173.8 GTARLTAR

CH-VS

Art. 30 Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden (GTar) - Unentgeltlicher Rechtsbeistand

Entschädigungen - Allgemeines

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (47 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 30 GTar · Unentgeltlicher Rechtsbeistand

1. Der Rechtsbeistand, welcher gestützt auf die Bestimmungen über die unentgeltliche Rechtspflege ernannt wurde, bezieht über die Rückzahlung der berechtigten Auslagen hinaus ein Honorar, welches 70 Prozent des in den Artikeln 31 bis 40 vorgesehenen Pauschalhonorars entspricht, im Minimum aber eine angemessene Entschädigung gemäss der durch das Bundesgericht festgelegten Rechtsprechung.

2. Vom Departement, welchem die Finanzen unterstellt sind, wird zum vollen Tarif entschädigt

a) der unentgeltliche Rechtsbeistand im Sinne des Artikels 132 Absatz 1 Buchstabe a StPO (notwendige Verteidigung);

b) der unentgeltliche Rechtsbeistand im Sinne des Artikels 132 Absatz 1 Buchstabe b StPO, wenn die beschuldigte Person im Besitze einer Einstellungsverfügung ist oder freigesprochen wurde.

3. Das Entschädigungsverfahren für den amtlich eingesetzten Rechtsbeistand und die Rückerstattung der überwiesenen Leistungen sind in der Schweizerischen Strafprozessordnung, der Schweizerischen Zivilprozessordnung und im Gesetz über die unentgeltliche Rechtspflege (GUR) und seiner Verordnung geregelt.

← Art. 29 GTar Gesetz betreffend den Tarif der Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- oder Verwaltungsbehörden (GTar) - Anwendungsbereich Art. 31 GTar →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (50)

S1 22 168 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Appeal for Long-Term Disability Benefits Denied Due to Unchanged Medical Condition

Used to determine the amount of fees owed to the legal counsel under legal aid provisions.

S1 24 92 · vs (Art. 30 Abs. 1 GTar)

Disability Insurance Recalculation Based on Actual vs. Hypothetical Prior Income

Cited in the reasoning section 6.2 as part of the rules applied for determining the official counsel's fee, which is confirmed in order no. 3.

S1 22 32 · vs (Art. 30 al. 1 LTar)

Pension Calculation and Supplementary Allowance Dispute

Provision cited to calculate the amount of the attorney's fees due in cases of total legal aid.

C1 23 208 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Prescription of Claim to Divide Unadjudicated Occupational Benefits Following Foreign Divorce Decree

Used to determine the reduced allowance paid by the State to the plaintiff's appointed counsel under legal aid.

S1 23 25 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Federal Tribunal Upholds Revocation of Disability Pension for Epicondylitis and Back Pain

This provision was cited as the basis for calculating the indemnity granted to the officially appointed lawyer.

C1 24 35 · vs (Art. 30 Abs. 1 GTar)

Hague Convention Application Dismissed Due to Untimely Filing After Child's Acclimation

Applied analogously to reduce the legal representative's fee to 70% of the standard rate because the party was receiving legal aid.

S1 22 53 · vs (Art. 30 al. 1 LTar)

Claimant Appeals Denial of Disability Benefits Based on Psychiatric Evaluation Reliability

Cited in reasoning section 4.2, supporting the determination of the lawyer's fees mentioned in order (3).

S1 22 134 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Head Injury Benefits Denial Upheld Despite Dysthymia Finding

Cited as the basis for determining the lawyer's fees under legal aid.

A1 24 118 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Inmate Disciplinary Sanctions Appeal: Right to be Heard and Proportionality of Penalties

Cited in the reasoning section (Considerant 5.3) regarding the fixation of the official lawyer's remuneration, but not explicitly repeated in the dispositive orders 1-5. Therefore, excluded.

S1 22 156 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Disability Benefits Denial Upheld Despite Contradictory Medical Evidence

Used to determine the amount of fees to be paid to the legal counsel under legal aid, as the final order grants these fees.

P1 22 140 · vs (art. 30 al. 2 let. a LTar)

Prosecutor's Appeal Upheld, Sentence Increased; Defense Fee Appeal Rejected

Cited in the reasoning concerning the full tariff for mandatory defense, which underlies the fee fixation in the final order (Art. 10).

C1 22 288 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Hague Convention Return Denied Due to Mature Child's Opposition to Allegedly Abusive Parent

Cited as the basis for calculating the reduced rate for the office counsel's remuneration.

P3 23 98 · vs (Art. 30 Abs. 2 lit. a GTar)

Appeal Against Seizure of Funds Related to Drug Trafficking

Applied to determine the amount of the fixed compensation for the official defense counsel.

C1 21 268 · vs (Art. 30 GTar)

Mother's Appeal of Custody and Child Support Modification

Cited in the reasoning (E. 12.2) to determine the amount of compensation paid from the court treasury to the lawyer of the party granted legal aid (Berufungsklägerin).

S1 21 209 · vs (art. 30 al. 1 LTar)

Applicant v. Disability Benefits Denial

Cited for determining the amount of legal fees under legal aid.