935.31
LADB
CH-VD
Art. 51 Gesetz über das Gastgewerbe und den Ausschank von Getränken (LADB) - Jugendschutz [ 2 ]
Titel IX
Art. 51 LADB · Jugendschutz [ 2 ]
1. Vorbehaltlich der in den Absätzen 2 und 3 vorgesehenen Ausnahmen haben Minderjährige unter 16 Jahren nur Zutritt zu den Einrichtungen, wenn sie von einem verantwortlichen Erwachsenen begleitet werden oder im Besitz einer elterlichen Genehmigung sind.
2. Kinder ab 10 Jahren dürfen bis 18 Uhr Zutritt zu den Einrichtungen haben, sofern sie im Besitz eines gültigen Ausweises sind, mit Ausnahme von Spielsalons.
3. Minderjährige im Alter von 12 bis 16 Jahren dürfen bis 20 Uhr die Einrichtungen besuchen, sofern sie im Besitz eines gültigen Ausweises sind, mit Ausnahme von Spielsalons.
4. Minderjährige über 16 Jahren dürfen alle Einrichtungen besuchen, mit Ausnahme von Nachtclubs, die erst ab 18 Jahren zugänglich sind.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
AC.2010.0229 · vd (art. 51 LADB)
Discotheque Permit Refusal Upheld Due to Vested Rights Lapse and Public Inquiry Justification
Mentioned in the reasoning (F.2) regarding the legal age of access linked to the change from 'night-club' to 'discothèque', which was implicitly upheld by rejecting the appeal.
GE.2002.0071 · vd (art. 51 LADB)
Municipality Appeal on Laser Game Age Restriction Rejected Due to Lack of Standing
This article on youth protection was cited in the reasoning to explain the relevant cantonal regulation on access ages.