ammoni41tum

.

."

10

100

10

100

10

100

10

• •

·

,

.

"

ammoniato-!=amphoratum

\

,, 1

"

calcarium (Calcis) •

"

<;hloroformiątum

65

9

75

;7

55

1

10

10

100

[fo 10

100

10

100

10

100

,.

iestaurans (Restit. fh,lid.).

'"

"

.

"

.

•

t-1

" .

Linimentum saponato-camphoratum •

"j,

,'

"

,"

"

"

,

"

"

"

"

liquidum

Saponis rubefaciens

. "

"

"" .

"

"

"

acetici

= "f\luminium

,

aceticum solutum

, L!.quor nmrT10nii anisatus, '

"

"

"

" '

"

"1

'arsenjcalis f qwleri

"

"

Pearsoni

• •

425

11

90

50

'400

5

40

5

40

12

95

10

75

6

50

6

45

17 '

140

12

95

20

165 ,

10

100

, 45

375

20

150

10

100

10

100

"

, "

"

Liquor acidus Halleri = Mixtura sulfurica acida '

Li q uor f\luminii~cetico-tartarici Ph, Germ.

"

15

120

10

10')

10

100

10

100

10

100

, quor.Capsi.ci compositus

,

15

120

1 " 55

<:ap~ici ~o~~ositu~::: Li

5

40

1

10

6

50

20

160

9

70

13

105

9

70

7

55

15

.. 10 120

" ' fa'gi '

"

e" pice

"

"

H"

t .Kresolum

putum, " .

"

"

1

10

• •

t

t

Grosze

t

ł

Kreosotum carbonicum

"

Gramy

..

j

.

50

130

1

"

6

10

ID '

IQ

100

1,0

100

tąrtaricllm "

12

90

100

100

Kaliu m

55

. . . 1001

.' . 10

1

32

10 260

..

10

16

nitricum pulv,e ratum

,;

1

1

10

10

100

"

35

10 285

0,1 • 21

.1

205

10

'

'

'"

"

"

- "

•

"

carbonicum

crudum

l'

.

•

.. .' . .

"

bromatum

"

citricum

•

"

"

i

l'

I

"

"

• .

45

10 360

0,1 16

l ' 160

solutum •

Ił

"

1

• •

bicarbonicum

bichromicumr

"

Ił

• •

55

135

10 280

1

."

,,

10 500

,1

35

10 ,280

,l

13

10110

10

20

100 160

10 , 13

100 'IDO

10

7

100

~. ~ .

"

t Jodolum.

"

ł

..

cum Manna •

"

"

"

"

159

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

10

100

10

100

5

40 ..

38

305

35

285

30

240

10

7

100

55

1

4

30

3

6

3

10

,

'

Gramy

." ~

",.

..

" ~

Ferratini .

;

"u

",

"

"

"

l·

•

I

•

'"

•

•

I

•

•

' _

,.'

l.

~

~

. "

' . ...,-,

"~ I

' oxyehlorati= fer.rumhy- '

drooxydatum dialysatum

F erri ' oxydati saccharati curn

' łĄangano = Tindura F er~

ro Mangani oxydati są~­

chara i

" , ,

Kalii carbonici. •

100

510

10

7

100

10

.1.00

55

10

80

..

"

l'I"atrii caustici

= l'Iatrium ' hydrooxydatum solutum

Triferrini compositl.!s •

.."

..

"

"

"

"

"

"

"

arseniatus

"

"

."

"

Plumbi subacetici = Plumbum

1

. . . ·. .. . ...

"

"

"

10

_

1

carbonicum .

"

10

I

...

.

•

"

Lycopodium

"

"

1

•

•

•

...

•

' .

•

Lysoformium . •

. . . . . . . ,.

Lysolum = Liquor Kresoli saponatus ~,

Macis. . . . • • •

..••

.

"

,-

.

Ol

"

l o

"

carbonicum

"

citricum effervescens.

..

"

"

"

"

• •

••

"

II

_.

'~\'..o:!

.

'o

oxydatum (Magnesia u~ta).

.. .

.; '-

"

10

1

10

10

100

"

170

22

170

15 '

120 .

17

135

26

260

20

150

"

siceum " •

"

""

,,.

•

"

6

20

150

1

4

30

1

9

100

80

7

55

1

7

10

55

20

165

1

10

10

100

27

215

j

•

•

•

•

. . .· . .

•

"

Foeniculi

.

........

" tum •

rosa

....

" .

·...

"

"

Mesotanum

•

.'

.

.. . .

"

.

....

·

Methylenblau medicinale •

valerianicum •

1

1

•

depuratum

"

"

•

i

·..

"

"

Methylium

salieylkum.

•

.

"

"

...

Methylsulfonalum = Trionalum

10

1

10

3

6

7

55

15

115

4

35

120

980

1

3

10

22

16

130

1G

10

100

10

100

15

110

14

110

1

3

10

0,1

20

1

0,1

1

1

50

5

7

70

50

10 400

0,1

5

1

47

1

10

5

35

t Migraeninum = f\ntipyrinum Coffeino-

citricum

Minium = Plumbum hyperoxydatum

rubrum

Mixtura gummosa • • • • •

7

55

•

10

100

10

100

10

. . .). . .

,, '

"

..

., .

"

"

Consolidae

"

45

10

l ,

,..

glycerino-phosphQriFum " .

"

1

10

. -. .•

"

"

"

1

. . . 1010

borociŁrieum

..

"

0,1

1

Magnesium ammonio-phosphoricum .

"

"

22

"

"

"

1

. . .....

..

...

Lupulinum

•

1

"

"

" •

t Luminalum.

"

natrium.

t

"

"

"

"

sulfOriculTl

erystallisaturn .

Mel "boraxatum

. . . . · . 10 40050

. . . · . 0,1 25025 t

"

jodatum

.."

..

t Medinalum . ' •

55

·· .. 1 13

10 105

· . 101 253

"

phosphorieum

"

7

1

10

1

10

..

Mentholum •

>

»

"

"

"

"

"

aeeticum baskurn solutum ';d

Vlemingxi = Calcium oxysulfuratum solutum

.'

Lithargyrum = Plumbum oxydatum' '

Lithium bromaturn •

.

"

" 15%"

peroxydatum

"

Manna

10

100

10

100

16

125

20

160

10

80

10

Manganum hypophosphorosum

10

100

Grosze

1

2'?0f0, Merck

"

"

"

"

."

"

....

.."..

63

• •

"

"

"

6.3

~

-

Gramy

Magnesium perhydrol 1~%. Merek

5

40

5

40

10

80

'"

;

arseniaŁus

D

•

" , m,a ngano-pertonati.

..

t

• • ~

" , •

Ferri" . ąl~umiriati

"

"

.."

t

1

Kresoli saponatus

.

t

. 1

"

.

..

Grosze

..... 10

"

·· .. · . 1010

100

, "

10

.' 100

510

•

·

10

·. .

Liquor Capsiei compositus" ;'. _ ! ' ,,'

.,

"

" Carbonis detergeJls . • . ' . .'

t

N2 18. '

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

,

10

...... . 1001

oLeoso-balsamica. • • • •

· . 101

"

"

sulfurica

acida

"

"

"

"

""

!Ii

•

•

•

.....

' "

"

t Morphi um diacetylkum = Diacetylmor~

phium

hydrochloricum

t

"

"

. "

Moschus '. • • • • • •

·...

.

"

Mueilago Gummi f\rabici.

l'Iaphtalanum

"

l'Iaphtalinum

depuratum.

"

"

"

purum

"

"

·.

·· ..

10

10

80

4

27

0,01 4

0,1 40

, 0,01 53

0,1 530

10

10

1

1(1

10

100

·..

5

40

7

60

3

15

1

..

t Naphtolum F\lpha

t

J

I

t

"

"

"

"

"..

..

"

"

"

"

....

".

"'J

.',

-."

"

t

..

ac et y Iarsanili cum

,,'

arsanilicum

"

"

benzoicum

"

"

"

"

,

...

'

"

"

"

"

"

".

"

"

boricum

.

"

bromatum.

"

carbonicum

crudum

purum

"

"

sieeum

"

"

"

chloratum

purum

"

diaethylb a rbiturieum

glyeerino.phosphoricu~ 50o/~

"

"

siceum

..

"

"

"

byd rooxydatum " . '

"

"

"

n

.

..

"

"

"

.

bicc:rboni cum pulveratum

. H

"

t

'

arsenicićum

"

citiieum

"

"

"

"

"

"

"

"

G,

"

, Beta

"

,,,

"

Natrium aceticum

"

"

"

"

"

solutum .

"

hypophosphorosum:'

"

hyposulfurosum = natrium

thi osulfurieum

jodatum

"

kakodylieum

"

nitricum.

.

,

..

...

"

nitrosuI'h

"

"

phosphoricum purum.

"

"

"

"

"

siceum.

"

..

"

"

"

"

"

161

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

N218.

"

salieylicum

"

.

"

silicieum solutum

"

"

sulfuricum

purum

"

"

"

siceum

•

,.

Gramy Grosze

1

8

. 10

60

1

4

10

30

15

10

100 115

0,1 15

1

145

0,1 19

1 190

1

3

10

25

1

6

10

45

10

3

100

15

10

7

100

55

1

3

10

25

100

5

10

5

100

35

10

6

100

50

10

6

100

50

1

4

10

35

1

25

10 180

1

6

10

1

50

11

10

10

100

10

100

1

10

85

20

155

. Gramy Grosze

Natrium tetraboricum.

"

,

"

-r Nitroglycerinum solutum 1%

3

100

10

100

10

10

3

20

5

lob

40

i

. . ". . ."

"

t Novoeainum.

\

"

Oleum

•

•

'"

f\mygdalarum

amararum

aethere~m . . . •

Oleum

F\mygdalarum

amararum

aethereum . . •

Oleum F\ll)ygdaiarum duIcium

"

"

. ",.

...

"

"

"

..

."

..

"

"

"

"

"

,

"

" ,

...

,

"

"

Bergamottae

,

· . .'

"

Betulae.

l"

•

Caeao •

t,.

•

Cadinum

Oleum

empyreu.matieum

Cajeputi

~

.

·.

"

"

camphoratum Ph. F\ustr.

"

'"

"

"

..

..

"

.."

"

" " Ph."Germ.

"

forte

Carvi

"

Caryophyllorum

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

....

"

"

"

..

"

"

.

"

" Germ. et Ross.

"

Cantharidatum

"

"

.

"

"

Chloroformii.

"

Cinnamomi

Cassiae

Citri "

"

"

Crotonis

"

Euealypti

globuli

"

.

FoenicuU

~

".

Hy~~eyami

"

"

"

,

Jecoris i\selli album

"

"

4

32

32

9

85

10

75

3

22

0,1

4

1

1

10

35

7

53

12

95

4

10

10

13

100

1.05

1

.25

10

E~5

0,1 92

1

920

0,1

6

1

55

10

3

100

12

1

3

10

22

Juniperi

"

Calami.

"

1

10

10

100

0,01

0,1

1

10

0,01

0,1

1

•

•

..

F\urantii corticis.

"

"

t

• •"

· .· .. .

·...

"

florum.

.

.. · ..

- J'

".

F\rachidis •

"

t

..

J;\nisi vulgaris

..

..

6

10

....

"

...... .

"

-j- Nealponum

•

t

.

• •

.

· .. .

thiosulfuricum • •

"

"

45

7

60

1

35

10 295

0,1

3

1

30

5

10

100

35

1

3

10

25

10

12

100

95

1

3

10

13

1

4

10

33

•

·· ..

1

10

1

10

1

10

1

10

1

10

1

10

80

23

180

3

26

3

20

4

30

5

40

20

160

20

160

3

20'

10

1

10

1

10

1

10

1

2łl

10 185

1

20

10

160

1

11

10

90

1

9

10

70

1

13

10

105

1

3

10

25

100:BS

. . 101 22528 t

Oleum Juniperi baccarum

"

"

•

, ligni ' •

I

I

ł

•

I

I

•

'

.' .' . .

"

"

Lavandulae

·....

· ...

Lini."

... .'.

"

Macidis

. .' .., .. .. .. ..

I

"

"

Lami

expressu

m-

"

"

"

I

"

fi

. . . •" .• .• •..

·.

fv\enthae crispae

"

"

I

H

"

"

•••

piperitae

"

' . '

"

"

Myristicae

expressum

"

: "

Oliva rum .

"

"

"

t,

I

I

•

. . . . . .

"

Phcsphorat'l.lm 1%

",.

"

Pini foliorum

"

"

"

•

'

"

"

"

;,

Pumilionis -

.

..

Gramy Grosze

Gramy GroSle

t

9

10

70

10

23

100 185

0,1

5

1

45

10

8

100

60

1

25

10 190

0,01 17

0,1 170

Paraffinum liqu id um, puriss,imum

10

20

..

,;

100

150

"

II

, solidum •

.' ."

I

10

6

100

50

t Paraldehydum " •

1

3

"

. "

••

10

25

Pasta Zinci. " . .

••

10

10

100

75

"

"

salicylata . (Lassari) . "

10

10

"

II

. ' .. .

•

. "

•••

100

80

Pastilli c. Mentholo et Oleo , Eucalypti laszt.

30

"

" " "

II

100"

235

0,1

10

1

95

- 0,1

4

1

40

1

18

10 145

10

18

100 140

0,1

3

1

23

1

10

10

75

1

19

10

150

10

11

"

"

Ricini

"

"

"

"

"

I

'

.' . .

"

Sesami

Ol

,

"I

.' ....

ąęthereum

Sinapis

•

•

I

"

" crudum

Terebinthinae

..

rectificatum.

"

"

"

.

"

Thymi. •

.

. ·...

Val e rlanae

"

"

"

., "

, ,r

Ił

~

·...

"

Ophtargo!um~

· ." . , .

"

t Opium.

." pulve~atl,lm

t

•

•

"

•• •

~

»

-r:-'Orexinum tannicum.

"

-Oxymel

sciJlae"

"

""

, _.

sim plex

H

-Pancreatinum

"

t ,

hydrochloricum. •

Ił

"

•

»

"

I

490

10

12

100

1

10

10

100

10

100

-95

40

325

3

23

7

55

1

18

10 145

0,1

7

1

70

1

80

10 650

0,1

6

,1

55

0,1

6

1.

I

Optochininum basicum '

10

•

,

•

I

•

I

1,

555

0~1

18

180

15

130

15

120

10

90

I

. '

,

I

•

•

"

"

I,

"

.-. -.

" "

t

t

t

t

"

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

I

I

.

Hydra rgyri bichlorati corrosivi

1

"

El 0,5

Hydrargyri bichlorati corrosivi

"

10 "

90

1

15

El 1,0 .

"

Hydrargyri bichlorati corrosivi

"

El 1,0 .

10 ,.

"

lpecacuanhae

1

"

Menthae piperitae.

,,,

."

"

Nitroglycerini

' I.

I

,

II

I

Phenolum crudum = ł\cidum carboli·

cum crudum

Phenacetinum

I

"

t Phenolphtaleinum

" salicylicum

Phenylum

.

t Phosphorus . "

•

I

•

I

•

•

I

•

•

I

I

"

"

· .. ..

•

I

•

I

I

•

...

t Physostigminum salicylicum. • •

"

sulfui-icum

I

) ,

II

,.,

"

Phytinum liquidum .

'"

"

II

pulveratum

"

"

1

20

1

.

.

"

10

. • 10 "",

..

lacticum

..

Perhydrolum

3

13

4

30

20 "

160

15

130

4

35

15

125

3

"

1

II

"

25

10 "

1

10 ""

"

Pepsinum

"

1

"

" bile • "

Peptonum

solu

JJ

140

4

10 "

..

.-"

Santonini a 0,015.

10

"

Hydrargy ri bichlQrati corrosivi

"

"

"

I

I

•

... .

. . ·.' .. ..

.

t Pilocarpinum hydrochloricum

.

"

t Pilulae" f\cidi arsenicosi comp. Ph.

.

10

1

10

1

10

1

10

7

60

1

10

10

80

1

6

10

45

1

6

10

50

0.01 29

0,1 290

0,01 31

0,1 310

1

45

10 350

1

115

10 940

0,1 30

1 300

10 szt. 20

.

arsenicosi comp. Ph.

"

ł\ustr..

.

100 " 150

20

Pilulae ł\loeticae ferrataę Ph. Germ. 10 "

ł\ustr."

t

ł\cidi

"

I

'

a 0,5

"

t

••

•

I

0,1 55

l

555

0,1 55

1

·....

10

.......

. 10010

" "

100

. .. . . · . . . 101

I

, 60

Pantoponum ,Roche . - . ' . ' • ' .

..

· .. . . .

. . . ..'

100

90

"

0,1

185

Rosae

· . . .' .' . . 1 9

Rosmarini

10

75

·....

"

1

60

Santali

"

"

"

"

"

"

"

","

"

t

"

"

"

"

"

t

N!ł 18.

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

"

\..

"

"

"

li

11& 'f6. '

DziennIk Ustaw. Poz. 138.

Gramy Grosze

Gramy Grosze

Pilulae FeHi . carb0nid Ph. f\ustr. et

Germ .. , ' ," "

•

10 Szt. 20

Ferri. carbonki Ph. f\ustr. et

Germ.. . . .

100 " 160

40

J "

Jalapae Ph. Germ.. • • • 10 "

"

"'

,,

",

100 " 310

25

't . "

Kr.eosoti Ph. f\lIstr. •

10 "

175

..

"'

; , , , . • • • • 100

..

laxantes t,

"

••••

10 "" 25

180

'. . ,~

100

60

1

.~ Piperazinum . • • •

• • • •

10 475

.'

10

60

effervescens . ' . • • •

""

", .

, 100 475

10

4

Placenta seminum · Lini pulverata. •

100

30

"

"

' H"

10

9

-r Plumbllm

aceticum depuratum.

100

75

"

'"

"

10

6

basicum solutum .

"

"

45

100

'"

" .

"

"

10

8

carbonicum basicum .

"

100

60

'"

".

10

8

ohyperoxydatum rubrum.

100

60

o"

"

"

1

32

jQdatIJm •

"

10 260

'"

10

8

,oxydatum ,

.'

100

\, ,c "?,

~ " ~

60

o

.

7

0,1

t 'Podophyllinum

,-:" " " ,

•

•

t

..

..

.

OJ

. . .'..

.

......

.' . .' .

"

" .. . . . .

· ..

"

.

..

Magnesii dtrici- Ph. f\ustr. • •

O'

O'

O·

t :~Poliothionl:lm.

"

~

"

lO

"

"

•

1

65

0,1 13

1

130

5

10

100

40

5

10

.

. . 100

.. ' ... .. . . . 100

.

...

• • · .

.0 .' .

,j

" Riverii.

"

" , ó

aerophora

"

• :.

".

Prorgolum •

"

'

"

I

"

10

\

•

'

O

0,1

1

0,1

•

'

'protargolufI1 BaY'eF

,.... ,

"

) ,

'

•

•

•

•

•

•

"

:. : >

"

""

1

Ii

:Proszki od bólu głowy

,.: 1) Coffeini , 0,05, Phe nacetini 0,3

.~, 2) Coffeini .0,05, f\midopyrini 0,25 .

. 3) Coffei nL 0;05, Phenacetini 0,3,

,"

F\cidi a<1etylosalicylici 0,3. . .

', ;, 4) Coffeini o0,05, F\midopyrini 0,25,

" ', . f\cidi aG:etylosalicylici 0,3

. .

~" 5) Coffeini , 0,05, Phenacetini 0,3,

. f\cidi · acetylosa licyHci 0,3, Guaranae pulv. 0,3. .' .

": , 6) Coffeini · 0,05, > F\midopyrini 0,25,

F\cidi acet,ylosalkyJi ci. 0,3, Gua·

ranae pulv:. 0,3 o . ' . ' ."

Pulpa Tamarindi depurata.

o

o

"

"

;"

Pulvis aerophorus Ph. Germ.

1 szt.

1 "

100

10

100

100

""

,

"

10

80

20

17

31

12

95

"•

~,.

o

"

•

ł

•

•

I

•

"

"

"

"

"

"

t

-r

"

"

"

"

"

.

"

"

f\ngeli~ae

· ..

• • •

1

•

10

20

70

550

1

115

•

• •

.....

..

"

"

"

t

"

"

"

"

"

""

"

"

"

"

1

110

0,1

10

1

95

10

23

100

95

28

.. 10010 18030

· . 100 220

.' . . 10 12

o

•

•

"

• .

•

I,

O

•

•

10

•

· . · . 10010

10

100

....

10

. . · . . . 100

· .. 10

łJ

Columbo c:;ónc;iS8I •

u

"

Consolidąe

.

Gentianae •

"

"

•••

•

pulverata

"

"

Graminis concts81

"

•

•

o

..

100

10

100

"

lpecacuanhae grosso modo pulverata. •

"f Radix lpecacuanhae guO$.sQ moda P'l:li\lverata. .. • .. • • . . .

t Rądix lpecacuanhae subtm~,me' p'ul-verata. • •

..

-r Radix Ipecacuanhae subtilissime pulver<jta .

•••

Radix Levistici concisa .

"

"

"

910

0,1 11

· .-, 10010

. . .

'Bardanae

"

. . . .. ." .. . . 100

10

Bellad$:>nnae

100

. . .

· . 10

pulverata

.

100

"

"

"

"

••

•

1

10

•

"

cc;mcisa

f\rni~~e "

13

105

3

24

15

110

3

.'. , .

.,

. pulver,~ta •

"

~1

. 10

10

•

"

. ,'

9

75

100

•

dmlph?ratum.

Radix F\lthaeae , copcisa .

1

10

10

"

"

3

20

•

"

Magnesia@

GUm "Rheo '• .

salicylkum .

1

1

•

tt

LiquiriŁiaę

"

"

O

"

"

Ononidis

conc;"is6i

1

" Ą

•

·.

,, -

•

O

•

•

.- .,

•

•

...

225

11

90

11

90

15

125

7

60

9

75

9

75

15

110

6

50

0,1

4

l'

33

0,1

4

l

35

12

10'

100

lQ

100,

10

concisa

"

pulv€rata

20

160

10

· " . 10

•

•

tJ.

•

•

O

"

•

o

O

Liquiritiae c:;ompositus

"

•

"

"

t pyrogallolum'=

Ącidum pyrogallicum

8

15

11

90

•

n

"

10

1 "

10

•

Jalapae compositus

"

11

110

13

f,

"

30

1 Ił

"

t Pyrarnidonum MeisŁer Lucius

3

11

"

10

100

"

· . ·· ..

Ipecoa cuanhae opiatus.

"

40

1 Ił

)I

"

5

10

,.

"

40

1 Ił

. "

"Ross. et f\ustr. 1 doza

. ..

anglkanus Ph. Germ. 1 "

" J a xans . .

.1 "

dentifricius albus Ph. f\ustr.

10

"

"

"

O

' ~otio

"

"

"..

"

•

O

.

"

Infantum

Hufelandi .

Pyoctaninum coeruleum •

O

•

"

"..

\

O'

gummQsus. , ". . ' ". .

"

"

"

..

·.

'" '

""

"

..

II

.....

".

Pulvis dentifridus niger . "

100!

10,

. ,

95

15

125

20

165

. . 100; 12515

•

łł

I

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

•

l' •

"

Pimpinellae

"

"

" .

"

Pyrethri

"

Jt

.

"

"

"

"

,."

,

'

· .'

Taraxaci

..

..

..

pulverata •

Benzoes pulverata

"

Coiophonium

n

"

•

"

Dammar

"

Elemi . .

•

·

Mastir. pulve~ata

n

,' ,

· ,

8

10

10

65

100

125

"

•

..

". "

310

10

100

4

65

100

510

1

10

10

7

55

100

45

' lO

100

10

75

'

"

"

"

.

"

",

"

"

"

"

"

"

"

" ' .

"

"

"

"

"

pulverata

"

.

.

Galan,g ae concisa

.

FIlicis maris .

"

"

"

· . . 10010

pulverata

....

Jł

"

100

Hydra?ti~ "

~ ,~,-

,

"

lridis .

"

"

'!

O

"

"

pro infantibus

1J

"

pulverata

. .

<'

•

"

.

10

100

1

10

6

10

14

115

11

90

15

125

50

400

10

100

80

1

6

10

50

15

115

. . . . . 100

10

10

".

"

"

Sąmpuci

n

·.

.

65

30

100

240

10

35

100

280

10

. .. . ... lob

18

140

· . . . 10010 28035

•••••

"

•

J; .

j Q

J,

-'

})

"

0;1

3

... ., 10 ' 7

55

...

. .. •. . .

.:.

Sal CaroJiQum f.3cUcium _ •

..... "

,,'

"

Salenum

,". •

"

•

o

,.

.

•

;,

.

Oj.!.....

0

o

lO

o

t Sapo Jalapinus

" kalinus •

•

'

.

"

" .

.

0

•

'

•

·.

•

..·.

'. '

•

•

medicatus pulveratus

,.

,.

hydrobromicum

..

"

t Secale

cornutum.

"

"

,,'

"

"

II

II

•

•.

"

"

"

"

85

13

0~ 1

·....

"

"

dulcia

"

1

10

1

10

1,

10

II

"

pulveratum

tł

"

9

1"

O,ot

"

22

7

55

'4

0,01 1'3

exoleat'um pulveratum

Semina f\mygdali amara

II

0 '1

100

"

,.

.

Sebum ovilre •

·..

.

",

salicylatum ' . • •

,,.

36

10 " 290

. . . 1010 305

35

0',01

13

. .· .. 0,1 139

"

"

"

t Scopqlaminum

hydrochloricum •

,.

"

"

100

1

100

1

vlridis

t

100

1

10

,.,

,."

10

1

0,1 125

0,1

3

,

n·

"

0,1

"

T SalipyrinulT! = f\n,tipyrinum sa1icylicum

Salolum =Phenylum ,salicylicl,lm o.

t Salophenum , '

,.

i Santoninum .

65

..

Tolu,tana = Balsamum' Tolutanum

10

Resorbinum . '

. •

. .. ."

fi

t Sajodinum . ~ , • . •

8

35

265

"

"

"

pulver.ata

100

10

· . . 101 104

"

Saccharum

album pulveratum

30

· . . 100

,lac.tis ·

10

14

·

.

.

"

, ,,"

100, , :115

375

50

."

Rotulae Menthae piperitae = PastilIi

Menthae ' piperitae

Sacchąrinum ' .

15

125

45

410

Zingiberi$ concisą

"

"n

240

10

·. ·..

.

. ".

"

30

30

100

~

.

ZedpaLiaę ,

Roob Juniperi.

4

33

5

100

100

.

"

"

"

8

70

35

40

10

.'

"

"

"

15

10

"

.

Resorcinum .' . .

.

Rhizoma Calami eon cisa

\

1

Serpenłariae

"

t

220

20

150

100

10

100

.

50

27

10

100

10

· . . 100

"

Po'dophylli = P'OdophylfinufTl

Sandaraca pulverata

'

"

6

10

Guajacic depurata

Pini.

10

100

10

100

100

10

.

..

' 0'

165

14

110

.~

"

,."

20

10

100

10

.

"

.' .

"

•

"

"

"

•

· ., .

Rhizoma Rhei ' concIsa

165

15

'125

10

1

Gramy. Grb;ze

20

100

, ~

Valerianae concisa .

.

100

10

10

. . 100

·. 1

TormehtiJlae

"

"

"

"

"

"

"

'l

. '-

.

la ",

concisa

Sassafras

,"

Senegae

"

"

"

I"

• l . ,

·.

•

Sarsap~rilJae

Jł

l o

,.

' ,';,;/- : '

"

"

"

"

"

"

f

~ .

Saponąriae.

"

"

.~

_ I,

...

" • Ratanh.iae,

10

100

10

·· .........

!

. ~

. . • • · . 10010 30038

"

.,

... " 1 5

Rhei polverata • • •

· . . · . 101 438

"

"

70

· . . . . 10

10

11

Veratri" . concisa

·

.

100

90

· . · . . 10 8

"

"

'G ramy Grosze

r

Radix Petrcselinj,.

.....

125

3

14

3

20

8

65

1

17

10

1

10

135

10

1

10

5

40

1

. . 10

-.. ,.

~

1(2 18,

Gramy Grosze

Gramy Grosze

,~emina

o

t

r ~(

"

.

".

I

"

"

lO

. :3

Cinae pulverata = Flores Cinae

Colae.

. .'

,

60

.13

105

Foenigraec,i p.\Jlvpata

10

8

100

10

100

10

100

60

Colchici

,

.

,

•

'-

•

· '. .

..

· '. . . · . .

...

Ił

Lini

•

",

.

-

ł\

•

~ .

pulverata. •

"

Myrysticae pulverata

fi '

..

10

.

,

. 100

Sab<ldillaepu Iverata

·.

10

100

Qu~r~~s tosta' p'ulverata

10

100

4

30

5

. 40

15

125

5

40

25

190

7

.

."

"

..

"

Siriapis

"

100

..

10

• •

100

.

f\mygdalarum

. . . ·· .. 10

f\urantii corticis •

13

.

"

•

•

,_.'

..".

.

t.

·.

fi

.,

fi

100

10 '

100

10

55

8

• j"~ • .. ' •

100

60

30

245

Strychni pulverata

10

9

Strophanti ' . '

"

~

.•

fi

fi •

fi

fi

fi

•

•

~

•

o

• .

' 11

fi

"'

lO

"

_,

10

•

"

"~

"

fi

pulv~rata

" Sirupus F\lthaeae.

,"'. _'

8

10

100

10

100

•

Ił

flor um

"

H

•

-

fi

fi

100

10

o

"

"

"

Rhei ": •

"

"

Ribium

"

lO

.

"

Se'hnae

.

"

""

, "'

lO

"

60

16

130

"

100

255

7

55

1

"

••

II'

•

. composituś Ph. F\ustr.

"

,.

sirilptex . ' .

"

.1 .

Tnym'i C'o n1positus Ph , F\,uśtr.

"

"

"

"

.

cum Natrio

bromato .

cum Natrio

,, "

bromato .

Solutio Fer'd ćhlorati spfrituOso-aethe·

rea ~ TinCtura Ferl'-i chloraŁi aetherea

SoIutio Vle'iningxi = Calcium oxysulfu

ratum solutum

Sozojodolł\cidum . .

"

,

•

fi

.'

. t.

,

.•

..

'

., {

fi

~Ka(jum

o

o

•

•

fi

fi

fi

fi

•

fi

o

,,

"

.

lO

•

•

hypophosphorosus compositus

c. Strychnino ,

hypophosphowsuscQmpositus

c. Strychnino

Jpecacuanhae - . ' . c:,

o

,,~t

"

"

,.

,, -

"

100

"

<

•

o

"

•

•

•

jodotannicusphosphoricus '

'I

•

·.

10

75

13

100

10

12

100

100

10

14

100

110

lO' - ' 23

100

180

". ,

"

Species ad ' gargarisma .

"

"

" .

"

"

"

"

"

"

"

..

"

5

38

100

13 ,

105

'10

20

100

150

0,1

16

10

o

10

100

10

"

\ -

arbmaticae ad cataplasma

"

eJ50

1

165

0,1 I 6

1

55

100

'.

"

arńaricantes

'

10

100

10

100

17

17

140

18

150

11

85

16

130

pro balneo

10

15

.

."

.. ..

100

120

10

100

17

135

ditlreticae ",

"

10

100

b,l

"

F\lthaeae.

..

11

90

•

~ .

o

fi

•

gu~mosus

10

100

"

h'y,pophospho rosus :,compositus

10

ł:t

lO

fi

10

0,1

14

1 .140

fi

n.

8

60

100

1

lO

l'

10

14

110

1

155

0,1

15

l

150

17

0,1

1 ,165

0,1 15

, o

"

'i f

•

10

100

, 10

100

lO

· . · . 10010 . 658

.'" Cinnacpomi. ..•

· .. 10010 10012

"

RrnmÓniiJm .

·

"

10

8'

... Citri

..

"

100

60

·

.

.

,Hy-qrargyrum

.

"

1

,.

3

.... Codeini '

"

10

20

·

.

10

25

.... Ferri jodati

." Natrium

· . . 100 200

· . 10 9

" i

"

. "" oxydat

"

"

Ziricum

100

75

.

t

·

.

"

Forgeti

"

· . 10010 17522 t Sparteinum'

sulfuricum

"

",

85

10

11

85

3

14

3

10

o

12

100

10

75

10

80

1

•

170

15

120

10

10

"

"

Senegae.

"

"

. 20

100

100

"

Rubildaei

lO

8

100

\

o

75

·.

..

10 , 32

Caricae cum iSe'nha " • • •

"

" • - ." •

Cerasorum

Sirupus Kalii sulfoguzjacolici compo. situs......

10

Kani sulfoguajacolici co'mpo~~ ...

"

- śitLis

.

100.

Liquiritiae '

• • ••

10

"

100

"

"

Mtlnńae ' .

10

"

"

o • ' o o, '

100

"

Menthae piperitae '

10

"

o

•

o

.

100

"

t,

, 10

Opiatus Ph. Rustr.

100

"

"

10

Pa'paveris

..

100

10

100

-

165 '

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

.•

~.

.1.

NIl 18.

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

Gramy

Gremy Grosze

Species emollientes.

"

"

fi

"

"

"

"

o..

. . ..

"

laxantes

. ' .

'o '

(St. Germain) Ph,

Ross. et Rustr. ,

(St. Germain) Ph.

Ro::;s. et ł1.ustr. ,

(St. Germain) Ph,

"

, Germ. · . . . .

(St. Germain) Pll: '

"

Germ. . . . ,

Iignorum Ph. Germ. et f\ustr.

'.,

"

"

"

pectorales

"

. . ....

"

"

"

"

"

"

"

."

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

."

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

,.

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

/.

"

100

8

60

10

40

100

300

10

15

100

10

120

100

150

10

100

20

150

1

10

1

10

10

100

10

.100

10

100

10

100

3

25

9

70

33

260

30

230

42

335

30

245

Ił

"

"

Spiritus

aethereus

"

"

aetheris nitrosi

t

"

"

"

10

•

•

o

Spiritus Vini 38% . ' o • • •

"

,,38°(0 . . . ,

"

"gallicus cum' Sale pro

usu externo. .

" gallicus cum Sale pro

"

usu externo.

Stearinum . '.

"

.

. . "

,

t Stibio-Kalium tartaricum

o

•

.

.

o

20

'.

•

"

"

" aurantiacum

t Stibium

sulfuratum

"

"

"

nigrum

"

"

..

"

"

"

Stigmata

Maidis

,,

'

.

13

100

10

,?7,

100

10

220

o

. . 100

· . 10

· .. .. ."

J'

Grosze

'. 10·

100

•

"

Stipites Du!carnarae = Caules Dulcama rae

.

t Stovainum . "

"

•

Ił

1

1

10

10

100

10

100

10

80

3

25

4

30

9

70

,8

,60

0,01 3

·.. .

0,1 21

"

"

f\nisi.

Strobuli

Lupuli

10

8

·

.

.

· . . .' .

100

65

·

.

.

"

"

..

aromaticus .

Strontium bromatum · .

· . 10 45

"

"

45

jodaturn

camphoratus

.

"

10 355

·

.

.

.

"

"

10

28

lactrcum

1

8

Carvi ". " •

·....

·

. . . 100

"

10

60

225

"

·

.

.

Cochleariae.

0,1 .10

. . .. 10 33 -r Strychninum nitricum '.

95

1

100

265

"

...

.

10 ' 42 t Stypticinum

0,01

ormicarum Ph. f\ustr. et

·

.

.

lW

335

"

.. . . . ..... . 0,1 55

."

"

·.

"

"

f\ngelicae

compositus

o

"

o

•

"

"

1

1

.

,

6

"

.

"

'

"

Ph. Germ.

"

"

Juniperi,

•"

"

Lavandulae.

'

"

27

215

10 ' 30

"

" Ger'm.

"

..

"

Ross.

"

"

"

'

.

Sinapis

.

Vin{ 95°/;

"

100

245

10

36

290

58

465

100

10

100

10

100

575

10

38

100

10

100

10

-300

28

220

72

,

•

"

', .

"

6

r~ •

'.

Styrax liquiclus = Bal:;amum Styrax

liquidus

Succus Juniperi inspissatus = Roob

Juniperi , ,

Suifidalum = Sulfur colloidale

t Sulfonalum • • .. ,

o' • •

"

,Sulfur colloid ale ,

•

•

t

•

..

"

"

l

10

24

190

1

25

· .. . . 1010 2053

" depuratum

·

.

"

17

100

"

·

.

" praec)pitatum

.. · .

10

"

100

55

"

10

sublimatum · .

. · . . 100 163

"

Jj

,

•

.,

o,

••

"

,

,

'1

•

ol

"

o

•

•

•

7

"

. ..

"

t.'

.

•

"

,

•

•

Suppositori'1 Glyc;erini ,po 2 gramy •

"

"

t

,

" , 3

"

-j- Suprareninum solutum 1:1000 . • •

1 szt. 25

1 " 25

10

16

100

10

125

40

t TabuleŁtae f\c idi acetylo·saJic ylici a 0,5

100

320

t Tabulettae F\cidi acetylo-salicylici a 0,5

et Coffeini a 0,01

lO"

t Tabul ettae F\cidi acetylo-salicylici fi 0,3 ,

,

100

,

"

•

•

95°10

90°(0

70%

70%

60%

60%

•

10

. . . '., 100

"

" 90%

"

"

"

"

"

•

27

220

27

220

' ił

"

saponatus

." . .

"

Saponis Kalini Hebrae.

u

23

180

10

o

saponato·l~aljnus

"

10

10J

100

..

"

"

"

"

"

.

o

·.

"

łł

"

"

"

Melissae

compositus

"

"

"

Menthae piperitae Ph. f\ustt.

"

"

"

"

"

Rosmarini

' II

• !",

Rośs,

F

"

'

·..

\I

,

10

30

100

255

· '. lap10 .24030

Tabul~ttae f\cidi a'~efyló-sali'cylki a O,~

»

~

'

,

a 0,5

~

et Codeini a 0,Ol5 .

,

o

•

,

.

• .

et Phenacetini El 0,3

.

,

o

•

.

10 " 115

40

10"

50

••

10 "

10 OJ

'10 "

70

33

56

25

.. 100

190

20

160

t Tabulettae f\midopyrini a 0,1 • • •

t

u

" a 0,3 • • •

lQO

36

•

10

a 0,3 . . .' . , . . .

10 ..

•

-r Tabulettae f\cidi diaethy lbarbiturici

10

0,1

6

10 szt. 28

NI! 18.

Gramy

Gr~my

Grosze

.t T~bulettae f\mJdopyrin~ a, O,3 et Coft

"

"

"

".,

"

"

"

.."

.."

:t

,+

t

t

.1

"

"

"

..

t

Ol

.

"

"

,t

"

..

"

..

"

't

t

t

"

"

t

"

feini a 0,05

f\ntipyrini ą 0,5 .

Coffeino-citrici

"

a 0,5.

..

"

salicylicj a 0,5.

Bismuti subnitrici a 0,5

"

" a 0,5,

Phenyli SEilicyIici a 0,3

et Opii a 0,015 . .

Calcii lactici a 0,5 . , •

Carbonis Gnimalis a 0,5

chinini muriatici El 0,3.

"

sulfurici a 0,3 .

Codeini phosphorici a 0,01

"

"

a 0,02

"

"

a 0,03

Ccffeini

a 0,1

Guajacoli carbonici a 0,3

"

" a 0,5

Hexamethylentetramini

a 0,5 .

... ..

Kalii sulfo-guajilcoliciil 0,5

",t

ił 0,5 et Code ini El 0,Q15. •

Natrii benzoici il 0,5 .

..

bi~a rbonici ił 0;25

"

"

a 0,5

"

diaethylbarbiturlci

El 0,3

• •

"

salicylici a 0,5 .

Phenacetini a 0,5

..

"

a 0,3 et Coffeini

a 0,05 .

Phenolphtaleini a 0,1

Terebinthjn~

.

10 szt. 70

10 " 70

a 0,25

Phenyli salicylici a 0,5

"

"

a 0,3

II

.

"

"

"

•

10

10

,,120

" 28

10 .. 65

10 ,,190

10

II

10

10

"

"

30

58

·t

,.

"

35

10

75

•

,ł

"

•

ol

•

•

•

"

10

"

10 "

10

10

,.

"

10 "

10

52

15

25

30

80

3

•

"

o'

•

ot

•

,

•

• • • • • • •

..

·.

'

••

.

"

salicylicum .

"

"

"

ThigenoIum

.

"

salicyIicum

"

"

Thiol~'m Ijq.uid~m.

"

"

".

.

"

t

"

"

· . . ". . .

:.

.

'

~ '.

.

&

· ..

·., .

M

" f\b~inthii.

Tinctura

t

·.

"

siccum

"

ThymoIum "

"

"

"

"

.

"

"

Thio'~oIum Ro~he

.

·..

natrio-aceticum

"

"

•

· ..

cOJTIposita Ph. f\ustr.

"

"

f\coniti tuberum

"

),

"

f\d~nis ver~'alis .

."

"

l}Ioes Ph. Germ.

"

"

"

"

"

"

"

"

Ross.

"

"

composita.

,"

"

·,

"

"

"

.....

amara Ph. Germ. et Ross.

"

"

,

"

"

"

"

Jt

u

~

•

•

•

II

f\rnicae' ,

"

aromatica

"

f\urantii . corticis .

"

"

"

"

"

"

"

Ph. f\ustr.

"

"

"

"

f\nisi.

"

"

•

1

20

170

"

"

"

48

1

10

"

purum

•"•

"

10 " 50

" 28

1040

10 " 40

II

.'

,

•

•

...

~

.- u

BeIIadonnae

"

"

20

·..·..

1

·...

10

benzoicum .

"

15

165

Jt

"

"

"

"

n

10

"

10

100

1

10

-r Theocinum natrio·aceticum • • ·

10 " 35

10 " 48

10

.

.

"

"

15

15

10 " 45

"

"

t

35

50

10 "

10 "

10 "

JJ

lO ,

"

"

.

-r Theobrominum.

"

natrio-aceticum

-r

"

10 ,,130

"

.

Terra silicica

10 " 70

10

10

.

Grosze

. . . 100 125

.'

•

Terpinum hydrah,lm',. ·

150

10 " 65

10 ,,110

10 ,,155

•

•

"

I?rj~in~-

"

10 " 75

10 " 55

10 " 95

... 100101 3251540

"

Tannigenum

. . ..

. . 101 55070

.

, . . .

"

Tannihum albuminatum

. . . 101 253

Tannismutum . · . .

. . . . 10 400sa

Tannoformium • • • .

1

20

• •

10

160

"

........

.

TeIa ,depurata •

metr 135

.

TannaIbinum Knoll •

communis

"

tJ

et Hexamethylentetramini

a 0,3 .

't

Pulveris Ipecacuanhae

l'

opiati a 0,3 . .

Pu(veris Ipecacuan!lac

t

opiati a 0,3 et Natrii

bicarbonici a 0,3

Rhizomatis Rhei a 0,3.

"

"

"a 0,5. •

"

Tannini albuminati a 0,5 •

Theobromini Natrio-salicy"

lici a' 0,5 , . • • • •

Talcum pulveratum

"

1:67

Dziennik Ustaw. Poz, 138.

·.....

4

30

3

25

1

25

10

200

1

20

10

170

1 ,; 15

10

120

0,1 22

1

215

0,1 26

1

255

0,1 16

1 l 160

0,1

13

1

130

0,1 12

1

120

1

20

10 160

1

60

10

490

1

10

1

13

100

50

10

400

0.1

3

1

30

1

4

10

30

1

4

10

33

l

4

10

35

1

4

10

32

1

4

10

33

1

1

10

1

10

1

4

33

8

65

4

33

3

17

4

10

33

1

10

1

4

35

5

10

37

1

10

.1

10

4

32

5

36

Dziennik Ustaw, Poz, 138,

'(

TincŁura

Benzoes.

"

"

"

"

"

"

"

,."

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

·..

. ,. .

. '

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

.."

t

"

"

"

"

"

II '

46

10

1

80

4

30

6

10

50

1

6

10

50

10

"

Cannabis Indicae

• •

"

"

..

Cantharidum

Capsi~i ,

' 1.

5

•

10

40

Caryophyllorum •

1

5

10

40

1

5

t,

•

•

•

Cascarili~e .

Casto';ei Canad. Ph. Rustr

"

"

"

"

Ross.

"

"

"

"

"

"

"

.caiechu

..

"

Chamomillae .

"

"

..

Colchici seminum

..

CO,locynthidis.

"

Condurango

Convallariae majalis

"

"

Eucalypti

"

'

Ferri acetici aetherea.

"

"

"

"

"

t,

"

..

oxydati saccharati cum

"

f\rseno

cum

" f\rseno

"

Ferro-Mangani oxydati saccharati '. '.

Ferro-Mangani oxydati saccharati. .

Ferro-M.angani oxydati saccharati cum f\rseno

Ferro-Mangani oxydati saccharati ,cum f\rseno

Ferri pomati.

.

10

10

300

22

175

1

4

10

33

1

1

4

10

33

5

40

5

10

1

40

10

1

35

4

10

32

1

5

10

37

1

6

10

46

1

4

10

35

1

10

El

45

1

6

10

45

1

4

10

32

1

3

15

10

"

chlorati aetherea

. "

"

oxydati saccharati .

"

38

1

"

.

Digitalis .

40

1

10

"

simplex,

"

10

1

China;' composita ,

'.'

t

10

1

"

"

"

"

6

1

"

"

1

· . , . 10

Cacti grandiflori.

"

Calami,

Gramy Grosze

t

t

t

10

10

100

100

10

13

100

105

10

14

100

110

10

14

100

10

115

16

Jodi . "

"

"

Lobeliae

"

"

"

"

"

"

t

t

vinosa

J'

•

•

•

"

"

Strych ni

"

.

Valerianae .

"

"

"

"

..

aetherea

"

. composita

.

"

"

. Van illae.

"

Veratri . "

"

"

"

,,'

"

j"

"

'.

Zingi6eris '.

"

"

"

Tragacantha

=" Gummi Traga.canthae

Traumaticinum

"

11

85

1

10

4

35

1

10

,

.

.

.•

'.

•

'.

J.

•

•

•

4

1

33

5

10

37

1

3

10

15

1

1

4

33

4

30

4

10

33

1

7

53

1.

Strophanti .

"

"

"

1

10 .

10

"

Scillae

.

38

33

260

1

10

" cornuti

SeceJis

"

1

10

10

•

Sa'badillae".

"

"

6

44

5

1

Rusci aetherea

"

1

10

10

•••

"

"

"

t

"

"

"

"

70

"

Moschi

•

"

"

10

70

8

"

"

"aquosa

t

1

10

1

10

1

""

"

6

50

10

10

65

0,1 15

1 150

Rhei" amara

"

"

1

10

Menthae piperitae ,

..

"

"

4

32

5

Pomi ferrata == Tinctura F erri

pomati

Ratanhiae ,

"

1

10

40

f'

"

4

33

1

"

" crocata

•

"

"

" simplex.

"

"

" ae

Pimpinell

"

"

1

10

10

...

Opii" benzoica

"

t

"

"

Myrrhae

"

"

"

"

"

"

"

"

Gramy Grosze

Guajaci resinae Ph. Rustr.

"

"

"

"

"

t

.

..

"

"

"

"

,,'

"

"

t

,

"

Gentianae

"

"

4

5

38

13

1

Tinctura Gallarum

4

10

32

1

10

1

5

40

5

10

37

1

10

1

10

1

10

1

10

1

5

38

5

40

5

40

12

90

4

10

30

1

10

37

1

10

- N!! 18.

..

Triferrinum •

"

t Trionalum

• (,

., .

" f\coniti

t Tubera

.J,.

"

Jalapae

"

"

"

"

"

Salep

•

""

"

»

"

.

"

.

"

"

"

"

"

"

"

"

...

..

"

"

"

"

"

"

"

.

"

"

"

..

..

"

10

30

10

" .

venale

"....

.

10

55

420

20

165

1

3

10

25

1

"

Vaselino

10

Polo nico

"

Vaselino

n

Polonico

100

Vaselino

"

"

f\mericano

1

" Vaselin o

"

"

f\mericano 10

1

f\.rgenti colloidalis •

"

"

"

""

"

..

..

"

"

aromaticum

'.

"

camphoratum

,

,

"

cantharidatum

"

cantharidatum

pro usu veterinario

cantharidatum pro usu veterinario.

Cereum.

.

Cerussae

"

camphoratum

fi

.,

Cetacei

"

..

"

diachylon ,

"

G1ycerini

"

.Hydrargyri

"

"

"

.....

amidato - bichlorat i .

amidato - bichlorati

cinerei

"

"

"

"" Resorbino

"

"

"

"

10

"

"

85

Unguentum Hydrargyri oxydati Ph.

Germ.

oxydati Ph.

"

"

Germ.

oxydati Ph.

"

Ross . .

oxydati . Ph.

"

"

Ross.

Juniperi

"

Kalii jodati.

"

"

" f\ustr.

leniens

Ph.

..

"

"

"

leniens Ph. Germ.

,

"

"

"

"

"

,j

Methylii

65

..

Methylii

3

"

11

25

190

"

"

"

"

5

40

3

"

Ił

"

"

"

1

5

..

45

"

10

35

100

27

285

1

3

10

23

1

3

13

10

10

100

"

"

Ił

" .•

Ross

"

"

"

Naphtoli

compositum.

. " ". . . .

"

Paraffini

" acetici

Plumbi

•

•

"

1

3

2J

3

10

18

1

3

10

25

1

5

10

45

5

10

45

1

7

10

55

1

9

75

"

",."

"

u

"

"

"

Rosmarini

compositum

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

1

3

10

1

16

6

10

48

"

"

Terebinthinae

Wilkinsoni • ,

,

·...

..

•

•

•

al

.

..

"".......

·.

Zinci."

tUrotropinum Scheringi.

"

"

Validolum Zimmerl •

"

•

"

....

7

10

55

1

6

45

9

70

1

7

10

55

1

7

10

10

100

10

100

10

100

55

12

95

15

125

14

110

1

3

10

10

100

25

15

120

1

3

10

27

1

10

1

"

"

simplex.

1

10

10

100

"

"

compositum

"

"

Tartari stibiati "

Uricedinum .

"

t

Plumbi tannici Ph. f\ustr.

et Germ.

Plumbi tannici Ph. f\ustr.

et Germ. . .

Plumbi tannki Ph. Ross.

"

"

fi

•

"

oxydati

Ph. f\ustr.

"

" Ph. f\ustr.

simplex

,,,

"

"

sulfuratum Ph. f\ustr.

1

28

1

molJe

"

4

10

. 10

cum

Mentholo

salicylici cum

Mentholo

20

165

28

4

10

" salicylici

"

"

SabadUIae

•

1

10

..

"

"

10

1

.

"

.."

"

"

8

1

Ił

10

10

..

"

-lO

1

. 101

..

.

4

....

..., ,

•

"

cinerei

cum

Vasogeno .

cinerei cum

Vasogeno .

cum Mitino

II

1

10

1

10

Unguentum f\cidi borki cum Mentholo

".

1

55

10 440

0,1 n

1 105

1

40

10 300

10

25

100 205

1

"

" pulveratum

Tumenolum

"

Gramy Grosze

Gramy Grosze

.,

"

t Trigeminum

- I

169

Dziennik Ustaw. Poz. 138.

3

23

6

46

25

200

1

3

10

10

100

10

100

10

100

22

10

80

12

100

10

80

1

3

10

10

10

100

20

18

8

70

3

1

10

1

18

10

{l5

1

s5

"12

10 685 .

0,1 19

1 185

Dzi ą nn ik

M 18.

Ustaw. Poz. 138.

Gram y Grosze

10

100

Vaselinum f\meri<:anum album.

"

"

"

"

"

"

"

."

"

F\meri<;ąnum

"

Chealbum

1

, sebrough.

Am e ricanum album Chesebrough.

/lm ericanum fla vum

"

"

, Rmericanum

Cheflavum

sebrough _ .

. Rme'ric1mum f1avum Che, se'brough_

Polonicu m flavum

"

"

Vaso ge nu~ ich Ł yo,la tum 10%

"

"

"

"

Ol

1QUlo .

."..

"

salicylatu

m"

"

"

" .

s pissum

"

"

t Veratrinum

"

"

Bayer lub fl\erck.

t Veronalum

"

"

. Vinum" al b>um "

"

"

"

"

"

"

..

Chinae."

ferrat um Ph. /lustr.

.

" ra ngo" ,.

Vinu'11 Condu

t

"

"

"

"

"

"

"

"

t

"

stibiatL:m

.'

"

t

"

"

"

"

"

10

.

.

"

"

"

ch loratum

siccum

"

hyp e" rmcnganicum

.

oxy datum ch. pur.

"

"

..

180

,

" aceticum ..

Zincum

t

100

10

100

. 10010

.

xef.ense

23

100

10

100

10

100

"

"

10

10

"

Rhamni

Purshianae

"

" Heyden

Xeroformium

t

.

"

Pepsini

"

"

"

"

l\1alagense

aureum

ru br um

".,

"

"

Ipecacuanhae

"

"

.

"

camphoratum

"

35

7

60

10

1

10

1

10

1

10

10

100

0,1

1

1

10

10

100

. 10

100

10

100

10

·100

10

100

1

10

jo daŁ um

.

.

"

11

5

10

10

100

1

. 6% ."

13

105

100

10

100

1

10

1

10

; 10

100

1

10

5

40

3

20

6

45

9

65

3

20

15

120

21

210

80

630

13

105

17

135

25

200

25

200

27

210

'1-

t

"

"

"

sLilfuricum

"

.

· .

60

20

150

18

140

30

240

15

115

22

175

20

150

60

455

4

28

12

90

27

215

"

"

vena

ie.

13

"

v~lel} anicum

"

"

,;

100

55

25

10

10

100

"

8

60

1

20

10

150

Taksa z'a n '<l != z y n i a.

Flaszki retepturowe

Białe

Ciemne

Grosze

do 20 gr.

na ;0

90 "

" 120 "

" 180 "

" 240 "

" 360 "

"'. 500 "

.,

·.,·

"

·

·

.. ··

12,

14

16

18

20

26

45

60

15

18

20

22

26

32

52

65

Białe

Ciemne

FlaszkI koniczne i sześciol·ątne

Grosze

na 15-30 gr.

"

"

"

"

18

24

28

40

55

21

28

34

48

65

B ia łe

Ciemne

60

100 "

200 "

300 "

"

Fb.szki injcl<cyjne ~ szeroką szyjką

Grosze

na 120 gr.

180

" 240 "

"

"

··

30

35

40

40

45

50

Białe

Ciemne

Flaszl<l ze szklanemi korkami

Grcsze

na

"

"

"

"

15 gr.

30

50 "

100 "

200

"

o'

··

·

85

90

100

115

140

105

115

125

145

175

Biał~

Ci~mne

Kroplomierze oczne

Grosze

na 10.0

·

·

·

20.0

" 30.0

"

.

150

175

185

165

, 190

200

Kroplomierze

Białe

Ciemne

Grosze

od 5 do 15 gr.

15

30

" 30 " 60 "

"

"

"

Słoild

15Cl

105

120

160

B ia ł e

Ciemne

100

110

ze szldanemi korkami

3

7

Gramy Grosze

3

1

·

3

1

10

10

o

,. Zin cum sulfo-carbolic.um

Grosze

do 30 gr.

od 30

do

"

60 "

" "

60 gr.

120

"

105

115

145

o,

Słoiki

iuby Cynowe do maści

z I(orkaml i przykrywl<ami drewnianeml

"

30 " do 60 gr .•

' 60 " " 120 .. .

II

120 "

eiał~

'. . . . • •

do 30 gr.. . . . •

od

o

•

o

40

45

50

S5

50

65

100

80

Grosze

" 100

" 200

"

•

•

35

45

o

o

•

o

80

•

"

•

•

Słoi k i

•

•

•

•

I

•

•

•

•

125

do pigułek

o

-; 30 " .

., 50 " .

•

•

•

Pudełka tekturowe

. . . . •

. . . . .

35

40

do proszków w kapsułkach papierowych

•

•

15

•

50 " • • • •

•

Toreb!d do ziół i proszków

••

•

II

•

•

..

••

"

•

•

o

·..

Za kor~k do flaszki lub o\IJiązani~ s łoika i kartę do oznaczenia zawartości p rzy sprzedaży odr~cznej. . . . . . . . • •

35

3

5

ponad 12

•

•

II

•

•

•

I

•

•

•

"

§ 1.

.

.

•

•

.

24

.

.

.

.

36

Pudelka _tekt urowe owalne

Pudełka

•

•

•

·.

· •• ·

·

. . • · • ·

•

·

·

·

"

···•

25

•

•

•

•

•

•

.

.

.

.

.

.

•

•

o

o

•

0 _,

o

o

·

o

o

•

Pudełka

•

•

• •

30

tekturowe do z iółek

40

60

80

do maści

· . . . .· ..

•

II

12

20

25

•

Pudełka , blaszane

" 20 u •

" 30 " •

•

25

.

30 gr.

30

do 100 gr.

100 "

200

" 200 " " 400 "

do 10 gr..

o

o

o

Pudełka

"

•

tekturo we do czopków

" do 6 sztuk. •

ponad 6

" • .

do

od

••.• o

• • . .' o

. . • • _

•

ł

•

•

10

15

20

•

c

.,

3

•

ł

5

7

7

9

drewniane do ma ści

I

•

•

•

•

•

•

Rmpułki do płynów wyjałowionych

na 1 gr. krajow'e .

" 1 " jenajskie.

," 2 II krajowe.

II

2 " jenajskie.

•

• •

•. i

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ł

•

•

,

~

Na mocy art. 1 i 4 ustawy z dnia 22 września

sławskim znosi się. Wchodz ące w skład rozwiązanej

gminy miejscowości-wsie: f\mbr o zionki , Dolhinowo,

.

30 gr. . . . .

30 " do 120 gr. .

" 120 " " 240 " .

o zniesieniu gminy wiejsl-<iej Cteressa oraz

o zmianie granic gmin wiejskiCh w powiecie

bras ~ aw$t"im , województwie wileńskie m.

poz. 770) zarządzam co następuje

.

do

' z dnia 19 lutego 1927 r.

25

.

od

Wewnętrznych

20

Pudf\łka tektu rowe do proszków w opłatkach

do 12 opłatków •

ponad 12

.

139.

Rozporządzenie Ministra Spraw

1922 r. w przedmiocie zmiany granic oraz r oz wiązy­

wania i tworzenia gmin wiejskich na obszarze b. :zaborów rosyjskiego i austrjackiego (Dz. U. R. P. NI! 86"

Grosze

do 12 pro szków

1 sztuka •

n

30

Sloiki szklane do maści bez przykrywek, należy

liczyć jak fla sz ki recepturowe.

"

II

. . .

50

.

na 15 gr.. • • •

"

na 10 ar..

" 25 "

1 s żtuka •

porcelanowe z przykrywl<arnt

30 gr.

30 .

50 .

· .. .. 25

GrOue

Ciemne

Grosze

" 200 .. .

Sło iki

do

na

171'

Dziennik Ustaw. Poz. 138 I 139.

]{g 18.

Gminę wiejską

Czeressa w powIecIe bra-

Dubowe, Ilmowiki, ' Kowalki, J-\Ostoczyn, Ma lee, Mich asienki, Pietrolewo, Polaki M ałe , Polaki Duźe j Rabeczyn, ZajcevJo, Zwonki, zaścianki: Ho rawce (Qórowce) I i II, Pogary i Rabeczyn włącza się do gminy

Le onpol; wsię: Cielowce, fl\ozolewo i Wiązowce włą­

cza się do gminy Nowy-Pohost, zaś wszystkie pozostałe miejscowości włącza się do gminy Miory

w tymże powiecie.

§ 2. Z gmi ny Przebrodzie w powieci~, braw

sławskim wyłącza się miejscowości~zaści21nki: Lisowszczyzna, Wolentarowszczyzna, Bikie rowszczyzna , Golejewslczyzna, Borówka, wsie: B uj ew szczyzna j Bielawce, Kubliszczyzna', Mociewki, Matwiejowce, J\'1.ilejki, zaścianek l\orsakowo, wsie: Krukowszczyzna, frołowszczyzn a, Kraśnej Horbaczonki i Terespol, zaś

z gminy ' Jody w p owieci e brasławsk im wyłącza si~

miejscowoś ci' zaś cianki: Kopanka, Konaszówka, Kozłówka, MyśJi' czówka (Mysłówka), leśniczówkę Ciszkowszczyzna, wsie: O stanówka I i Ił, zaści anki: ladonicha i f\ugustówka oraz tę część wsi Bildziugl, która

należała dotychczas do gminy Jody i włącza się

wymienione miejsc o wości do gminy Nowy·Pohost

w tymże powiecie.

Dz.U. 1927 nr 18 poz. 138 notInForce

§ 3. Z gm iny P rzebrodzi e w powiecie brZlsław­

s kim wyłącza się wsie: Maciesze, Rudawa, zaścianki

Rymgieliszki, Szokolewszczytna, Kumsza i Rudawka,

zaś z !dminy Nowy-Pohost w powiecie braslawskim

zaścianek Sachalin i włą cza się wymienione miejscowości do gminy Jody w tymże powiecie.

Dz.U. 1927 nr 18 poz. 138 notInForce

§ 4. Z gminy Przebrodzie w powiecie brasław­

skim wyłą cza się wsie: Czepuki, Sławszczyzna (Sław«

Dz.U. 1927 nr 18 poz. 138 notInForce

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ• .

N2 18.

3 marca

Rok 1927.

T R E Ś Ć

ROZPORZf\DZENIR MINISTRÓW: '

Poz.

138-Spraw Wewnętrznych z dnia 29 stycznia 1927 r. o taksie aptekarskiej ' . • • . • • • I

139-Spraw Wewnętrznych z dnia 19 lutego 1927 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Czeressa 'oraz

o zmianie granic gmin wiejskich w powiecie brasławskim, województwie wileńskiem. •

149

171

~.===================================================================================

Załącznik do rozp. Min. Spraw

Wewn. z dnia 29 stycznia 1927 r.

poz. 138.

138.

Rozporządzenie

Ministra Spraw

Wewnętrznych

z dnia 29 stycznia 1927 r.

O

Taksa za środki lecznicze.

t F\cetphenetidinum = phenacetinum

F\cetum .

taksie aptekarskiej.

Na mocy art. 2 p. 13 i art. 10 zasadniczej ustawy

sanitarnej z dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. P. P. P. NI! 63,

poz. 371), ustawy z dnia 28 listopada 1923 r. w przedmiocie zniesienia Ministerstwa Zdrowia Publicznego

(Dz. U. R. P. NI! 131, poz. 1060), § 1 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 stycznia 1924 r.

(Dz. U. R. P. NI! 9, poz. 86), § 7 austrjackiej ustawy

aptekarskiej z dnia 18 grudnia 1906 r. (austr. Dz. U. P.

z r. 1907 N2 5), art. 380 rosyjskiej ustawy lekarskiej

(ros. zbiór praw t. XIII, wyd. z 1905 r.) oraz § 80

niemieckiej ustawy przemysłowej, zarządtam co następuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →