ln_1991_156

156 tal-1991

6 Artikel / Bestimmungen · Malta

Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (6)

Preamble Reg. 1 Reg. 2 .quI.o .... 11 "* principool ...... tM.i. Reg. 3 """" - -- . ,....1. _17 ",~ Reg. 4 .tqOIofo>< .. , i<Ii ... p ...... ri Reg. 9

Gesetzestext (6 Artikel)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1991 156 — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali

Preamble — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali Originalquelle öffnen

L.N. 156 of 15191

PREVF..NTION 01' DISEASE ORDINANCE

(CAP. 36)

Swloe KecopiDg (AmtftdIlWDt) Rqulatklns, 1991

IN exe rcise of the powers a:mferred by sectio n 87 of the Prevention

of Disease Ordinance. the Ministe r of A griculture and Fisheries, on the

advice of the Council of Health , has made the following regulations:-

These regulations may be cited as the Swine Kee ping

Malta Government Gazette — Legal Notice 1991 156 — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali

Reg. 1 — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali Originalquelle öffnen

(Amendment) Regulations, 1991. and shall be read a nd const rued as

o ne with the Swine Keepin g Regulations. 1980, he reinafter rc fencd to

as "the principal regulations".

Malta Government Gazette — Legal Notice 1991 156 — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali

Reg. 2 .quI.o .... 11 "* principool ...... tM.i. — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali Originalquelle öffnen

In regulation 11 of the princi pal regulations fo r tbe wo rds " by

the Director. there shall be substituted the words "by the Dire(:lor and

unl ess the licensee has a pennit issued by the Pla nni ng Area PennilS

Board.H.

Regulation 17 of the pri ncipal regulations shall be deleted.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1991 156 — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali

Reg. 3 """" - -- . ,....1. _17 ",~ — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali Originalquelle öffnen

... Regulations 9 10 16 of Ihe principal regulation!; shall be

renumbe red as regul ations 10 to 17, and immedia te ly after regulation g

thereof there shall be added the following new regulalion: -

"SIooop"'riot

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1991 156 — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali

Reg. 4 .tqOIofo>< .. , i<Ii ... p ...... ri — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali Originalquelle öffnen

Ir-rcgolamcnh 9 sa 16 tar-rcgolameoti principali ghandhom ~

jigu cnumerati mill·gdid bhala r-regolamcn ti mi nn ]0 sa 17, u minnufih " mu

wara r-rcgolament 8 tar-regolamenti principa li ghandu jit di cd dan ir- prioapaH.

regolament gdid li gej

Malta Government Gazette — Legal Notice 1991 156 — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali

Reg. 9 — 156 tal-1991 – Regolamenti tal-1991 li jemendaw ir-Regolamenti dwar it-Tiżmim ta' Majjali Originalquelle öffnen

The Di rector may alloca te a sla ughtering quota of

"""",.

pigs to each pig- breeder, and such quota, o r pan the reof,

shaD not be transferred from one pig-breeder to anolher

wi toout the approval oft be Director

Provided thatlhe Diredor may vary the said quot a

according 10 the exige ncies of the pig industry, or in the case

of non-eompliaJKle by the lioensee with conditions imposed bv

the same licence.

•

5. In regul ation 24 of the principal regulations fo r the words

"Drior to tbe coming into foro: o f these regulations." there s.haIl be

subShtuleo we words Mpnor to the 1st 1uly, 1991.

H .

'.if_ K.ml;'

,1 "..&.Ur_.Dipao; .. ,ot .. - ~1"""j , ",1io 1/ - K,.,#ljo

~ h)' 0I0r ~q{

J'rin.u r llo< O"W ........... 1'>Uotit<f "'-

Mitbucb n.]" .... pniJII ,01.0,..",

156 tal-1991

Inhaltsübersicht (6)

Gesetzestext (6 Artikel)

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?