Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
913.11 LAF CH-VD

Art. 98 Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - [ 6, 15, 17 ]

Titel IV, Kapitel VI
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (139 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 98 LAF · [ 6, 15, 17 ]

1. Wenn das Unternehmen für Großprojekte das Gelände umgehend in Besitz nehmen muss, legt das Departement das Datum des vorzeitigen Besitzergreifens fest. Die Klassifikationskommission muss zuvor die Bewertung der im Artikel 95, Absätze 1 und 2 definierten Grundstücke durchgeführt und die Grundlagen der Entschädigung wegen entgangenen Gewinns und der Verschlechterung der Betriebsbedingungen infolge der vorzeitigen Besitzergreifung festgelegt haben. Abweichend von Artikel 63, Buchstabe d), kann diese Bewertung der Grundstücke Gegenstand einer separaten Untersuchung sein, die auch als Untersuchung zu den Standardabgaben (Art. 63, Buchstabe b) gilt.

2. Die Regeln des vorhergehenden Absatzes gelten entsprechend für die vorübergehende Nutzung der für die Baustelleneinrichtungen notwendigen Ländereien sowie für die Verlegung von unterirdischen Leitungen oder Freileitungen, die durch die Großprojekte bedingt ist.

← Art. 97 LAF Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - Aber [ 12, 14, 20 ] Art. 98b LAF →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

AC.2005.0118 · vd (Art. 98 al. 1 LAF)
Road Project Approval Upheld Despite Agricultural Impact Concerns
Cited as the provision for compensation concerning loss of earnings during anticipated possession of land needed for the construction site.
AC.2005.0118 · vd (Art. 98 al. 2 LAF)
Road Project Approval Upheld Despite Agricultural Impact Concerns
Cited as the provision for compensation concerning loss of earnings due to temporary occupation of land for construction facilities.
AC.2007.0202 · vd (Art. 98 LAF)
H144 Road Project Land Use Challenge Upheld
Cited in the reasoning regarding compensation for losses of earnings or aggravated operating conditions due to anticipated possession (land consolidation context).
AC.2007.0203 · vd (Art. 98 LAF)
Agricultural Owners v. Road Project Approval
Cited in the reasoning (point 10.e) in relation to the possibility for the appellant to claim compensation for lost earnings or worsening operating conditions during the construction phase through the land consolidation process.
AF.1998.0020 · vd (Art. 98 LAF)
Property Owners v. Classification Commission on Land Redistribution
Although cited in the reasoning regarding the necessity of anticipated land possession, this article is not explicitly cited in the dispositive orders I, II, III, or IV.
AF.1998.0009 · vd (art. 98 LAF)
Land Parcel Tax Reduction and Compensation Appeal
Cited in the reasoning when discussing that tax-types and land valuation occur simultaneously before anticipated possession in the case of a compulsory syndicate.