Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1924_159 PL

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 stycznia 1924 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Pracy i Opieki Społecznej w przedmiocie zastosowania jednostki stałej w ustawie o ubezpieczeniu pensyjnem funkcjonarjuszy w służbie prywatnej i niektórych funkcjonarjuszy w służbie publicznej.

6 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (6)

Gesetzestext (6 Artikel)

Dz.U. 1924 nr 16 poz. 159 notInForce

§ 2. Dla zaliczenia poborów służbowych do.

ubezpieczenia miarodajny jest kurs franka złotego

w dr.iu pia~ności poborów.

Dla ustalenia w markach polskich części skład­

ki, przypadającej na ubezpieczonego, miarodajny jest

kurs franka złotego w d ni u wypłaty poborów.

Dz.U. 1924 nr 16 poz. 159 notInForce

§ 3. Składki ł opł aty (ża zachowanie praw},

\wymierzope we frc:nkach złotych, uiszcza się w marIkach polski ch po kursie fran,ka złotego w dnil;!

uiszczania należności do instytucji.

Dz.U. 1924 nr 16 poz. 159 notInForce

§ 4. Składki i opłaty, wymierzone w markach

polskich, a nie ziip ł~ cone przed dniem wejścia VI ży­

cie niniejszego r6z pofZE; dz e nia, przelicza się na franki

złote po kursie fnmka z.lotegQ w dniu wejścia w ży­

cie niniejszego rozporządzenia.

Dz.U. 1924 nr 16 poz. 159 notInForce

§ 5. Od skład ek i opłat,. wymierzonych we

frankach złotych, oraz od zaległości przeliczonych na

franki złote, liczone bt;dą odsetki zwłoki w wyso

kości 2% miesi~cznie . .

Dz.U. 1924 nr 16 poz. 159 notInForce

§ 6. Przy zaliczaniu, p oborów . służbowych do /

ubezpi eczenia, pobory, wyrażone we frankach zło­

tych , zaokrijgllll się do dz iE.~sią tl\ ów fr anków w ten

spos ób, że - od pięciu jednostek franka 4łotego ,po-

/'

:204

~_~_~ . _

_ • _ _ _ ,_

_

,_ _

~_

_

... _

_ _ _P _

\ Dziennik Ustaw. Poz. 1~9. 160 i 161.

_ _ _ _ ' ·_ _ _ _ ~ "

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~" _

eo

;1:ęokrągla się

nast~pne:;JO dziesiatkCl

w gór~, zaś stJm~ l~dno~tek rnnit:jsz4 Q~ pl~chl.

C2<;WSty ,-

Opuszcza Gili:.

. § 7. Przy .pl'zeHcz'ilniu nel~;tnej

SUiiły franków

złotyc.h

na marki polskie celem ui~>7.czeni(l mlCzno!k l,

otizymanGi sumę l11arekpolsklch z:;:okrągla się do

dziesiątków tysiGcy marek po!sk!ch, od pięciu jednostek tysi'ęcy począwszy, zaś kwot niższych od pięciu

tysięcy nie uwzględnia się

§ a, ' Rozporządzen ie niniejsze wchodzi w życie

z pierwszym dniem miesii!jce, następującego po ogło.­

szeniu.

l'l'\!nistel' Skarbu: , W. Ql'abskl

Minister Pracy i Opieki Spół.eczn:eJ: L. Dal'owski

!

_

.

_ _ _ _ " _ . _ _ -..'It~--~"""'

......-- ,......

----~

_ _---;o_

stały w markach polskich opłDty za II pórrocze 1923 r.

dO~(0tHłny b~chi~ wymIar ponowny z \jwzg]ędni~niem

4~!Hl~ p®wyil1$zyc:h, e) k\,\]~tj wptliicona pctr~cone be:dą

PC) p>r.IJ0fMhow6niu h.h podług kWf$U franka .łotego

w dniu uis·;;:czen!a od n~lr;:żQ.ośG1 ustalQnych na pod- I

nowego wyrnimru.

'

Postanowiertia nini .cls2ego paragrafu stosują się

odpoWiednio dQ zaliczek 119 opł;lty ub ezpieczeniowe.

stąwie

§ 2.

,

./

bpł~ty, \~Yli!ierzone ~w markac\.polskith

za okresy p!'zea li po/roczenl 19.:::3 r., anlezapłacone

jeszcze \V dniu wejścia VI życie niniejszego fOZPO- '

fZtldzen!a, prZemcbowllje si~ na franki

kursu fr anka złotego w tymże dniu.

złote podług

§ 3. Opłaty, \.vymk;"zorJe we , frankach . złotych

lub pizerachowanl~ na franki złote w myśl § 2 niniejszego rOZDorządzenia; uiszcza się w markach polskiCh podług 'I-)ursu rnmka' zło tego w dniu wpłaty.

§ 4.

160.

opłat

ubezpieczenlowych~

'

sięcznie.

RozporzEldzenie Ministra Skal'bu

§ 5.

t dnia 18 ~tvtżiija 1924 r.

wydańe

Od zaleg!ych

ustalonych VI myśl zasad niniejszeg o wzporządzenia

pobierańe będą odsetl{j zwłoki w wysoh:ości 2% mIe-

w poró:2:11mien.iu z r'lInlstrem

Pr3cy

L Opieki Społec:zfiej w przedmioCie za~to5/owa­

nia jednostld sta łej do skbdek

v.: ubezpiecze-

niu od , wypadków na obszarze . .'lo.lewództ·i\.': ·

Jeśli

ptzy zasto~owan1u niniejszego

r02J~

po rz~ dzefliCl wyniknie k\'Iota fran ków złotych więcej

niż ó jiC.:dnem mi~jscu dz!eslętnem, a Zarazem setne

części franka złotego wynoszą 5 lub w ięcej, , to za~

okrągia się wzwyż do pełnej dzi esiątej części fr,anl~a

złotego, w przedwnym razie setne i daiste cZfiOśd

frenka złotego opuszcta się;

krakóWsklego, lwowskiego. st~lii.sławows~dego

§ 6. Jeśli z przeliczenia należnej sumy ft;.anl:ów fl otych na matki ,polskie, qolumanego przy

wf-,łaćie należności/ wY!1iknie suma rnare:k, polskich

niepodzielna p rzez 10,000, a zarazem 4 ostatnie cyfry

Na podstawie t!il't. 7 i 11 ustawy Z dnia 6 grud- . wynoszą 5.000 lub więcej , to zaokrągla s i ę ją wzwyż

nia 1923 t. o zastosow(lniu stałej jednostki do obli- do kwoty podzielnej przez 10.000; jeśli ostatnie 4 cy~

~zai1ia danin, niektórych innych dochodów publicz~

fry tworzą liczbę ni~szą niż 5.000, to żastęplije sl~

flych Ct)ttiZ kredytów, udziel;:lI1yth pj':ez instytucje je zerami. "

i łarńOpol$Kł ego ó~z cleltzyn,sklej części ,"'lojevł6dltwa śląskiego.

,

pat1stW0we i

sa:morzŁ1dowe

(Dz. U. R. P. z 1923 r.

N'~ 121, poz. 1044) zar:tądz~ się w wyl<cnaniu art. 9

wyżej wymienionej Llstav./y odnośn I !:! do wyltliaru

opłat ta llbezpleael1ie od wypadków, unormowanego

l1staw~ z dnia 28 grudnia 18,87 r. austr. dz. u. p. 1888 t.

MS! 1 w brlrnl~niu usti!lonem ustawq z dnia 7 lipca

1921 r. (Dz.

R. P. N:2 65 poz. 413) co nast~pule

u.

§ 1.

Opłilty

za

§ 1.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

IvUnister Skarbu: W. Grabski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: L. Dm'owski

ubezpieczenie" , przewidziane

a$

w § 16 lI~Ławy z dnia 28 grudnia 1887 r. (austr. dl.

u. p. z 1833 r. NI! 1) w brzmieniu uslalonem ustawą

z dnia 7 lipca 1921 r. (Dz. U. R. P. NQ 65, pOJ. 413),

161.

na obszarze województw: krakows~iego, lwowskiego,

stanisła wowskiego i tarnopolskiego oraz deszyr1skiej

~2:e:śc:i województwa śląskiego, przerachowuje się na

RO%łtonądlenle M~i1istra Skarbu

fr~!iki złote w ten sposób, że sumę ustaloną za okres

obrachunkowy w markach polskich dzieli siEl przeż

franka złotego VI danym okresie.

Pierv.Jszym olue:;;em obrachtmkowym, do którego ~astosoWClne będzie przerachowanie powyższe,

jest li półrocz,e 1923 I;' ..

!, !{urs. franka złotego YJ powyższym okresie

wy-

przeciętną wartość

nOsi z , niE~'zbGclnem zaokr~leniem 267.828.

O ileby przed wejś'ciem \II życie nIniejszego

roq:>rzqdzenia wymierzone, wzgl. wpłacone już 40'

z dnia 6 lutego 1924 t.

W

sprawie

sprzedaży

wyrobów

tytoniowych~

Na pOQ:otawie art. 13, 33 I 62 ustawy z dnia

1 C1.erwcm 1'22 r. o monopolu tytoniowym (Dz. U~

R. P. ~ 47 poz. 409) i w częściowej zmianie i uzu·

pełnieniu iOZPQfZ"dzenia z dn. 20 marca 1923 r.

(Dz. U. R. P. J{g, 42 poz. 285) za rzą dza si~ co \ następuje

)

Dz.U. 1924 nr 16 poz. 159 notInForce

1'1'2 16.

Dziennik Ustaw. Poz. 158 I 159• .

----------------------------~

B.

.

D e cy zj a.

1)

Na zasadzie' art. 2......_................__ ... _........__ .....,..... pou.,tawy zalicza ' się PaO<1 _ _ _ _ _ __

do grupy uposażenia ................,.....

.

wołanej

2-) Z wykazanego czasu służby (pracy Z3\vodoweD uw zgl~d nia si~ w myślpostc:nov, ień art. 16

u!>tawy i § 2 rozporządzenia wykonawczego ......._ ... lat

L __._... miesięcy do okreslenia szczebla.

Cofając da tę

3)

1 października 1923 r. o ilość

lat i miesięcy', wykazwą w poz. 2, okr e śla si~ datę ........................................ jako początkowy termin pozostawania w przyznanej grupie uposażenia i równocześ'

nie zastosowuj ą c zasad ę , wyrażoną wart. 15 ustawy,

oznacza się datę 1 lipca (1 stycznia) ro Ku ..........-.......jako termin, od którego zaczynają lic zyć się trZechlecia w przyznanej grupie.

Przyznaje się szczebeL........... i oznajmia; że

szczebeL_........ należeć się będzie od L .. _....'_ _............... roku .... ___ ..... _..... .

'5) Uposażenie na 1 paździe rnika 1923 r.

placa (art. 4 § 1 )............. ........

... ,.................. punktów

.dodatek regulacyjny (art. 4 § 3)

"

dodatek ekonomidny (art. 5) __ ...._. __.____ ..

..

dodatek z art. 8 ":~""""

' H . H............... ,,,,,,,,,,,,,,,, .

"

Razem ................... _...... _.........:......:_............. punktó'llv

4)

I następny

dodatek kresowy Ofo ..- - -.

clod.atek 'wyró'llmawczy (art. 25) ...............................

Ogółem ..._._.

..

OJ

_ ....... punktów

Katowice, dnia ... _ _ _ _ __

192 ..__ r.

Do

Pana.. _ ........ _=n.._:..._ . _ ...... _

159.

Rozporząazenie Ministra Skarbu

z dnia 18 stycznia 1924 roku

wydane w porozumieniu z Ministrem Pracy

i Opieki Społecznej w przedmiocie zastosowania jednostki stałej w ustawie o ubezpieczeniu

pensyjnem funkcjonarjuszy w służbie prywatneJ i niektórych funkcjonarjuszy w służbie pu~

.

blicznej.

,

Na podstawie art. 7 ,I art. 11 ustawy z dnia

6 grud nia 1923 r. ,o I zastosowaniu stałej jednostki do

obliczania danin, niektórych innych dochodów pu. blicznych oraz kredytów, udzielanych przez fnstytucje

państwow e i sa morz ądowe (Dz. U. R. P. N2 127,

poz. 1044) zarządza się w wykone n iu art. 9 te j LIstawy, odnośnie do ustawy z dnia 16 grudnia 1906 r.

o llbezpieczeni u nensyjnem funkcjonarjuszy w służbie

'

prywatnej i niektórych funkcjonarjuszy, w służbie

publicznej (f\ustr. Dz. U. P. z r. 1907 N2 1) w brzmieniu zmieni9n em rozporządzeniem ces. z 25 czerwca

1914 r. (f\ ustr. Dz. U. P. N2 138) - ustawą z dnia

10 czerwca 1921 r. (Dz. U. R. P. N259, poz. 370)i . ustawą z dniLi 22 wrześni. 1922 r. (Dz. U. R. P.

N2 89, poz. 803)-co następuje

.§ 1. Kwoty, przewidziuile w ustawie o ubezpieczeniu pensyjnem fun" cjonarjuszy w służbie pry"

,watnej i nieKtórych funkcjonarjuszy w ' służbie pu"blicznej, obo w iązuj~cej na terytorjum Rzeczypospolite j polskiej, przejętem po b. państwie . austrjackowę g ierskiem, LIstalane rozporządzeniem Rady Ministrów

z dnia 19 listopada 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 121,

poz. 975), a qkreślające wyso,kość poborów służbo.

wych, zaliczanych do ubezpieczenia, wysokość op>łaty

za zachowanie n.ubytych praw j wysokość kwot, miarod aj nych dla podziału składki mies~ znej między

pracodawcę a ubezpieczonego, przelicza się na franki

złote, przyjmując przeciętną wartość franka złotego

w ostatnich 3 miesiqcach przed mi esi ącem ogłosze­

nia wymienionego rozporządzenia Rady Ministrów t. j.

w miesiącach: sierpniu, wrześniu i październiku 1923 r•

Wartdść ta wynosi 88,482 mk. pol.

Wskutek powyższeg o , przeliczenia wynÓsil~ będą

po niezbędnem zaokrągleniu

'

a) najniższą kwota poborów służbowych, zali· I'

czana do ubezpieczenia 270 fr. zł.,

b) najwyższa . 1360 fr •. zł.,

c) opłata za zachowanie nabytych praw 1,40 fr. zł.,

d) granica poborów funkc}o narjusza, decydująca

o ponoszeniu ci~żaru całej składki przez

'p racodawcę 270 fr. zł.,

e) granica poborów funk cjona rjusza, decydująca

o podziale sldadki m i ę dzy p racodaw cę a ubezpieczonego w stosunku 2/3 do l/a 920 fr. zł.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →