Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DU_1920_384 PL

Ustawa z dnia 9 lipca 1920 r. o płacy wojskowych, zawieszonych w czynnościach służbowych oraz odbywających kary sądowe lub dyscyplinarne.

11 Artikel / Bestimmungen · Polen
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (11)

Gesetzestext (11 Artikel)

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Wojskowi, zawieszeni w czynnościach, lub osadzeni w areszcie śledczym, otrzymują od

chwili zawieszenia ich w czynnościach lub osadzenia w areszcie śledczym połowę, płacy

(żołdu), przywiązanej do ich rzeczywistego stopnia.

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Oficerowie i im równorzędni oraz podoficerowie i starsi szeregowcy, zasądzeni prawomocnym

wyrokiem sądowym na karę pozbawienia wolności bez degradacji, szeregowcy zaś, zasądzeni

prawomocnym wyrokiem sądowym na karę pozbawienia wolności za przestępstwa, nie pociągające

za sobą u powyżej wymienionych degradacji, od chwili uprawomocnienia się wyroku przez

cały czas trwania kary, otrzymują połową płacy (żołdu), przywiązanej do ich rzeczywistego

stopnia.

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Oficerowie i im równorzędni, skazani w drodze dyscyplinarnej na karę zawieszenia w

czynnościach, od chwili zawieszenia w czynnościach otrzymują trzy czwarte płacy, przywiązanej

do ich rzeczywistego stopnia.

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Przy obliczaniu płacy (żołdu) w myśl art. 1-3 nie uwzględnia się dodatków polowych,

funkcyjnych, reprezentacyjnych i służbowych, które przy powyższem obliczaniu nie będą

brane pod uwagę.

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Oficerowie i im równorzędni oraz podoficerowie i starsi szeregowcy, zasądzeni prawomocnym

wyrokiem sądowym na karę pozbawienia wolności, połączoną z degradacją, zaś szeregowcy,

zasądzeni prawomocnym wyrokiem sądowym na karę pozbawienia wolności za przestępstwa,

pociągające za sobą u powyżej wymienionych degradację, otrzymują od chwili uprawomocnienia

się wyroku przez cały czas trwania kary tylko połowę zasadniczego żołdu szeregowca.

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Postanowienia art. 1-3 nie naruszają w niczem praw członków rodziny wojskowego, dotkniętego

skutkami tych artykułów do pobierania należnych im dodatków lub zasiłków. Natomiast

członkowie rodziny wojskowego, dotkniętego skutkami art. 5, z chwilą uprawomocnienia

się wyroku tracą prawo do wszelkich dodatków lub zasiłków.

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Wszystkie pobory, wstrzymane w myśl art. 4 wypłaca się wojskowym z chwilą, gdy wdrożone

przeciw nim postępowanie dyscyplinarne lub karne zostanie zaniechane lub gdy nastąpi

uwolnienie od oskarżenia prawomocnym wyrokiem sądowym.

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Z płacy, otrzymywanej w myśl art. 1 przez oficerów i im równorzędnych, znajdujących

się w areszcie śledczym, potrąca się koszty ich wyżywienia. Koszty te nie mogą przewyższać

sumy strawnego wraz z dodatkiem do tegoż.

Przepis artykułu niniejszego dotyczy również oficerów i im równorzędnych, skazanych

prawomocnym wyrokiem sądowym na karę pozbawienia wolności bez degradacji (art. 2).

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Za wojskowych w rozumieniu niniejszej ustawy uważa się oficerów, duchownych wojskowych,

urzędników wojskowych i szeregowych.

Dz.U. 1920 nr 61 poz. 384 notInForce

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem jej ogłoszenia. Z chwilą tą tracą moc prawną

wszystkie przepisy i rozkazy z nią sprzeczne.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →