Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (Convention TIR), conclue à Genève, le 14 novembre 1975 - Adhésion et réserve de l’Inde.

N° 622 du 5 juillet 2017

Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets

TIR (Convention TIR), conclue à Genève, le 14 novembre 1975 - Adhésion et réserve de l’Inde.

Il résulte d’une notification du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies qu’en date du 15 juin

2017, l’Inde a adhéré à la Convention désignée ci-dessus, qui entrera en vigueur à l’égard de cet État le 15

décembre 2017, conformément au paragraphe 2 de l’article 53 de la Convention.

Réserve (original: anglais)

La République de l’Inde déclare ne pas se considérer liée par les paragraphes 2 à 6 de l'article 57 de la

Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR

(Convention TIR) de 1975, relatifs au règlement des différends découlant de l'interprétation ou l'application

de ses dispositions, par voie d'arbitrage par le tribunal d’arbitrage.