Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
913.11 LAF CH-VD

Art. 43 Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - Vorzeitige Auszahlungen [ 6, 12, 20 ]

Titel III, Kapitel X
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (139 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 43 LAF - Vorzeitige Auszahlungen [ 6, 12, 20 ] · Vorzeitige Auszahlungen [ 6, 12, 20 ]

1. **Sobald die Genossenschaft gegründet ist, kann die Generalversammlung beschließen, dass die Eigentümer verpflichtet sind, jährlich einen bestimmten Betrag pro Flächeneinheit als Vorschuss auf ihre Beiträge zu den Kosten des Unternehmens zu zahlen.**

2. **Im Einvernehmen mit seinem Eigentümer kann sich der Pächter verpflichten, sich an den Kosten zu beteiligen, wobei die Artikel 22 und 23 des Bundesgesetzes über die landwirtschaftlichen Pachtverträge [R] analog anzuwenden sind.**

3. **Ein differenziertes Schema kann je nach Beschaffenheit der Grundstücke, dem Ausführungsprogramm der Arbeiten oder einer etwaigen vorläufigen Kostenverteilung, die von der Klassifizierungskommission festgelegt wird, eingeführt werden.**

4. **Die Generalversammlung legt die Beträge und die Zahlungsmodalitäten der Vorauszahlungen fest.**

5. **Solange sie Mitglieder der Genossenschaft bleiben, können die Eigentümer die bereits geleisteten Vorschüsse nicht zurückziehen. Sobald der Kostenverteilungstabelle Rechtskraft verliehen wurde, wird die Abrechnung jedes Einzelnen erstellt und gegebenenfalls der Überschuss an die Berechtigten zurückerstattet.**

6. **Bei einer Eigentumsübertragung muss im Kaufvertrag der Teil der Vorauszahlungen, der auf das Konto des Erwerbers übertragen wird, erwähnt werden. Wird der gesamte auf das erworbene Grundstück entfallende Betrag der Vorauszahlungen nicht auf sein Konto übertragen, so ist der Erwerber verpflichtet, den fehlenden Betrag innerhalb von 6 Monaten nach der Eintragung im Grundbuch an die Genossenschaft zu zahlen.**

← Art. 42 LAF Gesetz über die Bodenverbesserungen (LAF) - Aber [ 12, 14, 20 ] Art. 44 LAF →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (29)

AF.2009.0006 · vd (art. 43 LAF)
Property Owner v. Management Committee Regarding Anticipatory Land Improvement Payments
This provision governs advance payments which formed the core subject of the dispute, cited in the reasoning to confirm the decision.
AF.2009.0006 · vd (art. 43 al. 3 de la loi cantonale du 29 novembre 1961 sur les améliorations foncières (LAF; RSV 913.11))
Property Owner v. Management Committee Regarding Anticipatory Land Improvement Payments
Cited in the reasoning to establish the formal competence for deciding on advance payments, despite the committee acting instead of the general assembly.
AF.2009.0007 · vd (Art. 43 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate: Advance Payment Dispute
This article governs advance payments ('versements anticipés') and was central to the court's analysis confirming the decision based on its provisions.
AF.2007.0009 · vd (art. 43 al. 1 LAF)
Syndicate Cost Estimate and Advance Payments Challenge Upheld in Part
The court upheld the decision regarding advance payments which is governed by this article.
AF.2007.0010 · vd (Art. 43 al. 1 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate Regarding Meeting Minutes and Anticipated Payments
The court upheld the challenged decision regarding advance payments, which was based on this article allowing the general assembly to set the rate per surface area.
AF.2004.0001 · vd (Art. 43 LAF)
Equestrian Facility Subsidy Restitution Dispute
Cited in the reasoning regarding advance payments, but not explicitly in the operative part.
AC.1998.0056 · vd (art. 43 al. 1 LAF ancienne)
Landowners v. Denial of Permits for Gravel Extraction and Terrain Alteration
Cited in the reasoning to establish the former ownership transfer rules for collected works, but not explicitly cited in the dispositive orders.
AF.1997.0013 · vd (art. 43 al. 4 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate: Validity of Final Billing Statement as Administrative Act
Cited again in the reasoning explaining why the disputed statement of account could not be the subject of a decision by the management committee.
AF.1997.0013 · vd (art. 43 al. 4 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate: Validity of Final Billing Statement as Administrative Act
Cited in the reasoning to show that the disputed statement of account could not be the subject of a decision by the management committee.
AF.1997.0013 · vd (art. 43 al. 4 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate: Validity of Final Billing Statement as Administrative Act
The reasoning relies on jurisprudence concerning this article to establish that the final statement of account cannot constitute a decision subject to appeal.
AF.1997.0014 · vd (Art. 43 al. 4 LAF)
Land Improvement Syndicate Final Account Statement Authority Challenge
The court relied on the lack of legal basis in this article for the management committee to issue a decision regarding the cost statement.
AF.1997.0014 · vd (Art. 43 al. 4 LAF)
Land Improvement Syndicate Final Account Statement Authority Challenge
The main ground for the verdict is that the decision was issued without competence, stemming from the analysis of this article.
AF.1997.0014 · vd (Art. 43 al. 4 LAF)
Land Improvement Syndicate Final Account Statement Authority Challenge
The primary reason for the annulment of the decision is the lack of authority based on this provision.
AF.1996.0026 · vd (art. 43 LAF)
Land Improvement Syndicate Advance Payment Obligation Post-Insolvency
Cited in the reasoning when analyzing the basis for imposing anticipatory payments (versements anticipés), which is the subject of the appeal.
AF.1996.0026 · vd (art. 43 al. 3 LAF)
Land Improvement Syndicate Advance Payment Obligation Post-Insolvency
Cited in the reasoning as the provision allowing the general assembly to set the amount and payment modalities for anticipatory payments, including interest.