935.27
DESGLESÉC
CH-VD
Art. 21 Gesetz über die Sicherheitsunternehmen (LESéc) - Zuständige Behörden [ 1 ]
Kapitel IV
Art. 21 LESéc - Zuständige Behörden [ 1 ] · Zuständige Behörden [ 1 ]
1. Der Staatsrat ist zuständig für die Unterwerfung der im Rahmen des Konkordats [A] geleisteten Schutz- und Überwachungsaufgaben unter die entsprechenden Regeln, die durch das Personal einer natürlichen oder juristischen Person ausschließlich zu deren Gunsten oder durch die Mitglieder der juristischen Person selbst ausgeübt werden.
2. Das für die Ausführung dieses Gesetzes zuständige Departement ist befugt, die Betriebsgenehmigungen zu erteilen, auszusetzen, zu annullieren und zu entziehen oder einen Filialleiter einzustellen.