913.11
LAF
CH-VD
Art. 67 Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - [ 6, 15 ]
Titel IV, Kapitel II, Abschnitt VIII
Art. 67 LAF · [ 6, 15 ]
1. Sobald die Zuteilung der neuen Grundstücke endgültig ist, kann die Generalversammlung des Verbandes mit Zustimmung des Departements beschließen, diese vor der Eigentumsübertragung landwirtschaftlich zu nutzen. Die neuen Grundstücke müssen vor Ort markiert werden. Die Eigentümer werden per Einschreiben benachrichtigt und sind dafür verantwortlich, ihre Pächter zu informieren. Das Schreiben enthält die verschiedenen Bedingungen oder Einschränkungen für den Anbau. Es ist für alle Mitglieder des Verbandes verbindlich.
2. Bei Bedarf ordnet das Departement alle erforderlichen Maßnahmen an, um die tatsächliche Durchführung des Anbaus sicherzustellen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
AF.2014.0002 · vd (Art. 67 LAF)
Co-Owners and Tenant Farmer Challenge Land Readjustment Valuation and Allocation
Cited in the reasoning section discussing the mandatory nature of the cultivation notice for owners and farmers regarding the new operating conditions.