Art. 34h Gesetz über das Verwaltungsverfahren und die Verwaltungsrechtspflege (VVRG) - Sachliche Zuständigkeit

1. Die kantonale oder kommunale Gesetzgebung kann eine Verwaltungsbehörde mit der Verfolgung und Beurteilung von Übertretungen beauftragen.

2. Die zuständige Verwaltungsbehörde muss sich zugunsten der Untersuchungsbehörde am Begehungsort für unzuständig erklären

a) * wenn sie aufgrund des Sachverhalts auf eine Straftat im Sinne eines Verbrechens oder Vergehens schliesst;

b) * ...

c) * wenn der Geschädigte seine Rechte im Strafverfahren geltend macht.

← Art. 34g VVRG Gesetz über das Verwaltungsverfahren und die Verwaltungsrechtspflege (VVRG) - Grundsatz Art. 34i VVRG →