Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
loi_2018_08_14_a792_consolide LU

loi/2018/08/14/a792

2 Artikel / Bestimmungen · Luxemburg
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Gesetzestext (2 Artikel)

loi/2018/08/14/a792 — texte consolidé au 2020-12-12

Version consolidée applicable au 12/12/2020 : Loi du 14 août 2018 autorisant le

Gouvernement à acquérir, lancer et exploiter un satellite et son segment sol destinés à

l’observation de la Terre.

Version consolidée au 12 décembre 2020

Texte consolidé

La consolidation consiste à intégrer dans un acte juridique ses modifications successives.

Elle a pour but d'améliorer la transparence du droit et de le rendre plus accessible.

Ce texte consolidé a uniquement une valeur documentaire.

Il importe de noter qu’il n’a pas de valeur juridique.

Liste des modificateurs

Loi du 4 décembre 2020 portant modification de la loi du 14 août 2018 autorisant le Gouvernement à

acquérir, lancer et exploiter un satellite et son segment sol destinés à l’observation de la Terre.

Art. 1

er.

Le Gouvernement est autorisé à faire procéder à l’acquisition et à la gestion d’un système d’observation de

la Terre pour un montant ne pouvant dépasser 309 000 000 d’euros TVA non comprise sur une période de

quatorze ans, y inclus les frais liés à l’acquisition, le lancement et l’exploitation d’un satellite, à prix constants

aux conditions économiques de 2020 sans préjudice d’une adaptation des paiements annuels en fonction

de l’évolution des conditions économiques telle que déterminée par l’évolution du déflateur PIB applicable

à la zone euro.

Loi du 4 décembre 2020 portant modification de la loi du 14 août 2018 autorisant le Gouvernement à acquérir, lancer et exploiter un satellite et son segment sol destinés à l’observation de la Terre.

Les dépenses occasionnées par l’acquisition du système d’observation de la Terre sont liquidées à la charge

du Fonds d’équipement militaire.

Les dépenses occasionnées par la gestion et l’exploitation du système d’observation de la Terre sont

liquidées à la charge des crédits de la Direction de la Défense.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →