Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 lipca 1921 r. celem wykonania ustawy z dnia 14 czerwca 1921 r. w przedmiocie unormowania podstaw wymiaru państwowego podatku dochodowego i podatku majątkowego na rok podatkowy 1921.

§ 1. Na rok podatkowy 1921 podlegają opodatkowaniu na ziemia ch

b. zaborów rosyjskiego i austrjackiego osoby fizyczne , których łączn y dechód roczny z czasu miarodajnego, podlegający podatkow i, prze krac za

w miejscowościach

a)

b)

c)

d)

klasy pierwszej

"

drugiej.

trzeciej .

"

czwartej.

8.000 mk.

10.000 "

12.000 ' "

14.000 "

Podział miejscowości na klasy pod względem granicy wo lnego od .pCJ ·

datku dochodu ustanawia się w sposób następujący

K I a s a p i e r w s z a.

Wszystkie miejscowości, nie zaliczone do klasy drugiej , trzecie j i czwartej .

K I a s a d r u g a.

F\ugustów, f\leksandrów Kujawski, Aleksan drów Łęczyck i, f\ nd rzejów,

Barysz, Biłgoraj, Błonie, Brzeziny, Brwinów , Bukowno, Busk, Cz ąslków,

Chmiel nik, Chęciny, Ciechanów, Ciechocinek, Dęby Wielkie, Falenica, Fa·

I~nty, Gałkówek, Garwolin, Gnaszyn, Głowno , Góra, Góra Kalwarja, Góry

Swiętokrzyskie, Gostynin, Herby "Ire na " (osa:la obok Dęblina), Janów Lube!ski, Jędrzejów, Jeziorna, Kali sz, Karczew, Kolno, Kolus zki , Konstantynówtódzki,

Końsk ie, Kozienice, Krasnystaw, Kutno, Lipno, Łask, Łomża, Łowicz, Maków,

Małkinia, Miechów, Międzyrzec z, Milanówek, Miłosna, Mława , Myszków , Nałęczów, Nieszawa, N i eporęt, Nowolwiczna, Ojców, Ok u niew, Opatów, O strów,

}\~

87.

Dziennik Ustaw. Poz. 638.

1587

Ostrołęka . Ostrowy, Otwock, Orla, Osowiec, Ostrowiec, Pabjanice, Piaseczno,

- P ińcz ów, Płochocin, Płock, Płońsk, Pomiechowo, Przasnysz, Puławy , P ułtusk,

Ra bsztyn, Radomsk, R a dzyń , Rawa, Rejowiec, Sandomierz, Sejny, Sieradz ,

S ie r pc, Skoli mów, Stawków, Słupce, Sokołów, Stara Wieś, Staszów, Stopnica,

S tryków, Szczypio rn o, Szydłowiec , Tłuszcz, Tomaszów Lubelski, Tomaszów

Mazowiecki, Turek, Węgrów, Wierzbnik, Wiązowna, Widzew, Włocławek,

W lo dawa, WIoszczowa, W%min, Wolbrom , Wysokie Mazowieckie, Wyszków, laborów (koło Warszawy),.. Zakroczym , Zambrów, Zduńska Wola, Zełów, Zgierz, Zielenice, Zwol eń, Zelechów.

I1ndrychów, Bako ń czyce, Bochnia, Bohorodczany, Brody, Brzeszcze,

Brzezi nk a (przy Oś wię cim ie ) . Brzuchowice, Buczacz, Bu rsztyn, Chabówka,

Cz o rtków, Ch o dorów, Dąbie (pod Krakowem), Dębica, Delatyn, Derczyce,

Doli na, Dunajec Czarny, 'Góry, G ró dek J ag ielloński, Halicz, Horodenka, Hubicze, Husiatyn, Iwonicz, Janów, Jasło, .Jaworów, Jeleń, Bory ad Jeleń, Ka-tusz, Kamionka Strumiłowa, Kęty, Knihinin, Kobierzyn, Kosów, Krościenko ,

Kr yni ca . Kulpartów, Kuty, Liszki, Łańcut. Medenice, Muszyna, Nadwórna,

Nowy Targ, Pilzno, Podbuż , Podhajce, PodwoIoczyska, Poronin, Posada

Olchowska , Przeworsk, Rabka, Rawa Ruska, Rohatyn, Rymanów, Sambor,

Sa nok, S kaw ina , Skole,_ Stary Sącz, Stebnik (kolo Drohobycza), Sucha, Swoszowice, Szczawnica, Sniatyn, Sokal, Trembowla, Tłumacz, Turka, Truskawiec, Ty ś f'11ienica, WadC?wice, Wieliczka. Winniki, Wygna.nka, Z<;Iteszczyki,

Zabl ocie ( przedmieśc i e Zywca), Zbaraż, Zborów, Złoczów, Zabie, Zegiestów, Zólkiew, Zywiec.

.

Cze chowice , Dziedzice, Goleszów, Jaworze, Międzyświec, Skoczów, Strumi e ń, . Ustroń , Wisła.

K l as a t r z e c i a.

F\nin Bi .'lla S ied lecka, Będzin, Bielsk, Blizne, Bródno, Chełm, Często­

-chowa, Dąbro wa , Daw idówka, Dęblin, Gołąbki. Golonóg, Grójec, Granica,

Grodziec, Grodzisk, Hrub ieszów, Jabłonna, Janów Siedlecki, Kazimierz,

Kielc e, Łap y, Łazy, Lublin, Łuków, Lubartów, Marki, Milowice, Mińsk Mazow iecki , Młociny, Modlin, Niwka, Nowy Dwór, Olkusz, Oltarzew, Opoczno,

Ożarów, Pio t rków, Pludy, Pogoń, Pruszków, Radom, Radzymin, Rembertów,

Siedlce, Skarżysko, Skierniewice. Skorosze, Sochaczew, Sokółka, Strzemiesz yce. Suwałk i, Utra ta, Wawer, Wilanów, Włochy, Ząbki, Ząbkowice, Zagórze , Zagożdź. Zamość, Zawiercie, Zegrze, Zyrardów.

Biała, Bor y sław, Brzeżany, Chrzanów, Drohobycz, Gorlice, Jarosław,

Jaworznq. Kleparów, Kołomyja, Krosno, Lipnik, Nowy Sącz, Oświęcim, Persenkówka, Przemyśl, Rzeszów, Siersza Wodna. Schodnica, Stanisławów, Stryj,

Szcz<:kowa. Tarnów, Tarnopol, Trzebinia, Tustanowice, Zakopane, Zamarstynó w, Zn iesien ie.

.

Bielsko, Bobrek, Cieszyn.

K l a s a c z war t a.

Warszawa, Łódź, Sosnowiec, Białystok.

Kraków, Lwów.

Na ziemiach przyłączonych do Rzeczypospolitej na zasadzie traktatu

ryskiego, zalicza się

Do klasy drugiej

wszystkie miejscowości, z wyjątkiem wymienionych w poniższej klasie

t rzec iej.

Do klasy trzeciej

miasta: Brześć Litewski, Grodno, Kowel, Lidę, Łuck, Równo Włodzimierz Wołyński.

•

Dziennik Ustaw. Poz. 638.

Ng 87.

§ 2. O ile dochody z uposażeń służbowych, emerytur i wynagrodzeń,

za najemną Dracę , osiągnięte w roku 1920, względnie obliczone za rok 1920

w myśl art. 76 ustawy z dnia 16 lipca 1920 T. o państwowym podatku dochodowym i podatku majątkowym nie przekraczają 100.000 mk., wówczas.

przy wymiarze podatku na rok podatkowy 1921 bierze się te dochody w ra·

chubę nie w stosunku~ / lO ich rzeczywistej wysokości (c zę ść druga art. 3

ustawy z dnia 16 lipca 1920 r.), lecz tylko w stosunku 5/ 10 przy doc hodach

do 40.000 mk. włącznie, a w stosunku 6/ 10 przy dochodach ponad 40.000 mk ..

do 100.000 mk.

Tę samą zasadę należy stosować również przy potrąceniach, usKutecz·nianych w myśl art. 89 i 90 ustawy z dnia 16 lipca 1920 r. na poczet po·

datku w r. 1921.

Przepisy powyższe nie stosują się do dochodów z uposażeń sł użb o­

wych, emerytur i wynagrodzeń za najemną pracę, obliczonych za rok 1920

w myśl art. 76 ustawy z dnia 16 lipca 1920 r., o ile chodzi o wymia r podatku na rok podatkowy 1920.

§ 3. Z tytułu opłat i premji (art. 10 ustawy z dnia 16 lipca 1920 r.}

od ogólnego dochodu, ustalonego do wymiaru podatku na rok podatkowy 1921,należy odliczyć

1) opłaty, wymienione w ustępie 3 art. 10 ustawy z dnia 16 lipca

1920 r., o ile łącznie nie przekraczają 1000 mk. roczn ie za k ażd ą

ubezpieczoną osobę;

2)

premje, wymienione w ustępie 4 art. 10 ustaw y z dnia 16 lipca

1920 r., o ile nie przekraczają: a) na rachunek samego podatnika

1000 mk. rocznie, b) na rachunek zaś podatnika i cz ł on ków rodziny, będących na jego utrzymaniu, łącznie 2000 mk. roczn ie.

§ 4. Granicę dochodu, poza którą w myśl art. 25 ustawy z dnia 16 lipca

1920 r. należy stosować zwyżki podatkowe, podnosi się na rok podatkowy

1921 z 12.000 mk. do 24.000 mk .

.Granice dochodu, w których dopuszczGllne są zniżki podatkowe , podwyższa się na rok podatkowy 1921 w następujący sposób

a) granicę, określoną wart. 26 ustawy z dnia 16 lipca 1920 r. dla '

zniżek podatkowych, z 24.000 mk. do 45.000 mk.

b) granicę, wymienioną wart. 28 tejże ustawy, z 36.000 mk. do 50.000 mk •

. § 5. Osobom, które uzyskały po raz pierwszy w r. 1921 uposażenia

służbowe, emerytury albo wynagrodzenia za najemną pracę w wysoKości

podlegającej

podatkowi dochodowemu (art. 75 ustawy z dnia 16 lipca

1920 r. część druga), wymierza się podatek zgodnie z art. 76 tejże ustawy

zarówno za pierwszy dla tych osób rok podatkowy 1921, jak i za dru gi rok

podatkowy 1922. Podatek wymierzony na rok podatkowy 1921 win ien być

całkowicie wpłacony.

O ile kwoty, które na poczet podatku dochodowego zostały potrącone

przez służbodawców w r. 1921 osobom wyżej wymienionym, nie pokryw ają.

całkowicie należności, przypadającej według wymiaru na pierwszy dla danej

osoby rok podatkowy 1921 wówczas winno nastąpić wyrównanie po<;latku

w drodze dodatkowego potrącenia i wpłacenia; o ile zaś kwoty potrącone

na poczet podatku dochodowego przez służbodawców w roku 1921 przewyższają stawkę podatku na tenże rok wymierzonego, to powsta·le stąd

nadpłaty w żadnym razie nie podlegają zwrotowi aż do uskutecznienia

wymiaru na rok podatkowy 1922.

Po uskutecznieniu wymiaru podatku na rok podatkowy 1922 - kwoty,.

potrąc.one tym osobom przez służbodawców w Toku 1921, względn ie wpła­

cone za tenże rok na podstawie wymiaru, zalicza się w pełnej sumie jako

uiszczenie również na podatek przypadający na rok podatkowy 1922, o ile

/

N287.

Dziennik Ustaw. Poz. 638

639.

1589

ten podatek należy się w kwocie równej lub większej, niż za rok podatkowy 1921.

W wypadkach, gdy podatek wymierzony na rok podatkowy 1922

bę dzłe niższy od podatku wymie rzonego i wpłaconego za rok podatkowy 1921,

wówczas z tej ostatniej kwoty zaracho wuje się na podatek przypadający

na rok podatkowy 1922 tylko s umę niezbędną do pokryci a stawki t ego

podatku; różnica zwrotowi niepodlega.

§ 6. Rozporządzenie n iniejsze wchodzi w życie z dniem

z mocą obow i ązują cą od dnia 1 stycznia 1921 r.

ogłoszen i a,

Min ister Skarbu

w z. R)'b(f1~ski

639.

Rozporządzenie

Ministra b. Dzielnicy Pruskiej

z dn ia 21 wrze śnia 1921 roku

O

uBezpieczeniu w zakładz i e ubezpieczeń od wypadków w rolnictwie w Poznaniu.

Na mocy art. 6 d. ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. o tymczasowej

organizacji zarządu b. dzieln icy pruskiej (Dz. Pr. N! 64, poz. 385) zarządza

śię co następuje

§ 1. Czasokres do zmiany statutu zakładu ubezpieczeń od wyę<idków

w rolnictwie wyznaczony w ustępie 2 art. 6 rozporządzenia z dnia 15 paż·

dziemika 1920 r. w sprawie ubezpieczenia od wypadków w rolnictwie (Dz.

Urzęd. M. b. Dz. Pr. r. 1921 N2 1, po z. 2) przedłuża się o dalsze 9 m i esięcy.

§ 2. Na całym obszarze b. dzi_elnicy pruskiej mają b yć bezzwłocznie

przeprowadzone wybory delegatów przedsiębiorców na podstaw ie § 3 ustawy pruskiej z dnia 23 lipca 1912 r., o ubezpieczeniu od wypadków w ro i·

nictwie (Zbiór ustaw pruskich str. 207).

Wybrani delegaci tworzyć będą zgromadzenie przedsiębiorców w myśl

§ 976 ordynacji ubezpieczeniowej Rzeszy Niemieckiej z dnia 19 lipca 1911 r.

(Dz. Ust. Rzeszy str. 509).

Przeprowadzenie wyborów powierza się staroście krajowemu w Po znaniu, który wyda odpowiedn ie zarządzenia.

f

§ 3.

W ordynacji ubezpieczeniowej Rzeszy Niemieckiej z dnia 19 lip·

ca 191'1 r. (Dz. Ust. Rzeszy str. 509) zmien ia się następujące przepisy

. w § 923 ustęp 1 I. 2 zmienia się słowa "pięć tysięcy" .n a "dwieście

tysięcy",

w § 925 pod J. 1 zmienia się słowa "trzy tysiące" na .sto dwadz i eścia

a pod l. 2 słowa "pięć tysięcy" na "dwieście tys i ęcy ",

w § 1006 zmienia się słowa "jedna marka" względnie "dwie marki"

na "dziesięć" względnie "dwadzieścia marek".

tysięcy"

§ 4. Przywraca się moc obowiązującą § 936 ustęp 2 i 3 ordynacji

ubez,ieczeniowej Rzeszy Niemieckiej.

Dziennik Ustaw. Poz. 637

ł\rt. 3.

638.

N!! 87.

Ustawa nin iejsza zyskuje moc obowiązującą z dniem og lo.-

szenia.

. Marszałek

Trąmpczyl15k t

Prezydent Ministrów

A. P oltiko Ll'sk i

Minister

..

J

Sprawiedliwości

S obo/ewski

638.

Rozporządzenie Ministra Skarbu

z dnia 26 lipca 1921 r.

celem wykonania ustawy z dnia 14 czerw~a 1921 r. w przedmiocie

unormowania podstaw wymiaru państwowego podatku dochodowego i podatku majątkowego na rok podatkowy 1921 .

Na podstawie art. 7 ustawy z dniu 14 czerwca 1921 r. w przedmiocie

unormowania podstaw wymiaru państwowego podatku dochodowego i podatku majątkowego na rok podatkowy 1921 (Dz. Ust. R. P. .\~ 54, poz. 341)

zarządza się co następuje