Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1926_592 PL

Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 14 października 1926 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o wprowadzeniu zniżki taryfowej dla węgla kamiennego w komunikacji polsko-austrjackiej.

1 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Dz.U. 1926 nr 102 poz. 592 notInForce

Dziennik Ustaw. Poz. 590; 591 i 592.

,;, .

M :l.R9~p~rzą4:?:enie

obowiązującą

niniejsze zyskuje moc

.

z liJniem ogłoszenia.

Prezydent Rźeczypbspolitej

l. Mościcki

'~re~(,s ' Raay, MinistrÓw: k Baiotel

'Mlriis~r S~raw Zęgra,nid:nych: August Zaleski

Minister. Spraw Wewn~trznych: Mlodzianowski

MinJstet .·5~~&W WojŚkowych: J. Piłsudski

. . ', : ..i '

-

-

. Mini~te~ Skarbu: -C• . Klarner

•

' t'1inl~ter Sp~~wiedliwośd: W. Makowski '

'Minister; Wyznań Religiinych

l , Oświecenia Publicznego: A.Sujkowski

" Mlrti~tei Roinictwa i r)ÓbrPaństwowyth:Dl'. ARaczyński

,

,

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister

.. RóbótPubllczrtych

W. Broniewski

".'

;..

,"

,:MiniSter Ko'munikacji:Romocki

""

~

Miniśter . PracY ·1 Opieki Społecznej:' Dr. ~urkiewicz

MirU~ter Reform RolnYfi:h: WitoM Staniewicz

N2 102.

si~ jedna'k do przesyłek, które na jednej ze stacyj

jugosłowiańskich, wzgl~dnie włoskich zostaną w kierunku do F\uśfrji na nowo nadane.

. Nadawca musi już przy !'Jadaniu prz~syłki żądać

w liście przewozowym stosowania~ zniżonej stawki

przewozowej do .g ranicy Państwa !łod Rosenbach.

Pozatem obowiązują odnośne przepisy przewozowe dla komunikacjUamanej pomi~dzy Polską a Jugosławją oraz odnośne' postanowienia taryfowe kolei

uczestniczących w przewozie .

Wskazanie w liście przewozowym granicznycn

punktów przejśCia z Państwa do Państwa dla ozna·

czenia drogi przewozu dograhicy Państwa pod Rosenbach nie jest Wymagane.

Droga przewozu. Przesyłki kieruje się drogą

Granic.a Paóstwapod Zebrzydowicami ..:... Bfedav

Petrovice u Bohumina stiltni hranice - Staatsgren'ze

statnihranice '

bei- Berl1har dSthal .

Wymienioną powyżej zniżoną stawk~przewozo­

wą

stosuje stacja nadawcza bezpośrednio . (w dro. dze kartowania) wczasie od dnia ' 15 października

1926i". aż dó odwołania,hajdalej jednak dó dnia

31 sierpnia 1927 r.

. Przyznana zniżka ·odnosi się do taryf wę­

wnętrznych

Polskich Kolei Państwowych,

.

.

Czechosłowackich Kolei Państwowych

591.

F\ustrjackich Kolei Związkowych.

, RQzporządzertie Ministra Komunikacji

§ 2. Rozporiądzenie nił1iejsze ' wchodzi w życie

z

dniem

15 października 1926 r.

z ' dnia 14 października 1926 r.

Minister Komunikacji: Romocki

.wydane

poiozumieniu z Ministrami:. Skarbu,

.

Minister Skarbu;

CzećboWicz

P.rzemy~łu i . Handllioraz Rolnictwa 'I Dóbr Pań­

~tW()'Wych ' 0 ,wprowad:zeniu zniżki taryfowej

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkow~ki

.dla węgla kamiennego w komunikacji polskoMinister Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Niezabytowski

. austrjackiej.

.

w

Na mocy artykułu 4, punkt 9 ustawy z dnia

12 czerwca 1924 r. o zakresie działania Ministra Kolei

, Żelaznych . i o 'organIzacji urzędów kolejowych (Dz.

U. . R. P. .N2 57, poz. 580) oraz art. 2 rozporządzenia

·'Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 września 1926 r.

sprawie ustanowienią urz~du Ministra Komunikacji

- (Dz. U. R. P. N2 97, poz. 567) zarządza si~ eona< stępuje

.

.

,w

. ,. § l. ' W komunikacji polsko ·austrjackiej wpro·

a

592.

Rozporządzenie Ministra Kom4nikacji

z dnia 14 października 1926 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu,

Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Pań­

stwowych o wprowadzeniu zniiki taryfowej dla

węgla

kamiennego . W komunikacji polsko~

austrjackiej .

:wadza si~ od wszystkich ładowni, wzgl~dnie stacyj

, "kppalniimy~h ;krajowy(:h .do austrjacko-jugoslowiań­

.' ~~iej . gt:anicypod , Ros~nbach dla w~gla kam'iennego,

mi~łu z w~gla kart)iEm1tego oraz brykietów z węgla

Na mocy artykułu 4, -punkt 9- ustawy z dnia

kamiennego zniżoną stawk~ przewozową, wynoslącą 12 Czerwca 1924 r. o zakresie działania Ministra

307 groszy austrjackich za 100 kg.

Kolei Żelaznych i o organizacji urzędów kolejowych

.

Warunl,d stosowania. Przesyłki powinny być (Dz. U. R. p, N2 57, poz, 580) oraz art. 2 rozparzą'

nadawane -jako zwy~zajne w ilości naraz naimniej . dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnią .24 września

. 700 tonn : netto, dla tworzenia pociągów całych (zwar- 1926 r. w sprawie ustanowienia urz~du Ministra Ko

, tych). Priewoźne należy uiścić najmniej za ładowność . munikacji (Dz. U. R. P. N!! 97, poz. 567) zarządza

. użytego wagon\1 (za .list przewozowy i wagon).

si~ co następuje

.' " ZniżQna ~stawka przewozowa~ ważna jest tylko

§ 1. W komunikacji polsko"austrjackiej wpro'dla przesyłek, nadanych na ładowniach" wiględnie

słacjachkopalnianych krajowych za bezpośredniemi

wadza się od wszystkich krajowych ładowni względ­

nie stacyj kopalnianych do austrjacko-włoskiej gralistarrli 'p~lewozoweiTIi do stacyj jugosłowiańskich,

wig.l~dnie · włośkich i odo Jugosławji, względnie Włoch

nicznej stacji przejścia San ' Candido (Innichen), znir~eczywiście wywiezlonych~ Stawki. tej nie stosuje

ż<;>ne ~t~wki przewozowe

"

'

.

. ._.': .,~ '...o~.:..~":i· ~lt· ;, ..:I~ .'

N!~

102.

Dzienl1ik Ustaw. Poz. 5~2;

1135

---------------------------------------

I. Dla w~gla kamiennego; r:niału, z wE:gla kamiennego oraz brykietów z w~9Ia , kamiennego, wyno

szącą 351 groszy austrjackich za 100 kg.

Wskazanie w ~iście przewozowym gran;kznych ,

punktów przejścia z Państwa doPańs~w1'1 (Ha oznaczenia drogi przewozu do San Candido' (Innichen)

nie jest wymagane.

Warunki stosowania. Przesyłki powinny być

Droga przewozu: Przesyłki, kieruje si~ drogą

nadawane jako zwyczajne w ilości ' naraz najmniej

Bfeclav

700 tonn netto. dla tworzenia pociągów całych Granica Państwa pod Zebrzydowicami

(zwartych). Przewoźne należy uiścić najmniej za Petrovice u Bohumina statni· hranke

Staatsład()wność użytego wagonu ' (Za list przewozowy

statni hranice "

"

, "

' .

-- - -----. ~,--~_., -Grammatneusledl

i wagon).

grenze bei Bernhardsthal

Bruck a. d. Mor"':"': Villkh ' Bui'tdesbahrihof.

Zniżona stawka przewozowa ważna jest tylko

ala przesyłek, nadanych na ładowniach, wz-gl~dnie

Zniżona stawka przewozowa WaŻl1a jest na czas

stacjach kopalnianych krajowych za bezpośreQniemi od 15 października 1946 r.~ , dO,}l sierpnia.J 927r.

listami przewozowemi do stacyj włoskich i do Włoch w drodze zwrotu , (reklamacji) po udowodnieniu, na, rzeczywiście wywiezionych. Stawki tej nie stosuje si~

dania co najmniej 18.000 tonn' W ciągu każcłego odjednak do, przesyłek, które, n(3 jedqej ze stacyj wło­ nośnego iniesiącakalendartowego w okresie ważno­

skich zostaną w kierun~u do Austrji na nowo na- ści niniejszej zniżki taryfowęj _do,' Tarvisio Uebergang

dane. Nadawca musi już przy nadaniu , przesyłki -na zasadzie posŁanowie'ń rozporządzenia Ministra

żądać w liście przewozowym stasowania zniżonej

Kolei z dnia 31 sierpnia 1926 r. (Dz; U. R. p,, ' ,N"!!91,

stawki przewozowej do San Candid.o (Innichen).

poz. 529) §1 ustęp H, przyczem do tej ilości nie

w.licza sj~ jednak przesyłek, do których b'~dtf śtoso­

'Pozatemobowiązująodnośne przepisy przewozowe dla komunikacji łamanej pomi~dzy Polską wane postanowienia i stawka ustępulllpowołąne-go

a Włochami oraz odnośne postanowienia taryfowe powyżej rozporządzenia.

kolei uczestniczących w przewozie.

1) Reklamacje o zwrot różnicy przewożnego

Wskazanie w liście przewozowym granicznych należy Wnoskdo Dyrekcji" Kolei Państwowych ; w Ka~

punktów przejścia z Państwa do Państwa dla ozna- toWicach najpóźniei. V:' trzy. miesiące po miesiącu,

czenia drogi przewozu do San ·Candido (Innichen) w którym odnośne , przesyłki nadano, dołączając

wtórniki listów przewoz()}Vych, opiewających na firmy

nie jest wymagane . .

reklamujące, jako nadawców, oraz wykazy tych wtórDroga przewozu. Przesyłki kierujesi~ drogą

ników.

"

'.

Granica Państwa pod Zebrzydowicami

Bi'eclav

2) Jeżeli na podstawie złożonego zabezpieczePetrovice u Bohumina statni hranice Staatsgrenze nia (gwaram:ji), stosować si~ będzie do Tarvisio

statni hranice

' ' .

'

bei Bernhardsthal - GramTatne,usledl - Bru.c,k a. d. Uebe~gang zniżoną stawk~ prze}\'.()zQwą,.. pr2.,e\Vjdzi~ną

w r,ozporządzeniu - Ministra, Kolii ',dbia , 31 ,~i~tpnia

Mur -YilJach Bundesbahnpof.

~l92~ , f ~, (D~: ,U. ,R.

N!!

~oz. 529) ~ 1,~~!~p II,

Wymienioną powyżej zniżoną stawk~ przewo- " be;zpóśrednio (w. drodze I< artowania), n()tenc:tasmo~na

stawk~ przewozową_ do San Candido (IrinH::hen) 337

' zową stosuje stacja nadawcza bezpośrednio (w dro'dze kartowania) wc;:za~ie od dnia 15 października groszy austrja<;kichstosować również bezpośrednio

1926 r. aż do odwołania, najdalej jednak do dnia (w drodze kartowania). Wraz-ie gdyby w tym wypadkił nie osiągnięto wymaganej dlci Tarvisia:UeJJer31 sierpnia 1927 r.

gang ńajmńiejszej Bości tonn w ' ciągu każdego odII. Dla w~gla kamiennego, miału z w~gla ka-, nośnego miesiącaka-lendarzowego, wówczas gwaranmiennego oraz brykietów z wę-gla kamiennego, wy- tujący powinien na żądanie Dyrekcji' ,Kolei PaństWo ­

'noszącą 337 groszy austrjackich za 100 kg.

wych w Katowicach ·beztwłacznie zapłacfćw~ gotówce

. Warunki stosowania. Przesyłki powinny być po 14 groszy austrjackich ' za 100 kg od wszystkich

przesyłek, nadanych w odnośnym miesiącu,deSan

'ńadawane jako zwyczajne w ilości naraz najmniej

'700 "tÓnn netto;d'la tworzenia pociągóW całych ,Cąndid() (Innichen) ,i obliczonych według) zniżonej

"(zwartYch). ' Przewoźne należy uiścić za ładowność .stawki przewozowej ,3 37gros?:y auątriackich za)oo

, kg. Kwoty te ' oprocel.ltowujesj~pó l' od sta mie: óZytego wago"nu (za list , przewozoWy i wagon).

si~cznie. ObO\yiązek uiszczania procentqw rozpoczyna

Zniżona stawka przewozowa ważna jest tylko

si~ z ' pierwszym dnieni mię,siąca następującego po

dla przesyłek, nadanych na ładowniach,wzgl~dnie ; miesiącu, w.którym odnośne · prz,esyłki riadąno.

stacjach kopalnianych krajowych za bezpośredniemi

.

III.DlaWE:gla ,kamiennego, mIał li: z "w~gląkalistami przewozowemi do stacyj włoskich i do Włoch

miennego

oraz brykietów z w~gla ka'miE!nn.ego, wynorzeczywiście wywiezionych. Stawki tej nie stosuje , si~

szącą 311 groszy austrjackich, za 100, kg~

jednak do przesyłek, 'które na jednej ,ze stacyjwło­

skich zostaną w kierunku do Austrji na nowo naWarunki stosoWania. Przesyłki powinn.y być

dane. Nadawca musi już przy nadaniu przesyłki nadawane jako z~yczajne W'ilościnarai' mijmhiej

żądać w HścLe przewozowym stosowania zniżonej

700 tonnnetto, dla 'tworzenia pociągów całych (zwarstawki przewozowej do San Candido (Innichen).

tych). Przęwoźne należy uiścić najrnniej' za 'ladoPozatem obowiązują odnośne prz~pisy pr;zewo- " wnóść, ~~y~~g~ w~~~~.~' (za.'U;s~,:P~Z~~?~OWY;i\,waę,an).

zowe dla komunik~cji, łamanej poml~dzy Polską ,'" , , Zmzon,a stawka przewozowawaznajest tylko

a Włochami oraz odnqśne postanowieńia taryfowe dla przesyłek, nadanych, naład9Wńiach"wzglE:dnie

kolei uczestniczących w przewozie.

stacjac;:h kopalpiao}'s:h k:r.ąj9~~,~~ ,~,~~ ' b.ę?::B~~r~Qtęmi

p'

n, ,'

)

,i

-L

,z

. ~)

•

Dziennik Ustaw. Poz. ,592 i 593.

N!! 102. '

/

listami przewozowemi do stacyJ włoskich i d,o Włoch

§ 2. Rozporządzenie mnIeJsze wchodzi w życie

rzeczywiście wywiezionych . Stawki tej nie stosuje

z dniem 15 października 1926 r.

się ' jednak do przesyłek, które na jednej ze stacyj

Minister Komunikacji: Romocki

włoskich zostaną w kierunku do F\ustrji na nowo

nadane.

Minister Skarbu: a. Czecbowicz

Nadawca rnusi już przy nadaniu przesyłki żą­

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

dać w liście przewozowym stosowania zniżonej stawki

przewozowej do San Candido (Innichen).

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Niezabytowski

Potatem obowiązują odnośne przepisy przewo·

zowe dla komunikacji łamanej pomiędzy Pqlską

a Wiochami oraz odnośne postanowienia taryfowe

kolei, uczestniczących w przewozie.

593.

Wskazanie w l i ście przewozowym graniCznych

punktów przejścia z Państwa do Państwa dla ozna' Rozporządzenie Ministra Komunikacji

czenia drogi przewozu do San Candido (Innichen)

z dnia 14 października 1926 r

nie jest wymagane.

Droga przewozu. Przesyłki kieruje się drog~ wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu,

,Si.ranka Państwa pod Zebrzydowicami _ _ęteclav

, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Pań­

stwowych o wprowadzeniu zniżki taryfowej dla

Petrovice u Bohumina statni hranice

Staatsgrenze

stittni hranice

.

,

węgla

kamiennego w komunikacji polsko·

b . Bern h- ar d st h~a I - Grar(lmatneusledl

- Bruck a. d

,

,austrjackiej .

'

Mur - ViIIach Bundesbahnhof.

Na mocy artykułu 4, punkt 9 ustawy z ' d rl ia

,

Zn i żona stawka przewozowa ważna jest na czas

12 czerwca 1924 r. o zakresie działania Ministra Kood 15 pażdziernika 1926 r. do 3i sierpnia 1927 r. " lei Żelaznych i o organizacji urzędów kolejowych

' w drodze zwrotu (reklarnacji) po udowodnienili na- (Dz. U. R. P. N!! 57, poz. 580) oraz art. 2 ' r.oz, dania co najmniej 400.000 tonn przez jednego na- porządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

dawcę w okresie ważności niniejszej zniżki taryfowej

24 września 1926 r. w' sprawie ustanowienia urzędu

do Tarvisio Ueberganq na zasadzie postanowień roz- Ministra Komunikac;ji (Dz. U. R. P. N!! 97, poz. 567)

porządzenia Ministra Kolei z dnia . 31 sierpnia 1926 r.

zarządza się co następuje

(Dz. U. R. P. N~ 91, poz. 529) § l, ustęp III.

§1. W komun :kacji polsko-austrjackiej w'pro1) , Reklamacje o zwrot , różnicy przewożnego nawadza się od wszystkich ładowni, względnie stacyj

leży wnosić do Dyrek~ji Kolei Państwowych w Katowicach najpóźniej , w trzy miesiące po upływie ' kopalnianych krajowych do austrj acko ·jugosłowiań­

skiej granicy pod Spielfeld-Strass dla węgla kamien' ważności niniejszej zniżki taryfowej, dołączając wtórniki li,s tów przewozowych, opiewające na firmy rekla· nego, miału z węgla kamiennego oraz brykjetów

z węgla kamiennego zniżoną stawkę przewozową,

mujące jako nadawców oraz wykazy tych wtórników.

2) Jeżeli na podstawie złożonego zabezpiecze· wynoszącą 333 groszy austrjackich za 100 kg; ,

Warunki stosowania. Przesyłki powinny być

nia (gwarancji), stosować się będzie do Ta rvlsio

Uebergang zniżoną stawkę przewozową, przewidzianą nadawane jako zwyczajne. Przewoźne należy uiścić

w rozporządzeniu Ministra Kolei z dnia 31 sierpnia najmniej za ładowność użytego wagonu (za list prze1926 .T. (Dz. U. R. P. N!! 91, poz. 529) § l, ustęp III, wozowy i wagon).

Zniżona stawka przewozowa ważna jest : tylko

(. bezpośrednio (w drodze kartowania), natenczas moż-,

dla

przesyłek

, nadanych na ładowniach, względnie

na~tawkęprzewozową do San ,Candido (Innichen)

. 311 groszy austrjackich stosować równieź bezpośred­ stacjach kopalnianych krajowych za bezpośredniemi

nio (w drodze kartowania). W razie gdyby w tym ' listarrii przewozowemi do stacji Ljubljana oraz do

wypadku nie osiągnięto wymaganej dla Tarvisio innych stacyj jugosłowiańskich, położonych na zaUebergang najmniejszej ilości tonn w okresie waż­ chód lub południe od stacji Ljubljana. Stawki tej

nie stosuje się jedn ak do przesyłek, które na jednej

ności niniejszej zniżki taryfowej, wówczas gwarantu·

z

wyżej wymienionych stacyj zostaną nadane na nojący powiniel na żądanie · Dyrekcji Kolei Państwo­

' wych w Katowicach bezzwłocznie zapłacić w gotówce wo do stacyj jugosłowiańskich, położonych na wschód

po 26 względnie po 40 groszy austrjackich za 100 kg lub północ od stacji Ljubljana.

od wszystkich przesyłek, nadanych w ciągu okresu

Nadawca musi już przy nadaniu przesyłki żą­

ważności zniżki t::ryfowej do San Candido (Innichen)

dać w liście przewozowym stosowania zniźonej stawi obliczonych według zniżonej stawki przewozowej ki przewozowej do granicy Państwa pod Spielfeld311 groszy austrjackich za 100 kg. Kwoty te opro · Straśs.

centowuje się po 1 od , sta miesięcznie. Obowiązek

Pozatem obowiąZują odnośne przepisy przewo·

~ uiszczania procentów rozpoczymf się z pierwszym

zowe dla komunikacji łamanej pomiędzy Polską

dniem miesiąca następującego po miesiącu, w któ- a Jugosławią oraz odnośne postanowienia tar'yfowe

rym odnośne przesyłki nadano.

kolei uczestniczących w przewozie.

'

DJ l, II i III. Przyznane zniżki odnoszą się do

, Wskazanie w liście przewozowym granicznych

taryf wewnętrznych Polskich Kolei Państwowych, punktów przejścia z Państwa do Państwa dla oznaCzechosłowackich Kolei Pi ństwowych i F\ustrjackich

czenia drogi przewozu do granicy Państwa pod

Kolei Związkowych.

Spielfeld-Strass nie jest wymagane.

e,

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →