Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
935.31 LADB CH-VD

Art. 31 Gesetz über das Gastgewerbe und den Ausschank von Getränken (LADB) - Zuständigkeit und Auskunftspflicht [ 2 ]

Titel VI
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (87 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 31 LADB - Zuständigkeit und Auskunftspflicht [ 2 ] · Zuständigkeit und Auskunftspflicht [ 2 ]

1. Die natürliche oder juristische Person, die eine Lizenz, eine Betriebserlaubnis oder eine Genehmigung zur Ausübung beantragen möchte, reicht ihren Antrag bei dem für die Gemeinde zuständigen Department oder der Kommune ein, in der sie eine Einrichtung oder ein Geschäft errichten möchte, falls diese zuständig ist. Ist das Department zuständig, entscheidet es nach Einholung der Stellungnahme der Kommune.

2. Die natürliche oder juristische Person, die einen Antrag auf eine Lizenz, Betriebserlaubnis oder Genehmigung zur Ausübung stellt, oder die bereits über eine Lizenz verfügt, übermittelt vollständige Angaben zu ihrer finanziellen Situation.

3. Sie ermächtigt das Department und die Kommune, sich direkt bei den Sozialversicherungsanstalten zu erkundigen, um sicherzustellen, dass die gesetzlich festgelegten Bedingungen eingehalten werden.

← Art. 30 LADB - Andere anwendbare Bestimmungen [ 2 ] Gesetz über das Gastgewerbe und den Ausschank von Getränken (LADB) - Aber [ 2 ] Art. 32 LADB - Betriebsbeginn →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

HC.2012.617 · vd (Art. 31 al. 1 LADB)
Appeal Regarding Injunction Against Publication Concerning Restaurant Operation
Cited in the context of responsibilities for establishment management, which informed the decision to reject the provisional measures request.
AC.2000.0067 · vd (art. 31 et 52 de la loi du 11 décembre 1984 sur les auberges et les débits de boisson (LADB))
Neighbors v. Municipality Regarding Outdoor Terrace Permit
Cited as a legal basis for the authorization concerning the operation of inns and drinking establishments.
AC.2001.0011 · vd (Art. 31 de la loi du 11 décembre 1984 sur les auberges et les débits de boissons (LADB))
Café Conversion Permit Refusal Overturned Due to Jurisdictional Error and Lack of Zoning Basis
Cited as a legal basis for authorization.
GE.1993.0063 · vd (art. 31 al. 2 LADB)
Hairdressing Salon Permit Denial Overturned Due to Jurisdictional Overreach
Cited in the reasoning regarding the grounds for annulling the decision based on the municipality exceeding its competence regarding the LADB.