Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
code_route LU

Art. 11 — CODE DE LA ROUTE – Assurances

CODE DE LA ROUTE – Assurances
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (1,051 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 11 · Assurances

S’il y a plusieurs personnes lésées et si le total des indemnités dues excède la somme assurée, les droits des personnes

lésées contre l’assureur sont réduits proportionnellement jusqu’à concurrence de cette somme. Cependant, l’assureur qui a

versé de bonne foi à une personne lésée une somme supérieure à la part lui revenant, parce qu’il ignorait l’existence d’autres

prétentions, ne demeure tenu envers les autres personnes lésées que jusqu’à concurrence du restant de la somme assurée.

Chapitre 4. - De la cessation de la garantie

← Art. 11 Code route — texte consolidé au 2026-06-12 Art. 11 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →