Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
311.1 EGSTGBLACP CH-VS

Art. 13 Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch (EGStGB) - Departement

Zuständige Behörden für den Vollzug von Strafurteilen und Verfahren - Vollzugsbehörden und andere Behörden
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (95 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 13 EGStGB · Departement

1. Das Departement ist dafür zuständig

a) auf Gesuch des Verurteilten bei Vorliegen wichtiger Gründe, auf kurze Zeit und ausser unter ausserordentlichen Umständen höchstens einmal das zum Vollzug der Strafe oder Massnahme angeordnete Datum zu verschieben, wenn der Aufschub mit der öffentlichen Ordnung vereinbar ist;

b) Zahlungserleichterungen für die Ersatzforderung zu gewähren, soweit sich dies als notwendig erweist und die Resozialisierung des Verurteilten begünstigt;

c) den Anteil der vom Verurteilten am Straf- und Massnahmenvollzug zu tragenden Kosten zu bestimmen, wenn er die ihm zugeteilte Arbeit unrechtmässig ablehnt (Art. 60 Abs. 4);

d) über den Unterbruch einer Strafe oder Massnahme zu entscheiden.

2. Artikel 5 Absatz 2 des vorliegenden Gesetzes bleibt vorbehalten.

← Art. 12 EGStGB Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch (EGStGB) - Zweck des Gesetzes Art. 14 EGStGB →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

50/2014/13 · sh (Art. 13 JStG)
Determining Judging Authority for Appointing Juvenile Support Personnel
The court used this article to determine the competent authority for appointing the person to support the parents and personally care for the juvenile.
SB240055 · zh (Art. 13 JStG)
Attempted Homicide Affirmation and Sentence Modification
The court ordered personal supervision (persönliche Betreuung) in the dispositive orders, replacing the previous placement order.
P/18131/2019 · ge (art. 13 DPMin)
Sexual Offenses Appeal: Conviction Confirmation and Sentence Adjustment
Cited for ordering a personal assistance measure for the appellant.
STBEJ.2019.3 · so (Art. 13 Abs. 1 und 4 JStG)
Youth Property Offenses Appeal and Sentence Modification
Applied to order Personal Care (Persönliche Betreuung) for the juvenile as a supportive measure.
SB140456 · zh (Art. 13 JStG)
Robbery Conviction Upheld, Sentence Modified Regarding Custody and Compensation
Ordered the imposition of personal supervision for the accused.
SB140456 · zh (Art. 13 JStG)
Juvenile Conviction for Robbery and Drug Offenses; Rejection of Secure Confinement in Favor of Mandatory Outpatient Treatment
Used to order personal supervision.
SB190212 · zh (Art. 13 JStG)
Zurich Cantonal High Court Decision on Damages in Youth Coercion and Kidnapping Appeal
Cited in the operative part (Es wird erkannt: 3) for ordering personal supervision.
SB230301 · zh (Art. 13 JStG)
Appeals Court Acquittal on Statute of Limitations and Speedy Trial Violation in Narcotics and Property Damage Case
Cited in the dispositive of the lower court decision (which is partially upheld in the final orders).
SB240055 · zh (Art. 13 JStG)
Zurich High Court Confirms Attempted Intentional Homicide Conviction Despite Mental Health Defense; Sentence Suspended for Ambulatory Treatment
The appeal court ordered a personal care measure (Ziff. 2), modifying the first instance ruling which ordered placement under Art. 15 Abs. 1 JStG.