Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
814.01.1 RVLPE CH-VD

Art. 2 Ausführungsreglement zum Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (RVLPE) - Allgemeine Zuständigkeitsregeln

Titel I
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (25 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 2 RVLPE - Allgemeine Zuständigkeitsregeln · Allgemeine Zuständigkeitsregeln

1. Die Anwendung der Gesetzgebung zum Umweltschutz obliegt den kantonalen und kommunalen Behörden im Rahmen der ihnen durch die geltenden Gesetze und Verordnungen zugewiesenen Zuständigkeiten.

2. Falls eine besondere Genehmigung im Sinne der Gesetzgebung über Raumplanung und Bauwesen erforderlich ist, ist die zuständige Behörde das durch diese Gesetzgebung bezeichnete Departement. Artikel 12, Absatz 2, dieser Verordnung bleibt vorbehalten.

3. Diese Verordnung weist die Zuständigkeiten zu, die nicht durch andere kantonale Bestimmungen festgelegt sind.

← Art. 1 RVLPE - Aber Ausführungsreglement zum Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (RVLPE) - Aber Art. 3 RVLPE - Zuständigkeitsübertragungen →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)

AC.2012.0182 · vd (Art. 2 RVLPE (RSV 814.01.1))
Municipal Permit Annulment for Building Envelope and Setback Violations
Cited in the context of the environmental protection aspects that the Road Service failed to consider when authorizing the access point under Art. 32 LRou.
AC.2012.0058 · vd (Art. 2 al. 1 et 2 RVLPE)
Property Owner v. Municipality: Enforcement of Specific Noise Insulation Standards in Building Permit
Cited in the reasoning to establish the division of competence between cantonal and communal authorities regarding environmental protection legislation.
AC.2011.0174 · vd (Art. 2 al. 2 RVLPE)
Building Permit Refusal Over Infrastructure Condition Overturned
Cited to establish that the cantonal authority (SEVEN) was competent to rule on environmental protection legislation, not the municipality.
AC.2008.0032 · vd (art. 2 al. 2 RVLPE)
Recipients v. Municipality (Mootness of Appeal after Revised Road Service Authorization)
Cited to clarify the Service des routes' competence concerning environmental protection legislation in the context of the authorization under Art. 32 LRou.
AC.2008.0032 · vd (art. 2 al. 2 RVLPE)
Recipients v. Municipality (Mootness of Appeal after Revised Road Service Authorization)
Mentioned in the reasoning to justify the Service des routes' competence regarding environmental protection, although not strictly cited in the final orders as the main basis for disposal.
AC.2007.0123 · vd (Art. 2 al. 2 RVLPE)
Municipal Competence in Issuing Building Permits with Environmental Restrictions
Cited in reasoning to establish cantonal authority's jurisdiction over the application of federal environmental protection law (LPE) concerning noise restrictions.
AC.1990.7459 · vd (article 2 RV LPE)
Property Owners v. Municipality Regarding Building Permit Access Road Sufficiency
Cited in the reasoning concerning which authority is competent to authorize the project based on the environmental assessment.