2004_1_120
CY
Άρθρο 4 Παροχή συνδρομής — Ο Περί της Εφαρμογής της Κοινοτικής Κτηνιατρικής και Ζωοτεχνικής Νομοθεσίας (Αμοιβαία Συνδρομή μεταξύ Αρμοδίων Αρχών της Δημοκρατίας και της Επιτροπής) Νόμος του 2004
Ο Περί της Εφαρμογής της Κοινοτικής Κτηνιατρικής και Ζωοτεχνικής Νομοθεσίας (Αμοιβαία Συνδρομή μεταξύ Αρμοδίων Αρχών της Δημοκρατίας και της Επιτροπής) Νόμος του 2004 (120(I)/2004)
Άρθρο 4 Παροχή συνδρομής · Ο Περί της Εφαρμογής της Κοινοτικής Κτηνιατρικής και Ζωοτεχνικής Νομοθεσίας (Αμοιβαία Συνδρομή μεταξύ Αρμοδίων Αρχών της Δημοκρατίας και της Επιτροπής) Νόμος του 2004
4.-(1) Η υποχρέωση παροχής συνδρομής, που προβλέπεται στον παρόντα Νόμο, δεν θίγει την παροχή πληροφοριών ή εγγράφων, που έχουν ληφθεί από την Αρμόδια Αρχή ή την Εντεταλμένη Υπηρεσία, ανάλογα με την περίπτωση, στα πλαίσια εξουσιών που ασκήθηκαν από αυτές, μετά από απαίτηση δικαστηρίου.
(2) Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του εδαφίου (1), σε περίπτωση παροχής συνδρομής, μετά την υποβολή της σχετικής αίτησης, η Αρμόδια Αρχή ή η Εντεταλμένη Υπηρεσία, ανάλογα με την περίπτωση, δύναται, χωρίς επηρεασμό των διατάξεων του άρθρου 14, να παράσχει τις αιτούμενες πληροφορίες ή έγγραφα, ύστερα από έγκριση δικαστηρίου.