913.11
LAF
CH-VD
Art. 6 Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - Kollektive und Einzelunternehmen [20]
Titel I
Art. 6 LAF · Kollektive und Einzelunternehmen [20]
1. Bodenverbesserungen können von Körperschaften des öffentlichen Rechts, von Privatpersonen sowie, im Rahmen von regionalen Landwirtschaftsentwicklungsprojekten im Sinne von Artikel 93, Absatz 1, Buchstabe c) LwG [F], von juristischen Personen durchgeführt werden, deren Mitglieder mehrheitlich Landwirte oder Personen mit einem überwiegend landwirtschaftlichen Projekt sind.
2. Flurbereinigungen dürfen jedoch nur von Körperschaften des öffentlichen Rechts durchgeführt werden.