192 tal-1994 (ln_1994_192) | MT

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 192 — 192 tal-1994 – Regolamenti tal-1994 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti

Preamble — 192 tal-1994 – Regolamenti tal-1994 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti Originalquelle öffnen

L .N. In of 1.9'M

SUPPLIES AND S£RVIC"",, ACT

(CAP. 111)

S.k or Commodities (COIltTol) (AfMlllllnml) K . . . . lioai. 1994

IN uereise of the powen oonfem::d by $«I.ion 3 of the Supplies and

Serviees Af;! . the Min ister of Finance has made: the following

regulatioll5: -

( I) The!;c ~gulations may be cited as the Sale of

,01. Commodities (Control) (Amendment) Regulaliom , 19')4, and shall be

read and COfIStrued as onc with the Sak of Commodi ties (Conuol)

Regulations, Im, hc~inaher ~fem::d 10 as ·· the prin(ipal

,egulatioll5" ,

(2)

These regulations shall come into force o n the 1$1 day

o f 1anuary. Im .

Regulation 98 o f the principalregulatioll'l shall be ~leted.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 192 — 192 tal-1994 – Regolamenti tal-1994 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti

Reg. 2 Dele, .. — 192 tal-1994 – Regolamenti tal-1994 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti Originalquelle öffnen

For regulation 15 of the principal regulations there shan be

$ubstitu ted the follo wing:-

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 192 — 192 tal-1994 – Regolamenti tal-1994 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti

Reg. 15 "' p<;ocis>aI ,..1.0,., . . . — 192 tal-1994 – Regolamenti tal-1994 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll tal-Bejgħ ta' Oġġetti Originalquelle öffnen

( 1) No perwn sball mark , offer for sale. sell or

allempt to se ll any oommod;ty above the mlVl imum price

rl.lcd in respect of thatoommodityor at an unreasonabk price

where no rTU\lI;mum price is rl.led.

(2) When no mu;mun pria: ;" fixed. any extra

charge made in respect of any commodity shall be taken into

lIOOOUnt in determini ng whether the 1000al price charged is a

reasooabk price.

(3) In ~terminin, the reasonabk pric:c of any

commodity. whe n no maximum price has been fixed , no

acaM.Int shall be take n of any SIlk, purchase or o ther

lransaction which contravenes any regulation for the time

being in force,

(4) Any profi t exccc:dinlthe mar~n orpen.:cntage

of profit allowed under or for the purpollC of these regulations

shall be conclu.,ively deemed 10 render the price charged or

demanded unrcasonabk . '" .

'Pl' .... bhk .. mid·o;ponUnc" 10' 1.ln'''' ...... jon; _ 1WI~j. _ Pl'IIIUlud b, <It; ~ "f I~ K. .. <iI;'

"Hlbo", n.LWmpe';jo 1>,·G ... ," _ l'rit<mI .. <It; G" ... ...-", P"ritIMr "....

192 tal-1994

Gesetzestext (3 Artikel)

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?