935.31 LADB

CH-VD

Art. 22 Gesetz über das Gastgewerbe und den Ausschank von Getränken (LADB) - Betriebszeiten [ 2 ]

Titel III, Kapitel III

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (87 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 22 LADB - Betriebszeiten [ 2 ] · Betriebszeiten [ 2 ]

1. Die kommunale Polizeiverordnung legt die Betriebszeiten der Betriebe fest. Sie kann eine Unterscheidung zwischen den verschiedenen Arten von Betrieben und den verschiedenen Zonen oder Vierteln der Gemeinde vornehmen. Sie kann auch besondere Bedingungen festlegen, die darauf abzielen, die Anwohner vor übermäßigen Belästigungen zu schützen. Die Bestimmungen des Gesetzes über die Raumplanung und das Bauwesen [E] bleiben vorbehalten.

2. Der Inhaber der Betriebsgenehmigung legt die Betriebszeiten seines Betriebs innerhalb dieser Grenzen frei fest. Die üblichen Öffnungszeiten werden der Gemeinde mitgeteilt und sind außerhalb des Betriebs auszuhängen.

3. Die Gemeinde kann den Verkauf und die Abgabe von alkoholischen Getränken während eines Teils der Betriebszeiten des Betriebs untersagen.

← Art. 21 LADB - Besondere Lizenz [ 2 ] Gesetz über das Gastgewerbe und den Ausschank von Getränken (LADB) - Aber [ 2 ] Art. 23 LADB - Catering [2] →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

GE.2015.0131 · vd (art. 22 de la loi du 26 mars 2002 sur les auberges et les débits de boissons (LADB; RSV 935.31))

Discotheque Operating Hours Restriction Upheld

This provision regarding municipal competence for regulating opening hours was cited in the reasoning but not in the dispositive orders (I, II, III, or IV).

GE.2012.0210 · vd (Art. 22 LADB)

Discotheque Operating Hours Restriction Upheld Over Economic Freedom Claim

This article on municipal competence for operating hours was cited in the reasoning but not in the dispositive orders.

AC.2007.0123 · vd (Art. 22 LADB - Horaire d'exploitation)

Municipal Competence in Issuing Building Permits with Environmental Restrictions

Cited in reasoning regarding the determination of operating hours for the establishment.

AC.2005.0068 · vd (art. 22 al. 1 LADB)

Café-Restaurant Owners Challenge Dual Licensing Requirement for Expansion

This provision was cited as the legal basis justifying the communal regulation (Règlement) imposing terrace closing times, which was upheld by the court.

GE.1993.0056 · vd (art. 22 al. 2 du règlement d'exécution de la LADB)

Restaurant Alcohol License Amendment Denial Upheld Due to Quota Exceedance

Mentioned in the reasoning regarding the 200-meter criterion for assessing local needs, although this criterion was not the final ground for the decision.

GE.1992.0072 · vd (art. 22 al. 2 du règlement d'exécution de la LADB)

Bodega Patent Denial in Montreux Old Town

Cited in the reasoning when analyzing the criterion of proximity for determining specific local needs.

GE.1991.0012 · vd (Art. 22, al. 2 du règlement d'exécution de la LADB)

Appeal Against Refusal of Café-Restaurant License Due to Quota Exceeded

Cited in relation to the criterion of distance (200 meters) for assessing specific neighborhood needs.

GE.1991.0032 · vd (art. 22 al. 2 du règlement d'exécution de la LADB)

Restaurant Alcoholic Beverage License Denial Upheld Due to Density Quota

This provision was mentioned in the reasoning regarding the 200-meter radius criterion, but it was not explicitly cited in the final orders (I, II, III).