Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1924_571 PL

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 czerwca 1924 r. o zastosowaniu złotego do obliczania składek (premji), jakoteż świadczeń pieniężnych (rent) i o przerachowaniu na złote dawnych zobowiązań rentowych w ubezpieczeniu urzędników prywatnych w b. dzielnicy pruskiej.

7 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (7)

Gesetzestext (7 Artikel)

Dz.U. 1924 nr 56 poz. 571 notInForce

§ 23.

. Prócz funduszów, wymienionych wart. 19, mogą

utworzone zarządz e niem fviinistra Rolnictwa

i Dóbr Pań stwowych , wydanem po porozumieniu

się 1. t\1inistrem Skarbu, inne jeszcze fu-hdusze.

by~

Dz.U. 1924 nr 56 poz. 571 notInForce

§ 24.

Dla l? racowników, którzy przyczynili się do

podniesiema dochodowości przedsiębior,stwCJ, n1cgą

by ć ' wyznaczane graty fikacje i premje \v wyso!-:osci

,każdorazowo ustanawianej przez Min istra Rol nictwa

i DÓbr.! Państwowych w porozumieniu z fĄinistrern

Skarb-u.

Dz.U. 1924 nr 56 poz. 571 notInForce

§ 25.

Księgi przedsiębiorstwa powinny dawa~ jc::sny

całokształtu działalności gospodar,czej przedsiębio rstwa oraz stanu majątku, administrowanego

przez przedsiębiorstwo, wsze lkich jego zobowiązc rl

obraz

i w ie rzytelności.

'

Dz.U. 1924 nr 56 poz. 571 notInForce

§ 26.

Z końcem każde g o okresu ob rachun kowe go

Dyrekcja Generalna sporządza ogólny inwentarz,

zamknięcie r9chu nkowe oraz sorc:wozdanie z działalności /przed sięb iorstwą, . któ re' przedstawia IV\ini'strowi Rólnictwa i Dóbr Par1stwo'wy-c:h przed upły­

wem 6-u mi esięcy po zamknięciu roku obrachunkowego.

Nadto Dyrekcja Generalna ma obowiązek przed·

stawiania Min istrowi Rolnictwa i Dóbr Państwowych

miesięcznych zamknięć kasowych w ciągu' 4·ch tygodni poup!ywie miesiąca sprawozdawczego.

I

Dz.U. 1924 nr 56 poz. 571 notInForce

§ 27.

{

\

825

Dziennik Ustaw. Poz. 570 i 571.

Roczne zamknięcie rachunkowe winno zl1wierać

a) szcz egół owe zesta',vienie dochodó w i rozchodów;

b) bilans;

c) rachunek zysków i strat;

. ci) zestawienie obrotu sum pieniężnych w gotówce i PĘlpierach wartościowych;

e) wykazwyproduko wariej i zbytej masy drzewnej;

f) wyka z wykonanych zalesień;

,

g) wykazy zmian w posiad/o ści gruntowej i bu·

dowhmej.

Szc ze gółowe przepisy co do norm, dotyczący c h

oszacowania .\ umarzania wartości bilansowych i sporządzenia zamknięcia rachunkowego, wyda Minister

RolniCtwa i Dóbr Państwowych w porozumieniu

z f'l\ini s tre m Skarbu.

,

IV.

Personel przedsiębiorstwa.

§1 28.

Pracownicy przedsiębiorstwa powoływani są do

s\'iych funl\cji na pod stąwie umów o cha·

rakterze prywatno·prawnym.

Umowy z Generalnym Dyrektorem i jego z;]stępcą Zawiera Minister Rolnictwa i Dóbr Państwo­

wych, z pozós tałym i zaś pracownikami przedsiębior­

stwa - Generalny Dyrektor lub osoby przezeń upa'

ważnione z tem, że umowy z dyrekrorami okręf} o ·

wj'mi lub ich zastępcami wymagają ultwierd zen ia

fv1inistra , Roinictwa i Dóbr Państwowych.

pełnienia

.

§' 29.

Ogólne warunki, na jakich "vinny być zawięrane

umowy z pracownik'a mi przedsiębiorstwa Oiaz zasa ·

dnicze norm y wynagrodzenia VI, gotówce i świacczell

w naturaljach określi Minister Rolnictwa i Dó~r

Państwowych w porozumieniu z lV

linistrem Sk::Hbu .

Dz.U. 1924 nr 56 poz. 571 notInForce

§ 30.'

Stosunek służ.bO\vy dotychq:asowych urzE; dni·

ków oraz niższych funkcjo narju szów zarządu l:'lsów

państwowych ulegnie rozwiązuniu z zastosowanie m

odpo'w iednich przepi sów ustawy o państwowej .słu ż­

bie cywilnej i ustawy o zaopatizeniu emerytaInern '

funkcjonarjuszów parIstwowych i zawodowy ch woj$kowych.

Stosunek służbowy pracowników prz eds i ębior·

stwa "Polskie Lasy Państwowe" ustali rozpo rządze­

nie Rady Ministrów z uwzględnieniem z~sady, i ź

pracownicy prl.edsiębiorstwa winni mieć zapewn ion e

zaopatrzen ie emerytalne przy stworzeniu kasy emerytalnej, o ile możności, wspólnej z innemi prze dsiębiorstwami parlstwowemi.

Prezydent Rzeczypospo litej: S. WojciecVo'.t'ski ·

Prezes Rady Ministrów i Ministęr Skarbu: W. Grabski

Minister r~olnictwa i Dóbr Patlstwowych: Janicki

571.

Rozporządzenie

Prezydenta Rz€czypospoliteJ

z dnia 28 czerwca 1924 r..

o zastosowaniu złotego do obliczania skłudcl(

(premij), jakotei świadczeń pi eniężnych (rent) ·

i o przerachowaniu na złote dawnych zobowi ą ­

za6renŁowych w ubezpiecz,eniu urz",dnU,ów

prywatnych w b. dzielnicy pruskięj.

Na mocy p. 10 <lfL 1 oraz art. 2 ustawy zania

11 stycznia 1924 r. o nGlprawie Skarbu Państwa i re·

J

Dziennik Ustaw. Poz. 571.

I

formie walutowej (Dz. U. R. P. NQ 4, poz. 28) oraz

zgodnie z uchwałą Rady tvlinistrów z dn ia 26 czerwca 1924 r. za rządzam co. nast~puje

1{Q 56.

---------------------~~--------~------~--I

W wypadku, gdy 60%

powyż szej · przeciętnej

przek ra Cza kwotę 18 zł., t a osta tni a sta nowi

sl,ła dki

po dstawę wymiaru świadczeń, należnych za okresod

1. IV. 1923 r. do 1. HI. 1924 r.

(

§ 1. Przewidziane w § 16 usta wy o ube.zpieczeniu u rzędników prywatnych z d nia 20 grudnia

1911 r. (Dz. Us t. Rzeszy niem . sir. 989) kl asy nrobkowe ustala się w zł o t ych , jak następuje

Klasa F\

do 1200 zł . rocznie

..

B ponad 1200

,, 1500

"

"

"

"

C

D

E

F

G

H

[

"

"

"

"

"

"

"

"

"

,,

1500

1800

2200

2700

3200

3800

49:)0

"1800,,

,, 2200

"2700,,

"3200,,

"3800,,

" 4900,,

6100"

"

"

"

"

"

"

"wyż ej .

§ 2. Miesi ęc zne składk i, przewidziane w § 172

w ym ie nionej w pa ragrafie poprzednim ustawy, ustala

~,ię w złotych, j ak nastę puje

W klasie F\ 8 złotych miesi (~ cznie

"

"

."

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

B -

9

C

11

"

D

E

F

G

13

18

23

28

34

45

"

"

"

.,"

H

[

"

"

"

"

"

"

"

"

"

Wymi e niona w powyzeJ cytow anym pilrawafie

opłata za u znatlJie n a bytych :praw v/y!1osi 5 zł. roczn ie.

l

•

§ 3. Przewi d ziane w § 59 u stawy z dnia 20

g rudn ia 1911 r. (Dz. U st. Rzeszy niem . str. 989),

względnie art. 6 usta wy z dll ia 22. wrzęś nia "J 922 r.

(Dz. U. R. P. Ng 89, poz. 804) zaokrąglenia ś wia d­

czeń ustal:! s ię n a 10 grcszy z pominięc iem su m

5 groszy i n iż ej.

§ 4.

C e lem us ta len ia świadczeń przyszłych , . j a ·

'koteż przel iczenia bi eżqcych rent płynnych p rzeliczo -

ne zostaj ą składki u be:pieczcniowe, jak n ast ępuje

za CZó1S

d o 31.Xl!.1914 r. 1 mk:=1 ,20 zł.

..

"od 1.l.i915 r." 31.X!1.1918 r. 1 ,, =1,0) "

" " L1.19'i9 r . ., 31. X!1.1920 r. l ' " =0,80 .,

" " 1.1.1 921 r." 31. 1i1.1923 r. 1 ,,=0,40 "

"

Za podstawę wymiaru świa dczeń w c zasie od

1. IV. 1923 r. do l. lIl. 1923 r. przyjmuje się o s tatn ią sk!aclke" opłaconą piicd · "1. IV. 1923 r. z zastosow a n iern powyższego przeliczenia, względnie o ile

ubez pieczenie rozpoczyna się po 31. III. "] 923 r., to

odnośni e do okresu od 1. IV. 1923 r. d o 29;1l1924 r.

podstaw ~ wymiaru św i adc z e ń sta n owi 60 oil\ przecięt ­

n e j składki ube zpieczeniowej. opł aca nej zgocnie z § 2

ni niejszego rozporządzr:nia i po dni u jego wejścia

w życie do

1) koń ca 1,925 r. względnie do

2) wcześniejszego zaistnienia pra wa do renty

lub do

3) ostatniego zgaś ni ęcia 'obowiązku ubezpiec zenia przed 31 . XI I. 1925 r.

Gdy ubezpi ecze nie, rozpoczęte po 31. III. 1923 r,

zgcslo przed wejściem w życie n iniejszego rozporzą­

dzenia i nie zosta ło wznowione przed 31. XI!. 1925 r.

podsta wę wym ia ru świad cz eli za wyżej wymieniony

ok res stanowi składka 8. z ł.

W wypa dkach, gdy dobrowolnie Kont ynuuj ą cemu

ubezpIe czen ie przysługuje praw o podwyższenia ubezpieczoneg o zarobku, podwyższenie n,oże być uSKUtecznione na jwyżej do klasy' E; kontyn:Jowa n!e ' ubezpieczenia zgasł eg o przed dn iem wejścia w ż y cie rlini ejszego ro z po rządze ni a do pusz czalne jest z opłatą

składki , przypad ają cej w kl illsie f\, t. j. 8 zł. miesięcz­

ni e , o ile z zastosowani::! § 18 u stawy z d n. 20 grudnia 1911 r. o ubezpi ecze fliuurzęclników prywatnych

ni e wynika składka v/yisza.

§ 5. Do tychcz a's o we do datki drożyźniane, przyzn awane ro zp o rzą d ze niami, wydawa n em i na zasadzie

art. 4 ustaw y z dnia ~2 grudnia 1922 r. znosi się.

Osobom,

pobieraj ącym

renty . na podstawie

u stawy, wymienionej w § 1 nini ejszego ro z porządzec

n ia, zapewnia się m in ima lny roz miar świadczeń, odpow i adający świadczeniom nale żny m w kliJ.s ie H po lO-u

ktach ubezpieczen ia, w myś l niniejszego rozporząd zen ia.

'

W wypadkach , w których ręnty . p łynne po przeliczeniu \V myśl niniejszego rozp o rządZenia, w y no s ić"

będ ą m niej z ł otych, n i ż wynosiły przed dniem \\1 ej

ścia w życ i ~ n iniejszego rozporządzen ia łącznie z do~

datkiem drożyźnianym , może nk ła d u bezpiecze niowyzależnie od stanu zdrow ia, w ie ku, położenia gospod arczego, względnie ewe ntualnych innych, uwzględ c

n ieni'a godnych, okoliczności-przyznać do wysokości'

ró żnicy mi~dzy ś wia dc zenie m pobie rane m a nale.żnern

\V myśl

n ;ni2jsze go rozporządzenia odwołalny 00- da tek wyiów-n a wcz y.'--§ 6. Zasady pr zelicze nia, zawarte w § 4, mają·

z::lstosowan ie d o obli czan ia rezerw pre mjowych i opłat .

w myśl § 50 usta wy, cytow anej w § 1 niniejszego

rozporządze n ia .

Zwroty premij (§§ 60 i 62 ustawy) oblicza się .

w wysokości połowy kwoty, pr zy padaj ącej wed le skali,

ustalonej w § 2 roz p orządz enia Prezydenta Rrzeczypospolit ej z d n ia 14 maja 1924 r. o przerachowaniu

zo bow i ąza ń prywatno-prawnych (Dz. U. R; P. · N2 42, .

poz. 441).

§ 7. U poważnia się Rad ę f\1i nislrów do ustaleni a dod atk o wej opłaty do premji bi eżąc ej na pokrycie ewentualnych Ili ~d oborów w rezerwach prem- .

jowych, spowodowanych przeliczeniem wedle zasad, '

przewidzianych w nini ejszem rozporzą dz e niu" o ile

bilan s aseku ra cyjno-techn iczny, sp orz ądzony na dzień

31. XII. 1925 r. wykaże rzeczywiste niedobory w re- .

zerwa ch.

'

§ 8. Wykonanie niniej szego rozpo r ządzenia porucz am Minist rowi Pracy i Opi,e ki Społecznej.

N255.

Dziennik Ustaw. Poz. 571 i 572.

------~~-~~---- _.-._--

§ 9. Rozporządzenie ni niejsze wch6dzi w 1życie

z dniem 1-ym miesiąca n astępującego po jego ' ogło·

szeniu.

.

PretydentRz,e czypospolitej: S. Wojciecbowski

§ ,6. Najniższą ' rentę, jaką ubez pi eczyć można

dodatkowo za nadwyżkę przekf'lzywanej rezerwy, prze~

widzi a ną w § 68 ust. 5 lit. a wymienionej ustawy,

ustala się na 120 zł. rocznie.

§ 7. Ustalen'ie świadczeń przyszłych, jakotęż

przelicze nie bieżących rent płynnych i za ległych skła­

dek odbywa się w ten spósób, że pobory, stanowiące

Kierownik Ministerstwa Pracy i Opiek i Społecznej

pod s ta wę wymiaru świadc zeń, oraz składki ubezpieSimon

cze n:owe p rzeli cza się na złote według następującej

skali

do 31 grudnia 1914 r. , 1 koronę liczy się jako 1 zł.;

od 1 stycznia 1915 do 31 grudnia 1918 L, 1 koronę

liczy si~ jako 0,80 zł.; od l stycznia 1919 dd 31 lipca

1921 L, 1 ko r onę liczy się jako 0,60 zl.; a 1 marke

572.

ii czy się jako 0,80 zł.

Pobory zaliczone do ubezpieczenia oraz. składki

Rozporządzenie

od tych poborów należne, w czasie od 1 sierpnia

1921 do 29 lu tego 1.924 r. przyjmuje się w wysokości

Prezydenta Rzeczypospolitej

ost atnich po b·orów, ubezpieczonych przed 1 sierpnia

z dnia 28 czerwca 1924 r.

1921 r. z l3stosowa niem powyższego sposobu przeiiczenia . o zastosowaniu złoteoo do 'obliczania składek,

Pobory osób, które rozpoczęły ubezpieczenie

(premji) . jakoteż świadczeń pieniężnych (rent) po 31 lipca 1921 r ., liczone bE;dą do ubezpieczenia

, i o przerachowaniu na ' złote dawnych zobo- , w okreSIe od 'j sierpnia 1921 do ~9 lutego 1924 r.

wiąza ri . ren t owych w ubezpiec Z.'2:niu pensyjnem

. w rozmiarze 60°/" sumy pr leciętny 'ch ich poborów

funkcjomlrjuszy w

b. ' dzielnicy ' austrjacko- rocznych, policzonych do ubezpieczeniil zgodnie z powegierskiej.

stanowien iam i § 1 n iniejsz ego rozporządze nia po

v,:ejśc iu jego VI życie do

Na mocy art. 1 p. 10 i art. 2 ustawy z dnia

1) koń ca 1925 r, wzgl~dnie do

11 stycznia 1924 o naprawie Skar bu P aństwa i re·

2) wcześniejszego za istnienia L:prawn ienia do

formie walutowej (Dz: U . R. P. N2 4 poz. 28) renty lub do

i zgodnie z uchwałą Rady Mi n istrów z dnia 26 czerwca

3) ostatniego zga śn i ę cia o?ol.viązk u ubezpiecZe19.24 'f. zarządzam co następuje

nia przed 31 grudnia 1925 r.

W wypa dku, gdy 60°/,) powyższych przeciętnych

§ 1. Wymienione w § 3 usta wy z d nia 16 gru- poboró vl rocznych przekra c'z a kwot·~ 1800 złotych, ta

dnia 1906 r. o ubezpieczeniu ' pensyjnem funkcjo · ostat nia kw\ota sta nowi pddstawę wymiaru części

narjuszy W służbie prywatne j i niektórych fun kcjo- świadczerl , należnej za okr es ubezpieczenia w czasie

narjuszy . w służbie publiczn e j (Rustr. Dz. U. P. z r. od 1 sierpnia ,1921 do 29 lute go 1924 (.

J907 N!! 1) w brzmieniu, ustalonem rozporządzeniem

Gdy ub ezp ieczenie, rozpoczęte po 31 h pca 1921 L,

z dnia 25 czerwca 1914 r. (Rustr. D z. , U. P.' N2 138)

zgasło przed wejściem w życie niniejszego rozporzą­

i ustawą z' dnia 10 czerwca 1921 L (Dz. U. R. P.

dze niai nie zostało wznowione przed 31 grudnia

Ni< 59 ' poz. 370), granice zarobków rocznych, zalicza- ] 925 L, podstaw~ wymiaru świadczeń za wyżej wynych do ubezpieczenia, ustala się w złotych od 1200

mieniony okres stano..yi kwo ta 1200 2.1. rocznych po• do 5000. .

b0rów.

Sumę zarobku rocznego zaokrągla się do peł­

W wypadkach, gCly opłacającemu d o browolnie

nych 100 złotych w ten sposób, że ilość złotych poskładki ubezpieczeniowe przysłu guje prawo zniżenia

niżej 50 odrzuca się, a 50 i \'Jięcej złotych liczy sie.

lub podwyższenia ubezpieczonych pObÓiÓW Iocznych,

za sto złotych.

zmiana moż e nastą pić IV granic ach o cl' 720-1800 zł.;

§ 2. Gran icę zarobku rocznego, przewidzianą poza temi \vypadkami nie można dobrowolni,e konw . § 7 lit; a ustawy, wymienionej w § l ninie jszego tynuować. ub ezpiecz enia 'z ubezpieczonymi poborami

rocZnemi , niżs zerni , , niż 1200 zł.

rozporządzenia, usta!a się na 1200 zł.

t

O ile chodzi o osoby, nie uprawnione jes,zcze

f

§ 3. Przewipziane w § ,8 ustęp ostatni wymie- w dniu wejścia v: ży.cie niniejszego rozporządzenia

niónej ustawy zaokrąglenie miesięczn ego wymiaru do świadczeń Vi zak ładach zastępczych, prieliczenia

rent, ustala się na 10 groszy z pominięciem kwot poborów, ubezpięczonych \V okresie ubiegłym, należy do ko na ć wedle ostatniego zarobku, policzonego

5 gr. i niżej.

do ubezpiepenia \V granicach, ustalonych w § 1 ni§ 4. Opłatę za , uzna,nie . nabytych praw, p,rze- niejszego rozporzqdzenia lub w ewentualnych wyż·

wiazianą

§ 27 a cytowanej ustawy, ustala się na szych granic ach statutowych; pozatem obowiązują

5 zł. rocznie.

zasady, wyraione w ustępach poprzednich . niniejszego paragrafu.

,

§ 5. Granice zarobków rocznych, miarodajne

dla podziału składki ubezpieczeniowej' między służ- ,

§ 8. Wszelkie dotychczĘlsowe d'Odc:tki drożyź­

bodawcę a ubezpieczon.ego, wymienione w § 33 cy- ' niane do rent, unormowanych niniejszem rozporzą'

towanej usta\vy, ustala się w złotych na 1200 i 3000. dzeniem, znosi się,

Prez,es Rady Ministrów: W. arabski

, a.

---

w

Dz.U. 1924 nr 56 poz. 571 notInForce

'.

N!l 56.

--------~~~------~---- ------

,d rzewnej oraz ze sprzedaży nieruchomości państwo.

wych, pozostających pod zarządem przedsiębiorstwa,

mogą być w całości lub części przez Ministra RoI·

nictwa i Dóbr Państwowych w poro zumieniu z ll\Ąi·

nistrem Skarbu przeznaczone; na fundusz inwestycyjny. \

Fundusz inwestycyjny jest przeznaczony na

wykonywanie inw:estycyj, na kLfpno nieruchomości oraz

na odbudowę i odnowienie zniszczonego· lub uszkodzonego przez klęski e1ementarne majątku rLlch omego i nieruchomego, administrowanego przez przedsiębiorstwo, oraz na inn e wy"detki nadzwyczajne.

Dysponowanie funduszem inwestycyjn ym naleŻY

do Ministra. Rolnictw a i Dóbr Państwowych.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →