916.125.2
RVV
CH-VD
Art. 38 Reglement über die Waadtländer Weine (RVV) - Weinherstellung und Kellerung von Weinen mit besonderen Angaben
Titel III, Kapitel II
Art. 38 RVV - Weinherstellung und Kellerung von Weinen mit besonderen Angaben · Weinherstellung und Kellerung von Weinen mit besonderen Angaben
1. Die Weine mit den in den Artikeln 33 bis 36 vorgesehenen Angaben können an einem anderen Ort als in der betreffenden Betriebseinheit vinifiziert und eingelagert werden, sofern dies in getrennter Weise erfolgt.
2. Angaben wie beispielsweise "Vinifikation im Schloss" oder "Abfüllung auf dem Weingut" müssen der Realität entsprechen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
GE.2015.0161 · vd (art. 38 al. 1 RVV)
Wine Designation Authorization Appeal Regarding Homogenous Operating Unit Definition
Cited in the reasoning regarding where vinification and storage can occur, but not explicitly used in the final operative orders (dispositive).