Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1920_543 PL

Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 18 sierpnia 1920 r. w przedmiocie obostrzenia kar za przestępstwa osób wojskowych, wynikające ze stosunku służbowego.

1 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (1 Artikel)

Dz.U. 1920 nr 81 poz. 543 notInForce

N281.

Dziennik Ustaw. Poz. 543.

543.

ROZPORZł\DZENIE RF\DY OBRONY PF\ŃSTW F\

z dnia 18 sierpnia 1920 r.

w przedmiocie obostrzenia kar za przestępstwa osób wojskowych,

wynikające ze stosunku służbowego.

ł\rt . 1. Za przestępst wa , polegające na niewykonaniu lub przekroczeniu rozkazu, nadużyciu władzy służbowej, naruszeniu obowiązków służbo­

wy c h, oraz zaniedbaniu dozoru nad · podwładnymi, przewidziane w §§ 92,

114, 141, 147 Kodeksu Karnego Wojskowego, wprowadzonego rozporządze­

niem z dnia 10 maja 1920 r. (Dz. Ust. R. P. N2 59, poz. 369), sądy wojskowe, .za miast przepisanej w tych paragrafach kary aresztu, stosować mogą ,

zależ nie cd okoliczności sprawy, karę pozbawienia wolności do lat trzech.

Pozo st ałe przepisy karzące tych paragrafów stosować należy bez zmiany.

f\rt. 2. Kto popełni in ne , prócz przewidzia nych w §§ 92. 114, 141 ,

147 Kodeksu Karnego Wojskowego, przestępstwo, polegające Ila zaniedbaniu lub lekceważeniu obowiązków służ bowych albo niedbalstwie, o ile wed ług przepisów Kodeksu Karnego Wojskowego lub mających zastosowanie

w myśl § . 145 tegoż kodeksu powszechnych ustaw karnych dzielnicowych

ni e grozi mu ka ra surowsza, ulegnie karze pozbawienia wolności do lat

pięciu.

J eżeli skutkiem takiego przestępstwa będzie znaczna szkoda dla interesu wojskowego lub publicznego albo dobra państwowego, wymierza się

karę pozbawienia wolności na czas nie krótszy od lat dwóch , a w polu na

czas nie krótszy od lat pięciu.

.

f\rt. 3. Kara pozbawieni a wolności za przestępstwa, wymienione v, art.

1 i 2 niniejszego rozporządzenia , wymierzona ponad rok jeden, pociąga za

sobą wydalenie z wojska z następstwami , przewidziane mi wart. ·.)2 Kodede ksu Karnego Wojskowego.

f\rt. 4. O ile skazanym za jedno z przestępstw, wymienionych wart.

1 i 2 niniejszego rozporządzenia, jest oficer, to wydalenie z wojska z następstwami przewidzianemi wart. 32 Kodeksu Karnego Wojskowego można

zastosować do obwinionego również wówczas, gdy kara pozbawienia woln ośc i. nie przekracza jednego roku.

Naczelnik Państwa i

Rady Obrony Państwa

1. Pl:tsudski

Prezydent Ministrów

U/ itos

Przewodniczący

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →