Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - Aber [ 12, 14, 20 ] (LAF)
Inhaltsübersicht (139)
Gesetzestext (139 Artikel)
1. Dieses Gesetz regelt die Einzel- oder Kollektivunternehmen, deren Zweck die Verbesserung der Bewirtschaftungs- oder Nutzungsbedingungen des Bodens im Hinblick auf dessen rationelle Erschliessung ist.
2. …
3. Es bezweckt insbesondere unter Berücksichtigung der agrarpolitischen Ausrichtung
a. die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft;
b. die Verbesserung der Lebens- und Wirtschaftsbedingungen im ländlichen Raum, namentlich in Bergregionen, und die Aufrechterhaltung der dezentralen Besiedlung des Gebiets;
c. die Verbesserung der Arbeits-, Produktions- und Verwertungsbedingungen in der Landwirtschaft, namentlich durch den Bau, den Umbau oder den Wiederaufbau von landwirtschaftlichen Gebäuden, den dazugehörigen Anlagen und der Erschliessung;
d. die Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung und Pflege der Kulturlandschaften und die Unterstützung der Erreichung ökologischer Ziele;
e. den Schutz des Bodens vor Verwüstungen durch Naturereignisse.
1. Dieses Gesetz gilt für landwirtschaftliche, weinbauliche, forstwirtschaftliche und bebaubare Grundstücke sowie für ländliche Gebäude, gemäß den jeweils geltenden Grundsätzen.
1. Die gemeinsamen Unternehmen zur Bodenverbesserung müssen auf Grundlage eines Gesamtplans entworfen werden, der im öffentlichen Interesse erstellt wurde. Die besonderen Unternehmen müssen in Bezug auf die allgemeine Wirtschaftlichkeit des Betriebs konzipiert werden und dürfen die spätere Umsetzung eines Gesamtplans nicht beeinträchtigen.
1. Die für Bodenverbesserungen zuständige Abteilung (im Folgenden: die Abteilung) [B] stellt die Durchführung dieses Gesetzes sicher, vorbehaltlich spezieller Aufgaben, die anderen Behörden zugewiesen sind.
2. Sofern in diesem Gesetz nicht anders vorgesehen, handelt die Abteilung durch den für Bodenverbesserungen zuständigen Dienst [C].
3. Der Leiter der Abteilung kann darüber hinaus die Ausführung bestimmter Aufgaben, die in diesem Gesetz oder im Bundesrecht vorgesehen sind, an öffentlich-rechtliche oder privatrechtliche juristische Personen, insbesondere an Berufsorganisationen des waadtländischen Agrarsektors, delegieren.
4. Für die Erfüllung dieser Aufgaben werden Entschädigungen gezahlt.
1. Das für die Raumplanung zuständige Departement [B] ist für die Ausführung der Bestimmungen dieses Gesetzes bezüglich der Neugestaltung von Baugrundstücken sowie von nichtlandwirtschaftlichen Bodenverbesserungsverbänden zuständig.
2. Das Departement handelt durch den für die Raumplanung zuständigen Dienst [D].
1. Die Maßnahmen der Raumplanung und die Maßnahmen der Grundstücksneuordnung müssen koordiniert werden.
2. Die Genehmigung eines Nutzungs- oder Quartierplans von kommunaler Zuständigkeit, wie im Gesetz über Raumplanung und Bauwesen (LATC) vorgesehen, kann einem Grundstücksneuordnungsverfahren untergeordnet werden.
3. Die zuständige Behörde kann ebenso die Genehmigung von Bodenverbesserungsarbeiten von der Annahme oder Änderung eines Nutzungs- oder Quartierplans von kommunaler Zuständigkeit abhängig machen.
4. Sie kann auch die Verbindung von mit öffentlichen Mitteln ausgeführten Bodenverbesserungsprojekten mit anderen derartigen Unternehmen anordnen, wenn die natürlichen und technischen Bedingungen dies ermöglichen und empfehlen.
1. Im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung berücksichtigen die Projekte zur Bodenverbesserung die Interessen der Landwirtschaft sowie den Schutz von Umwelt, Natur und Landschaft. Sie tragen den Interessen der Region Rechnung, insbesondere der Erhaltung des Grundwassers und den Möglichkeiten, die dieses für die Trinkwasserversorgung bietet.
2. Unvermeidbare Eingriffe müssen durch angemessene Kompensationen ausgeglichen werden. Im Übrigen fördert der Staatsrat die ökologische Aufwertung, insbesondere die Schaffung von Biotopverbünden und die Verbesserung der Biodiversität.
3. Vor der öffentlichen Auflage wird der Vorentwurf der kollektiven und privaten Arbeiten den betroffenen kantonalen Diensten zur verbindlichen Stellungnahme unterbreitet.
4. Nach der öffentlichen Auflage und der Bearbeitung der Einwendungen durch die Klassifikationskommission genehmigt das Departement den Vorentwurf der kollektiven und privaten Arbeiten und veröffentlicht seinen Entscheid, der die Sonderbewilligungen integriert. Sofern eine Sonderbewilligung nur auf der Grundlage eines Ausführungsprojekts erteilt werden kann, wird die Genehmigung des Vorentwurfs von einer verbindlichen Stellungnahme begleitet.
1. Bodenverbesserungen können von Körperschaften des öffentlichen Rechts, von Privatpersonen sowie, im Rahmen von regionalen Landwirtschaftsentwicklungsprojekten im Sinne von Artikel 93, Absatz 1, Buchstabe c) LwG [F], von juristischen Personen durchgeführt werden, deren Mitglieder mehrheitlich Landwirte oder Personen mit einem überwiegend landwirtschaftlichen Projekt sind.
2. Flurbereinigungen dürfen jedoch nur von Körperschaften des öffentlichen Rechts durchgeführt werden.
1. Wenn ein kollektives Bodenverbesserungsunternehmen aus einem anderen Kanton in das Waadtländer Territorium eingreift, ist der Staatsrat befugt, zu bestimmen, dass das Gesetz des betreffenden Kantons auf dem waadtländischen Teilgebiet anwendbar ist.
2. …
1. Der Staat kann die Verwirklichung der im Artikel 1 aufgeführten Ziele durch Subventionen fördern.
2. Der Staatsrat erlässt durch Verordnung [G] die Liste der landwirtschaftlichen Verbesserungsarbeiten, die gemäß diesem Gesetz kantonale Subventionen erhalten können.
3. Er kann die Gewährung von Subventionen an andere als die in diesem Gesetz vorgesehenen Bedingungen knüpfen.
1. Die Subventionen für kollektive Arbeiten können nur an Bodenverbesserungsgenossenschaften, an Gemeinden, die im Interesse der Öffentlichkeit handeln, sowie im Rahmen von landwirtschaftlichen Regionalentwicklungsprojekten im Sinne von Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe c) des Landwirtschaftsgesetzes (LAgr) [F], an juristische Personen, deren Mitglieder mehrheitlich Landwirte oder Projektträger mit überwiegendem landwirtschaftlichen Charakter sind, gezahlt werden.
2. Bei subventionierten privaten Arbeiten werden die Subventionen direkt an die Betroffenen gezahlt.
1. Der Staatsrat legt durch Verordnung [H] den Höchstsatz der Subventionen für jede Kategorie von Arbeiten fest. Er wendet einen differenzierten Satz an, je nach Zone, wie sie durch das Bundeskataster der landwirtschaftlichen Produktion definiert ist.
2. Der Satz darf jedoch 40 % im Flachland und 55 % in den Bergregionen nicht überschreiten; darüber hinaus beträgt der maximale Satz der kumulierten kantonalen und bundesstaatlichen Subventionen in Bergregionen 90 %.
3. Maßnahmen zum Bodenschutz und zur ökologischen Aufwertung können mit höheren Sätzen, jedoch maximal 90 %, subventioniert werden.
4. Der Betrag der Subvention wird auf der Grundlage der förderfähigen Kosten berechnet.
5. Die für die Zuteilung der Subventionen zuständige Behörde legt, innerhalb der Grenzen des Gesetzes und der Verordnung des Staatsrates, den Satz fest, der für jedes Unternehmen gewährt wird. Dabei berücksichtigt sie das Interesse, das die geplanten Arbeiten für die Allgemeinheit darstellen, deren Rentabilität und die Schwierigkeiten ihrer Durchführung und, im Hinblick auf Subventionen für Gemeinden oder Einzelpersonen, die finanzielle Lage der Antragsteller.
6. Wo es angebracht ist, insbesondere im Bereich des ländlichen Bauwesens, kann der Staat eine Pauschalsubvention gewähren.
1. Die Maßnahmen und Werke der Bodenverbesserung können subventioniert werden, wenn sie den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung und der Agrarpolitik entsprechend rational sind, den technischen, wirtschaftlichen und sicherheitstechnischen Anforderungen genügen, die Ziele des Umwelt-, Natur- und Landschaftsschutzes respektieren und die Bedürfnisse der Raumplanung und der regionalen Entwicklung berücksichtigen.
2. Um Subventionen zu erhalten, dürfen die Arbeiten nicht vor der Baugenehmigung durch das Departement [I] begonnen werden.
1. Die Subventionen werden vom Abteilungsleiter [I] gewährt. Diese Befugnis kann an den Leiter des für Bodenverbesserungen zuständigen Dienstes delegiert werden.
1. Subventionen können nur im Rahmen der finanziellen Mittel gewährt werden, über die der Staat im Hinblick auf Bodenverbesserungen verfügt. Im Bedarfsfall legt das zuständige [I] Amt die Reihenfolge fest, in der Einzel- oder Kollektivunternehmen Anspruch auf Subventionen haben können, basierend auf der Dringlichkeit der Maßnahmen oder dem Anmeldedatum.
1. Die kantonalen Subventionen, die gestützt auf das vorliegende Gesetz gewährt werden, werden gedeckt
1. auf dem Wege des Budgets;
2. durch Spezialkredite, die vom Grossen Rat bewilligt werden;
3. durch den Ertrag der Rückübertragung der Subventionen in den von der eidgenössischen und kantonalen Gesetzgebung vorgesehenen Fällen [J].
1. Die Gemeinden, andere Körperschaften des öffentlichen Rechts oder Dritte können ebenfalls Maßnahmen und Werke der Bodenverbesserung subventionieren, unbeschadet ihrer Teilnahme als Eigentümer.
1. Sobald ein Meliorationssyndikat gegründet ist, kann das Departement [I] Vorschüsse aus den Anteilen der kantonalen Subventionen an die Syndikate gewähren, und zwar unter folgenden Bedingungen
1. die Vorschüsse dürfen weder die Einzahlungen der Eigentümer (Art. 43) noch 50 % des provisorischen Kostenvoranschlags der Arbeiten übersteigen;
2. die Auszahlung von Vorschüssen darf frühestens fünf Jahre vor dem voraussichtlichen Beginn der Arbeiten erfolgen;
3. das Departement kann die Rückerstattung der Vorschüsse verlangen, wenn die Arbeiten nicht innerhalb von fünf Jahren nach der ersten Auszahlung begonnen werden.
1. Auf Grundlage einer fortschrittsbasierten Beurteilung der Arbeiten kann das Departement [I] eine Vorauszahlung der gewährten Subventionen leisten und gegebenenfalls beim Bund die Auszahlung eines entsprechenden Vorschusses beantragen.
2. Die Zahlung eines Vorschusses bindet den Staat nicht hinsichtlich der Anerkennung der Schlussabrechnung der Arbeiten.
1. Nach dem Empfang der Arbeiten und dem Abschluss aller dem Subventionsempfänger obliegenden Maßnahmen legt das Departement [I] endgültig den Betrag der vom Kanton subventionierten Kosten auf der Grundlage von Belegen fest, unabhängig von den Subventionsnormen des Bundes und den von Gemeinden oder Dritten gewährten Subventionen.
2. Es zahlt den Restbetrag der kantonalen Subventionen; gegebenenfalls überträgt es nach Vorlage des Kontos beim Bund den Restbetrag der Bundeszuschüsse an den Begünstigten.
1. Der Staatsrat [K] kann technische Studien zu Grundstücksverbesserungsprojekten anordnen oder fördern, ebenso wie wissenschaftliche und wirtschaftliche Forschungsarbeiten im Bereich der ländlichen Ingenieurwissenschaften, deren Kosten ganz oder teilweise vom Kanton getragen werden.
1. Vor der Gründung eines Verbandes führen die Initiatoren eine Voruntersuchung durch.
2. Auf Antrag der Initiatoren ermittelt das Departement [I], ob das vorgeschlagene Unternehmen den gesetzlichen Bestimmungen und den kantonalen Prioritäten entspricht. Bei Zustimmung kann diese Untersuchung gemäß Artikel 19 gefördert werden.
3. Wenn der Bodenverbesserungsverband gegründet wird, werden die Kosten der Voruntersuchung dem Unternehmen angerechnet, wobei die gezahlten Subventionen dann als Vorauszahlungen an den Verband gelten.
4. Das Ergebnis der Voruntersuchung, zusammen mit den Stellungnahmen der Organe, die ein Interesse an dem geplanten Unternehmen haben könnten (Gemeinden, Staatsdienste, Unternehmen und öffentliche Dienstleistungen sowie andere befugte Organisationen), wird einem öffentlichen Anhörungsverfahren von dreißig Tagen unterzogen, das vor der Entscheidung über die Gründung des Verbandes organisiert wird.
5. Nach Abschluss der Voruntersuchung entscheidet der Staatsrat über das Prinzip der staatlichen finanziellen Unterstützung des Unternehmens. Diese Entscheidung wird in einem Beschluss festgehalten.
1. Wenn eine Gemeinschaft von Eigentümern im Sinne von Artikel 703 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches [L] allein in der Lage ist, eine Bodenverbesserung durchzuführen, muss sie sich zu einer Körperschaft des kantonalen öffentlichen Rechts organisieren, indem sie einen Bodenverbesserungsverband gründet.
1. Die Initiative zur Gründung einer Gewerkschaft kann von der Gemeinde der Gebietskörperschaft, von einem oder mehreren Eigentümern ergriffen werden.
**1. Der Beitritt zur Gewerkschaft erfolgt entweder durch Unterschrift der Eigentümer am Ende einer Liste, die die Fläche jedes Katasterkapitels angibt und die geplanten Arbeiten aufzählt, oder durch eine mündliche Erklärung, die bei der konstituierenden Generalversammlung der Gewerkschaft protokolliert wird.**
**2. Bei Grundstücken im Eigentum des Staates oder der Gemeinde liegt der Beitritt zur Gewerkschaft im Zuständigkeitsbereich des Staatsrates oder der Gemeindeverwaltung. Diese beiden Behörden vertreten den Staat oder die Gemeinde in allen Angelegenheiten der Gewerkschaft.**
1. Jeder Eigentümer hat nur eine Stimme, unabhängig von der Anzahl der ihm gehörenden Immobilien.
2. Die Inhaber eines gemeinsamen Eigentums haben zusammen nur eine Stimme; bei Fehlen einer gültigen Vereinbarung zwischen ihnen gelten sie als nicht vertreten.
1. Der Bodenverbesserungsverband wird durch den Beitritt der Mehrheit der Grundstückseigentümer rechtsgültig errichtet.
1. Die konstituierende Generalversammlung wird durch die Initianten des Unternehmens schriftlich einberufen. Sie umfasst alle Grundeigentümer, die an der geplanten Bodenverbesserung interessiert sind, unter Ausschluss der Inhaber anderer dinglicher oder persönlicher Rechte an diesen Grundstücken.
2. Sie ist unabhängig von der Anzahl der anwesenden oder vertretenen Eigentümer beschlussfähig. Sie fasst ihre Beschlüsse mit einfacher Mehrheit. Ihre Zuständigkeiten sind folgende
1. auf der Grundlage entweder der Unterschriftenliste und einer amtlichen Bestätigung oder des Protokolls der in Artikel 22 Absatz 1 vorgesehenen mündlichen Erklärungen nimmt sie Kenntnis davon, dass die gesetzliche Mehrheit erreicht ist;
2. sie nimmt die Statuten des Syndikats an;
3. sie wählt die Mitglieder des Direktionsausschusses, der Verwaltungskommission und der Klassifikationskommission;
4. sie wählt den oder die Techniker des Unternehmens und bestimmt das Datum des Beginns der Studien, unter Vorbehalt der Zustimmung des Departements [I];
5. sie genehmigt die Eröffnungsbilanz.
1. Nach Annahme seiner Satzung und Ernennung seiner Organe wird der Verband konstituiert und erlangt von Rechts wegen die Persönlichkeit des öffentlichen Rechts. Das Unternehmen wird dann für alle betroffenen Grundstückseigentümer sowie für alle anderen Inhaber dinglicher oder persönlicher Rechte an diesen Grundstücken verbindlich.
2. Das Departement [I] überprüft, ob die Satzung mit diesem Gesetz im Einklang steht, und veröffentlicht die Gründung des Verbands im «Amtsblatt».
1. Um den ordnungsgemäßen Ablauf der Gewerkschaft im Falle eines Versagens ihrer Organe sicherzustellen und wichtige öffentliche oder private Interessen zu wahren, kann das Departement alle notwendigen Maßnahmen anordnen, damit das Unternehmen sein Ziel erreichen kann.
1. Der Kanton [I] kann von Amtes wegen und von sich aus Flurverbände zur Güterzusammenlegung auf dem gesamten oder einem Teil des Gebiets einer oder mehrerer Gemeinden schaffen und organisieren, wenn dieser Vorgang unerlässlich ist
a. zur Behebung einer übermässigen Zerstückelung des Bodens;
b. zur Ermöglichung des Baus öffentlicher Verkehrswege (Strassen, Eisenbahnen und Kanäle) und ganz allgemein der Verwirklichung grosser Werke;
c. zur Ermöglichung der Realisierung eines in der Raumplanungsverordnung (RPV) [E] vorgesehenen Zuweisungsplans;
d. zur Durchführung einer Parzellenreorganisation innerhalb eines Perimeters von Geländen in Bewegung;
e. zur Ermöglichung von Arbeiten im öffentlichen Interesse.
2. Die Gründung durch die Gemeinde gemäss Artikel 85k bleibt vorbehalten.
1. Das Departement [I] erklärt die Zwangsmitgliedschaft des Verbands auf dem im Artikel 27 bestimmten Gebiet. Diese Erklärung wird im Amtsblatt veröffentlicht.
2. Der Verband konstituiert sich selbst. Die Bestimmungen der Artikel 25 und 26 sind sinngemäß anwendbar.
3. Die Erklärung des Departements hebt das Erfordernis der Mehrheit der Eigentümer auf.
4. Wenn die Eigentümer sich weigern oder zögern, den Verband zu konstituieren, oder die Organe es versäumen, dessen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, ordnet das Departement alle notwendigen Maßnahmen an, damit das Unternehmen sein Ziel erreichen kann.
5. Die Gemeinde übt die dem Departement zugewiesenen Befugnisse aus, wenn sie die Konstituierung des Verbands anordnet.
1. Die Statuten der Gewerkschaft müssen insbesondere Bestimmungen über den Zweck und den Sitz der Gewerkschaft, die Zusammensetzung und Zuständigkeit ihrer Organe, die Amtsdauer des Vorstandes und der Kommissionen, die Art der Vertretung der Gewerkschaft, die Art der Stimmabgabe, das erforderliche Quorum zur Einberufung einer außerordentlichen Generalversammlung, die Formvorschriften für die Einberufung der Generalversammlungen, die Bedingungen für die Revision der Statuten und für die Auflösung der Gewerkschaft enthalten.
1. Die Generalversammlung umfasst alle Eigentümer von Grundstücken, die im Perimeter des Unternehmens enthalten sind, mit Ausnahme der Inhaber anderer dinglicher oder persönlicher Rechte an den genannten Grundstücken.
2. Sie ist die oberste Autorität des Syndikats und trifft alle Entscheidungen, die das Gesetz, die Verordnung oder die Satzung nicht in die Zuständigkeit eines anderen Organs fallen.
3. Sie genehmigt den Kostenvoranschlag der Arbeiten und ordnet mit Zustimmung des Departements [I] deren Durchführung an.
4. Sie berät gültig, unabhängig von der Anzahl der anwesenden oder vertretenen Eigentümer.
1. Der Vorstand muss mehrheitlich aus den Mitgliedern der Gewerkschaft ausgewählt werden.
1. Der Verwaltungsausschuss wird aus den Mitgliedern der Gewerkschaft gewählt.
2. Auf Antrag dieses Ausschusses oder der Abteilung [I] sind die Konten von einer spezialisierten Organisation zu prüfen.
1. Die Klassifizierungskommission besteht in der Regel aus drei Mitgliedern und einem Stellvertreter, die außerhalb der Mitglieder der Gewerkschaft ausgewählt werden und kein Interesse am Unternehmen haben. Der Techniker des Unternehmens ist nicht Teil dieser Kommission; er führt das Sekretariat, es sei denn, die Vollversammlung beschließt etwas Anderes.
2. Die Klassifizierungskommission ergreift Maßnahmen, um das Ziel der Gewerkschaft zu erreichen, indem sie die Durchführung der Arbeiten vorbereitet. Ihre Projekte werden in den Formen und Fristen, die durch dieses Gesetz vorgesehen sind, der öffentlichen Untersuchung unterzogen.
3. Sie entscheidet in erster Instanz über die bei den Untersuchungen vorgebrachten Beschwerden und im Allgemeinen über alle Angelegenheiten, deren Prüfung gemäß Gesetz, Vorschrift oder Statuten in ihren Zuständigkeitsbereich fällt.
1. Geodätische Arbeiten werden einem patentierten Vermessungsingenieur übertragen, der dafür sowohl gegenüber der Genossenschaft als auch gegenüber Dritten die Verantwortung übernimmt.
2. Die technische Untersuchung der kollektiven Bauwerke wird einem Ingenieur anvertraut, der für die Übermittlung der Daten an die Gremien der Genossenschaft und an die öffentlichen Verwaltungen verantwortlich ist.
3. Der Vertrag zwischen dem oder den Technikern und der Genossenschaft muss von der Abteilung [I] genehmigt werden.
1. Die Artikel 54 bis 73 gelten sinngemäß für alle Unternehmen der Bodenverbesserung.
1. Wenn die Durchführung von Bodenverbesserungsarbeiten die Durchquerung von Grundstücken, die nicht Teil des Unternehmens sind, durch einen Weg, einen Kanal, einen Graben oder einen Sammler erfordert, können diese Bauwerke gegen Entschädigung an die Eigentümer dieser Grundstücke errichtet werden.
2. Die Artikel 114 und 115 des Enteignungsgesetzes [M] sind anwendbar.
1. Wenn Grundstücke, die nicht Teil des Bodenverbesserungsunternehmens sind, dennoch einen Vorteil aus den ausgeführten Arbeiten ziehen, sind die Eigentümer dieser Grundstücke verpflichtet, sich in angemessenem Umfang an den Ausführungskosten der Arbeiten zu beteiligen. Der Wertsteigerungsperimeter und der Anteil der Kosten, der diesen Eigentümern durch die Klassifizierungskommission des Unternehmens auferlegt wird, unterliegen nach Maßgabe dieses Gesetzes einer öffentlichen Untersuchung.
2. Im Streitfall definiert das Departement den Perimeter der Grundstücke, die von der Wertsteigerung profitieren. Wenn die betroffenen Eigentümer den von der Klassifizierungskommission geforderten Kostenanteil nicht akzeptieren, wird die dem Verband geschuldete Wertsteigerung gemäß dem Enteignungsgesetz [M] festgelegt.
1. Die Arbeiten werden vom Syndikat einem oder mehreren Unternehmern nach öffentlicher Ausschreibung und, für subventionierte Werke, nach Genehmigung durch den Kanton vergeben [I]. Die Artikel 18 und 19 der Bundesverordnung über die Bodenverbesserungen [N] bleiben vorbehalten.
2. Das Syndikat ist der Bauherr. Ein vom Kanton genehmigtes Pflichtenheft legt die gegenseitigen Verpflichtungen der beiden Parteien fest, wobei die Bestimmungen des elften Titels des Obligationenrechts [O] als kantonales ergänzendes Recht anwendbar sind.
1. Subventionierte oder nicht subventionierte Bauarbeiten dürfen erst nach Untersuchung und Genehmigung durch die Abteilung [I] begonnen werden.
2. Die Eigentümer sind verpflichtet, die Durchführung der Arbeiten auf ihrem Grundstück zu dulden. Die Bestimmungen des Artikels 47 gelten für die Entschädigung im Falle erheblicher Schäden.
1. Sobald die Arbeiten abgeschlossen sind, veranlasst der Vorstand ihre Überprüfung in Anwesenheit des Unternehmers, des Projektverfassers sowie der Vertreter des Staates und der Gemeinde; nach Ablauf der Garantiefristen veranlasst er die endgültige Überprüfung.
1. Die Klassifikationskommission unterscheidet grafisch auf einem Plan zwischen den gemeinschaftlichen und den privat ausgeführten Bauwerken; in Absprache mit dem für die Wasserpolizei zuständigen Departement [P] legt sie auf diesem Plan auch den rechtlichen Status der offenen Kanäle im Sinne des dem öffentlichen Bereich unterliegenden Wasserpolizeigesetzes [Q] fest.
2. Mit dem Empfang der gemeinschaftlichen Bauwerke gehen diese, mit Ausnahme der offenen Kanäle, die in den kantonalen öffentlichen Bereich übergehen, in das Eigentum der Gebietsgemeinde über. Die unterirdischen gemeinschaftlichen Bauwerke, wie zum Beispiel Entwässerungssammler oder Industrieleitungen, unterliegen einer gesetzlichen Dienstbarkeit, die von der Eintragung befreit ist und das Recht auf Grabung und Wartung zu Gunsten der Gebietsgemeinde umfasst. Der Verband behält jedoch die Rechte und Pflichten des Bauherrn bis zum Ende des Werkvertrags.
3. Die Eigentumsgrenzen und die Dienstbarkeiten können an die realisierten Bauwerke angepasst werden. Die durch diese Anpassungen verursachten Flächenänderungen werden mittels eines in Geld berechneten Ausgleichs, der zum Schätzungswert berechnet wird, ausgeglichen. Diese Entschädigungen sind am Tag der Einreichung des Dossiers im Grundbuch fällig.
1. Die Gebietsgemeinden sind für die Instandhaltung der kollektiven Einrichtungen zur Bodenverbesserung verantwortlich.
2. Die Instandhaltungsverbände und die Eigentümer privater Bauwerke unterliegen derselben Verpflichtung.
1. **Sobald die Genossenschaft gegründet ist, kann die Generalversammlung beschließen, dass die Eigentümer verpflichtet sind, jährlich einen bestimmten Betrag pro Flächeneinheit als Vorschuss auf ihre Beiträge zu den Kosten des Unternehmens zu zahlen.**
2. **Im Einvernehmen mit seinem Eigentümer kann sich der Pächter verpflichten, sich an den Kosten zu beteiligen, wobei die Artikel 22 und 23 des Bundesgesetzes über die landwirtschaftlichen Pachtverträge [R] analog anzuwenden sind.**
3. **Ein differenziertes Schema kann je nach Beschaffenheit der Grundstücke, dem Ausführungsprogramm der Arbeiten oder einer etwaigen vorläufigen Kostenverteilung, die von der Klassifizierungskommission festgelegt wird, eingeführt werden.**
4. **Die Generalversammlung legt die Beträge und die Zahlungsmodalitäten der Vorauszahlungen fest.**
5. **Solange sie Mitglieder der Genossenschaft bleiben, können die Eigentümer die bereits geleisteten Vorschüsse nicht zurückziehen. Sobald der Kostenverteilungstabelle Rechtskraft verliehen wurde, wird die Abrechnung jedes Einzelnen erstellt und gegebenenfalls der Überschuss an die Berechtigten zurückerstattet.**
6. **Bei einer Eigentumsübertragung muss im Kaufvertrag der Teil der Vorauszahlungen, der auf das Konto des Erwerbers übertragen wird, erwähnt werden. Wird der gesamte auf das erworbene Grundstück entfallende Betrag der Vorauszahlungen nicht auf sein Konto übertragen, so ist der Erwerber verpflichtet, den fehlenden Betrag innerhalb von 6 Monaten nach der Eintragung im Grundbuch an die Genossenschaft zu zahlen.**
1. Die Eigentümer beteiligen sich an den Kosten, abzüglich der Subventionen, proportional zu den Vorteilen, die ihren Grundstücken durch die kollektiven und geometrischen Arbeiten entstehen, gemäß der von der Klassifizierungskommission erstellten Tabelle. Die Klassifizierungskommission kann die durch Arbeiten verursachten Kosten, die ohne Subventionen durchgeführt wurden oder Parzellen betreffen, die keinen Anspruch auf Subventionen geben, auf eine gesonderte Weise aufteilen.
2. Für private Arbeiten werden die Kosten grundsätzlich von den Betroffenen getragen, abzüglich eventueller Subventionen.
3. Die Ausführungskosten sind fällig, sobald die Kostenaufteilung endgültig ist.
4. Es obliegt der Generalversammlung, die Zahlungsmodalitäten festzulegen, einschließlich der Zahlungsfrist, die fünf Jahre nicht überschreiten darf, und des Zinssatzes, der ab dem Fälligkeitsdatum geschuldet wird.
1. Wenn die Unterhaltung der Bodenverbesserungsanlagen den Gemeinden obliegt, dürfen diese gemäß dem vorliegenden Gesetz keine Sonderabgabe zur Deckung ihrer Kosten erheben.
2. Für die Wartung und den Betrieb privater Anlagen können die beteiligten Eigentümer mit Zustimmung des Landkreises einen Unterhaltungssyndikat nach dem Vorbild der in den Artikeln 20 ff. vorgesehenen Syndikate bilden. Die Regeln des Artikels 44, Absatz 1, sind analog auf die Aufteilung der Unterhaltungskosten anwendbar.
1. Die endgültigen Entscheidungen über Vorschüsse, Vollstreckungskosten und Unterhaltskosten stellen einen Vollstreckungstitel im Sinne von Artikel 80, Absatz 2, des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs [S] dar.
1. Die Gewerkschaft ist verpflichtet, die Eigentümer für wesentliche Schäden zu entschädigen, die an Gebäuden, Ernten oder Kulturen durch die Ausführung der Arbeiten verursacht wurden. Die Höhe der Entschädigung wird von der Klassifizierungskommission festgelegt.
1. Das Ziel des Verbands kann nur mit Zustimmung der Mehrheit der Eigentümer geändert werden. Im Falle eines Pflichtverbands ist die Zustimmung des Landkreises [I] oder der Gemeinde erforderlich.
2. Wenn Studien nötig sind, um die Zweckmäßigkeit der Zieländerung zu belegen, können diese gültig von der Generalversammlung des bestehenden Verbands angeordnet werden.
1. Gewerkschaften, die ihr Ziel erreicht und ihre Verpflichtungen erfüllt haben, müssen aufgelöst werden. Zu diesem Zweck wird eine Generalversammlung einberufen, die die in den Statuten vorgesehenen Maßnahmen ergreift. Wenn die Instandhaltung der Werke nicht von der oder den zuständigen Gemeinden übernommen wird, muss ein Instandhaltungsverband gegründet werden.
2. Das Departement [I] überprüft, ob die Voraussetzungen für die Auflösung erfüllt sind, und veröffentlicht die Auflösung der Gewerkschaft im «Amtsblatt».
1. Wenn eine Mehrheit der Eigentümer beschließt, auf das Ziel des Unternehmens, das gemäß den Artikeln 20 bis 26 gegründet wurde, zu verzichten, muss der Verband aufgelöst werden. Er verliert sein Anrecht auf Subventionen und die in diesem Zusammenhang geleisteten Vorschüsse müssen zurückerstattet werden.
2. Die vergeblichen Kosten werden ausschließlich unter den Eigentümern aufgeteilt, die den Verzicht beschlossen haben; die Aufteilung erfolgt zur Hälfte nach Köpfen und zur Hälfte nach Fläche.
3. Sobald der Verband seine Schulden getilgt hat und die Eigentümer ihren Anteil gezahlt haben, spätestens jedoch zwei Jahre nach dem Verzichtsbeschluss, benachrichtigt der Ausschuss das Departement, das die Auflösung des Verbandes genehmigt und veröffentlicht. Wird diese Frist nicht eingehalten, ergreift das Departement [I] von Amts wegen die notwendigen Maßnahmen.
1. Wenn es sich herausstellt, dass ein Zweckverband sein Ziel erreicht hat und seine Verpflichtungen erfüllt hat, oder dass er offensichtlich dazu nicht in der Lage sein wird, seine Organe jedoch nicht wollen oder nicht in der Lage sind, seine Auflösung zu veranlassen, löst das Departement ihn von Amts wegen auf.
2. Der von dem Departement [I] gefasste Auflösungsbeschluss legt fest, wer das Defizit trägt oder wem der Überschuss zugewiesen wird. Grundsätzlich sollte der Überschuss zwischen den Gemeinden oder Verbänden aufgeteilt werden, die die Instandhaltungspflichten übernehmen.
3. Der Beschluss zur Auflösung liegt bei der Gemeinde, wenn sie die Gründung des Verbands angeordnet hat.
1. Die Flurbereinigung besteht in einer rationellen Verteilung aller innerhalb eines wirtschaftlichen oder geografischen Gebiets liegenden Grundstücke unter denselben Eigentümern, mit dem Ziel einer besseren Bodennutzung gemäß den Bestimmungen dieses Gesetzes.
2. Sie kann die Durchführung notwendiger Arbeiten wie Wege, Entwässerungsanlagen und Leitungen umfassen.
3. Die Flurbereinigung muss die im Gebiet vorgesehenen öffentlichen Bauprojekte berücksichtigen, die gleichzeitig durchgeführt werden können, wobei die Vorschriften der Artikel 94 und folgende sinngemäß für den Erwerb des notwendigen Grundstücks für diese Arbeiten gelten.
1. Das Projekt legt den allgemeinen Umfang des Unternehmens fest, in dem gegebenenfalls Unterbereiche abgegrenzt sind, wie beispielsweise landwirtschaftliche, weinbauliche, forstwirtschaftliche oder baureife Flächen.
2. Ausnahmsweise kann und mit Zustimmung des Departements [I] der Verband in Sektoren unterteilt werden, in denen die Maßnahmen unabhängig durchgeführt werden.
3. Wenn eine Kolonisierung in Betracht gezogen wird und sie sich günstig auf den neuen Parzellenzustand auswirkt, wird das Kolonisierungsgebiet zur öffentlichen Untersuchung vorgelegt. Der Kolonist hat ein Vorzugsrecht auf die Zuteilung seines Anspruchs.
1. Sobald der Perimeter festgelegt ist, und bis zur Abnahme der Bauwerke, ist es in diesem Perimeter verboten, ohne vorherige Genehmigung der Klassifikationskommission zu bauen und den Stand der im Grundbuch eingetragenen Rechte zu ändern, es sei denn, es betrifft das Eigentumsrecht oder Grundpfandrechte. Der Grundbuchführer weigert sich, die vorgelegten Urkunden ohne Genehmigung einzutragen.
2. Die Klassifikationskommission verweigert die Genehmigung, wenn das geplante Bauvorhaben oder die Änderung des Standes der Rechte ein Hindernis darstellt, das mit dem vom Verband verfolgten Ziel unvereinbar ist.
1. Für die Aufteilung der Grundstücke gelten folgende Regeln
a. Jeder Eigentümer muss, soweit wie möglich, im Austausch für die Grundstücke, die er abtreten muss, Grundstücke gleicher Art und gleichen Wertes erhalten. Erhält ein Eigentümer nicht das Äquivalent des abgetretenen Grundstücks, wird die Differenz, sei es mehr oder weniger, durch eine Ausgleichszahlung in Geld kompensiert.
b. Die Grundstücke müssen intensiv zusammengelegt werden.
c. Die neuen Grundstücke müssen, soweit wie möglich, eine regelmässige Form haben und zumindest Zugang zu einem Weg aufweisen.
d. Falls ein Grundstück nach der Güterzusammenlegung ausnahmsweise einen Minderwert erfährt, bietet die Klassierungskommission seinem Eigentümer einen Landerstatz an oder spricht ihm eine angemessene Geldentschädigung zu.
2. Diese neue Aufteilung der Grundstücke basiert im Allgemeinen auf einer neuen technischen Vermessung des gesamten oder eines Teils des Perimeters. Die ermittelten Flächen ergeben sich aus den technischen Unterlagen der Güterzusammenlegung; sie können bei der Einführung der neuen amtlichen Vermessung, die der Güterzusammenlegung folgen muss, Änderungen erfahren.
1. Die Klassifizierungskommission nimmt die neue Verteilung der Immobilien auf der Grundlage des zum von ihr bestimmten Datum bestehenden Eigentumsstandes vor. Sie teilt den betroffenen Eigentümern dieses Datum einen Monat im Voraus per Einschreiben mit und veröffentlicht es im Amtsblatt. Später eintretende Eigentumsänderungen können die Klassifizierungskommission nicht zwingen, das allgemeine Konzept ihres Verteilungsentwurfs zu überarbeiten.
1. Die Klassifizierungskommission nimmt die Schätzung aller im Umkreis liegenden Immobilien vor, wobei sie insbesondere deren Ertrag, Lage und Bodenbeschaffenheit berücksichtigt. Sie kann den Eigentümern eine begrenzte Anzahl von Modellsteuern vor der eigentlichen Schätzung der Immobilien bekanntgeben.
1. Wenn die Unterperimeter für die Untersuchung des neuen Zustands geändert werden, erfolgt für die Grundstücke, die den Unterperimeter wechseln, eine doppelte Bewertung.
1. Grundstücke, deren industrieller Charakter auf der Beschaffenheit des Untergrunds beruht, wie beispielsweise Minen oder Lagerstätten von steinartigen Materialien, sind vom Flurbereinigungsverfahren ausgeschlossen. Im Verlauf der Untersuchung des Gebiets kann jeder Eigentümer, der nachweist, dass sein Grundstück einen Untergrund hat, der sich für eine industrielle Nutzung eignet, beantragen, dass dieses nicht den Flurbereinigungsmaßnahmen unterzogen wird. Die Klassifizierungskommission lässt, falls erforderlich, ein geologisches Gutachten erstellen und bestimmt anhand der Ergebnisse dieses Gutachtens das Ausmaß des Bereichs, der von den Maßnahmen ausgenommen wird.
2. Eine Mehrheit der Eigentümer kann jedoch bei der Klassifizierungskommission beantragen, dass in diesem eingegrenzten Gebiet ein Flurbereinigungsverfahren unter Berücksichtigung des vermuteten Werts des Untergrunds durchgeführt wird.
1. Bäume, Samen, leichte Bauwerke oder Installationen, Pfähle, Masten und Dienstbarkeiten werden als vorübergehende Werte angesehen.
2. Diese unterliegen einer besonderen Schätzung und einer Entschädigung in Geld.
3. Der Abstand der Immobilien zu ihrem Betriebsmittelpunkt kann ebenfalls als vorübergehender Wert eingeschätzt werden.
1. Die Klassifizierungskommission legt das Netz der Wege und der Hauptsammler für die Entwässerung sowie die Lage anderer Bauwerke so fest, dass der neue Eigentumszustand sinnvoll nutzbar ist.
2. Sie trifft auf einem Plan grafisch die Unterscheidung zwischen den Gemeinschaftsbauten, die in das Eigentum des öffentlichen Gutes der territorialen Gemeinde überführt oder als persönliche Dienstbarkeiten zugunsten der Gemeinde zur öffentlichen Nutzung eingetragen werden, und den auszuführenden privaten Bauwerken.
3. Die Klassifizierungskommission bestimmt, nach Rücksprache mit dem Leitungsausschuss, die Befestigung der Wege, sofern dies mit den vom Departement [I] festgelegten Normen vereinbar ist.
4. Die Sammler müssen einen solchen Durchmesser haben, dass sie die Wasser aller Einzugsgebiete aufnehmen können. Die Einleitung in diese Sammler von Wasser aus Flächen, die nicht im Perimeter enthalten sind, muss vom Eigentümer des Bauwerks genehmigt werden. Die Klassifizierungskommission der Gemeinschaft oder die Gemeinde legt den diesbezüglich fälligen Beitrag fest.
5. Das für den Eingriff der Gemeinschaftsbauten erforderliche Land wird in der Regel unentgeltlich von den Eigentümern abgetreten. Die Anteilsquote wird von der Klassifizierungskommission für jedes Grundstück festgelegt. Verbände, deren Zweck nicht die Bereinigung der Grundstücke ist, können ebenfalls die notwendigen Grundstücke und Rechte zur Ausführung der Bauwerke erwerben. Die Erwerbsbedingungen werden gleichzeitig mit dem Ausführungsplan der Arbeiten zur öffentlichen Einsicht aufgelegt.
1. Der Verband kann auf Enteignung zurückgreifen, um dem Staat oder der Gemeinde die benötigten Grundstücke zur Verfügung zu stellen, die für den Naturschutz und den Schutz der Landschaften erforderlich sind, durch eine proportional zur Wertsteigerung des früheren Eigentumszustands der einzelnen Mitglieder des Verbands erfolgende Anrechnung.
2. Diese Anrechnung begründet einen Anspruch auf eine Geldentschädigung, die dem Staat oder der Gemeinde zur Last gelegt wird, deren Höhe analog zu der Regel des Artikels 97, Absatz 3, festgelegt wird.
3. Die Artikel 114 und 115 des Gesetzes über die Enteignung [M] finden Anwendung.
1. Die Klassifikationskommission hebt Dienstbarkeiten auf, behält sie bei, ändert sie oder schafft neue in Abhängigkeit vom neuen Eigentumszustand. Sie kann auch, vorbehaltlich etwaiger Entschädigungen, andere beschränkte dingliche Rechte oder angemerkte persönliche Rechte an den neuen Eigentumszustand anpassen, soweit deren Beibehaltung mit dem vom Verband verfolgten Zweck unvereinbar ist. Für jedes aufrechterhaltene, geänderte oder neu geschaffene Recht muss sie angeben, welche Grundstücke im neuen Eigentumszustand als herrschend und dienend gelten. Darüber hinaus hebt sie die beschränkten dinglichen Rechte oder die angemerkten persönlichen Rechte auf, die im neuen Eigentumszustand keinen Nutzen mehr haben.
2. Das Projekt muss die Anpassung der oberirdischen Telefon- und Stromleitungen an die Erfordernisse der Landwirtschaft oder der städtischen Entwicklung sowie an die neue Grundstücksanordnung untersuchen.
1. Der öffentlichen Auflage unterliegen, grundsätzlich in der folgenden Reihenfolge
a. das Gesamtperimeter des Unternehmens und die Teilperimeter;
b. der Vorentwurf der gemeinschaftlichen und privaten Arbeiten, die allfälligen Kolonisationsflächen;
c. die Schätzung der Grundstücke und der vorübergehenden Werte, die Zuteilung der neuen Grundstücke und die Anpassung der Dienstbarkeiten und anderer Rechte, die Beiträge für besondere Wertvermehrung sowie die Ausgleichstabelle;
d. das Ausführungsprojekt der gemeinschaftlichen und privaten Arbeiten;
e. die Verteilung der Ausführungskosten;
f. der Plan der ausgeführten gemeinschaftlichen und privaten Werke;
g. die Verteilung der Unterhaltskosten, wenn der Unterhalt von einem Unterhaltsverband übernommen wird.
2. Soweit tunlich, werden mehrere Gegenstände im Rahmen derselben Auflage zusammengefasst.
3. Auflagen werden auch für besondere Gegenstände eröffnet, wenn dieses Gesetz es vorschreibt oder wenn die Notwendigkeit vom Departement [I] anerkannt wird. Dies gilt insbesondere für die in Artikel 57 genannten Mustergebühren und den Kostenschlüssel. Das Departement kann ausnahmsweise eine separate Auflage für getauschte Bäume genehmigen.
1. Die Untersuchungen, die durch dieses Gesetz geregelt sind, werden am Sitz der Gewerkschaft unter der Aufsicht der Gemeinde des Gerichtsstands eröffnet.
1. Die Untersuchungen haben eine Dauer von dreißig Tagen. Die Leitung der Gewerkschaft benachrichtigt die Eigentümer individuell durch ein Einschreiben. Sie fordert sie auf, ihre Einwände oder Widersprüche schriftlich innerhalb der Frist der Untersuchung vorzulegen. Zudem lädt sie durch eine Veröffentlichung im Amtsblatt und durch Aushang an der öffentlichen Anschlagtafel der betroffenen Gemeinden alle diejenigen ein, die sich durch die Durchführung der zur Untersuchung gestellten Projekte benachteiligt fühlen, ihre Einwände innerhalb der gleichen Frist vorzubringen.
1. Wenn die Zulassung von Reklamationen wesentliche Änderungen an dem zur Untersuchung vorgelegten Projekt verursacht, kann die Klassifizierungskommission die Untersuchung für das gesamte oder einen Teil des betroffenen Umfangs annullieren und ein überarbeitetes Projekt einer neuen Untersuchung unterziehen.
2. Ebenso kann die Beschwerdebehörde, wenn die Zulassung von Beschwerden wesentliche Änderungen am Projekt der Klassifizierungskommission verursacht, die Untersuchung für das gesamte oder einen Teil des Umfangs annullieren und die Klassifizierungskommission anweisen, ihr Projekt für eine neue Untersuchung zu überarbeiten.
1. Sobald die Zuteilung der neuen Grundstücke endgültig ist, kann die Generalversammlung des Verbandes mit Zustimmung des Departements beschließen, diese vor der Eigentumsübertragung landwirtschaftlich zu nutzen. Die neuen Grundstücke müssen vor Ort markiert werden. Die Eigentümer werden per Einschreiben benachrichtigt und sind dafür verantwortlich, ihre Pächter zu informieren. Das Schreiben enthält die verschiedenen Bedingungen oder Einschränkungen für den Anbau. Es ist für alle Mitglieder des Verbandes verbindlich.
2. Bei Bedarf ordnet das Departement alle erforderlichen Maßnahmen an, um die tatsächliche Durchführung des Anbaus sicherzustellen.
1. Das Departement [I] legt von Amts wegen oder auf Antrag der Leitung der Genossenschaft das Datum fest, an dem das Eigentum an den Immobilien und anderen Rechten von den alten auf die neuen Grundstücke übertragen wird. Die Leitung der Genossenschaft teilt den Betroffenen dieses Datum mit.
1. Der Eigentumsübergang und andere Rechte können nur angeordnet werden, wenn die Gegenstände, die der in Artikel 63 Buchstabe c) vorgesehenen Untersuchung unterliegen, endgültig geregelt sind und wenn die für die Eintragung des neuen Eigentümerstandes im Grundbuch erforderlichen Dokumente (Eigentumsübertragungsunterlagen) von der Abteilung [I] angenommen wurden.
1. Bis zur Eintragung im Grundbuch wird der neue Eigentumszustand durch die Akte der Eigentumsübertragung vertreten; die Hypothekengläubiger werden durch die neuen Grundstücke in ihrer Gesamtheit gesichert.
1. Der Grundbuchverwalter veranlasst die Eintragung des neuen Eigentumszustandes auf Grundlage der Unterlagen des Eigentumsübergangs.
2. Grundpfandrechte werden gemäß Artikel 802 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches [L] übertragen, wobei der Schuldner nicht gezwungen werden kann, die durch diese Mutation gesicherten Forderungen zurückzuzahlen.
3. In der Regel gehen die beibehaltenen Dienstbarkeiten unter Beibehaltung ihres Ranges auf die neuen Grundstücke über; geänderte oder neue Dienstbarkeiten werden mit einem besseren Rang als die Grundpfandrechte und eingetragene persönliche Rechte eingetragen.
4. Eingetragene persönliche Rechte werden auf die neuen Grundstücke übertragen, indem die Bestimmungen über die Grundpfandrechte analog angewendet werden.
5. Im Übrigen richten sich die Formalitäten der Eintragung nach den Bestimmungen des Grundbuchgesetzes [T], die analog angewendet werden.
1. Die Ausgleichszahlungen, die sich aus dem Tausch der Immobilien ergeben, sowie die vom Verband oder von den Eigentümern geschuldeten Entschädigungen werden von der Klassifizierungskommission in einer Tabelle erfasst. Nach Ausschöpfung der Rechtsmittelmöglichkeiten gilt die endgültig gewordene Tabelle als vollstreckbarer Titel im Sinne von Artikel 80, Absatz 2, des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs [S], wobei die Ausgleichszahlungen und Entschädigungen am Tag der Eigentumsübertragung der Immobilien fällig sind.
2. Innerhalb einer Frist von sechs Monaten ab ihrer Fälligkeit zahlt der Verband die Ausgleichszahlungen und Entschädigungen an die Berechtigten aus. Bedeutende Ausgleichszahlungen dürfen erst nach Konsultation des Grundbuchverwalters bezüglich der Rechte der Gläubiger (Art. 804 des Zivilgesetzbuches) [L] erfolgen. Die Generalversammlung legt die Frist fest, die nicht länger als zwei Jahre betragen darf, innerhalb derer die Eigentümer die dem Verband geschuldeten Ausgleichszahlungen und Entschädigungen zu leisten haben, sowie den Zinssatz, der ab deren Fälligkeit erhoben wird.
1. Das Weinbaukataster bestimmt, welche Grundstücke als Rebland im Sinne dieses Gesetzes gelten. Die zuständigen kantonalen und bundesrechtlichen Behörden können beim Neuzusammenlegungsverfahren auf Vorschlag der Klassifizierungskommission Änderungen am Weinbaukataster vornehmen.
2. Vorbehaltlich der Artikel 75 und 76 unten, unterliegen die Flurbereinigungen im Weinbau denselben Regelungen wie die landwirtschaftlichen Flurbereinigungen.
1. Die Rebstöcke, die Pfähle, die leichten Bauwerke, die Spritzanlagen gelten als vorübergehende Werte (Art. 59).
2. Der Zustand mangelhafter Wartung der Mauern unterliegt einer besonderen Schätzung, die ebenfalls den Regeln der Besteuerung vorübergehender Werte folgt.
1. Die Ausrichtung der Rebstöcke wird von der Klassifizierungskommission festgelegt, nach Konsultation der in der Weinbaugesetzgebung vorgesehenen Organe.
2. Sie unterliegt einer öffentlichen Untersuchung gleichzeitig mit dem Vorentwurf der kollektiven Arbeiten.
1. Das Forstgesetz [V] bestimmt die Waldgebiete. Die zuständigen kantonalen und bundesstaatlichen Behörden können auf Vorschlag der Klassifizierungskommission Änderungen am Umfang der Waldgebiete während der Bodenordnung vornehmen.
2. Vorbehaltlich der nachstehenden Artikel 78 bis 80 unterliegen die forstwirtschaftlichen Flurbereinigungen denselben Regeln wie die landwirtschaftlichen Flurbereinigungen.
1. Die Bäume unterliegen einer angemessenen Schätzung durch einen Sachverständigen.
2. Stehendes Holz wird als vorübergehendes Gut betrachtet. Jedoch berücksichtigt die Klassifizierungskommission bei der Aufteilung der neuen Grundstücke die Zusammensetzung der Bestände und bemüht sich, ein Volumen an stehendem Holz und ähnliche Arten wie im früheren Eigentumszustand zuzuweisen.
3. Grundsätzlich wird das stehende Holz, das sich auf dem Gelände der kollektiven Arbeiten befindet, den Anrainern bis zur Achse des Weges oder des Kanals zusätzlich zugewiesen und muss von diesen Zuweisungsempfängern innerhalb der von der Klassifizierungskommission festgesetzten Frist ausgebeutet werden.
1. Der von der Generalversammlung des Verbands ernannte Forstingenieur nimmt an allen Umstrukturierungsmaßnahmen teil, mit Ausnahme der Katasterarbeiten. Er kann das Sekretariat der Klassifizierungskommission übernehmen.
1. Im Einvernehmen mit den Forstbehörden teilt die Klassifikationskommission den Eigentümern des alten Zustandes den Zeitpunkt mit, ab dem ihnen keine Holzschlagbewilligungen mehr erteilt werden. Im Falle zwingender Notwendigkeit ist die Erteilung der Bewilligung von der Zustimmung der Klassifikationskommission abhängig.
2. Anstelle der in Artikel 67 vorgesehenen Kultivierung der neuen Grundstücke erfolgt beim neuen Waldzustand eine Inbetriebsetzung der neuen Grundstücke. Die Klassifikationskommission teilt den Eigentümern des neuen Zustandes den Zeitpunkt der Inbetriebsetzung mit.
3. Zuvor müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein
- die neuen Grundstücke sind im Gelände abgesteckt;
- die Untersuchung zur Schätzung der Grundstücke und der vorübergehenden Werte, die Aufteilung der neuen Grundstücke und die Tabelle der provisorischen Ausgleichszahlungen sind abgeschlossen.
4. Die Anpassung der Dienstbarkeiten und anderer Rechte, die endgültigen Flächen und Ausgleichszahlungen sind Gegenstand einer späteren Untersuchung, die vor der Eigentumsübertragung gemäss diesem Gesetz durchgeführt wird.
1. Als Bauland gelten die Parzellen, die sich in einer Nutzungszone im Sinne der Artikel 48 und 50a LATC [E] befinden, legalisiert oder durch einen Nutzungsplan, der sich in der Erarbeitung befindet, vorgesehen sind.
2. Wenn Bauland innerhalb des Perimeters eines Verbands liegt, dessen Ziel nicht die Parzellierung von Bauland ist, unterliegt es dem Verfahren, das auf die landwirtschaftliche Parzellenregulierung anwendbar ist.
3. Liegt Land in einer Landwirtschafts-, Zwischen- oder Schutzzone innerhalb des Perimeters eines Verbands, dessen Ziel die Parzellierung von Bauland ist, unterliegt es dem Verfahren, das auf die Parzellierung von Bauland anwendbar ist.
4. Die Bestimmungen über die Baulandparzellierung gelten analog für die spezialisierten Landwirtschaftszonen im Sinne des Artikels 52a LATC.
1. Die an Wohngebäuden in ländlichen Gebieten angrenzenden Grundstücke gelten nicht als Bauland und werden im Zusammenhang mit dem landwirtschaftlichen oder weinbaulichen Sektor umgestaltet.
2. Die Klassifizierungskommission nimmt Grenzkorrekturen und Grundstückstausche vor, um Gebäude freizulegen und die Betriebsbedingungen so weit wie möglich zu verbessern. Die besonderen Vorteile, die sich aus diesen Anpassungen ergeben, unterliegen einem speziellen Mehrwertbeitrag.
1. Vor der Gründung einer Eigentümergemeinschaft mit dem Ziel der Neuordnung von Baugrundstücken oder der Gründung einer anderen juristischen Einheit mit dem Ziel einer einvernehmlichen Veränderung von Grundstücksgrenzen werden Vorstudien durchgeführt.
1. Die Vorstudien legen die allgemeinen Ziele der Bodenverbesserung fest.
2. Sie demonstrieren die Zweckmäßigkeit einer Umparzellierung sowie deren technische und wirtschaftliche Machbarkeit.
1. Die Vorstudien basieren auf den rechtskräftigen oder in Ausarbeitung befindlichen Raumplanungen.
2. Sie können insbesondere festlegen
- das Perimeter;
- das Vorprojekt der Gemeinschaftswerke und die Überprüfung ihrer Vereinbarkeit mit der Umweltschutzgesetzgebung [W] sowie die Schätzung ihrer Kosten;
- die Grundsätze der Schätzung von Liegenschaften und passiven Werten nach dem alten und neuen Zustand;
- die Grundsätze der Kostenverteilung;
- einen Vorschlag für das Bodenverfahren.
1. Die für Raumordnung zuständige Abteilung [B] oder die Gemeinde (im Folgenden: die zuständige Behörde) kann aus eigener Initiative Vorstudien in Auftrag geben.
2. Ein einzelner Eigentümer kann Vorstudien durch einen schriftlichen und begründeten Antrag bei der Gemeinde einleiten.
3. Die Entscheidung der Gemeinde über den Beginn der Vorstudien erfolgt innerhalb von höchstens drei Monaten nach Eingang des Antrags des Eigentümers.
4. Im Falle einer positiven Entscheidung kann die Gemeinde vom Antragsteller eine Kostenvorauszahlung verlangen, um die Vorstudien ganz oder teilweise zu finanzieren. Der maximale Betrag ist durch die Vorschriften festgelegt.
1. Die zuständige Behörde beauftragt eine Expertengruppe mit der Durchführung der Vorstudien.
2. Sie lädt die im im Artikel 85c definierten Umkreis enthaltenen Eigentümer zu einer Informationsveranstaltung ein und sorgt dafür, dass diese angemessen teilnehmen können. Sie stellt sicher, dass ihre Anmerkungen, soweit möglich, berücksichtigt werden.
3. Das Projekt wird innerhalb einer Frist von höchstens drei Monaten nach dem endgültigen Entscheid der zuständigen Behörde, der die Vorstudien auslöst, erstellt.
1. Die für Raumplanung zuständige Abteilung legt das Projekt zur Stellungnahme der Gemeinde und der interessierten staatlichen Stellen vor und prüft es innerhalb einer Frist von maximal drei Monaten.
2. Innerhalb derselben Frist wird das Projekt der Gemeinde zur Entscheidung vorgelegt, wenn die Voruntersuchungen von der Abteilung eingeleitet wurden.
1. Die zuständige Behörde legt das Projekt zur Konsultation durch eine Bekanntmachung im Amtsblatt und am öffentlichen Anschlagbrett der Gemeinde für die Dauer von dreißig Tagen aus. Jeder Interessierte kann seine Bemerkungen abgeben.
1. Die zuständige Behörde lädt die Eigentümer zu einer Informations- und Diskussionsveranstaltung ein, die spätestens einen Monat nach Abschluss der öffentlichen Auflage stattfindet.
2. Die Eigentümer nehmen Stellung zu den Ergebnissen der Vorstudie, insbesondere zum Landerwerbsverfahren, das bestehen kann aus
- einer Umlegung gemäss diesem Gesetz (Art. 85j);
- einer Grenzbereinigung im Sinne von Artikel 93a;
- einer einvernehmlichen Änderung der Grenzen.
1. Die durch die Vorstudien verursachten Kosten werden dem Konto des Unternehmens belastet, das mit der Grundstücksangelegenheit beauftragt ist.
2. Wenn keine Grundstücksangelegenheit eingeleitet wird, werden die durch die Vorstudien verursachten Kosten den Initiatoren auferlegt.
3. Die Gemeinde kann sich finanziell an den Kosten beteiligen, die durch die von ihr nicht initiierten Vorstudien verursacht werden.
1. Der Verband zur Bodenverbesserung von Baugrundstücken kann rechtswirksam durch den Beitritt der Mehrheit der Grundstückseigentümer gegründet werden.
2. Er kann vom Staat gemäß Artikel 27 oder von der Gemeinde gemäß Artikel 85k auferlegt werden.
1. Die Gemeinde kann von Amts wegen eine Bodenverbesserungsgemeinschaft errichten, wenn diese Maßnahme erforderlich ist, um die Erstellung und Durchführung eines kommunalen Bebauungsplans zu ermöglichen.
2. Die Umsetzung der Bodenverbesserungsgemeinschaft wird durch das für Raumplanung zuständige Departement sichergestellt.
1. Die konstituierende Generalversammlung wird spätestens zwei Monate nach der für die Eigentümer vorgesehenen Informationssitzung gemäß Artikel 85h, Absatz 1, von dem oder den Initiatoren per Einschreiben einberufen.
2. Artikel 25 findet außerdem Anwendung.
1. Die im Kapitel III enthaltenen Regeln sind darüber hinaus anwendbar.
1. Vorbehaltlich der Artikel 85o bis 93, sind die Vorschriften über die landwirtschaftliche Neuordnung entsprechend auf die Neuordnung von Bauland anzuwenden.
1. Spätestens sechs Monate nach der konstituierenden Generalversammlung unterzieht die Klassifizierungskommission die in Artikel 85p genannten Gegenstände nach Konsultation der betroffenen Staatsstellen einer öffentlichen Untersuchung.
1. Folgendes ist, in der Regel gleichzeitig und während dreissig Tagen, der öffentlichen Auflage unterstellt
- das allgemeine Perimeter des Unternehmens und die Unterperimeter;
- der Vorentwurf der Kollektivarbeiten;
- die Schätzung der Böden und der vorübergehenden Werte, die Zuteilung der neuen Grundstücke und die Anpassung der Dienstbarkeiten und der anderen Rechte, die Beiträge für den speziellen Mehrwert sowie der Ausgleichszahlungsplan;
- das Ausführungsprojekt der Kollektiv- und Privatarbeiten;
- der Verteilungsschlüssel der Ausführungskosten.
2. In der Regel ist die im Absatz 1 erwähnte öffentliche Auflage mit derjenigen des Zonenplans oder des Quartierplans in kommunaler Kompetenz zu koordinieren.
3. Auflagen werden ebenfalls durchgeführt für die Verteilung der Ausführungskosten, den Plan der ausgeführten Kollektiv- und Privatarbeiten, die Verteilung der Unterhaltskosten, wenn diese von einem Unterhaltsverband übernommen werden, und für die in Artikel 63 Absatz 3 erwähnten Spezialobjekte.
1. Innerhalb einer Frist von maximal sechs Monaten nach Abschluss der öffentlichen Untersuchung entscheidet die Klassifizierungskommission über die eingereichten Beschwerden.
1. Wenn die Bauvorschriften im alten und neuen Eigentumszustand unterschiedlich sind, werden die Liegenschaften einer doppelten Schätzung unterzogen.
a. Die Liegenschaften im alten Eigentumszustand werden insbesondere nach ihrer Lage, ihren Ausstattungen (Zufahrt, Kanalisation, Wasserversorgung, Energie), ihrer Form, ihrer Topografie, den geltenden Bauvorschriften und den objektiven Baumöglichkeiten in naher Zukunft bewertet.
b. Sobald der Standort der Gemeinschaftsanlagen bekannt ist, nimmt die Klassifizierungskommission eine erneute Schätzung der Liegenschaften nach denselben Kriterien vor, jedoch unter Berücksichtigung der neuen Vorschriften.
2. Wenn die Bauvorschriften im alten und neuen Eigentumszustand identisch sind, werden die Liegenschaften einer einzigen Schätzung nach denselben oben genannten Kriterien unterzogen.
1. Der Klassifizierungsausschuss ordnet jedem Eigentümer von im Allgemeinen baureifen Gebäuden Grundstücke zu, deren Abmessungen so bemessen sind, dass ihr Gesamtwert soweit wie möglich proportional zum Wert des ehemaligen Eigentumsstands ist. Soweit diese Proportionalität nicht eingehalten werden kann, werden die Differenzen durch eine Barzahlung ausgeglichen.
2. Die Neuzuteilung hat nicht das Ziel, die Zusammenlegung von Grundstücken des ehemaligen Eigentumsstands zu erreichen.
1. Wenn eine Neuzuteilung der Parzellen in Zusammenhang mit einem nach dem LATC vorgesehenen Nutzungsplan durchgeführt wird, kann der Verband einen Eigentümer enteignen, dessen Anspruch so geringfügig ist, dass es nicht möglich ist, ihm im neuen Eigentumszustand ein bebaubares Grundstück zuzuweisen.
2. Der Verband kann ebenfalls auf eine Enteignung zurückgreifen, um dem Staat oder der Gemeinde den Erwerb von Grundstücken zu ermöglichen, die gemäß einem nach dem LATC vorgesehenen Nutzungsplan für Zwecke des öffentlichen Interesses reserviert sind, durch eine proportionale Anrechnung auf den Wert des alten Eigentumszustands jedes einzelnen Mitglieds des Verbandes; diese Anrechnung berechtigt zu einer Geldentschädigung.
3. Die Artikel 114 und 115 des Enteignungsgesetzes sind anwendbar.
1. Wenn es zur Erreichung des Zwecks des Verbandes erforderlich ist, kann die Klassifizierungskommission entscheiden, dass bestimmte Gebäude entweder zum Austausch oder zum Abriss Neugestaltungsmaßnahmen unterzogen werden. Dieses Vorhaben wird spätestens mit der Zuteilung der neuen Grundstücke einer Untersuchung unterzogen.
1. Die Ausführung der Gemeinschaftsarbeiten kann unter Berücksichtigung der Bauentwicklung aufgeschoben werden. Die Klassifizierungskommission kann innerhalb des Gebiets Sektoren festlegen, die an der Ausführung bestimmter Gemeinschaftsanlagen interessiert sind. Eine Mehrheit der Eigentümer kann die Vereinigung zwingen, mit der Ausführung der Gemeinschaftsanlagen zu beginnen, an denen diese Eigentümer interessiert sind.
1. Die Kosten können unter den Eigentümern in mehrere Abschnitte aufgeteilt werden. Jede dieser Zuweisungen muss einer öffentlichen Untersuchung unterzogen werden. Wenn eine einfache Mehrheit der Eigentümer die Durchführung der Arbeiten in einem bestimmten Bereich verlangt hat, müssen alle in diesem Bereich eingeschlossenen Eigentümer an den Ausführungskosten teilnehmen und diese gegenüber der Vereinigung innerhalb der von der Generalversammlung festgesetzten Frist begleichen.
1. Die Bestimmungen des Artikels 67 sind nicht auf Baugrundstücke anwendbar.
2. Das für die Raumordnung zuständige Departement [B] legt in Abstimmung mit dem Liegenschaftsregister, von Amts wegen oder auf Antrag der Verbandsleitung, das Datum fest, an dem das Eigentum an den Gebäuden und anderen Rechten von den alten auf die neuen Grundstücke übertragen wird. Die Verbandsleitung teilt den Eigentümern dieses Datum sowie die verschiedenen Bedingungen oder Einschränkungen mit, die für den Besitz der neuen Gebäude notwendig sind und die von der Generalversammlung des Verbandes beschlossen wurden. Diese sind für alle Mitglieder des Verbandes verbindlich. Die neuen Gebäude müssen auf dem Gelände abgegrenzt werden.
3. Bei Bedarf ordnet das für die Raumordnung zuständige Departement alle nützlichen Maßnahmen an, um die tatsächliche Durchführung des Eigentumsübergangs zu gewährleisten.
1. Die Gemeinde fordert die Eigentümer und Inhaber von dinglichen Rechten auf, eine Grenz- und Servitutenkorrektur vorzunehmen, um überwiegende öffentliche Interessen zu wahren, insbesondere zur Gewährleistung einer rationellen Bodennutzung im Zusammenhang mit der Dichte der Bauzone oder der Umsetzung der im kantonalen Richtplan festgelegten Entwicklungsachsen für Wirtschaft und Wohnen, basierend auf eventuellen Vorstudien.
2. Bei Nichteinigung entscheidet das Departement über das Prinzip der Grenzkorrektur und den Kreis der betroffenen Eigentümer. Seine Entscheidung ist begründet und wird der Gemeinde sowie den betroffenen Eigentümern mitgeteilt.
3. Sobald die Entscheidung des Departements, die das Prinzip der Grenzkorrektur billigt und den Kreis der betroffenen Eigentümer gemäß dem vorangehenden Absatz festlegt, rechtskräftig und vollstreckbar wird, beauftragt es eine Klassifizierungskommission und einen gerichtlich bestellten Geometer mit der Erstellung eines Grenzkorrekturplans und der Servituten sowie eines Finanzreglements, die den Eigentümern vorgelegt werden. Bei Meinungsverschiedenheiten ist die Klassifizierungskommission verpflichtet, alternative Vorschläge der Eigentümer und anderen Inhaber von dinglichen Rechten zu prüfen.
3bis. Wenn Grenz- und Servitutenkorrekturen das öffentliche Gebiet und Servituten zur öffentlichen Nutzung betreffen, wird unter der Aufsicht der Gemeinde eine öffentliche Untersuchung im Sinne der Artikel 63 ff. eingeleitet. Die Eigentümer sämtlicher betroffener Grundstücke werden per Einschreiben benachrichtigt. Die Klassifizierungskommission fordert die Eigentümer auf, ihre Einwendungen während der Untersuchungsfrist schriftlich geltend zu machen, und entscheidet anschließend darüber.
4. Mit vorheriger Zustimmung des Departements genehmigt die Klassifizierungskommission den Grenz- und Servitutenkorrekturplan gemäß dem Prinzip der tatsächlichen Entschädigung. Die finanzielle Beteiligung der Eigentümer, der anderen Inhaber von dinglichen Rechten und der Gemeinde an dieser Maßnahme wird ebenfalls festgelegt. Die Umsetzung dieser Entscheidung obliegt der Klassifizierungskommission.
5. Die Eintragung ins Grundbuch wird von der Klassifizierungskommission veranlasst.
6. Die Fälligkeit der Ausgleichszahlungen und der Kosten der Maßnahme tritt gleichzeitig mit der Eintragung ins Grundbuch ein.
1. Vorbehaltlich der Artikel 95 bis 98 gelten die Vorschriften über die Neuordnung landwirtschaftlicher, weinbaulicher, forstwirtschaftlicher oder baureifer Grundstücke sinngemäß für Neuordnungen, die in Zusammenhang mit der Durchführung von Großarbeiten unternommen werden.
1. Wenn das Departement gemäß den Artikeln 27 und 28 die Flurbereinigung auf einem bestimmten Teil des Territoriums anordnet, wird der vorläufige Umgriff so festgelegt, dass die neue Verteilung der Grundstücke wirksam und rationell die durch große Bauarbeiten wie Straßen, Eisenbahnen und Kanäle verursachten Nachteile für das Eigentum beheben kann.
2. Dieser Umgriff wird der öffentlichen Untersuchung unterzogen; die Klassifizierungskommission ändert ihn bei Bedarf nach denselben Kriterien, vorbehaltlich der Ratifizierung durch das Departement.
3. Dieser Umgriff kann freiwillig erweitert werden, wenn die Mehrheit der von dieser Erweiterung betroffenen Eigentümer ihre Zustimmung gibt.
1. Die Verwaltungskosten und die geometrischen Arbeiten der Umlegung gehen zu Lasten des Großbauunternehmens, innerhalb des nach den Kriterien des Artikels 95, Absätze 1 und 2 definierten Gebiets.
2. Die Kosten für die Planung und Ausführung der kollektiven Bauwerke werden zwischen dem Verband und dem Großbauunternehmen aufgeteilt, unter Berücksichtigung der Ausstattung, von der die betroffenen Gebäude zuvor profitierten.
3. Die jeweiligen Beteiligungskoeffizienten werden veröffentlicht.
4. Die dem Verband verbleibenden Kosten werden gemäß Artikel 44 verteilt.
1. Die für Großprojekte benötigten Grundstücke werden einvernehmlich erworben, durch Enteignung, durch Tausch oder durch Entnahme eines bestimmten Prozentsatzes der Fläche und des Wertes der in dem gemäß Artikel 95, Absätze 1 und 2, festgelegten Umkreis liegenden Immobilien.
2. Das für Bodenverbesserungen zuständige Departement [X] legt fest, welches Verfahren es anwenden möchte, wobei die verschiedenen Erwerbsmethoden innerhalb eines Unternehmens gleichzeitig angewendet werden können.
3. Wird das Grundstück durch Entnahme eines bestimmten Prozentsatzes der Fläche und des Wertes erworben, haben die betroffenen Eigentümer Anspruch auf eine volle und uneingeschränkte Entschädigung, die von der Klassifizierungskommission gemäß den Kriterien des kantonalen Enteignungsgesetzes [M] festgelegt wird. Diese Entschädigung geht zu Lasten des Großprojekts-Unternehmens, das sie an die Genossenschaft zahlt, welche die Verteilung an die Berechtigten sicherstellt.
1. Wenn das Unternehmen für Großprojekte das Gelände umgehend in Besitz nehmen muss, legt das Departement das Datum des vorzeitigen Besitzergreifens fest. Die Klassifikationskommission muss zuvor die Bewertung der im Artikel 95, Absätze 1 und 2 definierten Grundstücke durchgeführt und die Grundlagen der Entschädigung wegen entgangenen Gewinns und der Verschlechterung der Betriebsbedingungen infolge der vorzeitigen Besitzergreifung festgelegt haben. Abweichend von Artikel 63, Buchstabe d), kann diese Bewertung der Grundstücke Gegenstand einer separaten Untersuchung sein, die auch als Untersuchung zu den Standardabgaben (Art. 63, Buchstabe b) gilt.
2. Die Regeln des vorhergehenden Absatzes gelten entsprechend für die vorübergehende Nutzung der für die Baustelleneinrichtungen notwendigen Ländereien sowie für die Verlegung von unterirdischen Leitungen oder Freileitungen, die durch die Großprojekte bedingt ist.
1. Wenn eine Gemeinde im Zusammenhang mit einem Nutzungsplan eine Grundstücksneuverteilung durchführt, die der realen Perektion gemäß den Bestimmungen der LATC [E] unterliegt, legt die Gemeinde das Perektionierungsperimeter fest, das die landwirtschaftlichen und baulichen Teilperimeter sowie die auf diese anwendbaren Regelungen umfasst. Der Plan und sein Reglement unterliegen den Bestimmungen der LATC, die auf Nutzungspläne anwendbar sind.
2. Die Regeln bezüglich der Neuverteilung von Baugrundstücken sind sinngemäß anwendbar, vorbehaltlich der Artikel 98c und 98d.
1. Öffentliche Untersuchungen betreffen den Umfang und die Teilumfänge der Gewerkschaft, sowie die doppelte Schätzung gemäß Artikel 86, welche auch landwirtschaftliche Schätzungskriterien wie Ertrag und Beschaffenheit des Bodens berücksichtigen kann.
1. Die Klassifizierungskommission weist jedem Eigentümer der Gebäude in der Landwirtschaftszone und in der Bauzone entsprechend dem Wert des früheren Eigentumszustandes zu.
2. Sie berücksichtigt, soweit möglich, die Wünsche der Eigentümer, die eine mehr oder weniger bedeutende Zuteilung in der einen oder anderen Zone wünschen.
3. …
1. Jede Frage, die der öffentlichen Untersuchung unterliegt, kann während der Untersuchungsfrist Gegenstand einer Beschwerde sein. Die Beschwerde muss im dafür vorgesehenen Blatt vermerkt oder per Einschreiben an die Klassifizierungskommission gerichtet werden.
2. Die Klassifizierungskommission prüft ebenfalls Beschwerden über Gegenstände, die nach Gesetz, Verordnung oder Statuten in ihren Zuständigkeitsbereich fallen, aber nicht Gegenstand einer öffentlichen Untersuchung sind.
1. Die Reklamation muss schriftlich erfolgen. Sie ist datiert und begründet. Sie ist vom Reklamanten oder seinem Bevollmächtigten unterschrieben; letzterer muss seine Bevollmächtigung auf erste Aufforderung nachweisen.
2. …
3. Im Übrigen sind die Artikel 142 und 143 der schweizerischen Zivilprozessordnung [Y] anwendbar.
4. …
1. Die Klassifizierungskommission muss innerhalb einer angemessenen Frist über die Beschwerden, die ihr vorgelegt werden, entscheiden.
2. Unterlässt sie es, eine Entscheidung zu treffen, setzt die Rechtsmittelbehörde auf Antrag des Beschwerdeführers der Klassifizierungskommission eine Frist zur Entscheidung.
3. Die Klassifizierungskommission lädt den Beschwerdeführer und die durch die Beschwerde betroffenen Dritten vor und führt gegebenenfalls eine örtliche Besichtigung durch.
4. ...
1. Vorbehaltlich der nachfolgenden Bestimmungen ist die Teilung von Grundstücken im gesamten Kantonsgebiet allgemein und unbefristet sowie unabhängig von der Größe der zu schaffenden Parzellen untersagt.
1. Dieses Verbot gilt nicht für Grundstücke, die in einer gemäß einem nach dem LATC vorgesehenen Nutzungsplan für den Bau oder die Industrie reservierten Zone gelegen sind, oder die der Anwendung des Landrechts für ländliches Eigentum entzogen sind. Das Verbot bleibt jedoch für Parzellen bestehen, die mit dem Vermerk "landwirtschaftliche Verbesserungen" belastet sind.
1. Landwirtschaftliche, weinbauliche und forstwirtschaftliche Grundstücke, die keine Zuschüsse für Bodenverbesserungen erhalten haben, können frei aufgeteilt werden, unter der Voraussetzung, dass die Fläche der neuen Parzellen mindestens 9 Ar für Weinberge und mindestens 45 Ar für andere Grundstücke beträgt.
1. Die Abteilung [I] ist zuständig für die Bewilligung von Ausnahmen von den Regeln, die die Grundstücksteilung untersagen.
2. Die Genehmigung zur Grundstücksteilung darf nur aus triftigen Gründen erteilt werden. Sie kann von der Annahme eines im LATC [E] vorgesehenen Nutzungsplans abhängig gemacht werden.
3. Die Bestimmungen des LATC bleiben vorbehalten.
4. Landwirtschaftliche Grundstücke, die Alpbetriebe bilden, dürfen nur dann geteilt werden, wenn triftige Gründe vorliegen, insbesondere wenn die Teilung nicht zur Zerschlagung des Alpbetriebs führt.
1. Ohne die Genehmigung der Abteilung [I] dürfen Grundstücke oder Gebäude, die mit Hilfe von Beiträgen zur Grundstücksverbesserung verbessert wurden, innerhalb von zwanzig Jahren nach Gewährung der Subventionen nicht von dem Zweck abgewichen werden, für den die Subventionen bewilligt wurden.
2. Diese Genehmigung kann nur aus gerechtfertigten Gründen erteilt werden. Sie kann an die Annahme eines durch das LATC [E] vorgesehenen Zuweisungsplans gebunden sein.
3. Die Bestimmungen des LATC bleiben vorbehalten.
1. Das Departement [I] verlangt die vollständige oder teilweise Rückerstattung der als Bodenverbesserungen gewährten kantonalen und eidgenössischen Beiträge und die Gemeinden die von ihnen ausgerichteten Beiträge, während zwanzig Jahren ab Auszahlung der letzten Beiträge
a. wenn ein Grundstück parzelliert wird;
b. wenn ein Grundstück oder ein Gebäude dem Zweck entfremdet wird, für den die Beiträge gewährt wurden;
c. wenn ein Gebäude mit Gewinn weiterverkauft wird;
d. bei Nichteinhaltung einer Beitragsbedingung.
1. Die Zahlung der Vollstreckungskosten und der Ausgleichszahlungen wird durch ein gesetzliches Vorzugsrechtshypothek gesichert, gemäß dem Waadtländer Gesetzbuch des privaten Verfahrensrechts [AA].
2. Diese gesetzliche Hypothek hat eine Dauer von fünf Jahren. Die gesicherte Forderung ist mit ihrem Vorrecht übertragbar.
3. Die Hypothek über einen Betrag von mehr als tausend Franken wird im Grundbuch [AB] auf Antrag des Vorstands oder der Abteilung [I] eingetragen, wobei die Namen der Schuldner, die belasteten Grundstücke und die Dauer der Sicherheit anzugeben sind. Dem Antrag ist ein beglaubigter Auszug des vollstreckbaren Titels im Original beizufügen sowie gegebenenfalls die Entscheidungen der Rechtsmittelbehörde.
1. Die Rückerstattung der Bundes-, Kantons- und Gemeindesubventionen wird durch eine öffentlich-rechtliche Grundlast gemäß dem Waadtländer Gesetz über das private gerichtliche Recht [AA] gewährleistet.
2. Die Dauer der Last beträgt zwanzig Jahre ab dem Datum der Auszahlung des Restbetrags der kantonalen oder bundesstaatlichen Subvention.
1. Sobald der Verband gegründet ist, beantragt der Vorstand die Eintragung eines Vermerks «meliorationsbedürftig» auf allen Grundstücken, die im provisorischen Perimeter des Verbandes liegen. Sobald der Perimeter endgültig festgesetzt ist, beantragt der Vorstand die notwendigen Ergänzungen oder Löschungen des Vermerks, so dass alle Grundstücke, die im definitiven Perimeter der Arbeiten liegen, und nur diese, mit dem Vermerk «meliorationsbedürftig» belastet sind.
2. Dieser Vermerk weist darauf hin
a. dass die belasteten Grundstücke bis zur Auflösung des Verbandes zwingend in das Unternehmen einbezogen sind;
b. dass die Grundstücke den Verfügungsbeschränkungen gemäss den Bedingungen von Artikel 54 dieses Gesetzes unterliegen;
c. dass die Grundstücke des neuen Eigentumsstandes mit einer öffentlich-rechtlichen Grundlast zur Sicherung der Rückzahlung der Subventionen belastet sind.
1. Jedes Mal, wenn ein Zuschuss zurückgezahlt wird, beantragt das Ministerium die Löschung des Vermerks „verbesserte Grundstücke“, der auf dem Grundstück oder dem betroffenen Teil des Grundstücks lastet.
2. Nach Ablauf der Frist von zwanzig Jahren, die für die Rückerstattung der Subventionen festgelegt wurde, beantragt das Ministerium von Amts wegen die Löschung des Vermerks „verbesserte Grundstücke“.
1. Um die Rückerstattung der Subventionen zu sichern, verlangt das Departement [I] die Eintragung einer öffentlich-rechtlichen Grundlast im Grundbuch, wobei das belastete Grundstück, der Betrag der Last und deren Dauer angegeben werden müssen.
2. Die Last besteht erst nach ihrer Eintragung. Die Hypothekargläubiger werden gemäss Artikel 969 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches [L] benachrichtigt.
3. Ihr Rang ist privilegiert. Auf Antrag eines Gläubigers kann das Departement jedoch, wenn es dies für angebracht hält, auf das Privileg verzichten.
4. Das Departement verlangt die ersatzlose Löschung der Last, wenn seit der Auszahlung der letzten Rate der kantonalen oder eidgenössischen Subventionen zwanzig Jahre vergangen sind.
1. Die Übertragungsrechte bei Grundstückstausch und vorübergehenden Wertzuwächsen, die sich aus der Neuordnung der Parzellen ergeben, werden auf der Grundlage des Betrags erhoben, der den Eigentümern laut Vergleichstabelle geschuldet wird, abzüglich eines Betrags von 20.000 Franken und der speziellen Schätzung der Weinbergsmauern gemäß Artikel 75, Absatz 2.
1. Für die Eintragung von im Rahmen dieses Gesetzes durchgeführten Vorgängen in das Grundbuch werden keine Gebühren erhoben.
1. Die für Bodenverbesserungen und Raumplanung zuständigen Departemente [B] üben die Oberaufsicht über den Ablauf der in diesem Gesetz vorgesehenen Operationen und über die Ausführung der Bodenverbesserungsarbeiten gemäss der in den Artikeln 3a und b dieses Gesetzes festgelegten Zuständigkeitsregelung aus.
2. Sie kontrollieren zudem durch periodische Stichproben die Instandhaltung von Werken, die kantonale oder eidgenössische Subventionen als Bodenverbesserungen erhalten haben.
3. Im Rahmen von Operationen, die von einem Baulandsyndikat durchgeführt werden, oder bei Grenzkorrekturen in Bauzonen kann das für Raumplanung zuständige Departement vom Syndikat eine Gebühr erheben
- für die Entscheidungen oder Genehmigungen, die es im Rahmen ihrer Operationen erteilt;
- für andere Aktivitäten, die der Dienst im Interesse des Syndikats durchführt.
4. Der Staatsrat legt die Modalitäten der Gebührenerhebung fest, wobei er hauptsächlich die Schwierigkeit und den Umfang der Angelegenheit sowie den notwendigen Arbeitsaufwand berücksichtigt. Er kann den Wert der betroffenen Grundstücke und Werke berücksichtigen.
1. Die Haftung des Staates wird durch die Tätigkeit eines Bodenverbesserungssyndikats nur insoweit begründet, als diese Tätigkeit einen Akt öffentlicher Gewalt beinhaltet.
1. Der Staatsrat erlässt die notwendige Verordnung zur Anwendung dieses Gesetzes.
1. Der Staatsrat ist mit der Verkündung und Ausführung dieses Gesetzes beauftragt, das am 1. Januar 1962 in Kraft treten wird.