Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
840.11.2 COLRRCOL CH-VD

Art. 6 REGLEMENT über die Belegungsverhältnisse von Wohnungen, die mit finanzieller Unterstützung der öffentlichen Hand gebaut oder renoviert wurden (RCOL) - Bestimmendes Einkommen und Einkommensgrenzen

Kapitel I, Abschnitt II
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (32 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 RCOL - Bestimmendes Einkommen und Einkommensgrenzen · Bestimmendes Einkommen und Einkommensgrenzen

1. Das massgebende Einkommen im Sinne der vorliegenden Verordnung setzt sich wie folgt zusammen

a. die Summe der massgebenden vereinheitlichten Einkommen im Sinne der Ausführungsverordnung zum Gesetz über die Harmonisierung und Koordinierung der Gewährung von kantonalen Leistungen im Bereich der Sozialhilfe sowie der Ausbildungs- und Wohnbeihilfen des Kantons Waadt [D] jeder Person, die die Wohnung bewohnt, einschliesslich der gewährten kategorischen Leistungen im Sinne dieses Gesetzes;

b. die nach dem Gesetz über die kantonalen Leistungen für Familien und die kantonalen Leistungen der Überbrückungsrente [I] gewährten Leistungen werden vom nach Buchstabe a erhaltenen Betrag abgezogen.

2. Das massgebende Einkommen der Personen, die gemäss der Bundesgesetzgebung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung [G] Anspruch auf eine Altersrente haben, entspricht 90 % des nach der in Absatz 1 vorgesehenen Berechnung erhaltenen massgebenden Einkommens. Diese Reduktion ist auch auf das massgebende Einkommen des Ehegatten, des Konkubinatspartners oder des eingetragenen Partners anwendbar, selbst wenn dieser keine solche Rente bezieht.

3. Das nach den Absätzen 1 und 2 berechnete massgebende Einkommen darf die vom für das Wohnungswesen zuständigen Departement (nachstehend: das Departement) in einer Tabelle festgelegten Grenzen nicht überschreiten, die sich nach dem Nettomietzins der Wohnung (ohne Heiz- und Warmwasserkosten) richtet.

4. Bei vollständiger Untermiete sind die vorstehenden Absätze für die Berechnung des massgebenden Einkommens des Untermieters anwendbar.

5. Bei teilweiser Untermiete wird der vom Untermieter gezahlte Mietzins zum massgebenden Einkommen des Mieters hinzugerechnet.

← Art. 4 RCOL - Untermiete [1, 2] REGLEMENT über die Belegungsverhältnisse von Wohnungen, die mit finanzieller Unterstützung der öffentlichen Hand gebaut oder renoviert wurden (RCOL) - Anwendungsbereich [ 1, 2 ] Art. 9 RCOL - Beschäftigungsgrad [ 2 ] →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →