Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1922_371 PL

Konwencja niemiecko-polska dotycząca Górnego Śląska, podpisana w Genewie dnia 15 maja 1922 roku.

1 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Dz.U. 1922 nr 44 poz. 371 notInForce

•

DzIennik Ustaw. Poz. 370, 371, 372 i 373.

N244.

, 370.

372.

Ostawa

P R O T O'K U t

z dnia 24 maja 1922 r.

wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwen~j i niemiecko - polskiej,

dotyczącej

Górnego

Sląska, zawartej w

Genewie dnia 15 maja

1922 roku.

'fi przedmiocie ratyfikacji konwencji niemiecko· polskiej, dotyczącej Górnego Śląska, podpisanej w Genewie dnia 15 maja 1922 r.

Zgodnie z artykułem 606, Konwencji niemieckoSejn1 Rzeczypospolitej Polskiej zatwier- polskiej, dotyczącej Górnego Sląska, zawartej w Ge· ąza niemiecko-polską konwencj ę , dotyczącą Górnego ' newie dnia 15 maja 1922 r. niżej podpisani należycie

Slą~ka, podpisaną w Genewie dnia 15 maja 1922 r.

upoważnieni, zebra li się Vi dniu dzisiejszym w Opolu

I\rt. 2. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej upo- celem dokonania wymi any dokumentów ratyfikacyjnych wyżej wymienionej Konwencji i Protokulu Koń­

ważnia Naczelnika Państwa do podpisania ratyfikacji

powyższej

konwencji w imieniu Rzeczypospolitej cowego z tego samego dnia.

Dokumenty ratyfikacyjne, które po okazaniu

· Polskiej.

uznano

za dobre i należyte co do formy, zostały

I\rt. 3. Wykonanie niniejszej ustawy powierza

wymienione.

się Ministrowi Spraw Zagranicznych, zaś wykonanie

Na dowód czego niżej podpisani sporządzili

konwencji-poszczególnym ministrom we właściwym

niniejszy

Protokół w dwóch egzemplarzach i opatrzyl i

dla każdego z nich zakresie działania.

go swemi pieczęciami.

Sporządzono w Opolu dnia 3 czerwca roku

1\rt. 4. Ustawa niniejsza obowiązuje z dniem

tysiąc dziewięćset dwudziestego drugiego.

ogłoszenia.

.

I\rt. 1.

Marszałek

Tl'ąmpczyńskl

Dt. Zygmunt Seyda

Prezydent Ministrów

Antoni Ponikowski

Paul cckal'dt

373.

Minister Spraw Zagranicznych

Ustawa

Skirmunt

z dnia 23 maja 1922 r.

371.

w przedmiocie statutu Państwowego Instytutu

Meteorologicznego.

Konwencja

1\rt. 1. Zatwierdza się dołączony do niniejszej

ustawy statut Państwowego Instytutu Meteorologicznego.

f

niemiecko-polska' dotycząca Górnego Śląska,

podpisana w Genewie dnia 15 maja 1922 roku.

w IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

NF\CZELNIK PF\ŃSTWf\ POLSKIEGO

JÓZEF PIŁSUDSKI

, Wszem wobec i każdemu z osobna, ·komu o tern

wiedzieć należy, wiadornem czynimy

W dniu piętnastego maja tysiąc dziewięćset

dwudziestego drugiego roku w Genewie podpisana

została między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej z jednej strony a Rząd em Rzeszy Niemieckiej z drugiej

Konwencja, dotycząca Górnego Sląska, która słowo

w słowo brzmi jak następuje

Tekst K·onwencji zawiera zał ączn ik do niniejszego numeru.

Zaznajomiwszy się z powyższą Konwencją, uznaliśmy ją i uznajemy za słuszną, zarówno w całości,

jak i każde z zawartych w niej postanowień, oświad­

czamy, że jest przyjęta, ratyfikowana i zatwierdzona

i przyrżekamy, że będzie ściśle stosowana.

Na dowód czego wydaliśmy akt niniejszy, opatrzony pieczęciZI Rzeczypospolitej Polskiej.

1\rt. 2. Wykonan ie niniejszej ustawy powierza

Ministrowi Rolnictwa i Dóbr Państwowych w po~.

rozumieniu z zainteresowanymi ministrami.

się

Ustawa niniejsza zyskuje inoc obowią­

Jednocześnie · traci m?c

rozporządzenie Rady . Ministrów z dni a 28 kwietnia

.1 919 r. V{ przedmiocie organizacji Państwowego Instytutu Meteorologicznego (Dz. P. P. P, N2 39 poz. 290).

1\rt. 3.

zującą z dniem ogłoszenia.

Marszałek

Tl'ąmpczyr1ski

Prezydent Ministrów

Antoni Ponikowski

Minister Rolnictwa I Dóbr Państwowych

J. RaczyńskI

Załącznik

STI\TUT

Państwowego

W Warszawie. dnia 1 czerwca 1922 r.

do ustawy z d. 23. V. 1922 r. poz. 371.

J. Pilsudskt

Instytutu Meteorologicznego.

Rrt. 1.

Państwowy

Przez Naczelnika Państwa

Minister Spraw Zagranicznych!

Instytut Meteorologiczny jest wyzJ

naukowo·badawczym, jednocIZłcy"; ·

całokształt D"ósŁwowej służby meteoroiogklmd Da

szym zakładem

Skil'munt

.1

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →