Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
913.11 LAF CH-VD

Art. 55 Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - [ 6, 15 ]

Titel IV, Kapitel II, Abschnitt I
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (139 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 55 LAF · [ 6, 15 ]

1. Für die Aufteilung der Grundstücke gelten folgende Regeln

a. Jeder Eigentümer muss, soweit wie möglich, im Austausch für die Grundstücke, die er abtreten muss, Grundstücke gleicher Art und gleichen Wertes erhalten. Erhält ein Eigentümer nicht das Äquivalent des abgetretenen Grundstücks, wird die Differenz, sei es mehr oder weniger, durch eine Ausgleichszahlung in Geld kompensiert.

b. Die Grundstücke müssen intensiv zusammengelegt werden.

c. Die neuen Grundstücke müssen, soweit wie möglich, eine regelmässige Form haben und zumindest Zugang zu einem Weg aufweisen.

d. Falls ein Grundstück nach der Güterzusammenlegung ausnahmsweise einen Minderwert erfährt, bietet die Klassierungskommission seinem Eigentümer einen Landerstatz an oder spricht ihm eine angemessene Geldentschädigung zu.

2. Diese neue Aufteilung der Grundstücke basiert im Allgemeinen auf einer neuen technischen Vermessung des gesamten oder eines Teils des Perimeters. Die ermittelten Flächen ergeben sich aus den technischen Unterlagen der Güterzusammenlegung; sie können bei der Einführung der neuen amtlichen Vermessung, die der Güterzusammenlegung folgen muss, Änderungen erfahren.

← Art. 54 LAF Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - Aber [ 12, 14, 20 ] Art. 56 LAF →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (72)

AF.2015.0005 · vd (Article 55 LAF)
Land Consolidation Exchange Valuation Appeal
This provision on land consolidation rules was applied to confirm the land exchange decision between the properties (reaffirmed in the reasoning for the main decision).
AF.2015.0005 · vd (art. 55 LAF)
Land Consolidation Exchange Valuation Appeal
This provision on land consolidation rules was applied to confirm the land exchange decision between the properties.
AF.2015.0005 · vd (art. 55 al. 1 let. a LAF)
Land Consolidation Exchange Valuation Appeal
Cited specifically regarding the principle that owners should receive land of the same nature and value.
AF.2015.0005 · vd (art. 55 al. 1 let. b LAF)
Land Consolidation Exchange Valuation Appeal
Cited as the main objective of land consolidation (grouping land intensively), which justified the full taking of parcel 105.
AF.2015.0005 · vd (art. 55 al. 1 let. c LAF)
Land Consolidation Exchange Valuation Appeal
Cited in relation to the requirement that new parcels should be regularly shaped, supporting the confirmation of the exchange.
AF.2015.0005 · vd (art. 55 al. 1 let. d LAF)
Land Consolidation Exchange Valuation Appeal
Cited concerning the compensation for loss of value, which was addressed by the awarded cash settlement (soulte).
AF.2015.0002 · vd (art. 55 LAF, 2eme alinéa)
Land Equalization Dispute Involving Property Exchange and Taxation
Cited in the background facts (J) regarding technical plans establishing new surfaces during the inquiry.
AF.2014.0007 · vd (Art. 55 al. 1 let. a LAF)
Property Owner v. Land Consolidation Commission (Parcel Allocation)
The court explicitly rejects the respondent's argument based on this article regarding the compensation rule (same nature and value) when justifying the main order to grant the appeal.
AF.2014.0007 · vd (Art. 55 al. 1 let. b LAF)
Property Owner v. Land Consolidation Commission (Parcel Allocation)
The court confirms that granting the appeal meets the requirement for intensive grouping of property, which is the main objective cited in this provision.
AF.2012.0003 · vd (art. 55 al. 1 LAF)
Appeal Regarding Land Readjustment Compensation for Road Construction
The court found that the classification commission's decision regarding the new land distribution was strictly compliant with this article, justifying the rejection of the appeal regarding the land division.
AF.2011.0004 · vd (Art. 55 let. d LAF)
Landowner Compensation Dispute Over Land Consolidation and Reclassification Costs
Cited in the reasoning as a potential legal basis for the indemnity granted regarding the loss of utility of agricultural installations due to the land consolidation.
AF.2011.0005 · vd (Art. 55 al. 1 LAF)
Property Owners' Appeal of Land Readjustment Valuation and Cost Allocation Upheld
Cited in the reasoning as the general governing law for the distribution of land in land readjustment.
AF.2011.0006 · vd (Art. 55 al. 1 de la loi sur les améliorations foncières du 29 novembre 1961 (LAF))
Syndicate Valuation Challenge Affirmed
Cited as generally governing the rules for the distribution of land in land readjustment proceedings.
AC.2005.0118 · vd (Art. 55 LAF)
Road Project Approval Upheld Despite Agricultural Impact Concerns
Relevant to the compensation principles within the land consolidation procedure, which the court noted would address some of the applicants' losses.
AC.2007.0200 · vd (Art. 55 LAF)
Property Owners Challenge Regional Road Project Approval
This article was cited regarding the principles applicable to the distribution of land in the context of land readjustment compensation.