935.31.1
RLADB
CH-VD
Art. 30 Ausführungsreglement zum Gesetz vom 26. März 2002 über das Gastgewerbe und den Ausschank von Getränken (RLADB) - Strafregister (Art. 35 Abs. 2 des Gesetzes) [1]
Titel VII
Art. 30 RLADB · Strafregister (Art. 35 Abs. 2 des Gesetzes) [1]
1. Dürfen die Erlaubnis zur Ausübung oder zum Betrieb verweigert werden, den Personen, deren Strafregister einen Eintrag für die Begehung eines Verbrechens oder eines Vergehens oder für die wiederholte Begehung von Ordnungswidrigkeiten enthält, für Handlungen, die gegen die Anständigkeit oder die Ehre verstoßen.
2. Dürfen die Erlaubnis zum Betrieb verweigert werden, den juristischen Personen, deren Organe einen Eintrag im Strafregister für die Begehung eines Verbrechens oder eines Vergehens oder für die wiederholte Begehung von Ordnungswidrigkeiten haben, für Handlungen, die gegen die Anständigkeit oder die Ehre verstoßen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
GE.2022.0159 · vd (art. 30 RLADB)
Refusal to Renew Operating Authorization Due to Criminal Record
The court confirmed the decision based on the criteria for refusing authorization due to criminal records, which are detailed in this article.
GE.2000.0069 · vd (art. 30 al. 1 ch. 2 RLADB)
B Permit Holder Accommodation License Appeal Over Employment Irregularity
The court addressed whether the applicant satisfied the documentation requirement concerning his residence/work authorization, finding he did under the scope of Art. 8 al. 2 LSEE.