Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
sl_449.13 MT

Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

11 Artikel / Bestimmungen · Malta
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (11)

Gesetzestext (11 Artikel)

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

LUNCHEON MEAT

LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 449.13

REGOLAMENTI DWAR IL-LUNCHEON MEAT

25 ta’ Settembru, 1981

L-AVVI| LEGALI 103 ta’ l-1981.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar il-

Luncheon Meat.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

(Regolament 3(5))

Prodott bil-

Prodott ming]ajr binder u fdal

binder

tal-la]am li jittiekel (i\da jista’

jinkludi qalb, ilsien u la]am

tar-ras ta’ mammali)

- L-anqas kontenut ta’ la]am

80% *

90%

ingoing

- L-og]la kontenut ta’ xa]am

35%

30%

* Il-kontenut tal-la]am jinkludi la]am, fdal ta’ la]am li jittiekel u la]am tal-pullam.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma

te]tie[x xort’o]ra -

"fdal tal-la]am li jittiekel" tfisser kull fdal tal-la]am li jkun

g]adda b]ala tajjeb g]al konsum mill-bniedem u tinkludi pulmuni

(i\da mhux jekk l-annimal li minnu jittie]du l-pulmuni jkun

instam at billi [ ie mg]addas f ’ilm a s]un) i\da m a tin klu dix

widnejn, qurrieg]a, l-imnie]er (inklu\i x-xufftejn u l-]alq),

membrana tal-mucous, nervituri, s-sistema [enitali, l-isdra, l-

intestini u l-bu\\ieqa ta’ l-awrina;

"la]am" tfisser l-parti li tittiekel ta’ kull mammal maqtul

f’bi``erija;

"ippakkjat" tfisser ippakkjat f ’re`ipjent ma]dum minn materjali

li bihom ma jkunx hemm kontaminazzjoni ta]t kondizzjonijiet ta’

mani[[ normali;

"la]am tal-pullam" tfisser il-parti li tittiekel ta’ kull tajra

domestikata inklu\a t-ti[ie[a, id-dundjan, il-papra, il-wi\\a, il-

farawni jew ]amiem maqtula f’postijiet awtorizzati kif imiss.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

Regolament 4(5)

Additiv

Livell massimu kalkolat fuq il-

kontenut nett totali tal-prodott finali

A`idu askorbiku u sodium salt

500 mg/kg (espress b]ala ascorbic acid)

}

wa]du jew im]allat.

Isoascorbic acid u sodium salt

Flavourings naturali kif imfisser fil-

Codex Alimentarius u l-

ek w iv al e n t i s i n t e t i `i i d e n ti ` i

tag]hom

Limitati bil-Good Manufacturing Practice.

Sodium citrate

Limitat bil-Good Manufacturing Practice.

5’-Guanylate, disodium

500 mg/kg espress b]ala guanylic acid.

5’-Inosinate, disodium

500 mg/kg espress b]ala inosinic acid.

Monosidum glutamate

5000 mg/kg espress b]ala glutamic acid.

Nitrit, potassju u/jew sodium salts

125 mg/kg total tan-nitrit espress b]ala

nitrit tas-sodju.

Fosfati mi\juda (mono-, di- u poly-

3000 mg/kg (espress b]al P 2 O 5 ) wa]edhom

salts tas-sodju u tal-potassju

jew im]allta.

Glucono-delta-lactone

3000 mg/kg.

E r y t hro s i n e ( C I 4 54 30 ) b i e x

jikkompensa g]al telf ta’ kulur

(g]all-prodott bil-binder biss)

15 mg/kg.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

(1) Dawn ir-regolamenti g]andhom japplikaw g]al

prodotti msej]a b]ala luncheon meat u li jkunu ppakkjati f ’xi

materjal adattat.

(2) Il-luncheon meat g]andu jkun ippreparat minn la]am li

jkun [ie mqatta’ u kkurat u li jista’ jkun [ie smoked. Barra minn

la]am, fdal tal-la]am li jittiekel u la]am tat-tjur jistg]u jintu\aw

fil-preparazzjoni tal-prodott. Il-prodott jista’ jew ma jistax ikollu

binders.

(3)

Il-luncheon meat g]andu jkollu l-ingredjenti li [ejjin

la]am, ilma, ingredjenti ta’ curing li jikkonsistu

f’mel] (sodium chloride) u nitrit tas-sodju jew tal-

potassju.

(4)

Il-luncheon meat jista’ jkun fih dan li gej

fdal tal-la]am li jittiekel, xa]am wa]du, majjal cured

jew mhux cured, qoxra wa]edha, la]am tal-pullam;

carbohydrate u binders tal-protejini;

meal, dqiq jew starch ippreparat mill-qam], jew patata

jew patata ]elwa;

]ob\, gallettini jew prodotti tal-furnar;

trab tal-]alib, trab tal-]alib xkumat, trab tal-]alib, tal-

butir, caseinate, trab tax-xorrox, protejini tal-bajd,

LUNCHEON MEAT

serum tad-demm imnixxef, dqiq tas-soya, potejini tas-

soya, protejini ve[etali textured, protejini tal-

groundnut, gluten tax-xg]ir, dqiq tal-lupin, dqiq tal

[irsaol;

sucrose, zokkor invers, dextrose (glucose), lactose,

maltose, xiropp tal-glucose (inklu\ xiropp tal-qam]);

]wawar, seasonings u kondimenti;

protejini idrolizzati.

(5) Il-luncheon meat g]andu jkun skond il-]ti[iet mni\\la fl-

Ewwel Skeda dwar kontenut tal-la]am u xa]am.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

(1) L-ingredjenti li minnhom ikun preparat il-prodott

ikunu ta’ kwalità tajba biex jittieklu mill-bniedem u ]ielsa minn

irwejja] u tog]ma o[[ezzjonabbli.

(2) Ebda la]am, inklu\ il-la]am tal-pullam u l-prodotti

tag]hom, ma ji[i a``ettat mimn stabbiliment fejn ji[i preparat jew

manifatturat luncheon meat kemm-il darba l-annimali (inklu\ il-

pullam) li minnhom jinkiseb dak il-la]am jew dawk il-prodotti ma

jkunux [ew e\aminati qabel u wara l-mewt u nstabu ]ielsa minn

mard meta nqatlu u tajbin biex jittieklu mill-bniedem. Dawn l-

annimali m’g]andhomx wara dak l-e\ami jew dawk l-e\amijiet ji[u

jew ikunu [ew esposti g]al kontaminazzjoni jew pro`essati jew

mani[[ati jew [ew su[[etti g]al \ieda ta’ xi sustanza li tag]mel

]sara li jag]milhom mhux tajbin biex jittieklu mill-bniedem.

(3) Il-la]am, inklu\ il-la]am tal-pullam u l-prodotti tag]hom,

imsemmija fis-subregolament (2), g]andu ji[i mani[[at, ma]\un

jew trasportat f’dak l-istabbiliment, b’dak il-mod li j]ares dak il-

la]am u dawk il-prodotti mill-kontaminazzjoni u deterjorazzjoni.

(4) Il-prodott finali g]andu jkun nadif u sostanzjalment ]ieles

minn tbajja’ u kontaminazzjoni mir-re`ipjent. Il-la]am u l-la]am

tal-pullam g]andu jkun cured kollu u sewwa u l-prodott g]andu

jkun jista’ jitqatta’ sliced.

(5) L-addittivi ta’ l-ikel fil-luncheon meat g]andhom ikunu

skond il-hti[iet imsemmija fit-Tieni Skeda.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

It-trattament tas-s]ana li g]alih ikun su[[ettat il-prodott u

x-xorta ta’ cure u ippakkjar g]andu jkun bi\\ejjed biex ji[i \gurat

li l-prodott ma jkunx ta’ periklu g]as-sa]]a pubblika u jibqa’ bnin

ta]t kondizzjonijiet ta’ ]a\na, trasport u bejg].

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

(1) Il-prodotti tal-luncheon meat li jkunu [ew trattati bis-

s]ana, wara li ji[u ppakkjati g]andhom ikunu ppakkjati f’re`ipjenti

si[illati ermetikament li ma jkunux ta’ periklu g]as-sa]]a jew li

minnhom ikun hemm kontaminazzjoni ta]t il-kondizzjoni ta’

mani[[, ]a\na, trasport u bejg] kif mur i fuq it-tikketta. Ir-

re`ipjenti g]andhom ikunu nodfa u li jidhru li jkunu re`ipjenti

fermi u meta x-xorta tar-re`ipjenti hekk te]tie[ juru li jkollhom

vakwu.

(2) Il-prodotti tal-luncheon meat li jkunu [ew trattati bis-s]ana

qabel ma ji[u ppakkjati g]andhom ikunu ppakkjati b’dak il-mod li

l-prodott ma jit]assarx u ma jkunx ta’ periklu g]as-sa]]a pubblika

ta]t il-kondizzjonijiet ta’ mani[g, ]a\na, trasport u bejg] kif muri

fuq it-tikketta. Ir-re`ipjenti ma g]andhomx ikunu ta’ periklu g]as-

LUNCHEON MEAT

sa]]a jew i]allu li jkun hemm kontaminazzjoni ta]t kondizzjonijiet

normali ta’ mani[[. G]andhom ikunu nodfa u, meta x-xorta tar-

re`ipjent hekk te]tie[, juru li jkollhom vakwu.

(3) Meta re`ipjenti ppro`essati jitkess]u fl-ilma, l-ilma g]andu

jkun ta’ kwalità li jista’ jinxtorob jew ittrattat b’mod xieraq sabiex

ma jkunx ta’ periklu g]as-sa]]a pubblika.

(4) Il-prodott finali g]andu jkun mani[[at u ma]\un b’dak il-

mod li ma jkunx hemm kontaminazzjoni tal-prodott.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

(1) It-tikketta fuq ir-re`ipjent g]andha ssemmi x-xorta tal-

prodott b]ala "luncheon meat". Dik it-tikketta g]andha ukoll turi

dikjarazzjoni li jkun hemm binders u fdal tal-la]am li jittiekel u

dikjarazzjoni li turi l-ispe`ji ta’ l-annimal li minnhom ittie]ed il-

la]am g]andha ssir dwar l-isem tal-prodott jekk in-nuqqas tag]ha

jista’ jqarraq bil-konsumatur.

(2) G]andha tigi dikjarata fuq it-tikketta lista kompleta ta’ l-

ingredjenti, f’ordni mill-kbir g]a\-\g]ir tal-proporzjon. L-ismijiet

spe`ifi`i g]andhom jintu\aw g]al a`idu askorbiku, isoascorbic

acid u s-salts tas-sodju tag]hom, u nitriti (potassju u sodju). Fosfati

mi\juda jistg]u ji[u dikjarati bit-titolu tal-klassi "fosfati". Il-lista

ta’ l-ingredjenti g]andha turi l-ispe`ji ta’ l-annimali li minnhom

ttie]ed il-la]am.

(3)

Il-kontenut nett g]andu jkun dikjarat skond il-pi\ metriku.

(4) L-isem u l-indirizz tal-fabbrikant, ta’ min jippakkja, tad-

distributur, ta’ l-importatur, ta’ l-esportatur jew tal-bejjieg] tal-

prodott g]andu ji[i dikjarat fuq it-tikketta, kif ukoll il-pajji\ ta’ l-

ori[ini tal-prodott. Il-pajji\ fejn isir l-ippro`essar g]andu jitqies li

hu l-pajli\ ta’ l-ori[ini g]all-finijiet ta’ tikkettjar. Kull re`ipjent

g]andu jkun stampat, ibbuzzat jew xort’o]ra permanentement

immarkat biex ji[i identifikat l-istabbiliment li jipprodu`i l-

luncheon meat kif ukoll n-numru tal-partita tal-lot.

(5) G]al prodotti li ma jkunux shelf-stable kompletament

ji[ifieri li ma jkunux mistennija li j\ommu g]al mill-inqas minn

sena ta]t kondizzjonijiet normali ta’ ]a\na u bejg], g]andhom

jing]ataw istruzzjonijiet g]all-]a\na bi\\ejjed fuq it-tikketta.

Dawn l-istruzzjonijiet g]andhom jag]tu t-temperatura massima li

tkun rakkomandata jew il-kondizzjonijiet ta’ ]a\na u, fil-ka\ ta’

prodotti mibjug]a lill-konsumatur, indikazzjoni tal-perijodu ta’

]a\na massimu li jkun rakkomandat f’kondizzjonijiet spe`ifikati.

Liġijiet ta' Malta — Leġiżlazzjoni Sussidjarja 449.13 — Regolamenti dwar il-Luncheon Meat

(1) Ebda persuna ma tista’ timporta, timmanifattura,

tesporta jew tbieg] xi luncheon meat li ma jkunx i]ares il-]ti[iet

ta’ dawn ir-regolamenti jew li ma jkunx [ie prodott skond id-

disposizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti jew ta’ l-Att dwar is-

Sigurtà fl-Ikel, jew ta’ xi regolamenti mag]mula ta]tu.

(2) Kull luncheon meat li jit]alla ji[i mportat skond id-

disposizzjoni tas-subregolament (1) g]andu, malli ji[i mportat,

ikollu mieg]u d-dokument jew id-dokumenti kif imsemmi fir-

regolament 9 tar-Regolamenti dwar }wejje[ ta’ l-Ikel fil-Laned.

LUNCHEON MEAT

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →