Art. 2 Wohnungsgesetz (LL) - [ 3 ]

1. Die Gemeindebehörden beobachten ständig die Entwicklung des Wohnungsproblems in ihrem Gebiet und ermitteln jederzeit den nicht gedeckten Bedarf für die verschiedenen Wohnkategorien. Sie ergreifen rechtzeitig erforderliche Präventions- und Durchführungsmaßnahmen, um ein zufriedenstellendes Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage zu erhalten oder zu schaffen, insbesondere durch den Erwerb, die Abtretung und Bereitstellung von Bauland, Vorschläge an Gesellschaften und Privatpersonen für den Bau von Wohnungen entsprechend den Bedürfnissen, geeignete finanzielle Erleichterungen, wie Darlehen, Garantie oder Bürgschaft zugunsten von Bauherren von Wohnungen zu moderaten Mieten, Übernahme eines Teils der Zinsen.

2. Die Gemeindebehörden müssen die für das Wohnungswesen zuständige Abteilung (nachfolgend: die Abteilung) [B] über die Situation des Wohnungsmarktes in ihrem Gebiet informieren. Die Abteilung kann jederzeit Berichte anfordern.