Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1922_598 PL

Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień ustaw karnych, obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej.

6 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (6)

Gesetzestext (6 Artikel)

Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598 notInForce

Powszechną ustawę karna, obowiązującą w b. dzielnicy austrjackiej, z dnia 27 maja

1852 r. (Austr. Dz. Ust. P. № 117) zmienia się jak następuje

a)

w §§ 85 a, 173, 183, 200 w miejsce kwoty „pięć tysięcy marek” wstępuje kwota „pięćdziesiąt

tysięcy marek”;

b)

§§ 174 II, 175 II, 176 II, 181 w miejsce kwoty „tysiąc marek” wstępuje kwota „dziesięć

tysięcy marek”;

c)

w §§ 100, 179, 184, 203 w miejsce kwoty „pięćdziesiąt tysięcy marek” wstępuje kwota

„pięćset tysięcy marek”;

d)

w § 182 w miejsce kwoty „dwadzieścia pięć tysięcy marek” wstępuje kwota „dwieście

pięćdziesiąt tysięcy marek”;

e)

w § 186 b w miejsce kwoty „pięć tysięcy marek” wstępuje kwota „pięćdziesiąt tysięcy

marek”; a w § 186 c w miejsce kwoty „tysiąc marek” kwota „dziesięć tysięcy marek”;

f)

w § 221 w miejsce kwoty „pięć tysięcy marek” wstępuje kwota „pięćdziesiąt tysięcy

marek”;

g)

w § 522 w miejsce słów „od pięciuset do pięciuset tysięcy marek” wstępują słowa „od

pięciu tysięcy do miljona marek”;

h)

w § 532 w miejsce kwoty „dwa tysiące pięćset”, względnie „dziesięć tysięcy marek”,

wstępują kwoty „dwadzieścia pięć tysięcy”, względnie „sto tysięcy marek”.

Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598 notInForce

W § 1 ustawy z dnia 25 maja 1883 r. (Austr. Dz. Ust. P. № 78) o przepisach karnych

przeciwko udaremnieniu egzekucji w miejsce kwoty „pięć tysięcy marek” wstępuje kwota

„pięćdziesiąt tysięcy marek”.

Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598 notInForce

Ustęp 1 art. 2 ustawy z dnia 16 marca 1920 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień

ustaw karnych, obowiązujących w b. zaborze austriackim (Dz. U. R. P. № 26 poz. 158)

otrzymuje brzmienie następujące

„

Najwyższą i najniższą granicę grzywien, przewidzianych w powszechnej ustawie karnej,

w ustawach karnych dodatkowych i w ustawie o postępowaniu karnem, tudzież grzywny,

oznaczone w tych ustawach kwotą stałą w koronach - zastępuje się dwustokrotną liczbą

marek polskich, oznaczone zaś w złotych reńskich cztery stokrotną liczba marek polskich.

Postanowienie niniejsze nie dotyczy przepisów karnych, wydanych przez władze polskie.

”

Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598 notInForce

Ustawa niniejsza wchodzi w życie po upływie dni 14 po ogłoszeniu i stosuje się także

do czynów karygodnych, popełnionych przed wejściem jej w życie, o ile pod sądny wedle

przepisów dawniejszych podlegałby postanowieniom surowszym.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →