Art. 2 Reglement über die Normen für die Rechnungslegung, die Rechnungsprüfung und die Analyse der öffentlich anerkannten Alters- und Pflegeheime, der Spitalbetten des Typs C und der Behandlungs- und Rehabilitationszentren sowie der nicht-medizinischen Heime (RCCMS) - Aber [ 2 ]

1. Diese Verordnung legt die Form und den Inhalt der buchhalterischen, finanziellen und statistischen Informationen fest, welche die Einrichtungen und Entitäten dem Staat übermitteln müssen, um die Kontrolle der Verwendung von Subventionen und individuellen Beihilfen sowie die Festlegung der wirtschaftlichen Grundlagen für die finanzielle Beteiligung der Bewohner und der Kosten, die im Rahmen der LVPC [B] und der LAPRAMS [C] berücksichtigt werden, zu gewährleisten.

2. Zu diesem Zweck definiert sie

a. die Regeln bezüglich der Buchführung der Einrichtungen und Entitäten, insbesondere betreffend das Informations- und automatische Datenverarbeitungssystem für buchhalterische, finanzielle und statistische Daten (nachfolgend: das Reporting) sowie das System zur Kontrolle, Analyse und Validierung der erhobenen Daten;

b. die Regeln bezüglich der Revision der Jahresabschlüsse der Einrichtungen und Entitäten;

c. die Regeln bezüglich der Analyse, Kontrolle und Überwachung der rechtlichen, buchhalterischen und finanziellen Aspekte der Einrichtungen und Entitäten;

d. für nicht-medizinische Altersheime, PPS sowie für Spitäler und Behandlungs- und Rehabilitationszentren, die Betten des Typs C betreiben, können diese Regeln deren Besonderheiten berücksichtigen.

← Art. 1 RCCMS - Anwendungsbereich [ 2 ] Reglement über die Normen für die Rechnungslegung, die Rechnungsprüfung und die Analyse der öffentlich anerkannten Alters- und Pflegeheime, der Spitalbetten des Typs C und der Behandlungs- und Rehabilitationszentren sowie der nicht-medizinischen Heime (RCCMS) - Anwendungsbereich [ 2 ] Art. 3 RCCMS - Zuständige Behörde →