Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1922_341 PL

Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 26 kwietnia 1922 r. o zaprowadzeniu wzajemnej wymiany przekazów pocztowych między Polską a Francją.

9 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (9)

Gesetzestext (9 Artikel)

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

§ 1. Na kolejach dojazdowych: grójeckiej i wio

liihOwskiei podWyższa się btyfę dsdbCiVJą

do 20 mk. VI kI. iii od osoby i kiiometr8;

" ~o tt " ' 7 . II " , ,;"

;;

ha IInji Jabłonna-Wawer-Karczew

do 9 !Tik. w kI. III od osoby i kilometra,

i " 13,50"

"

II"

~"

"

oraZ wsżystkie inńe opiaty la przewóz osób w tym

samym stosunku.

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

§ 2. Opłaty Ui przewóz bagażu na wszystkich

wyżet }Vymienionych linjach podwyższa się do 2 mk.

ta 10 kg. i kilometr oraz \v tym samym stosunku

341.

~oipćriądzenłe Młnistrci Poczt i te!~gfi:lf6vl

z dnia 26 kwietni a 1922 f.

o zaprowąazc niu wzajemnej )vymiany przękazów

pocztoWych mi~dzy Pdlshą ci Francją.

Na mocy art: 10 ustawy z dnia 27 męJl1 1919 r.

o panstwowej wyłączności pociŁy, blegrBfLl i telefonU (Dz. P. P. P. N2 44, pOl. 3'JO) zarządza się co

'

nast.::puje

§1.

wszystkie inne opłaty, związane z przewozem bagażu.

Zarządzenie

ogólne.

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

§ 3. Rozpotządzenle niniejsze obowiązuje

t dhiem 1 cterwca 1922 r. J<!clliocześiii E! trad moc

obowiązującą rdzporządzenie Ministra ~\olel Żelaz­

nych z dńia 25 października 1921 t. (Dz. U, R. P.

N2 86, poz. 634).

Wprowadza się wzajemną wymianę przekazów

pocztowych miądzy Pb~ką a ftahcj2\.

Wymictna oelbywac się będ ;:: ie M zasadach podan ych w następnych paragrafach.

.

Minister Kolei Żelaznych

Ludwik Zagómy-Marynowski

§ 2.

Rodzaj przekazów,

Do wyml,my dopuszcza się tylko prżekazy żwy·

Minister Skarbu: Nieba/ski

Minister Przemysłu i Handlu: Stefan Ośsowski

Ide: przekaźy pospieszne i tel~gtafitzne są mUa1.ie

WyklUcione.

§ 3.

liaj\;;yższa kwota prżekażow.

340.

Rozporządzenie Ministra Kolei Zela.znych

z dnia 29 maja 1922 r.

o podwyższen iu taryfy osobowej na Hnjach

Towarzystwa akcyjnego łÓdżk,icl:i ",rąsko-co t o·

wych elektrycznych kolei dojazdowych.

1'1aJWyżsr. a kwota przek<'lzi1 ż Francji do

fli!;! moi~ pr~ekt.atza(: 200 frahków,

Polski

kw eta zaś pW:!-

kdżu i Pblski de f='r<lntJi rHe liroże przewyżstać kwoty

dopuszczonej w wewnętrżn ~it1 obrocie przekażClWyth.

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

§ 4.

Opłatr·

. I

Na mocy dekretu z dhia 7 lutego 1919 r. b tymczasowym przekazaniu Min istrovJi l{omunlkatji prawa

wydawania przepisów o przewozie osób, . bagażu

i towarów oraz ustabnia taryf przewozoviych na kolejach polskich (Dz. P. P. P. NQ 14, poz. '152) i w porozumieniu z tv'dnistrami Skarbu oraz Pn~emvs'.u

i Handlu, zarządza się co następuje

Przy nadaniu przekazu nadawca uiszcza zgóry

od kWdty priekazb\liej opłat~, któ h:! wynd~i

a} do 50 rtlarc!{ pti!skIch. • • • ~O .f~hig6w

b) " .100"

"

. _ . . . 1 tnar l~a

t) za każde dalste 100 ńlar!l!k ralskicH 50 feńl!J~w.

Na linjach Towarzystwa akcyjnego łódz­

kich wąskotorowych eiektrycznych kolei dojazdowych

Warunki nadania przekazu.

J

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

§ 5.

§ 1.

pC)dwyżsżM si~ taryfę osobową

do 20 mk. od osoby i kilometra w kI. III i

" "\

"

"" II

do 30 mk."

§ 2. Rozporządzertie

niniej~ze

obowiązuje

z dniem 1 czerwca 1922 r.

Jednocześnie trac} moc ObO\'liązLijącą rotportą­

dzenie Ministra Kolei Zelaznych z dnia 10 paździer ­

nika 1921 r. (Dz. U. R. P. N~ 84. poz. 606).

Minister Kolei Ż elaznych

Ludwik Zag6rny-Mmy/lowski

Mitiister Skarbu: Nieba/ski

Minister Przemysłu i Handiu: S. OesGwski

- 1. Z obrotu przekazowego między Polską a Francją korzystać mogą człenkowie misji wojs-kewej fran·

cuskiej iN Polsce i interc~sanci ha f12'stępujących warunkach

..

Członkowie misji 'Nojskowej francl1skiej przy

nadawaniu przekażu do rrancji mUSZCI Liri1:ędnikd\Vi

pocltClwe mu przeds tawić od swego urzędu . lub wła~

dzy wojskowej zaświadczenie, że wysyiają swe płace

służbowe do rodzinnego kTc.jU, inni ns interesanci

muszą przy nadawaniu przekazu z ło łyć pozwolenie

Ministerstwa Skarbu na wysłan:e pienit;dzy do Francji

przekazem pocztowym .

l1Drawnionemi ormmami IV\inisierstwa Skarbu

do wydawania pozwoic~l na wysy!k~ pieniędzy do

NE 4Q.

Francji pr?=ekazam i pocztQw~mi są delegącj Minister-

dla sprąw ą~wizowyc/l, którzy urzęquj?,!

w Poznaniu - Oddział Polskiej l~rajowej Kasy

Pożyczkowej

201 221 -

Vf Sos,nowcu-od. P. K· K. P.

w Byd goszczY,-od. P. K K. P.

w Bielsku ną Sląsku C ieszyńskim -pp . P. K. K. p~

w l'\rakowie7'"" l ~bą handlową

we l,wowie-Izba handlowa

w Warszawie pozwolenip wyd~je {v'lini;sterstwQ

i mieszkąnje. Wypełnienie przeka~u o!ówki~m, cho ćb y

nie jesc doz·Nalane.

.

I~w9t/ pr~ek"iZowe milszą być wpisąne W miejs~a.eh blankietu na to przeWaqonych w m a rkacn

pol~kich

cyframi i słqw§mi.

POPfawki lup pm;kreśhmią kWI?~ nie si'! dozwolone.

Przy przekazach, adresowanych poste-restante,

naJeży pki"eśljć uprawnionego do

kładnie, ażeby mo ź na go odróżnić

odbioru tak dowyraźnie od in-

nych osób tego samego nazwiska.

Rdresy skrócone i telegrafi czne są wzbronione.

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

§ 6.

po.przednim.

? Nadąw~ą przekazlj poc~t<:)\vegQ może ~ażądać

jegQ Vlyc:ofąnią lul:! ~miąny aqręs4 l'Ia ?al:'i?ld~ch prze-

wii;!ziąny~n liJą przesył~k Ijst0wycn ~agranicą! ale

tylko p~ź:ed podjęj:iem przez ~dresata, cźy to ł;>laI1kieŁu przekazowego, f:zy też pq:ekaz~nej ~woty.

fi 7t

Sposóh wyayłania przekazów do Francji.

11

220

240

12

13

14

261 - 28Q

231 - : J

301 - .. .<.J

321 - 34Q

341 ,...... 360

361 - 380

15

16

~

17

18

19

20

331 - ·400

§ 5.

PcsIElPo\'i3nie z prz.eka;·:C\r!.,i nadet~art~mJ ~ rranli!Jł.

N ą d e~;łan:!C: () PG;sl~ i Z f ra ncji p rzekazy we franDO :.:,) ;/j Vlars;co.wa 1 (O d dział przekazów fr ąncusk i :.;1/ [)7: (::d .! p rz~licza ł na marki polskie

kach urzqd

po ce n i2 ~:u:.m-' dl" m:.lych trc. nzakcji, wyrażonej

kaidora zo\o;,'o 'l·l c:ciul.:! urz ęd o wej g i ełdy pienif;żnej

w Wi:1fs2f1wi= z cl!!a pop rzecbicgo odejmuj 3.c jednak

od giddowej cen} ku ;; na na ewentualne straty wa-

luto .ve od lO do 20 punl-dów, stosownie do

walutowych według bbeli pod a n e j w § 7.

wahań

Prz;ekazy nad e sł a ne z Francji !x; cą urzędy pocztowe przeznaczenia wy płacać w m a rkach polskich.

Kwoty fenigowe z brc:ku mo nety zdawkowej nie

b~dą uwzgh;dniane przy wypła c ie.

Zwrotne poświadczenie wypłaty, zmiana adresu i wycofan:e przekazu.

1. Nadawca przekazu może przy nadaniu zażą­

dać zwrotnego pośVliąc!czeni~ wypłaty sumy przekazowej, uiszczając zgóry n ależność , równą należności

pg9i~ran~j 2:a zwrotne pQświadqenie odbjQfu polec,?py~h przesyłek Ii$towych dl) zagranicy.

. ~a~Elwcą /TIoże Ząż13dalt także ZWf0tllegą fHJ,

śwj"!gczenią wypłaty po nadaniu, w ciągu jeqnego

rQku, licząc od dnia nadania, wpłacając n ależncsć

podwójną w stosunkij do przewidzianej w ustępie

pJ,mktów

241 - 2050

Skarbu.

2. Nadawca ma wypełnić krajow)l blankiet prze- ,

ki'lZqWy stosowni:! do nadruku wyraźnie c:trament:;fT1

albo druki.=m, po~ając imię, nazw isko, mi eis:~ przeinacze nia 'lraz · m j ;; ~zkanic . odbio rcy, w lewym zą.ś

odcinku pp stronie tJ'tułQW@j sw~ irni~, n~2. wisko

atr~mento'.vym

Ilość

Kurs dzienlłY

stwą Skarpu

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

§ 9.

Czasokrel; ważno~ci przekazów.

Przekazy są ważne w ciągu je dnego miesiąca

IIlast"lpującego po miesiącu, w któ rym b yły wystawione.

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

§ 10.

~eklamącjc;.

f'ladA\Vcą, ewentu alnie ędbiorca pn:ekaztł !'IIloże

wnieść pismo vyywiadowcze~ ążeby się dowiedzjęć

o

wypłacie.

'

.

Wnoszenill reldamacji dozwolone jest tylko

w ci ą gu jednego roku, licząc od dnia nastr;:pującego

po dniu wygaśnięcia normalnego terminu płatności

przekazu.

Po upływie tego terminu odpowi edzialn ość zarządów za mylną wyplat<:< upada.

Kwoty wpłacone na przekazy pocztowe, których

zwrotu nie zażądano w ternlinach o kr;~ślollych ustawami lub przepisami luaju wpłac e nia, . prze ch odlą

osta tecznie na własność zar~ąqu, ldóry przekaz wy-

pnekazy w mąrkach pol- stawił.

skich urząd pocztowy Warszawa 1 (Oddział przekazów francuskich) będzie przeliczał na franki i centymy podług ceny sprzedaż~ dla małych tranzakcji, ..

RozPQ fzą dzellie niniejsze wchoązj wżycie z dniem

wyrażonej każdorazqwo w cedule urzędowej giełdy

ogłoszeni a.

Nadane do

Fran~ji

pieniężnej w Warszawie z dnia poprzedzającego

dzień otrzymania przekazu w Warszawie, w poniedziałki zaś I dnie poświąteczne-z soboty względnie

z dnia przedświątecznego, dodając do giełdowej ceny

Minister po~t i Telegrafów

Steslowicz

po

sp.rzęd,aży na ewertuąll1El str~ ty waltlto\ve o.d 10

~O

punktów, stosownie do wahań wii:dutowych według

następującej

tabeli

.

j

.J

Dz.U. 1922 nr 40 poz. 341 notInForce

/

--------------------------

Dzienni1< Ostaw. Poz. 339, 340, i 341.

N240.

----~~----------~--------------------

ustalania taryf przewozowych na kolejach polskich

(Dz. P. P. P. N'2 14, pez. 152) i w pozozumicniu

z lVIIHistrami Skarb,u oraz Przemysłu i Handlu zarią­

dża się co nastąpuje

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →