Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
840.15 LPPPL CH-VD

Art. 14 Gesetz über den Erhalt und die Förderung des Mietwohnungsbestands (LPPPL) - Bedingungen

Titel II, Kapitel III
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (43 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 14 LPPPL - Bedingungen · Bedingungen

1. Mit Ausnahme von energetischen Sanierungsarbeiten kann das Departement die Auswirkungen der Kosten für Abbruch-, Umwandlungs- oder Renovierungsarbeiten auf die Mieteinnahmen begrenzen.

2. Es kann die Genehmigung mit der Auflage einer Kontrolle der Mieteinnahmen für maximal fünf Jahre ab Beginn der Vermietung der Wohnungen versehen, die die abgerissenen, umgewandelten, renovierten oder für andere als Wohnzwecke eingesetzten Wohnungen ersetzen.

3. Im Falle eines ausgeprägten Mangels im Sinne von Artikel 2, Absatz 4, kann die Kontrollfrist auf maximal zehn Jahre verlängert werden.

4. Es kann die Genehmigung des Verkaufs des Gebäudes bis zur Durchführung der Arbeiten verlangen und die Vorlage der Endabrechnung der Arbeiten fordern.

5. Es kann die Erteilung der Genehmigung für eine Nutzungsänderung an die Bedingung knüpfen, dass die Räume wieder für Wohnzwecke genutzt werden, sobald die Gründe für die Genehmigung nicht mehr bestehen.

← Art. 13 LPPPL - Erlaubnisgründe Gesetz über den Erhalt und die Förderung des Mietwohnungsbestands (LPPPL) - Ziele Art. 15 LPPPL - Gültigkeit der Bewilligung - Eintragungen im Grundbuch →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

AC.2024.0278 · vd (Art. 14 LPPPL)
Owner v. City: Cumulative Rent Control Following Successive Renovations
This provision governed the maximum duration of rent control after renovation, which was the core subject of the appeal regarding the extension of the control period.
AC.2018.0436 · vd (Art. 14 al. 2 LPPPL)
Owners v. Building Permit Condition Imposing Rent Control After Renovation
Cited as the basis for imposing the rent control measure for three years.