CH-VD
Art. 69 Reglement über die Gesundheitseinrichtungen und die verwandten Einrichtungen des privaten Rechts im Kanton Waadt (RES) - Überwachung, Inspektion
Art. 69 RES - Überwachung, Inspektion · Überwachung, Inspektion
1. Die Überwachung der Gesundheitseinrichtungen wird vom Dienst durchgeführt. Dieser kann sie an private Organisationen delegieren.
2. Die Überwachung der Einrichtungen umfasst insbesondere
a. den Bau, den Umbau oder die Renovierung, die die Einreichung von Plänen erfordert, welche dem Dienst zuvor zur Vorbegutachtung vorzulegen sind. Die aktualisierten Pläne werden ihm auch nach den Arbeiten übermittelt;
b. die Ausrüstungen und Anlagen;
c. die Pflegeleistungen;
d. die Hygiene, Prävention und Infektionskontrolle;
e. den Personalbestand, die Qualifikation und die Kompetenzen des Personals;
f. die Qualifikation und die Kompetenzen des Betriebsleiters, des ärztlichen Leiters und des pflegerischen Leiters.
3. Für die Alters- und Pflegeheime (établissements médico-sociaux) umfasst die Überwachung zusätzlich
a. das Lebensumfeld, welches die Sicherheit und Würde der betreuten Personen gewährleistet und den spezifischen Bedürfnissen entspricht, die sich aus deren Alter oder Gesundheitszustand ergeben;
b. das Konzept und die Programme der Animation/des sozialen Lebens;
c. die Verpflegung;
d. die Führung der Akten, insbesondere hinsichtlich der Evaluation der Begleitung und der Nachvollziehbarkeit von Zwangsmaßnahmen.
4. Im Bereich der Alters- und Pflegeheime wird die Überwachung betreffend die Absätze 2, Buchstaben c, d, e und 3 der CIVEMS anvertraut.
5. Die vom ECA gestellten Bedingungen bezüglich des Brandschutzes bleiben vorbehalten.
6. Die Inspektionen sind Gegenstand eines detaillierten Berichts; insbesondere werden Zeugenaussagen getreu und wahrheitsgemäß wiedergegeben. Sie können vom Verfasser der Erklärung unterzeichnet werden.