Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
840.11.2 COLRRCOL CH-VD

REGLEMENT über die Belegungsverhältnisse von Wohnungen, die mit finanzieller Unterstützung der öffentlichen Hand gebaut oder renoviert wurden (RCOL) - Anwendungsbereich [ 1, 2 ] (COLR)

32 Artikel / Bestimmungen · Schweiz · Kanton Waadt
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Inhaltsübersicht (32)

Gesetzestext (32 Artikel)

Kapitel I, Abschnitt I

1. Diese Verordnung regelt die Belegungsbedingungen, die Mieter von Wohnungen einhalten müssen, die mit der degressiven Wohnbauförderung im Sinne der Ausführungsverordnung zum Wohnbauförderungsgesetz vom 9. September 1975 [B] gebaut oder renoviert wurden.

2. Sofern in dieser Verordnung nichts anderes bestimmt ist, sind das Gesetz über die Harmonisierung und Koordination der Gewährung von Sozialleistungen sowie Bildungs- und Wohnbauhilfe des Kantons Waadt [D] und dessen Ausführungsverordnung [E] anwendbar.

Kapitel I, Abschnitt I

1. Die im vorliegenden Regelwerk festgelegten Belegungsbedingungen gelten nicht für Mieter von Wohnungen, die mit Hilfe von Darlehen für den Bau und die Verbesserung von Wohnungen im ländlichen Raum errichtet oder renoviert wurden.

Kapitel I, Abschnitt II

1. Eine Wohnung kann vermietet werden

a. an eine volljährige Person;

b. an einen Haushalt, der sich im Sinne der vorliegenden Verordnung zusammensetzen kann aus

1. einem Paar mit oder ohne Kinder oder gegebenenfalls weiteren unterstützungsbedürftigen Personen,

2. einer alleinstehenden Person mit einem oder mehreren Kindern oder weiteren unterstützungsbedürftigen Personen;

c. ausnahmsweise an eine juristische Person gemäss Art. 52 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches [F], wobei diese die Wohnung zuzuweisen hat

1. einer Person oder einer Gruppe von Personen im AHV-Alter im Sinne der Bundesgesetzgebung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung [G],

2. einem oder mehreren volljährigen Studierenden oder Lernenden,

2. sofern diese Personen oder Personengruppen die in der vorliegenden Verordnung festgelegten Bedingungen erfüllen.

Kapitel I, Abschnitt II

1. Die Untervermietung von Wohnungen, vollständig oder teilweise, ist bewilligungspflichtig.

2. Die Bewilligung wird verweigert

a. bei vollständiger Untervermietung, wenn der Untermieter die in diesem Reglement festgelegten Belegungsbedingungen nicht erfüllt;

b. bei teilweiser Untervermietung, wenn das Einkommen des Untermieters, allein betrachtet oder zum Einkommen des Mieters hinzugerechnet, die Grenzen der Artikel 6 ff. überschreitet oder die Belegung der Wohnung die Normen von Artikel 9 dieses Reglements übersteigt;

c. wenn der Mieter aufgrund des im Rahmen der Untervermietung erzielten Mietzinses die Einkommensgrenzen im Sinne von Artikel 6 dieses Reglements überschreitet.

3. Die zuständige Behörde legt den Nettomietzins der untervermieteten Wohnung oder der Zimmer fest. Dieser darf ohne Zustimmung der genannten Behörde nicht geändert werden.

4. Die Bestimmungen von Artikel 262 des Obligationenrechts [OR] bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Kapitel I, Abschnitt II

1. Das massgebende Einkommen im Sinne der vorliegenden Verordnung setzt sich wie folgt zusammen

a. die Summe der massgebenden vereinheitlichten Einkommen im Sinne der Ausführungsverordnung zum Gesetz über die Harmonisierung und Koordinierung der Gewährung von kantonalen Leistungen im Bereich der Sozialhilfe sowie der Ausbildungs- und Wohnbeihilfen des Kantons Waadt [D] jeder Person, die die Wohnung bewohnt, einschliesslich der gewährten kategorischen Leistungen im Sinne dieses Gesetzes;

b. die nach dem Gesetz über die kantonalen Leistungen für Familien und die kantonalen Leistungen der Überbrückungsrente [I] gewährten Leistungen werden vom nach Buchstabe a erhaltenen Betrag abgezogen.

2. Das massgebende Einkommen der Personen, die gemäss der Bundesgesetzgebung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung [G] Anspruch auf eine Altersrente haben, entspricht 90 % des nach der in Absatz 1 vorgesehenen Berechnung erhaltenen massgebenden Einkommens. Diese Reduktion ist auch auf das massgebende Einkommen des Ehegatten, des Konkubinatspartners oder des eingetragenen Partners anwendbar, selbst wenn dieser keine solche Rente bezieht.

3. Das nach den Absätzen 1 und 2 berechnete massgebende Einkommen darf die vom für das Wohnungswesen zuständigen Departement (nachstehend: das Departement) in einer Tabelle festgelegten Grenzen nicht überschreiten, die sich nach dem Nettomietzins der Wohnung (ohne Heiz- und Warmwasserkosten) richtet.

4. Bei vollständiger Untermiete sind die vorstehenden Absätze für die Berechnung des massgebenden Einkommens des Untermieters anwendbar.

5. Bei teilweiser Untermiete wird der vom Untermieter gezahlte Mietzins zum massgebenden Einkommen des Mieters hinzugerechnet.

Kapitel I, Abschnitt II

1. Die Anzahl der Personen pro Wohnung wird wie folgt festgelegt

Wohnung mit

1 Zimmer 1 oder 2 Personen

2 Zimmer 1 bis 3 Personen

3 Zimmer 2 bis 4 Personen

4 Zimmer 4 bis 6 Personen

5 Zimmer 5 bis 8 Personen

2. Die Belegung eines 4-Zimmer-Appartements mit 3 Personen und eines 5-Zimmer-Appartements mit 4 Personen wird jedoch bei Alleinerziehenden toleriert.

3. Haben die Eltern das gemeinsame Sorgerecht für ein minderjähriges Kind, so wird dieses in beiden Wohnungen berücksichtigt.

Kapitel I, Abschnitt II

1. Die Übertragung des Mietvertrags an Dritte sowie die Nutzung eines oder mehrerer Räume der Wohnung zu gewerblichen Zwecken sind untersagt.

2. Die Anwendung des Gesetzes vom 4. März 1985 bezüglich des Abrisses, der Umgestaltung und der Renovierung von Wohnhäusern sowie der Nutzung von Wohnraum zu anderen Zwecken als dem Wohnen [J] ist darüber hinaus ausdrücklich vorbehalten.

Kapitel I, Abschnitt II

1. In gerechtfertigten Fällen können Ausnahmen von den vorstehenden Regeln ausnahmsweise gewährt werden.

Kapitel I, Abschnitt II

1. Wenn die lokale Situation andere Maßnahmen als diejenigen, die in dieser Verordnung vorgesehen sind, rechtfertigt, kann die Gemeinde besondere Vorschriften erlassen, die auf dem gesamten Gemeindegebiet gelten, sofern sie sich an der Senkung der Mieten für die betroffenen Immobilien beteiligt.

2. Die gemeindlichen Vorschriften können die kantonalen Regeln ergänzen oder diese ersetzen, nachdem sie vom für das Wohnungswesen zuständigen Departement genehmigt wurden.

3. Der für das Wohnungswesen zuständige Dienst (nachfolgend: der Dienst) sorgt für die Harmonisierung der von den Gemeinden derselben Agglomeration oder derselben Region ergriffenen Maßnahmen.

Kapitel II

1. Der Dienst ist die zuständige Behörde für die Entscheidung über die Anträge der Mieter oder die Anfragen zur Genehmigung der Untermiete und für die Maßnahmen, die durch Änderungen in der Situation der Mieter und Untermieter erforderlich werden. Er kann diese Befugnisse an die kommunalen Wohnungsämter delegieren.

1bis. Die Gemeinden ohne Delegation von Befugnissen, die besondere kommunale Vorschriften erlassen haben, die vom Kanton gemäß Art. 12 genehmigt wurden, sind zuständig für die Entscheidung über die Anträge der Mieter für Wohnungen mit degressiver kantonaler und kommunaler Steinunterstützung. Ihre positive Entscheidung ist eine Voraussetzung für die Prüfung des Antrags durch den Dienst.

2. ...

3. ...

Kapitel II

1. Das Mietvorschlag wird vom Vermieter unterbreitet. Dieser übernimmt ebenfalls die Übermittlung des Untermietantrags, der vom Mieter gestellt wird. Der Mieter ist verpflichtet, bei jedem Wechsel des Untermieters über den Vermieter einen neuen Antrag zu stellen.

2. Der Mietvorschlag oder der Antrag auf Genehmigung zur Untervermietung ist vor der Unterzeichnung des Hauptmietvertrags oder des Untermietvertrags an die in Artikel 14 bezeichnete Behörde zu übermitteln.

3. Befindet sich die Wohnung in einer Gemeinde, die an der Senkung der Mieten teilnimmt, aber keine Kompetenzdelegation gemäß Artikel 14 dieser Verordnung erhalten hat, muss der Vermieter den Vorschlag oder Antrag an die Gemeinde richten, die ihn mit ihrer Stellungnahme an den Dienst weiterleitet.

Kapitel II

1. Die zuständige Behörde stellt sicher, dass der zukünftige Mieter oder das Untermietprojekt die Anforderungen der vorliegenden Verordnung erfüllt.

Kapitel II

1. Die Entscheidung wird von der zuständigen Behörde mitgeteilt

a. im einfachen Schreiben, allein dem Vermieter, wenn der Mietinteressent die in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen erfüllt, oder dem Vermieter und dem Mieter, wenn die Untervermietung genehmigt ist. Die Mitteilung an den Mieter kann auch über den Vermieter erfolgen;

b. im Einschreiben, dem Vermieter und dem Mietinteressenten, wenn die Bedingungen nicht erfüllt sind, oder dem Vermieter, dem Mieter und dem Untermietinteressenten, wenn die Untervermietung nicht genehmigt ist.

Kapitel II

1. Nachdem die zuständige Behörde die Bewerbung des Mieters oder das Projekt der Untermiete genehmigt hat, können der Hauptmietvertrag oder der Untermietvertrag abgeschlossen werden. Diese werden für eine maximale Dauer von einem Jahr abgeschlossen, mit Verlängerungsmöglichkeiten. Sie müssen dem Mieter oder Untermieter alle nützlichen Angaben über die Modalitäten der Unterstützung durch die öffentlichen Behörden geben.

Kapitel III

1. Falls sich während der Mietdauer die Situation des Mieters oder Untermieters in wesentlicher und dauerhafter Weise ändert, sodass die im vorliegenden Reglement definierten Belegungsbedingungen nicht mehr eingehalten werden, ist die zuständige Behörde unverzüglich, spätestens jedoch bis zum Ende des Monats, der auf den Monat der Änderung folgt, darüber zu informieren.

Kapitel III

1. Erfüllt ein Mieter die im Reglement festgelegten Belegungsbedingungen nicht mehr, so wird die Beihilfe der öffentlichen Hand

a. bei Unterbelegung eingestellt;

b. bei Überschreitung der Einkommensgrenzen in einem solchen Maße gekürzt, dass der reduzierte Nettomietzins dem Mietzins gemäß der Tabelle entspricht, unter Berücksichtigung des maßgebenden Einkommens im Sinne von Artikel 6 des vorliegenden Reglements; der eingezogene Mietzins darf jedoch in keinem Fall den vollen Mietzins der betreffenden Wohnung übersteigen.

1bis. Die zuständige Behörde im Sinne von Artikel 14 des Reglements übermittelt dem Verwalter die Entscheidung im Sinne des Absatzes 1. Der Verwalter muss dem Mieter innerhalb eines Monats nach der Entscheidung der Behörde die Mieterhöhung mitteilen, die sich aus der Einstellung oder Kürzung der Beihilfen der öffentlichen Hand ergibt. Die Mieterhöhung tritt innerhalb von 6 Monaten ab dem Datum der Behördenentscheidung und zum Ende eines Monats in Kraft.

2. Erfüllt der Mieter in der Zwischenzeit die Bedingungen wieder und zwar dauerhaft, so informiert er die zuständige Behörde unter Vorlage der erforderlichen Bescheinigungen darüber. Die Leistung der öffentlichen Hand kann beibehalten werden.

3. ...

Kapitel III

**1. Wenn ein Mieter einer Wohnung, die gemäß dem Gesetz vom 22. November 1965 über allgemeine Koordinationsmaßnahmen im Wohnungswesen und die Förderung des Baus preisgünstiger Mietwohnungen (Wohnungsgesetz) [A] errichtet wurde, die Belegungsvoraussetzungen nicht mehr erfüllt, informiert die zuständige Behörde den Vermieter, der den Mietvertrag zum nächsten Fälligkeitstermin kündigen muss.**

**2.** **Wenn die Wohnung untervermietet ist, ist der Mieter verpflichtet, seinerseits den Untermietvertrag unter Einhaltung der für die Beendigung des Hauptmietvertrages festgelegten Frist zu kündigen.**

Kapitel III

1. Der Mieter, dessen Mietvertrag gemäß Artikel 22 oben gekündigt wurde, kann innerhalb von 30 Tagen durch einen begründeten Antrag die zuständige Behörde bitten, seine Wohnung vorübergehend zu behalten.

2. Wenn die Lage auf dem Wohnungsmarkt es dem Mieter nicht ermöglicht, rechtzeitig eine andere Wohnung zu finden, die seinen finanziellen Möglichkeiten entspricht, gestattet die zuständige Behörde den Abschluss eines neuen Mietvertrags zu den vierteljährlichen Terminen am 1. Januar, 1. April, 1. Juli und 1. Oktober. Außerdem legt sie die Höhe des Mietzuschlags fest.

Kapitel III

1. Wenn das maßgebliche Einkommen den vom Departement genehmigten Tarifbetrag übersteigt, entspricht der Zuschlag zur Miete der Differenz zwischen der im Tarif angegebenen Miete und der Nettomiete.

2. Wenn die Voraussetzungen bezüglich des Belegungsgrades nicht mehr erfüllt sind, beträgt der Zuschlag zur Miete 20 % der Miete.

3. Dieser Zuschlag wird bei der nächsten vierteljährlichen Fälligkeit des Mietvertrags durch Entscheidung der zuständigen Behörde, unter Einhaltung einer einmonatigen vorherigen Mitteilung, geändert, sofern sich das maßgebliche Einkommen ändert.

Kapitel III

1. Die Eigentümer erhalten eine Entschädigung für Einziehungskosten der Zuschläge in Höhe von 5% des eingezogenen Betrages.

2. Die Gemeinden erhalten eine Entschädigung von 5% auf den Betrag der eingezogenen Zuschläge, um die ihnen durch die Kontrollen entstehenden Kosten zu decken.

3. Die Abrechnung der eingezogenen Zuschläge und des dabei vorgenommenen Kostenabzugs wird zu Beginn jedes Jahres dem SL, gegebenenfalls über die Gemeinden, übermittelt.

Kapitel III

1. Der Nettoertrag aus den Mietzuschlägen wird anteilig auf die juristischen Personen des öffentlichen Rechts verteilt, die Subventionen für den Bau der betreffenden Wohnungen gewährt haben, entsprechend dem Verhältnis dieser Subventionen.

Kapitel III

1. Im Falle einer vollständigen Untervermietung sind die Artikel 21 und folgende dieser Verordnung auf die Änderung der Situation des Untermieters anwendbar.

2. Im Falle einer teilweisen Untervermietung ist der Mieter auf einfache Anforderung der zuständigen Behörde verpflichtet, den Untermietvertrag zum nächstmöglichen Termin zu kündigen, wenn der Untermieter die festgelegten Belegungsbedingungen nicht mehr erfüllt.

Kapitel III

1. Die zuständige Behörde kann jederzeit überprüfen, ob die Mieter oder Untermieter die Anforderungen dieser Verordnung erfüllen. Zudem wird in der Regel alle 4 Jahre eine regelmäßige Kontrolle durchgeführt.

Kapitel IV, Abschnitt I

1. Die kommunalen Entscheidungen in Anwendung dieser Verordnung können innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Zustellung angefochten werden. Das Gesetz über das Verwaltungsverfahren findet Anwendung.

2. …

Kapitel IV, Abschnitt I

1. Die Entscheidungen des Dienstes können innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Zustellung angefochten werden. Das Verwaltungsverfahrensgesetz ist anwendbar.

2. …

Kapitel IV, Abschnitt II

1. Verstöße gegen diese Verordnung unterliegen den Sanktionen, die im Gesetz vom 9. September 1975 über das Wohnen [A] vorgesehen sind.

Kapitel IV, Abschnitt II

1. Die zuständige Behörde kann vom Vermieter die Kündigung des Mietvertrags verlangen, wenn der Mieter

a. eine Wohnung durch falsche Angaben erhält oder behält,

b. sich weigert, die von der zuständigen Behörde verlangten Auskünfte innerhalb der von dieser festgesetzten Frist zu erteilen,

c. seine Informationspflicht gemäss Artikel 20 dieser Verordnung nicht einhält,

d. seine Wohnung ohne Genehmigung ganz oder teilweise untervermietet oder sich weigert, den Untermietvertrag auf Verlangen der zuständigen Behörde zu kündigen.

2. In allen in Absatz 1 genannten Fällen kann die zuständige Behörde die Hilfen innerhalb einer Frist von 3 Monaten ab dem in der zweiten an den Mieter gerichteten, eingeschriebenen Mahnung festgesetzten Datum oder ab der Entdeckung der falschen Angaben durch die zuständige Behörde einstellen.

3. Die in Absatz 1 vorgesehene Kündigung des Mietvertrags muss die gesetzliche Kündigungsfrist von 3 Monaten zu den kantonalüblichen Terminen einhalten.

Kapitel V

1. Die Verordnungen vom 29. Juli 1983 über die Belegungsbedingungen für mit finanzieller Unterstützung der öffentlichen Hand errichtete Wohnungen (RCO 1) und vom 1. Oktober 1987 über die Belegungsbedingungen für mit finanzieller Unterstützung der öffentlichen Hand errichtete oder renovierte Wohnungen (RCO 2) werden aufgehoben.

Kapitel V

1. Die Gemeinden, die aufgrund der Artikel 8 RCO 1 oder 11 RCO 2 spezielle Vorschriften erlassen haben, haben eine Frist von einem Jahr ab Inkrafttreten dieser Verordnung, um dem Staatsrat die Vorschriften zur Genehmigung vorzulegen, die sie gemäß Artikel 12 oben erlassen wollen.

Kapitel V

1. Das Ministerium für Landwirtschaft, Industrie und Handel ist für die Umsetzung dieser Verordnung verantwortlich, die sofort in Kraft tritt.

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →