Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
840.11.3 RAILBAHNFERROVIA CH-VD

Art. 10 REGLEMENT über die individuelle Wohnbauförderung (RAIL) - Massgebendes Einkommen [1, 2]

Kapitel III
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (29 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 10 RAIL - Massgebendes Einkommen [1, 2] · Massgebendes Einkommen [1, 2]

1. Das massgebende Einkommen im Sinne der vorliegenden Verordnung setzt sich wie folgt zusammen

a. die Summe der massgebenden vereinheitlichten Einkommen im Sinne des LHPS [C] und seiner Ausführungsverordnung [D] jeder Person, die die Wohnung bewohnt,

b. die Prämienverbilligungen für die Krankenversicherung werden dem unter Buchstabe a erhaltenen Betrag hinzugerechnet,

c. die Leistungen, die gemäss dem Gesetz über die kantonalen Familienleistungen und den kantonalen Überbrückungsrentenleistungen [G] gewährt werden, werden vom unter Buchstabe b erhaltenen Betrag abgezogen.

2. Liegt das massgebende Einkommen ausserhalb der vom Staatsrat festgelegten Grenzen, wird die Beihilfe nicht gewährt. Artikel 8 der Verordnung bleibt vorbehalten.

3. Die Dienststelle erstellt eine Richtlinie für Sonderfälle, in denen das Einkommen nicht gemäss dem vorliegenden Artikel berechnet werden kann.

← Art. 9 RAIL - Auskunftspflicht REGLEMENT über die individuelle Wohnbauförderung (RAIL) - Ziel und Zweck Art. 13 RAIL - Massgebender Mietzins →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

PS.2024.0041 · vd (Art. 10 al. 2 RAIL)
Municipal Housing Assistance Rejection Upheld Despite Procedural Flaw in Initial Decision
Basis for the correct decision to refuse the individual housing assistance because the determined income exceeded the maximum limit.