44 tal-1985 (ln_1985_44) | MT

Malta Government Gazette — Legal Notice 1985 44 — 44 tal-1985 – Regolamenti tal-1985 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll ta’ l-Esportazzjoni

Preamble — 44 tal-1985 – Regolamenti tal-1985 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll ta’ l-Esportazzjoni Originalquelle öffnen

L.N. 44 of 1985

SUPPLIES AND SERV1CFS AC'f, 1'47

(AC'f NO. IV OF 1947)

bportation (Control) (AIDC'.dmt Dt) RtJu.tlou, 1985

IN ~erdse 0' the powers con'erred by seetion 3 of the Supplies and

Sc::rvices Act, 1947. the Minister of Trade and Economic Planning has

made the following regulations ;_

Malta Government Gazette — Legal Notice 1985 44 — 44 tal-1985 – Regolamenti tal-1985 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll ta’ l-Esportazzjoni

Reg. 1 Citatio"aJtd — 44 tal-1985 – Regolamenti tal-1985 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Kontroll ta’ l-Esportazzjoni Originalquelle öffnen

(]) These regulatioru; may be cited as the Exportation

(Control) (Amendment) Regulations. 1985. and shall be read and con-

5trued as one with the Exportation (ControD Regulations. 1948. herein-

arter referred to as "the principal ~gulations",

(2) These regula tions shall come into force on the day nex t

' oHowing the da te of their publication in the Ga7.ette.

1. Immediately after the item " l ute bags" in the Schedule to the

principal regulations there shall be in.sencd the following new item;

" Malta stone and objccu made IIH:rdrom",

&-',, _ _ .oI-IJ ua _

_

,.,."..... _ ... 0._

_ _ ,....

ht!:u le -

,rft;~

1.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1985 44 — ATT TA' 1..,.1947 DWAR IL·PROVVISTI U SERVIZZI (ATf NRU. IV TA' 1..1947) Regolamentl ta'1-1985 Ii jemendaw ir·Regolamenti dwar i1·KontroU ta' I-Esporta1-zjoni BIS-SAttttA tas-setghat moglHija bl·artikolu 3 ta' I-Att ta' 1-1 947

Reg. 2 — ATT TA' 1..,.1947 DWAR IL·PROVVISTI U SERVIZZI (ATf NRU. IV TA' 1..1947) Regolamentl ta'1-1985 Ii jemendaw ir·Regolamenti dwar i1·KontroU ta' I-Esporta1-zjoni BIS-SAttttA tas-setghat moglHija bl·artikolu 3 ta' I-Att ta' 1-1 947 Originalquelle öffnen

Minnufih wara l-partita "Borot tal-juta" li hemm fI- lskeda li J~mendo. I· bked.

tinsab mar-regolamenti printipali ghandha tidh ol j]'partita gdida li I; tin sab

mar-reg"l.menli

gejja

prin<'ip. li.

"Cebla ta' Malta u oggetti magh mula minnha".

44 tal-1985

Gesetzestext (3 Artikel)

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?