Liquid Bleach containing C hlorine (Am endment ) Ord er . 1989

L N. 4 of 1989

Q UALlTV CONTROL (E:XI'ORTS , IMl'ORTS AND

LOCAL Cool)S) ACT , 1971

(ACT NO. XIII OF 197 1)

Liquid Bleach containing C hlorine (Am endment ) Ord er . 1989

IN exercise of the powers conferred by section 3 of the Qual ity

Control (Exports. Imports and Loca l Goods) Act. 1971 and in accor-

dance with that section. the Malta Board of Standards has made the fol -

lowing order:-

I. (I) This order may be cited as the Liquid Bleach containing

Chlorine (Amendment) Order. 1989. and shall be rcad and construed as

one with the Liquid Bleach containing Chlorine Order. 1980. hereinaf-

ter rdefred to as "'the principal order",

(2)

This order shall become operative on the ] SI July. 1989.

(I) Dan I .... rdni jista' jissejjah '·O,dni la" 1-19891; jemcnda 1- Ti'oIo ~ "du

Ordn; dWIIr i'·B/ruch Likwidu 1i jkun lih Kloru, u ghandu jinqara u f ... ",hh .

jiftichcm hata wahda ma" I-Drdn; la" 1-1980 dwar il-Bll'lK'h Likwidu li

jkun fih Kloru. hawnhckk izjcd -il quddiem imsejjall MI-ordni

prinCipali--_

(2)

Dan I-ordni ghandujibda jSl'hll fl -I ta - Lulju. 1989.

,.

Minflok I-anikolu 4.1 la' I-o rd ni printipali. ghandu jidllol dan

li gej

4 .1. Ir- reCipjent ghandu jkun ta- materjal mhu"

-Rropj<",

trasparenti u li ma jink isirx. u ghandu jkollu lapp pilf~~p~OQf

bil-kamin Jew ikun sigilla t b'dak iI-mod I; jeskludi ku1l

lbag hbi s lal -kont cllU! ticghu.··.

For section 4.1 of the prillcipal ordcr. thcrc shal l be substituted

the following

1 The container shall be of non -transparent and non -

-Coo",,,,,,,_

fragile material. and shall be fitted with a pilferproof screw

cap or sealed in slIch a manner so as to exclude tampering with

the contents." .

,.,,,,<>.",,11..'",

Ka, ,, "" - I'" M" /,,,/ "! ' ,~ •• /)eIH",m, m 0{ ,,,Iv,,"",,,"'

/:" ,,111"

'wuN>l,k .. mi<J_I),I''' " ",,',, , ,, -

r;,,, """''''' I,,,"'i"~ r.."

M" l>u ~ h ~ . ",.mp"fiJ' " I·G, .. " _ /'."",",/,,, ,Jr.'